todo sobre Gran Canaria
MAR-ABR 2020 | nยบ 50
ejemplar gratuito
NUESTROS PUEBLOS SE VISTEN DE FERIA ...Y SEGUIMOS DE CARNAVAL TRANSGRANCANARIA Y CIRCULAR EXTREMA DE MOYA: SER Y SENTIR ISLEร O
Patricia Kraus La voz de las 'Pioneras'
ANIVERSARIO & CRÓNICAS DE GRAN CANARIA
C
UANDO se crece y se cumplen años se soplan velas, se echan a volar sopladeras o globos, se tiene la conciencia de haber hecho cosas que han marcado un camino y se alberga la esperanza de seguir creciendo e ir y trazando las líneas de un destino que se pretende lo mejor posible, de acuerdo a proyectos e ilusiones. De forma un poco somera, así estamos en este mes de marzo en 'CrónicasGC', porque tenemos la alegría de haber superado los 6 años de contacto con las diferentes capas de nuestra sociedad, con el convencimiento de haber realizado aportaciones válidas a nuestro entorno y manteniendo siempre la perspectiva de mejorar. No es fácil conseguir una permanencia prolongada en un mercado diverso, como tampoco lo es haber logrado unos niveles de aceptación
Juanga Bastante
Juan Ramón Rodríguez (El coleccionista de instantes)
MAR-ABR 2020 3
Sexenio de compromisos e ilusiones en diversos ámbitos de nuestra estructura social. Desde su inicio, 'CrónicasGC' ha pretendido ser un vehículo de comunicación amigo, un sitio donde nuestros ciudadanos vean reflejadas cuantas cosas ocurren en su contorno y en esta isla que tanto amamos y por la que luchamos sin descanso, por nuestro bienestar y el de generaciones venideras. Al tiempo, hemos tenido colaboración y reciprocidad de un tejido empresarial que ha encontrado en nuestro periódico una vía de comunicación y un escaparate a sus productos. Estamos convencidos de haber cubierto nuestros ideales, de haber realizado una contribución útil al desarrollo de Gran Canaria, pese a lo diverso y dificultoso del camino que ha tocado recorrer en los más de 2.000 días de viaje. El esfuerzo
ha sido gratificante, también porque hemos contado con la complicidad saludable de instituciones y ciudadanos, gratitud a la que hemos tratado de corresponder con información útil. Con la ayuda de todos ustedes, nuestro camino sigue. Tenemos la ilusión de continuar prestando un servicio eficaz. Gran Canaria necesita muchas manos, combinadas desde diversos espectros, para continuar un camino próspero que nos aporte una Isla mejor. Esa es la ilusión que mantenemos firme desde 'CrónicasGC', compromiso en que esperamos contar con el apoyo de todos, como hasta ahora.
¡Gracias por tanto! Nuestro devenir, el de todos, sigue adelante.
Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio en cualquier soporte sin autorización por escrito.
Síguenos en Facebook: /Crónicas de Gran Canaria
50 11
Í N D I C E
OPINIÓN 3
EFEMÉRIDES 5
6 54
52
28
ENTREVISTA A PATRICIA KRAUS
6
FERIA EUROPEA DEL QUESO
11
TIENDITA DE VALLESECO 15
CARNAVAL DE MASPALOMAS 18
CARNAVAL DE ARUCAS 20
CARNAVAL DE SANTA MARÍA DE GUÍA 22
CARNAVAL DE MOYA 24
CARNAVAL DE TEJEDA 26
TRANGRANCANARIA 28
24 45 38
48
CIRCULAR EXTREMA VILLA DE MOYA 30
FERIA PRODUCTOS DE LA TIERRA DE SAN MATEO 35
CASA-MUSEO ANTONIO PADRÓN DE GÁLDAR 38
ENORTE 41
LOS EDIFICIOS DE A.I.C.S.A. 45
TAXIPREMIOS 46
SERIE BUZOS 48
MIRADORES 50
CULTURA TRANSHUMANTE Y QUESERA 52
HISTORIA DE LA NAVIERA ARMAS 54
AGENDA CULTURAL 58
www.cronicasgc.com jable.ulpgc.es/cronicasdegrancanaria
S T A F F
Edita: Crónicas de Canarias Coordinación: Antonio I. Hernández Fraguela Colaboradores: Yolanda Soler, Mónica Trejo, J.J. Laforet, Alejandro M. García Martín, Luis J. Cabrera Hernández, Gustavo Rodríguez, Emilio J. Sánchez, Néstor Dámaso del Pino, José Antonio Neketan, Juanga Bastante, Antonio Sánchez, Vicente Benítez, Yeray G. Nuez y Nel Morales
issuu.com/cronicasdegrancanaria
Maquetación y diseño Crónicas de Canarias Redes sociales Crónicas de Canarias Fotografía Tato Gonçalves, Mónica Trejo, Juanga Bastante, Nel Morales Redacción (+34) 629 884 928 - cronicasdegrancaria@gmail.com Publicidad (+34) 828 071 458 - publicidad.cronicasgc@gmail.com Depósito legal: GC 280-2014
EFEMÉRIDES & LAS PALMAS DE GRAN CANARIA EFEMÉRIDES DE LA CIUDAD
MAR-ABR 2020 5
J. J. LA F O R E T
Cronista oficial de Las Palmas de Gran Canaria
11 DE MARZO DE 1920
HOMENAJE AL LAUREADO TOMÁS MORALES El grancanario Tomás Morales Castellano (Moya 10 de octubre de 1884 Las Palmas 15 agosto 1921), reconocido como uno de los principales poetas del modernismo español, recibió jueves 11 de marzo de 1920 un gran homenaje de sus paisanos, en reconocimiento al triunfo obtenido en la lectura y presentación de su poemario “Las
Ateneo de Madrid.
Rosas de Hércules”, en el transcurso de una destacada velada literaria celebrada en el Ateneo de Madrid, el 2 de febrero de aquel año. En aquel banquete homenaje, ofrecido por la Sociedad de Fomento y Turismo en el prestigioso Hotel Metropole (el cercano Hotel Santa Catalina ya había cerrado sus puertas en 1914) estuvo presente buena parte del orbe
cultural, institucional y político de la isla (hay que recordar, además, la vinculación a la política que Tomás Morales inicia aquel mismo año y que le llevará, aunque por poco tiempo, a ocupar en 1921 la vicepresidencia del Cabildo Insular). Se alabó mucho el que hubiera sido distinguido con el “laurel” del Ateneo madrileño, así
homenaje a Morales, le propuso realizarle un busto. Hoy una magnífica escultura del gran artista palentino adorna poéticamente la tumba de Morales en el Cementerio de Vegueta, un verdadero Panteón de Grancanarios Ilustres. Morales se había trasladado a Madrid a finales del 1919 para culminar
Tomás Morales.
como se contaba en aquella celebración que, tras la lectura de sus poemas en Madrid, Antonio Machado, que había asistido muy embelesado a la misma, aseverara que “Si el primer poeta de España soy yo, renuncio a mi puesto a favor de Tomás Morales”. También estaba presente en la velada ateneísta el escultor Victorio Macho que, en la posterior cena de
relevantes del posmodernismo español. El Hotel Metropole, ubicado en el mismo solar que en la actualidad ocupan las oficinas municipales en la calle León y Castillo –el Ayuntamiento aprovecho el edificio que había levantado en la década de los cuarenta, para reconstruir el hotel que había comprado a sus propietarios-, se abrió
Hotel Metropole.
el II Tomo de “Las Rosas de Hércules”, editado por el librero Gregorio Pueyo, y en cuya magnífica edición colaboraron el pintor Néstor, el artista José Hurtado de Mendoza y el arquitecto Miguel Martín Fernández de la Torre. El poeta grancanario obtuvo el reconocimiento de autores como Ramiro de Maeztu y Antonio Machado, quienes lo señalaron como una de las figuras
en un edificio que data de 1889, pero que fue luego ampliado en sucesivas reformas. En él se alojaron ilustres viajeros, siendo la más recordada la escritora inglesa Agatha Christie, se celebraron fiestas y veladas inolvidables, se ofrecieron banquetes y homenajes que marcaron época e incluso, en su piscina, tuvo su génesis la natación grancanaria.
Caricaturas de Gran Canaria NICOLÁS ESTÉVANEZ Y MURPHY LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 17 DE FEBRERO DE 1838 - PARÍS, 1914
Fue un poeta, militar y político español, diputado por el Partido Republicano Federal y ministro de la Guerra con la Primera República Española. Nació en Las Palmas de Gran Canaria, en el seno de una familia burguesa que tenía su residencia habitual en la isla de Tenerife. Su padre era un militar progresista de origen malagueño y su madre procedía de una familia de comerciantes de origen irlandés. Muy joven, ingresó en la Aca-
demia de Infantería de Toledo, participando en la guerra de África de 1859-1860. Sirvió en Puerto Rico y en Santo Domingo. Al disolverse el batallón en el que prestaba servicio fue arrestado por abofetear a un subordinado tras lo que pidió traslado a Cuba. Tras el triunfo de la revolución fue ascendido a comandante pero un año después se unió a la insurrección republicana de 1869 en Béjar y fue encarcelado. Una vez amnistiado, solicitó destino
en La Habana. En 27 de noviembre de 1871, estando destinado en Cuba como capitán, en situación de remplazo, se enteró que la sentencia contra ocho estudiantes que habían sido condenados en consejo de guerra se había cumplido Se indignó y manifestó con ira su desacuerdo contra el fusilamiento de los jóvenes cubanos, diciendo que “antes que la patria están la humanidad y la justicia”.
Patricia Kraus TRAS SU PASO EL PASADO VERANO POR EL MASPALOMAS COSTA CANARIA SOUL FESTIVAL, REGRESA A GRAN CANARIA ESTE MARZO PARA PRESENTAR EN EL TEATRO PÉREZ GALDÓS SU ESPECTÁCULO ‘PIONERAS’, CON EL QUE LA ARTISTA QUIERE RENDIR UN MERECIDO HOMENAJE A AQUELLAS MUJERES CANTANTES QUE LE HAN INFLUIDO EN SU VIDA Y SU CARRERA PROFESIONAL. PATRICIA KRAUS (MILÁN, 1964) HA PUBLICADO MÁS DE UNA DECENA DE DISCOS Y ES UNA DE LAS VOCES MÁS RESPETADAS POR EL PÚBLICO Y LA CRÍTICA. SU CAPACIDAD VOCAL ES TAN GRANDE COMO LA QUE TIENE DE REINVENTARSE MIENTRAS HACE LO QUE MÁS LE APASIONA, CANTAR. José A. Neketan Coral Ortiz
MAR-ABR 2020 7
“Sigo en la música por el directo y el contacto con el público”
MÚSICA & PATRICIA KRAUS –Vuelve a la isla para presentar ‘Pioneras’, ese reconocimiento que le hace usted a las grandes mujeres de la música del jazz, del soul, del blues y otros géneros. –Sí, es un recorrido por las grandes cantantes que me han influido y también a muchas generaciones. Es un homenaje a todas esas pioneras de aquellos años difíciles, sobre todo en los principios. Eran mujeres negras, pobres y realmente para mí han sido referentes. Yo amo la música de raíz negra. Fui descubriendo muchas de ellas, y unas me llevaban a otras. Por ejemplo, yo fui muy fan de Janis Joplin, la primera estrella de rock y que era blanca, cuando tenía 13 o 14 años y que me la descubrieron mis tíos, y supe que su gran referente fue Bessie Smith, y precisamente con Bessie Smith, la gran dama del blues de los años 20, es con la que abrimos este espectáculo de ‘Pioneras’. Es un show para teatros bastante espectacular.
MAR-ABR 2020
8
‘PIONERAS’ ES UN RECORRIDO POR LAS GRANDES CANTANTES QUE ME HAN INFLUIDO. ES UN SHOW PARA TEATROS BASTANTE ESPECTACULAR”
–Me dice que la música de Janis Joplin se la presentaron sus tíos, es decir que en su casa no solo se escuchaba música lírica. –No, yo en mi casa escuchaba de todo porque era muy inquieta. Lírica escuchaban los mayores. A mí me gustaba mucho la música moderna desde muy joven y sobre todo las voces, y eso es una herencia clara de mi padre, pero bueno, con la particularidad de que yo me fijaba en las voces de las artistas negras. Me gustaba mucho la colección de música negra de góspel y ragtime que tenía mi padre, y a partir de ahí me fui aficionando. –No le parece increíble que las mujeres a las que se refiere en este ‘Pioneras’ sigan emocionando y poniendo los pelos de punta con sus canciones después de tanto tiempo. –Son mujeres que cambiaron la historia, y por eso creo que han sido grandes referencias de la música en muchísimas épocas de la historia con todo en su contra a nivel social, cultural y demás. Grandes nombres de la música que rompieron estereotipos. Entonces, ya que me gustan tanto, se me ocurrió hacer este homenaje y ha quedado un espectáculo muy bonito y me alegro de poder ir a Las Palmas de Gran Canaria y mostrar este trabajo del que estoy muy orgullosa y lo disfruto mucho, y el público también lo disfruta porque estamos hablando de grandes mujeres y de números uno, ya que todas las canciones que figuran en el repertorio fueron iconos de épocas. –¿Qué tienen los músicos que le acompañan en esta gira? -Son músicos muy buenos y cuentan con muchísima experiencia. Somos ya una gran familia porque llevamos muchos años tocando juntos y nos conocemos muy bien. Es un totum revolutum de muchas nacionalidades y todos ellos de una gran excelencia musical.
“SIEMPRE HE TRATADO DE DESARROLLARME ARTÍSTICAMENTE SIN TEMOR A LAS ETIQUETAS, Y ESO TIENE SU PRECIO, COMO TODO EN LA VIDA” –Y esa magia que produce esa compenetración también se transmite en el escenario. –Claro, porque nos gusta disfrutar tocando juntos. Luego somos gente que nos gusta mucho el directo. Si yo sigo en la música es por el directo y el contacto con el público. Soy un músico de directo y lo que más me gusta es actuar.
–Tengo la impresión que esa inquietud musical de la que me ha hablado le ha acompañado durante toda su carrera. Lo digo por la capacidad que tiene usted de reinventarse continuamente. –(Se ríe) Bueno, yo lo que creo es que siempre he tratado de hacer una carrera de artista. No he querido estar circuns-
crita o limitada a ser una moda. Siempre he pensado desarrollar mi carrera como vocalista, entonces a partir de ahí he ido pasando etapas. Lógicamente cuando tienes 20 o 30 años te gusta un tipo de música y cuando vas avanzando con el tiempo te gusta otra, es lógico. Y como músico he tenido ese desarrollo. Me lo he querido permitir y no estar
MÚSICA & PATRICIA KRAUS
siempre al servicio de discográficas o de modas del momento y demás. En ese sentido tengo una carrera más parecida a un instrumentista, que en este caso es vocalista. –¿Cómo son esos regresos a Gran Canaria? -Pues siempre me encantan y los disfruto mucho porque aprovecho para ver a toda mi familia, ir a la playa, salir a comer, y me encanta tener esa comunión con lo que yo considero mi patria chica, mi casa. –Mucha gente se pregunta por qué no siguió usted los pasos de su padre Alfredo Kraus en la lírica y se decantó por músicas más contemporáneas. –Pues te iba a decir que porque no me dio la gana (se ríe). Pues porque mira, yo creo que todos nacemos con una canción dentro. Eso me lo enseñó un amigo mío que se fue a África a estudiar las tribus y la música que hacían y escuchó eso, y yo nací con esa canción, con el blues, el soul, el jazz… Siempre me gustó desde pequeña y sí, por supuesto que la ópera fue parte de mi paisaje y me enseñó muchas cosas como la disciplina, lo que costaba tener un instrumento en condiciones, el rigor, todo eso me lo enseñó la ópera, pero yo estaba entregada ya a otro tipo de música. –También me llama la atención de usted que no solo nunca ha tenido temor a probar diferentes estilos sino nuevos formatos. –Ya te digo que me he permitido todo eso, a pesar de que he tenido épocas difíciles en las que he tenido que compaginarlo con otras cosas para poder permitirme tener una cierta libertad artística. Me ha permitido meterme en historias que podría defender, intentando dar siempre lo máximo de mí como vocalista e instrumentista. Bueno, he hecho cosas muy
MAR-ABR 2020 9
locas como aquella de solo batería y voz. También he hecho muchas cosas con músicos canarios como el grupo de música electrónica Waxbeat, que tuve durante diez años con el músico Juan Belda, y que fue un grupo de culto en el 2000. Como te digo, siempre he tratado de desarrollarme artísticamente sin temor a las etiquetas, y eso tiene su precio, como todo en la vida. –¿Se siente una mujer musicalmente libre? –Bueno, dentro de lo que cabe y lo
que una puede decir ‘libre’ en estos días (se ríe). Por lo menos he tratado de tener un criterio y poder seguirlo, y según las circunstancias a veces lo he logrado más y otras menos. –Y después de ‘Pioneras’ ¿qué tiene en mente? Porque me la imagino dándole vueltas a la cabeza con tal de seguir disfrutando. –Sí, un poco así. Los músicos en la actualidad tienen que reinventarse e insistir, por eso tengo siempre varias cosas y formatos a la vez. ‘Pioneras’
es un proyecto que tenemos ahora y que está funcionando muy bien, y también tenemos ‘Gotas’, que es el nuevo disco que ha salido ahora y que hemos estrenado en Madrid y con el que nos vamos a ir a México a finales de mayo. Es un disco de canciones mías que se han recopilado a lo largo de los años con temas actuales y otros anteriores pero con el sonido de la banda de ahora. Estoy muy contenta con este ‘Gotas’ y espero el año que viene poder traerlo también por Canarias.
MUNICIPIOS & VALLESECO
o
MAR-ABR 2020 11
Sábado 7 y domingo 8 de marzo, Feria Europea del Queso
Valleseco
INELUDIBLE CÓNCLAVE DEL QUESO
Los quesos son hoy para Gran Canaria una verdadera seña de identidad. Un hito que la define y la singulariza ante propios y foráneos, una fama que se extiende mucho más allá de las fronteras insulares. Pocos lugares en el mundo pueden ufanarse de contar, en tan pocos kilómetros cuadrados, no sólo con una amplia y bien definida variedad de quesos, sino con una calidad y una personalidad que los hace únicos; me atrevería a decir que irrepetibles. Por ello cualquier celebración que se convoque entorno a ellos es justa e imprescindible, pues es levantar una verdadera bandera de grancanariedad. El queso en esta isla ha sido de siempre un verdadero tesoro, cuya memoria se pierde en el devenir de la historia insular, se entremezcla con las mismas raíces de tradiciones, usos y costumbres. Y no es que antes no se valorara tanto como en la actualidad, sólo que faltaba quizá esa promoción, esa comunicación que ahora contribuye a ponerlo en valor, en el altísimo puesto que le corresponde dentro y fuera de estas “peñas atlánticas”. Nunca olvidaré aquella tienda de quesos isleños de la Calle de La Pelota, que rezumaba un fuerte y atractivo aroma, ante la que de niño me detenía siempre que pasaba por allí. Nunca he podido olvidar la visión de aquellos quesos grandes, cremosos, de un color áureo –o al menos así es mi recuerdo infantil-, en un despacho siempre concurrido
de un público exigente, que sabía, sin mayores florituras, lo que era un buen queso canario de verdad. Esa imagen perduró, aunque tardé años en percibirla de nuevo en toda su magnitud. Y gracias a eventos actuales como la Feria Europea del Queso, que se celebra este año en Valleseco los días 7 y 8 de marzo. Se trata de un entorno más que adecuado y muy propio tanto para mostrar esos impresionantes
quesos grancanarios, ahora también embarcados en novedosas y emprendedoras apuestas, que llevan a que sus productores puedan ofrecer novedosas elaboraciones –me llama la atención el queso al que se le agrega zumo de tuno indio-, como a presentarlos conjuntamente con quesos tradicionales, y de gran calidad, de muchos otros lugares de España y de diversas regiones europeas. Sin duda, una apuesta
que sólo pueden afrontar productos de verdadera gran calidad, por lo que unos y otros salen muy beneficiados y prestigiados de un evento como el que propone Valleseco para el primer fin de semana de marzo. Y esto lo ratifica el público, tanto grancanario, como foráneo, que abarrota y disfruta intensamente de estas experiencias donde los quesos se encuentran y se hermanan en sus hondas y antiquísimas raíces, al tiempo que se instituyen en símbolo de ese crisol y trasvase de culturas que ha sido la isla a través de los siglos. Valleseco ofrece una Feria Europea del Queso en la que será posible degustar y contrastar sabores, texturas, aromas, en la que se podrán adquirir variedades que no son fáciles de conseguir a diario. Pero también pone al alcance de todo el público el poder disfrutar de un fin de semana muy grato, diferente, entorno al queso, que se puede acompañar con la cata de vinos canarios y de cervezas artesanales, y con un amplio programa de actividades, entre las que se destacan unas rutas senderistas familiares con visita a las queserías de Mrelagua y El Chorrito, o asistir a una ruta de trashumancia de ganado por las mismas calles del pueblo. En, fin Valleseco será durante este fin de semana verdadero centro europeo y trasatlántico del queso, una experiencia que no se puede desaprovechar. JJ Laforet
MUNICIPIOS & VALLESECO
o
MAR-ABR 2020 12
Valleseco
CUENTA CON TRES QUESERÍAS EN SU MUNICIPIO Las medianías de la isla de Gran Canaria, destaca por sus sabores y aromas de los quesos más selectos de la cabaña ganadera de la zona, destacando el rol de la mujer en la industria quesera a lo largo de la historia, y que la juventud es la que lleva la riendas de
este sector creciente en el municipio, donde Valleseco contó en antaño con una importante producción ganadera que poco a poco fue perdiendo, quedando pocos reductos de la ganadería y el pastoreo, sus rebaños de vacas, cabras y ovejas, dan cuerpo y confiere a
cada queso un sabor y una textura distinta que podremos descubrir en nuestros queserías. Buena cuenta, dan sus propietarios de sus logros a lo largo de estas últimas décadas de duro trabajo y mucho tesón para mantener y sacar a delante unas
prometedoras y asentadas queserías de renombre, Quesos de Madrelagua, Quesos Lomo El Chorrito y Quesos Carmensita Finca de Los Naranjeros. Quesos Madrelagua, una empresa familiar que viene de tradición quesera, ya sus abuelos se dedicaban a
MUNICIPIOS & VALLESECO
o
recoger queso en la cumbre, iban y venían caminando, con la compañía de sus mulas, una estampa no muy lejana del esfuerzo y la dedicación del sector primario. La familia Reyes, han ido creciendo desde 1994, se dedica a la compra de leche de vaca, cabra y oveja en los diferentes municipios ubicados fundamentalmente en la zona de medianías de la isla de Gran Canaria, concretamente en los municipios de Valleseco, Teror y Las Palmas de G.C.; para luego transformarla tras haberla tratado cuidadosamente mediante un proceso de higienización y pasteurización en queso fresco,
MAR-ABR 2020 13
queso semicurado, tanto de mezcla y de cabra, y curado en las modalidades de gofio, pimentón y humado, este último, también se realiza en fresco bajo demanda. Con una producción diaria de queso tierno de 2.500 litros de leche de vaca, y de semi y curado unos 2.000 litros de mezcla. Vende toda su producción en isla, con un amplio organigrama de repartos que llegan a tiendas, restaurantes y grandes cadenas, manteniendo una calidad superior en su producto, de ahí, la cantidad de premios a nivel insular, regional, nacional e internacional que han cosechado a lo largo de
su historia, destacando el pasado año, primer premio Queso Curado Pasteurizado en la XXVI Cata Insular de Quesos de Gran Canaria, o en el año 2017, Medalla de Plata en el Queso Curado Pasteurizado de mezcla en la World Cheese Awards. Actualmente, ambas marcas, Queso casero de Valleseco y Queso Medianías, las hemos unificado a Quesos Madrelagua. De forma totalmente artesanal y sin más ingredientes que su leche, cuajo y sal, esta Queso Lomo El Chorrito, una quesería gestionada por Mario Quintana Sánchez, quien tomó en su día el relevo generacional tras
una larga tradición quesera en su familia y de forma comercial desde el año 2009. Se localiza en Lomo El Chorrito, Madrelagua. Dispone de ganado propio para elaborar sus quesos, tres vacas canarias, cien cabras, así como cuatro decenas de ovejas canarias. Además, tiene otra explotación ganadera en la Finca El Despertar, en el municipio de Arucas. Todos sus quesos se elaboran con leche de mezcla de las tres especies. Elabora queso tierno, queso semicurado y queso curado, este último, obtuvo el Mejor Queso Curado de Gran Canaria 2019.
MUNICIPIOS & VALLESECO
o
MAR-ABR 2020 17
VÍVERES ELISABETH UNA TIENDA CON UNA HEROÍNA TRAS EL MOSTRADOR Elisabeth Arencibia Lantigua es de esas mujeres heroínas del entorno rural de Gran Canaria. Compagina la gerencia de su tienda en el municipio de Valleseco con el cuidado de su madre, hacer la comida y las tareas de la casa, atender a la familia, proveedores y también a su clientela detrás del mostrador de la venta que lleva su nombre. Localizada en la carretera principal de Valleseco a su paso por el barrio de Lanzarote, Víveres Elisabeth abrió en el siglo XX, en la década de los 30, y sus puertas llevan abiertas cerca de cien años. Ella cogió el testigo de su padre, Manuel Arencibia, que regentó la tienda durante 40 años, que a su vez hizo lo propio con su abuelo Paco Lantigua. Elisabeth lleva al frente de ella 17 años. La tiendita ofrece a la clientela fija o eventual todo lo necesario para el día a día o salir de un apuro a las personas
que recorren la zona de cumbre de la Isla. El mostrador de hierro y cristal que nos recibe le da esa personalidad que tienen estos espacios que a muchas personas los transporta a otros tiempos en el que la palabra dada entre personas tenía tanto valor o más que el dinero. Laterío, quesos, embutidos, pan de la zona, paquetes de pasta, algunas golosinas, fruta y verdura, algunas de la zona se ofrecen desde sus estanterías de hierro. Destaca Elisabeth que va “escapando” porque su ubicación la convierte casi en la última tienda antes de llegar a Artenara o Tejeda, además de contar con una clientela fija. Ella reconoce que aún fía, aunque el incumplimiento de varios haya hecho que la confianza vaya mermando. “Cuando vas a un centro comercial no te puede faltar ni un céntimo, y aquí por un céntimo no vas a dejar de llevarte la compra,
LOCALIZADA EN LA CARRETERA PRINCIPAL DE VALLESECO A SU PASO POR EL BARIO DE LANZAROTE, CUENTA CON CERCA DE UN SIGLO ABIERTA AL PÚBLICO pero pido el mismo respeto”, afirma. Nació y se crió en la tienda. Asegura que quizás es tarde para dedicarse a otra cosa. “Hay que dedicarle muchas horas, de lunes a lunes y de la mañana a la noche. Sí echo de menos haber tenido un trabajo con un horario que permitiera tener más tiempo para mí y los míos”. Reconoce que está cansada pero eso no le impide cumplir a diario con su deber de abrir todos los días, como durante casi un siglo lo hicieron sus antepasados para echar adelante a sus familias. Y que lo consiguieron con esfuerzo y muchos sacrificios.
Conservar la tienda durante todo este tiempo ha llevado a Víveres Elisabeth a figurar en la Carta Etnográfica de la Fundación para el Estudio y Desarrollo de la Artesanía Canaria (FEDAC), y la dedicación de su dueña a formar parte de la exposición ‘Cien de diez empresarias del norte’, que comparte con otras 99 mujeres que regentan negocios en diez municipios de la comarca. Ambos reconocimientos bien merecidos. A las personas que en sus salidas por la Isla buscan esas tiendas que popularmente denominamos ‘de aceite y vinagre’ tienen en esta venta una parada obligada. No tiene pérdida. Es una casa blanca en la carretera principal que hace esquina, con puertas verdes y un letrero en la pared que bien puede servir de homenaje a su dueña.. José A. Neketan Mónica Trejo
MUNICIPIOS & SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA
i
MAR-ABR 2020 18
MUNICIPIOS & SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA
i
MAR-ABR 2020 19
CARNAVAL INTERNACIONAL DE MASPALOMAS LOS MUSICALES
Del 5 al 15 de marzo 2020 JUEVES, 5 DE MARZO (PLAZA PÚBLICA DEL YUMBO) 20:00 H: GALA INAUGURAL DEL CARNAVAL 2020 20:45 H: PRESELECCIÓN DRAG QUEEN VIERNES, 6 DE MARZO (PLAZA PÚBLICA DEL YUMBO) 20:00 H: GALA ELECCIÓN GRAN DAMA 23:00 H: MOGOLLÓN SÁBADO, 7 DE MARZO (PLAZA PÚBLICA DEL YUMBO) 17:00 H: PASACALLE - CABALGATA INFANTIL 19:00 H: GALA ELECCIÓN DE LA REINA INFANTIL 23:00 H: MOGOLLÓN DOMINGO, 8 DE MARZO (PLAZA PÚBLICA DEL YUMBO) 21:00 H: GALA DE ELECCIÓN DE LA REINA DEL CARNAVAL LUNES, 9 DE MARZO (PLAZA PÚBLICA DEL YUMBO) 18:00 H: CONCURSO CARNAVAL CANINO 20:00 H: CONCURSO BODY PAINT MARTES, 10 DE MARZO (PLAZA PÚBLICA DEL YUMBO) 19:00 H: GALA SIN BARRERAS MIÉRCOLES, 11 DE MARZO (ZONA CHIRINGUITOS) 21:00 H: FIESTA TROPICAL JUEVES, 12 DE MARZO (PLAZA PÚBLICA DEL YUMBO) 21:00 H: GALA DRAG QUEEN 23:00 H: MOGOLLÓN VIERNES, 13 DE MARZO “DÍA DEL TURISTA” (PLAYA DE MASPALOMAS) 11:00 H: RESCATE DE LA SARDINA Recorrido hasta Playa del Inglés (PLAYA DEL INGLÉS) 13:30 H: FIESTA SOLAJERO - CONCIERTO 40 PRINCIPALES (PLAZA PÚBLICA DEL YUMBO) 21:00 H: GALA DEL TURISTA 22:30 H: NOCHE DE “LA SALSA” 00:00 H: MOGOLLÓN SÁBADO, 14 DE MARZO 17:00 H: GRAN CABALGATA DEL CARNAVAL Salida desde la entrada a Playa del Inglés por El Veril, Avda. de Italia, Avda. de Gran Canaria y Avda. Turoperador Tui. (PLAZA PÚBLICA DEL YUMBO) 22:00 H: MOGOLLÓN DOMINGO, 15 DE MARZO (EN EL C.C. ANEXO II – PLAYA DEL INGLÉS) 19:00 H: RECORRIDO DE LA SARDINA Salida desde la Avda. Estados Unidos, Avda. España, Avda. Alféreces Provisionales hasta el C.C. Anexo II. 20:00 H: LECTURA DEL TESTAMENTO 20:30 H: ENTIERRO DE LA SARDINA
MUNICIPIOS & ARUCAS
q
MAR-ABR 2020 20
MUNICIPIOS & ARUCAS PROGRAMA
q
MAR-ABR 2020 21
Carnaval Arucas 2020
VIERNES 20 DE MARZO De 18:00 a 20:00h. Escaparates de Cuento. Mini obras teatrales en escaparates de la calle Juan de Bethencourt Domínguez, con pases cada 15 minutos. 21:00h. Baile de Piñata. ¿ Me conoces Mascarita? Como cada año, el Carnaval Tradicional se disfraza para recibir las actuaciones de diferentes Agrupaciones Folklóricas del Municipio. Plaza de San PedroBañaderos.
DOMINGO 22 DE MARZO DURANTE TODA LA SEMANA CONCIERTOS VIERNES 06 DE MARZO 21:00h XXIV Memorial Tomás Pérez González, con actuaciones musicales. Plaza de San Juan.
SÁBADO 07 DE MARZO 19:00h. Gran Cabalgata del Carnaval. Salida desde los almacenes municipales, recorriendo las calles principales. 21:30h. Verbena de Carnaval. Dj Promaster. Plaza de San Juan.
DOMINGO 08 DE MARZO 10:30h. I Encuentro de Murgas Infantiles. Plaza de San Juan. 17:00h. Concurso de Disfraces Canino. Se premiarán a las mascotas mejor disfrazadas. Plaza de San Juan.
MIÉRCOLES 11 DE MARZO 17:45h. Baile del Carnaval para Mayores. Centro de Mayores.
VIERNES 13 DE MARZO 21:00h. Gala del Carnaval. Actuaciones de Drags, Centro Ocupacional de Arucas y la cantante Dácil Suárez. Plaza de San Juan.
12:00h. Concierto de Carnaval en el Bosque. Banda de las Escuelas Artísticas municipales. Parque de las Flores.
VIERNES 27 DE MARZO 20:00h. Carnaval de el Trapiche. Con actuación murguera y baile de mascaritas. Plaza Pilar Medina.
CARNAVAL DE MONTAÑA DE CARDONES VIERNES 20 DE MARZO 20:00h. Gala de Elección de la Reina Infantil del Carnaval de Cardones. Cancha CEIP Infantil Eduardo Rivero Ramos.
SÁBADO 21 DE MARZO 17:30h. Cabalgata. Salida- Avda. Pedro Morales Déniz. 19:00h. Gala y Verbena de Carnaval. Cancha CEIP Infantil Eduardo Rivero Ramos.
VIERNES 27 DE MARZO 20:00h. Concurso de Disfraces Infantiles. Cancha CEIP Infantil Eduardo Rivero Ramos.
SÁBADO 14 DE MARZO
SÁBADO 28 DE MARZO
"CARNAVAL DE DÍA"
20:00h. Quema del Cardón. Con la participación de la Afilarmónica Los Nietos de Kika, murga Kikirinietas y La Banda Isleña recorriendo las principales calles, terminado en La Fuente. Salida C/ Eduardo Rivero Ramos.
10:30h. Talleres Infantiles del Carnaval. Plaza de la Constitución. 12:00h. III Carrera de Tacones de Arucas. C/ León y Castillo y Pza. de la Constitución. 12:00h. DJ Promaster. 15:00h. "Agüita del Coco". 17:00h. "Grupo Arena". 19:00h. "Son del Caney". 21:00h. "Escuela de Calor". Colaboran Empresas de Restauración del Casco Histórico. Calle León y Castillo.
DOMINGO 15 DE MARZO 11:30h. Pasacalle y Encuentro Infantil. Salida desde el cruce de la Heredad y finalizando en la Plaza de San Juan.
MUNICIPIOS & MOYA
n
MAR-ABR 2020 24
MUNICIPIOS & MOYA
n
PROGRAMA
MAR-ABR 2020 25
Carnaval VILLA DE MOYA 2020 presentado por Tino Cebral. 17:00h. Cabalgata desde la iglesia de Nuestra Señora de Candelaria en dirección a la calle Miguel Hernández hasta el Parque Pico Lomito. Conciertos en el Parque Pico Lomito.
VIERNES 20 DE MARZO 19:00h. de Baile para los mayores a Villa de Moya, con la actuación de Guacimar. Centro de Mayores San Judas Tadeo.
SÁBADO 21 DE MARZO
18:00h. DJ Ulises Acosta 20:15: Orquesta Panamaribe.
IX Circular Extrema Villa de Moya. Toda la información en circularextremavillademoya.com.
18:30h. La Chirimurga del Timple. 22:45: DJ Ulises Acosta.
VIERNES 27 DE MARZO
DOMINGO 1 DE MARZO FERIA ARTESANAL Y COMERCIAL EN CARNAVAL De 10.00 a 15.00h. Stands para la venta de productos locales y artesanía. Calles Magistral Marrero y Miguel Hernández. De 11:00 a 14:30h. Atracciones infantiles. Plaza de la fuente de Nuestra Señora de Candelaria.
dirigida a escolares del municipio. Casa de la Cultura.
12:00h. VII CONCURSO DE MASCOTAS DISFRAZADAS VILLA DE MOYA. Presentado por Baby Solano. Parque Pico Lomito. 13:15h. Concierto del grupo de versiones The Papas and the Mojo. Pórtico de la iglesia Nuestra Señora de Candelaria.
JUEVES 5 DE MARZO 19:00h. BAILE DE CARNAVAL PARA MAYORES DE LA VILLA DE MOYA, amenizado por el grupo musical Estrella Latina y degustación de tortillas de Carnaval y chupitos de anís. Centro de Mayores San Judas Tadeo.
VIERNES 6 DE MARZO 20:30h. IX GALA DRAG QUEEN DE LA VILLA DE MOYA, presentada por Roberto Herrera y amenizada por la Comparsa Aragüimé. Polideportivo Municipal.
SÁBADO 7 DE MARZO CARNAVAL DE DÍA DE LA VILLA DE MOYA 12:00h. Encuentro de murgas,
DEL 22 AL 29 DE MARZO XIII Jornadas de Música de Cámara Villa de Moya.
ACTIVIDADES PARA LOS MAYORES DE LA VILLA DE MOYA. 19:45h. DJ Ulises Acosta 23: 15h. Orquesta Armonía Show. ACTOS CÍVICOS - CULTURALES
SÁBADO 7 12:00h. Inauguración de la exposición a cargo de Ana Gracia Álvarez. Centro de Arte e Interpretación del Paisaje de la Villa de Moya.
VIERNES 13 DE MARZO De 16:30 a 19:30h. Escalada Indoor. Para jóvenes de entre 14 y 30 años. Actividad gratuita (incluye transporte ida y vuelta desde la Villa de Moya). Más información en el Centro de Información Juvenil o en juventud@ villademoya.es.
9:30h. Representación de la obra teatral Sofía. Actividad dirigida a escolares del municipio. Casa de la Cultura. 19:30h. Apertura del nuevo Espacio Joven de la Villa de Moya. Entrada libre. Calle Párroco Nicolás Rodríguez, 11.
SÁBADO 28 DE MARZO 8:30h. Salida cultural y de ocio para los Mayores de la Villa de Moya. Más información en el Centro de Mayores San Judas Tadeo. 20:00h. XV Festival de Música Religiosa de Canarias. Concierto a cargo del coro de cámara Ainur. Iglesia de Nuestra Señora de Candelaria.
LUNES 30 DE MARZO 11:00h. Representación de la obra teatral Curie-Campoamor. Mujeres que cambiaron la historia. Actividad
Todos los lunes y miércoles, a las 09:00h. Zumba Gold para los mayores de la Villa de Moya. Todos los miércoles y jueves, de 10:00 a 13:00h. Talleres para potenciar el cuerpo y la mente de los mayores de la Villa de Moya. Todos los lunes y viernes, a las 09:00h. Yoga para los mayores de la Villa de Moya. Más información en el Centro de Mayores San Judas Tadeo.
MUNICIPIOS & TEJEDA
u
MAR-ABR 2020 27
DEPORTES & TRANSGRANCANARIA 2020
MAR-ABR 2020 28
TRANSGRANCANARIA
SER Y SENTIR ISLEÑO – UNIVERSAL El himno grancanario ya lo expresa a pleno pulmón de los más hondos sentimientos: “Cadenas de mis montañas/ Montañas las de mi tierra…”; tal como resonaba hace unos días en Artenara, frente al Roque Nublo, al Bentaiga y a todos los “…Riscales los de Tejeda…”, en las voces sonoras, plenas del ser y sentir isleño, de Los Gofiones. Gran Canaria, ese “continente en miniatura” que ha sido reconocido además como “la novia del mar” o “la isla de las Playas”, también ha quedado plenamente identificada por la grandiosidad de sus montañas, por el
esplendor de sus inesperados paisajes de riscos y barrancos, de subyugante y arrebatadora belleza. Isleños y foráneos han descubierto serenamente, pero con toda la intensidad que un orbe tan singular e identitario impone al espíritu curioso, las montañas de la isla, sus inigualables monumentos pétreos, sus cambiantes matices de luz sobre el horizonte de atalayas y degolladas, y desde hace unos años para acá se han convertido en verdadero símbolo de identidad insular, como en destino privilegiado en una isla que, engalanada con el tul de las más
delicadas playas, se corona con una cumbre bañada con todo el oro de la luz atlántica. Y a día de hoy esa identidad montañera insular tiene aquí un evento, que no sólo se ha consagrado como un verdadero referente a nivel internacional, sino que ha sido instituido, por isleños y visitantes, como verdadero referente de la isla en todo el mundo. Es la TRANSGRANCANARIA, ahora ya mucho más que una mera carrera de montaña, que una exigente y hermosa prueba de atletismo, pues se recibe cada año por miles de participantes, acompañantes y
DEPORTES & TRANSGRANCANARIA 2020
MAR-ABR 2020 29
público, como una verdadera celebración y festejo cívico de la isla, un encuentro con lo más elocuente y emotivo de los paisajes, los entornos rurales, las tradiciones y costumbres insulares, y la isla en su plenitud actual, desde el que es posible mirar al futuro con ojos muy diferentes y esperanzadores. TRASNGRANCANARIA recoge, asume y hace realidad todo lo que el escritor Francisco González Díaz ya señaló hace un siglo cuando habló de “Turismo y Cultura”, para roturar una de las sendas más sólidas para el porvenir grancanario. Con todo ello no es de extrañar que, para la 21 edición de la TRANSGRANCANARIA, que desarrolla sus diversas pruebas entre el miércoles 4 y el domingo 8 de marzo de 2020, haya decidido estar presente aquí, Alexis Berg, uno de los mejores fotógrafos deportivos del mundo. En esta 21 edición uno de los momentos más elocuentes y emotivos será la salida de la TRANSGRANCANARIA 360º al pie mismo del emblemático Roque Nublo. Una prueba en la que 75 valientes corredores recorrerán 250 kilómetros a través de toda la isla, en una verdadera y difícil aventura, para finalizar en otro emblemático paraje, el del palmeral, playa y faro de Maspalomas. Allá arriba, junto al Nublo el inicio de la carrera será arropada por las voces de Los Gofiones. Luego vendrán las diferentes pruebas, la Classic (128 km.), la Advance (65 km.) la Maratón (42 km.) la Starter (30 km.) y la Promo, Family, Youth (17 km.). TRANSGRANCANARIA es hoy nombre de identidad insular, es celebración de tradiciones que miran al futuro, es atletismo en puro estado que se universaliza desde el corazón de las montañas grancanarias. JJ Laforet
MUNICIPIOS & MOYA
n
MAR-ABR 2020 30
MUNICIPIOS & MOYA
n
MAR-ABR 2020 31
MOYA PRESTIGIO PARA EL
TRAIL RUNNING
El Trail, también conocido como “carrera de montaña”, se ha convertido en las últimas décadas no sólo en uno de los deportes más populares de Gran Canaria, sino en una de las señas de identidad más actuales de la isla. Practicar Trail no sólo es disfrutar de una de-
entrenos en los más dispares ámbitos, se une la existencia de un amplio calendario de pruebas, que plantean retos y distancias muy variadas, lo que permite que exista una oferta al alcance de cuantas personas quieran no ya practicar el Trail, sino participar en pruebas
Moya 2020, que brinda un amplio espectro de posibilidades para participar en ella a través de sus tres modalidades, la circular de 32 km, la media de 24 km y la mini de 12 km, a las que se une una ruta de senderismo que transcurre por muchos de los mismos parajes y
nos y paisajes. Lugares como Fontanales donde naturaleza, cultura, tradiciones van de la mano y son un todo que se ofrece fresco y enriquecedor. Luego, por alegres y adecuados senderos, se desciende a otro de los más bellos rincones del municipio, la Reserva Natural Especial
porte duro y bastante completo en plena naturaleza, sino que es una oportunidad para descubrir nuevos y singulares paisajes y rincones de una geografía insular tan privilegiada y cambiante, que escritor Domingo Doreste Fray Lesco ya la definió como “un continente en miniatura”. Fin de semana tras fin de semana, cuando no cualquier día de la semana, es posible encontrarnos corredores de Trail por muy diversas rutas, pues a la posibilidad de disfrutar de
bien organizadas y reglamentarias. Algunas de estas se han consagrado como referentes en el calendario anual del Trail grancanario, como es el caso destacado de la “Circular Extrema Villa de Moya” Un año más, el sábado 21 de marzo, la Villa de Moya y sus hermosísimos parajes abrirán las puertas de su tradicional hospitalidad, para ofrecer una de las carreras de Trail más prestigiosas de Gran Canaria en la actualidad, la IX Circular Extrema Villa de
senderos de la carrera, lo que permite a muchísimas personas disfrutar también de este ambiente, como a los corredores verse arropados y alentados en muy distintos puntos de un recorrido hermosísimo, pero técnicamente muy exigente. Y en estos senderos de la IX Extrema Villa de Moya, que ascienden hasta la cumbre y descienden por veredas y barranqueras que atrapan por su belleza, nos surge este municipio en toda su diversidad de entor-
de Los Tilos, dentro del Parque Rural de Doramas. De aquí una sugestiva subida hasta San Fernando, por veredas que resuman naturaleza y tradiciones, para desde allí directamente a la vital, alegre y siempre acogedora Villa de Moya. La IX Circular Extrema Villa de Moya 2020 ofrecerá una carrera bien trazada, bien atendida, que pone su objetivo principal en el corredor, pero también con un ambiente grato, afectuoso y muy divertido. JJ Laforet
MUNICIPIOS & MOGÁN
l
Playa de Mogán será por décimo año consecutivo el escenario para la celebración del X Certamen de Pintura Rápida del Ayuntamiento de Mogán. Artistas de varias nacionalidades se congregarán para exhibir su talento al crear, en un periodo de tiempo limitado, una obra única sobre el paisaje, monumentos y gentes del barrio marinero. El concurso abrirá las inscripciones desde primera hora de la mañana del sábado 7 de marzo y a las 8:00 horas se iniciará el sellado de los soportes de los artistas. Estos debeberán ser mayores de 16 años para optar a los premios y abonar 5 euros, aunque los menores a esa edad también podrán participar pero sin estar incluidos dentro del concurso. Cada artista deberá acudir provisto del material necesario para la realización de su obra y un caballete para su posterior exposición. El lienzo deberá tener un mínimo de 50 centímetros y un máximo de 120 por cualquiera de sus lados, ser blanco y sin texturas en su superficie. No se admitirán soportes que ya estén usados, mientras que
MAR-ABR 2020 32
EL DÉCIMO CERTAMEN DE PINTURA RÁPIDA SERÁ EN PLAYA DE MOGÁN EL 7 DE MARZO
los que empleen papel acuarela o similar deberán venir montados en bastidor o soporte rígido. A las 9:00 horas los pintores deberán comenzar sus obras y tendrán como límite hasta las 15:00 horas para finalizarlas y puedan pasar a su exposición pública. Estas serán de estilo y técnica libres, pero tendrán que estar enfocadas en el paisaje, monumentos o gentes de esta localidad. A las 18:00 horas se dará a conocer el fallo del jurado. La organización concederá dos premios principales – el primero será de 1.300 euros y el segundo de 500 euros– y siete accésits valorados en 300 euros. El primer premio del certamen pasará a formar parte del fondo artístico del Ayuntamiento de Mogán y el segundo y los accésits se destinarán a los patrocinadores. Las obras no premiadas podrán ser recogidas por sus artistas a partir de las 19:00 horas.
BASES Participantes: Podrán participar todos los artistas que lo deseen, de cualquier nacionalidad con una sola obra. Mayores de 16 años. Los menores de 16 años pueden participar sin entrar a concurso. Inscripción: El mismo día del certamen, y cada artista abonará 5 €. Técnica y temática: El estilo y la técnica serán libres y su temática versará sobre el paisaje, monumentos o gente del lugar. Soporte: Cada participante deberá ir provisto del material necesario para la realización de su obra y un caballete para la exposición de la misma. Deberán tener un mínimo de 50 cm. y un máximo de l 20 cm. por cualquiera de sus lados, ser blancos y sin texturas en su superficie. No se admitirán soportes que ya estén usados. Los que usen papel acuarela o similar deberán venir montados en bastidor o soporte rígido. Duración: El concurso dará comienzo a las 09:00 h. Los soportes
deberán ser sellados por la organización, comenzando el sellado a las08:00h. Los artistas entregarán sus obras cuando lo deseen, siendo las 15:00 h. el límite de entrega, hora que dará comienzo la exposición de todas las obras presentadas, la cual estará abierta hasta las 19:00 h. El fallo del jurado se dará a conocer a las 18:00 h. El Jurado podrá declarar desierto el certamen o alguno de sus premios si lo considerasen oportuno. Premios: Se concederá un premio de l .300 €, a este premio se le aplicará la retención del IRPF correspondiente y será ingresado por el Ayuntamiento en la cuenta del pintor premiado. Y un 2 ° Premio de 500 € y 7 accésit de 300 €, estos serán entregados directamente por los patrocinadores. El primer premio formará parte del fondo artístico del Ayuntamiento deMogán. Los accésit serán para los patrocinadores. Las obras no premiadas podrán gestionar su venta, y recogerlos al finalizar el acto. La participación lleva implícito la aceptación de las bases.
MUNICIPIOS & MOGÁN
l
MAR-ABR 2020 33
I FERIA DE EMPLEO
'JOB DATING'
EL MUNICIPIO DE MOGÁN ACOGERÁ EL PRÓXIMO JUEVES 26 DE MARZO LA I FERIA DE EMPLEO 'JOB DATING' ESPECIALIZADA EN EL SECTOR DEL TURISMO, COMERCIO Y SERVICIOS El evento, impulsado por Gehocan, el Ayuntamiento de Mogán y Mogán Mall, se desarrollará entre las 10:00 y las 19:00 horas en las instalaciones del mencionado centro comercial con ponencias y stands en los que se realizarán entrevistas de trabajo y se ofrecerá orientación laboral. Los asistentes a la I Feria de Empleo podrán participar en diferentes ponencias como la que ofrecerá la responsable del área de selección de personal del Grupo Número 1, Carla Hernández, sobre la importancia de la actitud ante la búsqueda de empleo. A esta le seguirá la de 'El candidato perfecto en las empresas del sector turístico' con Xavier Aizcorbe, Head of Client Success en Turijobs, y la que impartirá el director de Operaciones en Corporación 5, José Miguel González, '¿Hay brecha entre el empleo y la formación?'.
También se tratarán otros aspectos importantes para la búsqueda de empleo como la motivación y el talento o el empredimiento, una alternativa para todos aquellos que deseen iniciar su actividad laboral en un negocio propio. Para ello, intervendrán la directora de Recursos Humanos de beCordial Hotels & Resorts, Elena Toledo, el director de Recursos Humanos de Nordotel, Rubén García, la directora de Personas y Responsabilidad Social Corporativa en Grupo Valora, Montse Pereira, el coordinador de Formación y Reacción al Fuego del Instituto Canario de Seguridad Laboral, Bernando Díaz-Almeida, y el presidente de Jóvenes Empresarios de Las Palmas, Enrique Javier Hernández. La concejala de Turismo del Ayuntamiento de Mogán, Alba Medina, ha señalado la “gran oportunidad” que esta esta Feria ofrece para los que se encuentran en el proceso de bús-
queda activa de empleo, “sobre todo para los residentes del municipio o la zona sur de la isla por su orientación al sector turístico, de comercio y servicios”. Asimismo, ha destacado que la entrada será libre y gratuita. Más de 25 empresas han confirmado ya su participación en esta primera edición de la Feria de Empleo 'Job Dating', estando la gran mayoría ubicadas en el municipio de Mogán –Grupo Spar, Dinosol, Gloria Thalasso & Hotels, beCordial Hotels & Resorts, Radisson Blu Hotels & Resorts RIU Hotels & Resorts, grupo ANFI, Fund Grube, entre otros–. También estará presente la Agencia de Empleo y Desarrollo Local del Ayuntamiento de Mogán que ofrecerá asesoramiento sobre los Planes Extraordinarios de Empleo Social y Programas de Formación en Alternancia con el Empleo así como de la bolsa de empleo de la Administración local.
MAR-ABR 2020 34
DULCERÍA
o e t a M n a S tradición artesanal para endulzar a los grancanarios desde 1945 Especialidad en dulces de almendra C/ Principal, 37 - Telf. 928 660 067 Vega de San Mateo - Gran Canaria
Ayer, caminando por la Calle Principal, en el centro histórico de San Mateo, fui por primera vez a la Dulcería San Mateo. Experiencia a repetir. Al entrar, mis sentidos se activaron, noté un perfume artesano, como cuando era pequeña y la abuela cocinaba tarta. En la dulcería todo está hecho a mano. Permítanme decirles un secreto: He estado en la fábrica. La gentileza de Tito y sus compañeros ha sido igual que la bondad de la mermelada que hacen. Esta y muchos dulces como el 'mantecado', 'bajo de almendra', 'teja de almendra', y como olvidar al 'matrimonio', una exquisita unión de limón y almendra. Ingredientes naturales como la harina, el azúcar, la mantequilla... Pero también manos rápidas, sonrisas y mucha pasión convierten estos elementos en algo excepcional. Recomiendo el café italiano. Verdaderos manjares son los diferentes tipos de turrón que espero probar. Si tienen ganas de un buen dulce, este es el lugar ideal para ello.
Ariana Clementi
MUNICIPIOS & SAN MATEO
h
MAR-ABR 2020 35
SAN MATEO ACOGERÁ EN ABRIL LA IX FERIA INSTITUCIONAL DE PRODUCTOS DE LA TIERRA
El Ayuntamiento de San Mateo se encuentra organizando la que será la novena edición de la Feria Institucional de Productos de la Tierra, un evento que ocupará las calles del casco histórico del municipio los días 3, 4 y 5 de abril. Esta feria, a la que están llamados a participar todos los ayuntamientos y cabildos de Canarias, ha logrado hacerse un hueco en el calendario ferial del sector primario. Quesos, panes, licores, mermeladas, aceitunas, vinos… un amplio abanico de productos de extraordinaria calidad y sabor que se pondrán en degustación y a la venta durante los tres
días de duración de la feria. Para dinamizar el evento, la Concejalía de Ferias del consistorio veguero ha organizado un año más diferentes actuaciones musicales y actos populares. Así, para la jornada del viernes a las 17:30 h. está previsto un concierto de Los Salvapantallas, uno de los grupos de moda del panorama musical regional. Al día siguiente, el sábado día 4 la feria abrirá sus puertas a las 9:00 h. y a las 12:00 h. tendrá lugar el acto de inauguración, que contará con la presencia de diferentes autoridades políticas. Seguidamente el escenario de la Plaza del Pino acogerá una ac-
tuación musical de La Trova. A las 14:00 h. los asistentes podrán disfrutar de una comida popular gratuita: un escaldón de gofio con chicharrones que hará las delicias de los presentes. Por la tarde, a partir de las 17:30 h. será el grupo Los Gofiones el encargado de amenizar la feria. El domingo la Plaza del Mercado-Los Gofiones acogerá a partir de las 11:00 h. una maratón de orquestas que servirá para celebrar el decimotercer aniversario de RadioFusión1. A las 12:00 h. será el turno de Sax Gran Canaria Ensemble, un grupo de saxofonistas que amenizarán la jornada de clausura.
MUNICIPIOS & VALSEQUILLO
d
MAR-ABR 2020 36
MUNICIPIOS & VALSEQUILLO PROGRAMA
d
MAR-ABR 2020 37
Valsequillo MARZO 2020
Igualdad - Cultura Juventud MARTES 3 DE MARZO
ENCUENTRO CON JÓVENES DEL MUNICIPIO. 19:00h. Centro Información Juvenil.
VIERNES 6 DE MARZO REALIZACIÓN DE MURAL. Horario lectivo. I.E.S. Valsequillo PROGRAMA ESPECIAL DE RADIO "DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER".. 11:00h. Radio Valsequillo, 107.3 FM.
DOMINGO 8 DE MARZO
Día internacional de la mujer
SÁBADO 7 DE MARZO
CASTILLO Y CASA DE COLÓN. EXPOSICIÓN MUJERES NOBEL EN LA CIENCIA Y EN LA PAZ. 17:00h. Casa Museo Colón y León y Castillo.
De 10:00 a 14:00h. Cancha del Centro Cívico. FASE MUNICIPAL DEL TORNEO REBUMBIO
SÁBADO 28 DE MARZO ENCUENTRO DE MUJERES. 09:00h. Centro de Personas Adultas de Valsequillo.
MIÉRCOLES 11 DE MARZO De 09:00 a 14:00h. Pabellón del Mercadillo.
VIERNES 20 DE MARZO "ENTRE - VERSOS". 19:30h. Centro Cívico.
CONCENTRACIÓN SELECCIÓN CANARIA DE BALONCESTO
SALIDA CULTURAL BALLET NACIONAL DE ESPAÑA, ELECTRA.. 20:30h. Teatro Cuyás. Plazas limitadas.
Pabellón del Instituto.
DEL 13 AL 15 DE MARZO RALLY DE SANTA BRÍGIDA
JUEVES 26 DE MARZO
SÁBADO 21 DE MARZO
TALLER PARA MADRES-PADRES EDUCADORES/AS. 18:00h. Local Social de La Barrera.
De 08:00 a 17:00h. JORNADA DE LOS JUEGOS ESCOLARES MUNICIPALES
VIERNES 27 DE MARZO DÍA INTERNACIONAL DEL TEATRO. Durante la mañana. Centros Educativos de Valsequillo de Gran Canaria. 19:00h. Centro Cívico, muestra de Teatro a cargo de LA HORMIGUERA DEL ARTE.
DOMINGO 29 DE MARZO IV EDICIÓN "LA CACA DE LA VACA VSK". A partir de las 10:00h. Campo de fútbol "José Antonio Atta". Domingo para compartir en familia con actividades de animación.
Agencia de empleo y desarrollo económico local Actividades de formación JUEVES 12 DE MARZO Teatro: "MUJERES EN RUTA. 12:30h. Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Martel. Encuentro de cultura, arte y vida.
MARTES 10-17 Y 24 DE MARZO TALLERES DE CARNAVAL (DINAMIZACIÓN DEL C.I.J.). 18:00h. Centro Información Juvenil.
MIÉRCOLES 11 DE MARZO SALIDA CULTURAL: Charla-Coloquio. CENTENARIO GALDÓS. "Don Benito, el gran admirador de la mujer. La mujer rural de Valsequillo de Gran Canaria y su evolución en la sociedad actual". 17:00h. Casa Museo Pérez Galdós.
JUEVES 12 DE MARZO "VALSEQUILLO DE GRAN CANARIA, UN PUEBLO CON HISTORIA". Durante toda la mañana por todos los centros educativos. Un trovador/ pregonero visitará a todos los escolares del municipio anunciando la fecha de creación de Valsequillo de Gran Canaria como municipio independiente de la ciudad de Telde.
VIERNES 13 DE MARZO ESPECTÁCULO MUSICAL: "COMO LAS FLORES". 20:30h. Teatro C.O. Jacinto Suárez Martel. Canto a la añoranza de algunas de esas mujeres de Valsequillo de Gran Canaria, volcadas durante toda su vida a sus familias, con motivo del DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER, que se les quiere reconocer su labor.
MIÉRCOLES 18 DE MARZO SALIDA A LOS MUSEOS LEÓN Y
TALLER "PRIMEROS PASOS PARA EMPRENDER". Lugar: Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Martel.
VIERNES 20 DE MARZO CATA CIEGA VALORACIÓN (ASOCIACIÓN VINOS). Lugar: Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Martel.
JUEVES 26 DE MARZO TALLER "AUTOESTIMA Y RESILIENCIA. DAFO PERSONAL". Lugar: Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Marrtel.
Mayores Bailes
VIERNES 13 DE MARZO 20:30h. Local de Mayores de Servicios Sociales. Baile amenizado: Rayos de Plata.
VIERNES 20 DE MARZO 20:30h. Local de Mayores de Servicios Sociales. Baile amenizado: Marcos y sus teclados.
VIERNES 27 DE MARZO 20:30h. Local de Mayores de Serrvicios Sociales. Baile amenizado: Los Parranderos.
VIERNES 20 DE MARZO De 11:00 a 13:30h. Pabellón del Mercadillo. CONCENTRACIÓN SELECCIÓN CANARIA DE BALONCESTO
DEL 27 AL 29 DE MARZO Pabellón del Instituto.
Excursiones
SÁBADO 7 DE MARZO 08:00 a 19:00h. Recorrido por el Norte de la Isla.
Salidas culturales MARTES 24 DE MARZO
De 09:00 a 18:00h. Salida cultural. Lugar por determinar.
Convivencia de mayores DEL 4 AL 5 DE MARZO
Dos días de convivencia entre mayores del Aula del Mayor.
Deportes
TRANSGRANCANARIA
DEL 4 AL 8 DE MARZO Punto de vida de la prueba en el Albergue Municipal de Los Lomitos de Correa. TORNEO DE CROSSMINTON
Actividades permanentes
DURANTE EL MES DE MARZO ACTIVIDADES DE PREVENCIÓN Y SENSIBILIZACIÓN "LA PUERTA VIOLETA" A LOS DISTINTOS CENTROS ESCOLARES DE VALSEQUILLO DE GRAN CANARIA. APERTURA DEL CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL (C.I.J.). Edificio antiguo de Servicios Sociales. Lunes, martes y jueves de 17:00 a 20:00h. TALLER DE PREVENCIÓN: "ADICCIÓNES CON/SIN SUSTANCIAS PSICOACTIVAS-HUELLA-DIGITAL". Todos los lunes de Marzo (horario de mañana). I.E.S Valsequillo. ESCUELA DE VERSEADORES. De 18:00 a 20:00h. Local Social de Las Vegas. Todos los martes de marzo a junio. Interesados entre 10 y 17 años. Sesiones impartidas por el verseador José María Dávila, gratuitas. LA HORMIGUERA DEL ARTE: TALLER DE TEATRO. Lunes de 17:00 a 20:00h. Centro Cívico. Taller dirigido a grupos de Niños y Jóvenes, Adultos y Colectivos. Espacio de creación escénica. A partir de 7 años.
MUNICIPIOS & GÁLDAR
t
MAR-ABR 2020 38
La iniciativa de crear un museo dedicado al artista indigenista Antonio Padrón (Gáldar, 1920-1968) es de su familia, en particular, de su tía Doña Dolores Rodríguez Ruiz, con la que vivió desde su infancia, tras el temprano fallecimiento de sus padres. Ella fue la que hizo posible que toda la obra que se encontraba en el estudio, en el momento de la muerte del pintor, permaneciera intacta en él hasta la fecha. En este año 2020, por ende, tenemos la oportunidad de celebrar el centenario del nacimiento de nuestro gran pintor canario, que realizó una interpretación personal de su tierra aborigen y de la sociedad rural donde convivió. EL CONJUNTO ARQUITECTÓNICO El inmueble, donde Antonio Padrón pasó largas horas de su vida meditando y trabajando, se transformó en el Museo de su obra. De esta forma, la Casa-Museo fue inaugurada el 8 de mayo de 1971, tres años después de la muerte del pintor. Está formada por dos edificios, que da al conjunto arquitectónico un especial interés: se pueden contemplar una muestra
CASA-MUSEO ANTONIO PADRÓN
CENTRO DE ARTE INDIGENISTA de dos visiones arquitectónicas diferenciadas y opuestas que se desarrollan en Canarias durante la primera mitad del siglo XX. Así, el primero de los inmuebles es de carácter racionalista, pues fue encargado al principal arquitecto y representante del racionalismo en el archipiélago, Miguel Mar-
tín Fernández de la Torre en 1933, quien, además, contó con la colaboración del arquitecto alemán Richard von Oppel. Mientras que el segundo, construido en 1947, es un ejemplo de arquitectura regionalista, obra del arquitecto José Luis Jiménez. Además, se incorporó al museo,
el jardín de la casa familiar que, originariamente, asumió una función más utilitaria que el rincón botánico que posteriormente fue. Está rodeado por muros altos, rematados por celosías, y tiene unos parterres que crean un efecto de amplificación y de laberinto, donde se invita a un paseo reflexivo.
En este espacio conviven endemismos canarios con ejemplares de procedencia tropical. También, posee una fuente de siete mosaicos azules de alto, colocada en el centro, que invita a la relajación mediante el sonido permanente del agua. El jardín refleja el interés que tenía Antonio Padrón por el mundo natural, pero igualmente, nos habla de la personalidad y las inquietudes espirituales del hombre que lo creó: todo aquel que cultiva un jardín proyecta en él una visión idealizada y simbólica de su propio mundo interior. Desde este punto de vista, el jardín de la Casa Museo es el espacio más emocio-
MUNICIPIOS & GÁLDAR
t
MAR-ABR 2020 39
naria. Trata de adquirir, conservar, estudiar, exponer y difundir, la obra del notable artista galdense, con fines de estudio, educación y disfrute, así como, de la corriente que se planteó la necesidad de fundar una tradición artística insular que reflexionara sobre sus signos de identidad, que reflejara el modo de ver la naturaleza insular e interpretara su realidad social: el indigenismo.
nalmente asociado al espíritu integrador del artista. LA OBRA Y LA EXPOSICIÓN En el interior de la Casa-Museo encontramos numerosas piezas –óleos, esculturas, dibujos– que corresponden a las distintas etapas de su progreso artístico. Los temas que se ven reflejados en sus cuadros son su tierra y su gente, es decir, desde la implicación con la sociedad de su entorno, pues él estuvo siempre muy apegado a ellos. En su conjunto, la obra expuesta reviste un enorme interés, no solo por su número, sino por la calidad de su trabajo. Se halla dispuesta en cuatro salas de diverso tamaño distribuidas en los dos inmuebles que lo conforman. La primera, situada en el edificio funcionalista, cuenta con una serie de pinturas del pintor, colocadas en un orden cronológico aproximado, tales como Niñas de las mariposas (1950), Cañas en el sur o Cucañas (1960), Echando las cartas (1960), En el mercado (1962), Mujer infecunda (1962), En la exposición (1964), Las tuneras (1965), Campesina (1966), La Lluvia I (1967), La Lluvia II (1967), o Niño enfermo (1968) y los cuatro murales que poseen unos tamaños notoriamente más grandes y realizados con diferentes materiales de nuestra tierra (arena), Campe-
sinos-Trabajadores de plataneras (1965), Campesinas (1965), Paisaje con aulagas (1965) y Composición canaria (1967). La segunda de las salas, está ubicada en el mismo inmueble, tiene unas pocas piezas escultóricas imitando a los aborígenes realizadas por el mismo artista, como el Ídolo de Tara que, a su vez, fue su mayor inspiración para la mayoría de sus obras. Tras ello, hay un pequeño espacio dentro del museo, llamado El Voladizo, en el que se llevan a cabo las exposiciones temporales. La tercera, denominada Sala Indigenista, se encuentra dentro del inmueble de carácter regionalista, donde se presentan diferentes obras escultóricas o pictóricas de sus amigos artistas canarios formados en la Escuela Luján Pérez como Plácido Fleitas, Felo Monzón, Jorge Oramas y Santiago Santana, entre otros. Y por último, en la planta alta del mismo edificio que la anterior, se sitúa la cuarta sala, en la que se exponen obras (la mayoría inacabadas), junto a varios bocetos y sus herramientas de trabajo. Alguno de los cuadros expuestos datan desde su época anterior a sus estudios en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando (Madrid), hasta el óleo que estaba pintando los últimos días antes de su muerte: La Piedad (1968). En líneas generales, la Casa-Museo Antonio Padrón. Centro de
Arte y Estudios Indigenista es una institución museística ubicada en el casco histórico de Gáldar y dependiente del Cabildo de Gran Ca-
EVENTOS & FERIA EMPRESARIAL
MAR-ABR 2020 41
ARUCAS SERÁ DEL 3 AL 5 DE ABRIL
ESCAPARATE EMPRESARIAL
ENORTE, la Feria que se ha instituido ya como un efectivo escaparate del tejido empresarial existente en esta dinámica Comarca grancanaria, que pone de relieve la importancia de fortalecer este sector que es clave para el desarrollo y la dinamización económica del Norte insular, vuelve por sexta vez este 2020 a la ciudad de Arucas, donde abrirá sus puertas desde el viernes 3 al domingo 5 de abril. Las calles y plazas del hermoso centro de esta histórica ciudad, (calles León y Castillo, Francisco Gourié, Plaza de la Constitución y Parque Municipal de las Flores) se engalanarán y se llenarán de más de un centenar de atractivos estands donde tanto profesionales de los diferentes sectores expositivos,
como el público en general, podrán conocer y disfrutar de la oferta de empresas de esta zona norte de Gran Canaria. Sin duda, visitar y conocer la Feria ENORTE será una magnífica posibilidad para conocer muy en directo la realidad de la isla y sus perspectivas de futuro. En este fin de semana Arucas, con ENORTE, será anfitriona, protagonista y escenario brillante donde grancanarios y foráneos tendrán a su alcance todo el amplio espectro productivo de la comarca norte de Gran Canaria, con una selecta y actualizada oferta tanto de productos gastronómicos y artesanos, muchos de ellos hoy verdaderas señas de identidad insular, como producción tecnológica, textil e incluso
cultural, un sector productivo en alza en la actualidad. Todo ello sin olvidar desde el ámbito empresarial un aspecto básico hoy como es la sostenibilidad. La Feria complementará su atractivo con un amplio programa de conciertos, a cargo de la ARUJAZZ BIG BAND, de las Escuelas Artísticas y del Área de Folklore del Ayuntamiento de Arucas. ENORTE está organizada por la Mancomunidad de Ayuntamientos del Norte y el Excmo. Ayuntamiento de Arucas, en colaboración con la Consejería de Industria, Comercio, Artesanía y Vivienda del Cabildo de Gran Canaria y la Dirección General de Promoción Económica del Gobierno de Canarias, a través de la Red Enterprise Europe Network.
MAR-ABR 2020 42
MUNICIPIOS & TAXISTAS
MAR-ABR 2020 44
RECONOCIMIENTO A NUESTROS TAXISTAS GÁLDAR LM 12
JOSÉ CARMELO DÍAZ JIMÉNEZ. Almuerzo para dos personas en el “Restaurante La Otra Punta”, en la playa de Las Canteras. Las Palmas de Gran Canaria.
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA LM 1577
JUAN FRANCISCO GIL Almuerzo para dos personas en “Casino Las Palmas”, en Las Palmas de Gran Canaria.
SANTA MARÍA DE GUÍA LM 11
FRANCISCO ROSALES LÓPEZ
Almuerzo para dos personas en “Casino Las Palmas”, en Las Palmas de Gran Canaria.
TEROR
LM 8
OCTAVIO QUINTANA PONCE
Almuerzo para dos personas en el “Restaurante La Costa”. En Pagador, costa de Moya.
SEIS AÑOS ACOMPAÑANDO A NUESTROS TAXISTAS DE TODA LA ISLA Este mes de marzo cumplimos seis años, y con este feliz aniversario del periódico que tiene entre sus manos llega la muy especial felicitación y agradecimiento infinito a todos los taxistas de la isla, a muchos de cuyos conductores ha premiado por su fidelidad CRÓNICAS DE GRAN CANARIA. Los ejemplares que los trabajadores del servicio público llevan habitualmente de forma visible en sus vehículos, y ofertan a sus clientes de forma gratuita cada mes a la hora de hacer cada trayecto, ha repartido ya más de 16.000 euros en premios en el último año, y seguirá haciéndolo en lo sucesivo. Ciento dicinueve TRABAJADORES DEL TAXI han sido los afortunados ganadores hasta la fecha, elegidos al azar por el equipo directivo de
MUNICIPIOS & TAXISTAS
MAR-ABR 2020 45
premiados CRÓNICAS DE GRAN CANARIA, que pretende de este modo que nuestros ejemplares sean conocidos por la población, al tiempo que ellos mismos pueden leerlo en sus ratos libres. Un periódico gratis con amplia y variada información sobre cultura, sociedad, eventos, fiestas populares, entrevistas y reportajes que cada mes y medio llega puntual a su cita con los lectores, y a través del cual los TAXISTAS de la isla tienen además la oportunidad de conseguir diferentes premios consistentes en almuerzos, cenas, combustible, fines de semana en hoteles o estupendos regalos. Estamos de aniversario, y cómo no lo vamos a celebrar nuevamente con ellos, estos trabajadores que tanto han contribuido con nuestra causa en visibilizarnos, y para quienes hace ya algunos años decidimos cambiar el formato anterior mucho mayor por otro más pequeño y manejable que gusta más a nuestros lectores. A todos, muchísimas gracias por hacerlo posible, y esperemos que sigamos viéndonos por toda la isla a bordo de sus taxis.
MES DE MARZO
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA LM 1268
ANIVERSARIO
VALSEQUILLO
ÓLIVER TOVAR NARANJO
Fin de semana para dos personas en el “Hotel La Aldea Suites”, en La Aldea de San Nicolás.
VALLESECO
LM 3
LM 7
MARI CARMEN ESPINO MORALES
LIDIA ESTHER PÉREZ CÁCERES Almuerzo para dos personas en el “Restaurante La Otra Punta”, en la Playa de Las Canteras. Las Palmas de Gran Canaria.
Almuerzo para dos personas en el “Restaurante La Costa”. En Pagador, costa de Moya.
TARA GRANCA
MUNICIPIOS & MOYA
n
PÁGINA PATROCINADA POR:
MOTOR & TRANSPORTE
MAR-ABR 2020 47
LOS EDIFICIOS DE A.I.C.A.S.A.
Es más que probable que la mayor parte de la población, aunque ya tenga incluso cierta edad, desconozca una época curiosa y gloriosa en lo que al transporte de viajeros se refiere, y que tuvo no hace tantos años Las Palmas de Gran Canaria. Pero para esto tenemos a Luis Cabrera, que en cada nueva edición de este periódico nos relata aspectos poco conocidos y que sin embargo pertenecen a la memoria histórica de la capital y deben ser recordados por su interés. Proyecto de 1938.
Estación de A.I.C.A.S.A., c/ Eduardo, esquina a Bravo Murillo.
Antigua cochera de A.I.C.A.S.A., c/ Perojo, 10, 12 y 14.
Foto aérea del garaje y taller de A.I.C.A.S.A. en el Barranco de Mata.
LA SOCIEDAD ANÓNIMA AUTOBUSES INTERURBANOS CANARIOS TUVO TRES INSTALACIONES QUE PERTENECEN A LA MEMORIA HISTÓRICA DE LA CIUDAD
Estación de A.I.C.A.S.A. en 1987.
Mi primer trabajo publicado en Crónicas de Gran Canaria –en mayo de 2014– lo dediqué a los coches de hora. Hoy lo vuelvo a hacer, pero desde una perspectiva diferente y que no traté en aquel momento: los distintos edificios relacionados con el transporte de viajeros. En 1951 nace A.I.C.A.S.A. (Autobuses Interurbanos Canarios, S.A.). En Las Palmas de Gran Canaria tenía varias instalaciones: dos cocheras, una que englobaba los edificios numerados con el 12, 14 y 16 de la calle Perojo y una segunda –que además era taller– junto al Barranco de Mata, dónde hoy se ubica un estacionamiento municipal. La tercera dependencia era la estación terminal en la trasera del Gobierno Militar, en la calle Eduardo esquina a Bravo Murillo. De estas tres depen-
dencias, sólo esta última era accesible para el público. Un detalle que no es muy conocido es que Miguel Sánchez, el que fuera máximo responsable de Melián y Cía. y luego de A.I.C.A.S.A, tenía un hermano cura en Bélgica que le traía unas magníficas palomas mensajeras. Estos ejemplares iban a parar a un palomar situado en la azotea de las cocheras de la c/ Perojo. En cada coche de hora se hacía viajar un par de estas aves y, gracias a los mensajes que transportaban en sus patas, muchos grancanarios accidentados salvaron sus vidas. Venía a ser como un 112 de mediados del siglo XX, pero sin telefonía ni emisoras de radio. La estación de la c/ Eduardo fue ocupada primeramente por la empresa Elder Demspter (Grand Canary) Ltd. Luego se dedicaría a terminal del
transporte interurbano. Posteriormente sería derribada y en el solar existente se construiría el actual Edificio AICASA. Me apuesto lo que sea a que muchos de los que habitan este edificio ni tienen ni la más remota idea del origen del nombre. Para esta estación y en el año 1938, el arquitecto municipal Antonio Cardona y Aragón redactó un proyecto que resultaba innovador para la época. Me he permitido la libertad de delinear a través de ordenador la planta del proyectado edificio. La entrada al recinto seguía haciéndose desde la c/ Bravo Murillo, y la salida por la c/ Eduardo. Había una amplia zona para las taquillas y
Interior de la Estación de c/ Eduardo.
sala de espera, y tres andenes para el embarque de viajeros. A estos se accedía de manera subterránea, de manera que nunca había cruce entre viajeros y vehículos. Una novedad importante para facilitar las maniobras de los coches en su interior era la existencia de tres plataformas giratorias, accionadas eléctricamente. Hoy podemos ver un ejemplo de este tipo de plataforma en el País Vasco, en la Plaza de Elantxobe, cerca de Bilbao. En este caso se utiliza para girar en un fondo de saco impracticable para las guaguas actuales. ¡Y pensar que esta idea ya se tuvo por estas ínsulas hace casi ochenta años…! Luis Cabrera Hernández
“Era un trabajo duro, me lo enseño mi padre, pero se pagaba bien” SERIE BUZOS, PECIOS, HISTORIAS DEL PUERTO DE LA LUZ Y LAS PALMAS
FEDERICO BENIGNO DOMÍNGUEZ GONZÁLEZ
EL BUZO DEL SUBMARINO ALEMÁN U-167
REPORTAJE & HISTORIA
MAR-ABR 2020 49
El buzo Federico Benigno Domínguez González, nació en 1929, tenía ochenta y un años, cuando al recordar su vida, nos cuenta que él fue el primero en bajar a un submarino alemán, en 1951, en la playa de las Burras, Gran Canaria, el U-167, para reflotarlo porque el submarino tenía los torpedos dentro y corría cierto peligro y riesgo. Los medios utilizados eran muy conciencia de haber sobrevivido a muchos peligros, a mucho frio, pero también de haber disfrutado de la vida, intensamente. “El equipo pesaba ciento y pico kilos…” “En la barcaza había once personas para trabajar, tenía 16 metros, una preciosidad...” El considera que ahora no hay seriedad, dignidad, honestidad. Dedicó toda su vida al trabajo, hizo mucho dinero y
rudimentarios y él tenía que resolver los problemas que se encontrara debajo con lo que tenían, pero el premio era importante: “Nada menos que un submarino alemán de la segunda guerra, enterito” Benigno ya tenía sobrada experiencia en el reflotamiento y desguace de buques de guerra; A lo largo de los años 1945-1950 estuvo con su padre y su tío, en el crucero mercante armado, con seis cañones de 105 mm, SS KAISER WILHELM DER GROßE_ hundido en Villa Cisneros, Sahara español en 1914. El “Kaiser” como ellos lo llamaban, en la costa del Sahara donde fue hundido en la primera guerra mundial. Su padre (Pedro Domínguez Castellano) y su tío Juan, tenían un barco plataforma con una grúa con la que iban de un barco a otro haciendo los trabajos de buzo, desguazando y otros trabajos, hasta la Guinea Española. En esa etapa él trabajaba con “una malla para protegerlo de los tiburones, estaban puestas siempre de arriba abajo, a treinta y tantos, cuarenta metros de profundidad...” “ESTOY VIVO PORQUE DIOS ES MUY GRANDE” Trabajaban con el nombre de Compañía de Recuperaciones Marítimas, S.A. Recientemente Benigno encontró una fotografía saliendo del fondo del mar: Los recuerdos se le despiertan, y se le mezclan, tiene
también lo gastó. “Se pagaba muy bien, mucho dinero que movió y se gastó.” Pero no solo buceó en el mar, desguazando barcos. Los trabajos en los pozos y galerías de agua, ocasionales, peligrosos, en condiciones muy duras de visibilidad también eran necesarios, para recuperar alguna máquina, una perforadora, o una bomba. Para estos hombres cuya fuerza y valor han sido las cualidades esenciales, el olvido y la enfermedad son causa de profunda tristeza. Explorar sus recuerdos, le permite volver al pasado de éxito y astucia. Le duele verse como está. Vicente Benítez
REPORTAJE & MIRADORES DE GRAN CANARIA
El frenesí viajero que contagia esta tierra de Gran Canaria hace que, en muchas ocasiones, no planifique la ruta de mi paseo por ella y que sean los majestuosos, colosales, hipnóticos y pétreos paisajes, que se muestran ante mis sentidos sorprendidos, los que guíen mis pasos por estos senderos de barrancos vertiginosamente petrificados. Mis ojos, testigos de la pequeñez de mi cuerpo ante tal magnitud pétrea y paisajista, hacen que éste se rinda y se deje conducir sin ser dueño del rumbo que llevo. De repente me encuentro saliendo de la Aldea de San Nicolás de Tolentino por la GC-210 sin más información que la de la señalética vial. Mi ruta podía terminar en Artenara. Lo que iría apareciendo ante mis ojos era un misterio que pronto iba a ser desvelado.
MAR-ABR 2020 50
ESPECTÁCULO PÉTREO EN EL CORAZÓN DE LA ISLA
S
ALGO de La Aldea, me despide el Molino de Agua, y voy dejándome atrás una multitud de invernaderos, terrazas de cultivo, casas y pequeños barrios diseminados que se asientan sobre un suave valle de orografía erosionada, trabajada, arada y cultivada que no daba pista alguna de lo que me iba a encontrar unos kilómetros
adelante: una extrusión pétrea de paredes altísimas, muchas de ellas de una vertiginosa perspectiva. Me adentro ya en el Barranco de La Aldea y comienza en zigzagueo de la carretera con sus curvas cerradas, su estrechez en algunos tramos, sus subidas y bajadas, propias de quien bordea un barranco. Ya van apareciendo los primeros
signos de cambio orográfico. Grandes columnas de piedra, altas e imponentes, forman gargantas por donde pasa la carretera, pareciendo querer engullirme cuando paso por esas fauces rocosas. Aunque Helios aún luce esplendoroso, se está, poco a poco acercando, a la hora de su retirada; sombras se proyectan sobre las paredes del barranco de colores rojizos, ocres y amarillos que las piedras han adquirido a lo largo de millones de años. De pronto aparece ante mí una pared que no tiene la firma de la Naturaleza. Tiene aspecto de monstruo que enseña una fila de grandes dientes bajo una afilada nariz que semeja a un trampolín por su inclinación y tres ojos que me miran de frente. Es la Presa del Caidero de la Niña, de 62 metros desde su base a la corona teniendo esta una longitud de 124 metros. Mucho le debe La Aldea a esta presa, sobretodo en saneamiento de las aguas del barranco y la reducción
drástica de la alta mortalidad infantil después de su construcción. Espero que pronto se le dé el reconocimiento de Bien de Interés Cultural por el Gobierno de Canarias. Sigo hasta el final de la presa, que hace de nexo de unión de los barrancos de La Aldea, que abandono, y de Tejeda, donde me adentro. Aparece, casi de repente, otra pared de construcción humana, la Presa de Siberio, que desaparece igual de rápido. Continúo mi desconocida ruta. Bordeando esta parte del renombrado barranco, me doy cuenta que lo que se me muestra es cada vez más inquietante y magnifico. La carretera discurre por el filo del barranco y los cables del tendido eléctrico se cruzan encima de mi cabeza, como cuerdas o cadenas que unen a esos prisioneros de metal unos y madera otros, que están estáticos e inmóviles desafiando la verticalidad del piso donde se apostan. La vía se estrecha en algunas curvas
REPORTAJE & MIRADORES DE GRAN CANARIA donde hay que avisar, por la nula visibilidad, con el claxon de tu llegada, pues no sabes si aparecerá otro viajero en dirección contraria. Es una sensación apasionante a la par que emotiva. El paisaje te atrapa, te envuelve en una magia ancestral, prehistórica, salvaje y abrupta que hace evadirte del mundanal ruido de la vida urbana y cotidiana que llevamos actualmente. Una máquina del tiempo pétrea que hace que retroceda hasta épocas de aborígenes canarios que anduvieron por estas escarpadas paredes y glorificaron este paisaje como obra de sus deidades, haciendo sagrados algunos de sus más significativos relieves dándole la importancia de plataformas de comunicación divinas. Roques que se convierten en columnas que sostienen el universo. Su axis mundi. De repente mis ojos no dan crédito a tanta belleza junta. La uve del barranco se abre y aparece la profundidad más exquisita que había visto hasta el momento en la travesía. Se veía otra presa a lo lejos y detrás, en la lejanía, aparecía una silueta majestuosa, esbelta y petrificada, que debía ser muy grande, apuntando al cielo como un dedo inquisidor diciendo que allí arriba estaba Dios. A medida que me acercaba desaparecía y volvía a aparecer debido al trazo de la calzada hasta que súbitamente me encuentro en frente de la presa que parece que se me va a echare encima. Asciendo por una suerte de curvas tan cerradas y sinuosas que
casi se unía unas a otras como lazos de un regalo que estaba a punto de abrir. Es la Presa del Parralillo, que casi toco con las manos sin bajarme del coche, cuya pared de hormigón se refleja como un espejo que emite rayos de tonos dorados casi cegadores. Bordeando esta pintoresca presa que pertenece a Artenara aunque parece que Tejeda tiene un trocito me dispongo a llegar al que sería el final de esta ruta ignota. El Molino del Parralillo. Haré lo posible para que mis
MAR-ABR 2020 51
palabras puedan describir lo que se siente cuando bajas del coche en la explanada del molino y, simplemente, miras. Girar 360 ° y ver el magnífico espectáculo pétreo que se mostraba a mis ojos es una de las experiencias visuales y vitales más impactantes de mi vida. Acompañaba todo, el cielo, la luz, el sol, el color, el aire, el viento, la temperatura, la quietud, el silencio, el sentimiento y la sensación de estar flotando. El escenario de gigantescas proporciones indicaba que era una obra
maestra de la madre Naturaleza. Y dos de sus hijos me observaban atentamente. Dos deidades que emergían como naves espaciales dispuestas para su despegue hacia su morada del Universo. Dos Roques Sagrados. Bentayga y Nublo. Con el molino a mi izquierda, haciendo las veces de gayre, guardián y vigía del camino que lleva a Las Montañas Sagradas, me sentía como en el centro de un escenario mágico que me transportaba, en el tiempo, a aquellas épocas pretéritas donde un pueblo se-
guía a su maguada, mediadora entre lo divino y lo terrenal, hasta el Roque Bentayga, vía de comunicación con el Ser Omnipresente que todos adoraban para pedirle, por medio de unas ofrendas, protección frente a los desastres y buenas cosechas para su prosperidad. Gran Canaria ofrece mágicos lugares para deleite de los sentidos. Sólo tienes que acercarte a su interior y escuchar lo que dice su alma. Tu alma la entenderá. Tú la entenderás Juanga Bastante
CABILDO INSULAR & GRAN CANARIA
EL FUERTE ARRAIGO DE LA CULTURA TRASHUMANTE Y QUESERA DE GRAN CANARIA IMPRESIONA A LOS ‘PASTORES DE FUEGO’ DE EUROPA
MAR-ABR 2020 52
El fuerte arraigo, su huella ancestral y la pervivencia de la cultura quesera, del pastoreo y la trashumancia en Gran Canaria han sorprendido hoy a los 40 ganaderos, cargos públicos y técnicos de escuelas de ganaderías y de capacitación agraria de España, Portugal, Francia y Alemania que se adentraron guiados por el ingeniero del Cabildo Didac Díaz en las zonas altas de la isla y visitaron diversas explotaciones en el marco del proyecto europeo ‘Fire Shepherds’ para capacitar a los pastores del siglo XXI en técnicas de prevención de incendios.
CABILDO INSULAR & GRAN CANARIA “El futuro de todo este paisaje depende del pastoreo”, aseguró el presidente de la Cooperativa de Ganaderos de Extremadura Cooprado y de la Denominación de Origen de los Quesos del Casar, Ángel Pacheco, durante la visita realizada a las queserías Cortijo El Montañón y Cortijo Caideros, en la zona alta de Gáldar, con el imponente pinar de Tamadaba al frente como referencia clara de la Reserva de la Biosfera y del Patrimonio Mundial del Paisaje Cultural de Risco Caído y las Montañas Sagradas de Gran Canaria, escenarios fundamentales de la trashumancia y la actividad pastoril. Pacheco apuntó que la tradición de producir quesos de flor arribó a la isla con toda probabilidad de la mano de la población extremeña que se asentó en Gran Canaria tras la Conquista y subrayó “el enorme potencial quesero” insular. A su lado, Laia Batalla y María Díaz, profesoras de la Escuela de Pastores de Cataluña, reconocían que no esperaban encontrarse en este rincón del Atlántico con una cultura “tan profunda” ligada al pastoreo y la transformación de la leche. La ruta de los pastores de fuego se enmarcó dentro de una visita de tres días para empaparse de la experiencia grancanaria en la tradición
MAR-ABR 2020 53
LOS INTEGRANTES DEL PROYECTO ‘FIRE SHEPHERDS’ RECUERDAN QUE “EL PASTOR PRESTA UN SERVICIO ESENCIAL A LA COMUNIDAD” EN LA LUCHA CONTRA EL FUEGO la ganadería de Gran Canaria de pasar de generación en generación y que se pueda sacar tanto rendimiento con tan poca agua”, indicó Silvia García, técnica de proyectos de cooperación internacional en el Cfppa de Ariège, un centro de formación profesional especializado en pastoreo de alta montaña del Ministerio de Agricultura de Francia. EL PROBLEMA DE LAS FINCAS ABANDONADAS Las cicatrices de los incendios de agosto de 2019 en Gran Canaria han estado presentes en la jornada. De hecho, las llamas llegaron “hasta la misma puerta” del Cortijo El Montañón, tal y como recordó la veterinaria Dunia Moreno Gil, hija de los propietarios de la explotación, Flora Gil y Domingo Moreno, y orgullosa heredera por tanto de una tradición quesera, pastoril y trashumante que sigue su camino con 250 ovejas y 50 cabras. “El problema son las fincas abandonadas y que hay gente que
pausa en la cata de quesos del Montañón para manifestar que les ha llamado la atención tanto la actividad trashumante como los bajos precios a los que se venden los quesos de Gran Canaria en comparación a otros equivalentes en calidad y esfuerzo de otros lugares de la Península, de Europa y del mundo. “Hay que poner mucho el valor los quesos que se hacen aquí”, enfatizaron. El ganadero García Polo, llegado desde el Pirinero francés, alabó los
EL SECTOR GANADERO INSULAR RECUERDA QUE PARTE DEL PROBLEMA SE DEBE A LAS FINCAS ABANDONADAS DONDE NO PUEDEN ENTRAR A PASTAR LOS REBAÑOS DE LOS QUESOS DEL CASAR paisajes de la cumbre de Gran Canaria y, pese a los contrastes con su lugar de origen, incidió en el hecho de que “el problema de los incendios y del abandono del campo es común en todo el planeta”, mientras que Pedro Magallaes, técnico de la Asociación de Ganadores Ancose del centro de Portugal, matizó que “la orografía y el clima quizás cambien”, pero los retos a los que se enfrenta el campo son los mismos.
milenaria de la trashumancia, quemas prescritas y la creación de paisajes mosaico que eviten la propagación del fuego con las denominadas ‘ovejas bomberos’. “El pastor presta un servicio esencial a la comunidad en la defensa del paisaje y la lucha contra incendios forestales que cada vez son más agresivos”, recalcó Paulo Aguas, pastor y concejal del municipio portugués de Fundao, en el centro del país. “Me ha fascinado la capacidad de
“EL FUTURO DE ESTOS PAISAJES DEPENDE DEL PASTOREO”, ASEGURA EL PRESIDENTE DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN DE LOS QUESOS DEL CASAR no deja entrar a los pastores en sus tierras”, advierte. Los también catalanes Pau Figueras y Domenec Puiñet hicieron una
CENCERRADA FINAL CON EL PASTOR CRISTÓBAL MORENO El silencio que reina en la parte alta de Gran Canaria se vio alegremente truncado en el recorrido del grupo por las instalaciones de la quesería del Cortijo de Caideros, donde Cristóbal Moreno, cuya piel curtida bajo miles de soles en jornadas de pastoreo y trashumancia hace honor a su apellido, les mostró su colección de cencerros y garrotes. Pero más alto que los cencerros sonaron las palabras de Moreno cuando aseguró que la lucha contra el fuego se juega en gran medi-
da con el pastoreo y su capacidad para acabar con el combustible vegetal sobrante. “Está más claro que el agua”, clamó. Los ‘pastores de fuego’, que recibieron el día anterior una charla sobre la importancia del pastoreo y la transhumancia entre los límites de las 18.000 hectáreas del Paisaje Cultural de Risco Caído y las Montañas Sagradas y que visitaron además su Centro de Interpretación en Artenara, participan en un proyecto cofinanciado por el programa Erasmus+ de la Unión Europea y tiene como objetivo mejorar la profesionalidad de los pastores en la ganadería extensiva, los incendios forestales y el paisaje, que arrancó en 2018 y se extenderá hasta finales de 2021. El proyecto ‘Fire Shepherds’ lo integran 16 socios de Extremadura y Cataluña, además de Portugal, Francia y Alemania, a los que se suman
EL GANADERO CRISTÓBAL MORENO OFRECIÓ UNA CENCERRADA A LOS 40 PASTORES Y TÉCNICOS DE EUROPA EN RUTA POR EL INTERIOR DE GRAN CANARIA la Asociación Insular de Desarrollo Local Rural (Aider), de la que forma parte el Cabildo de Gran Canaria, institución que impulsa junto a Aider la Escuela de Ganadería y Pastoreo de Gran Canaria, y Productores de Quesos del Noroeste de Gran Canaria (Proquenor) por Gran Canaria. Además, bajo el paraguas de Aider participa un representante de la Consejería de Medio Ambiente del Cabildo. Además del aspecto formativo de los jóvenes, la intención de este proyecto es crear una red de experiencias reales, por lo que tras los intercambios realizados en Alemania y Cataluña, ahora le ha tocado el turno a Gran Canaria, donde se ha previsto un intenso programa de actividades que culmina este viernes.
Antonio Armas Fernández. Presidente.
MAR-ABR 2020 54
La historia de Naviera Armas va unida, indefectiblemente, a la vida de un empresario forjado a sí mismo, salido desde abajo, líder indiscutible de un proyecto que ha ido creciendo sin aspavientos pero dando pasos firmes y decididos hacia la consolidación. El creador de Armas siempre zarpó hacia un destino preferente: al de convertirse en lo que es, un gigante de la navegación europea. Naviera Armas es ahora la más importante del concierto nacional, y tiene un prestigio internacional que le sitúa entre las empresas europeas con mejores estándares. Esta gran gestora de la navegación, fruto de la visión y emprendimiento de un conejero acometedor y audaz, es un referente, se ha generado un hueco entre las preferencias de los canarios y ha llegado a convertirse en una empresa de la que los habitantes de las Islas pueden sentirse orgullosos. Antonio Sánchez
[Fuente: 'Naviera Armas, una nueva generación' Juan Carlos Díaz Lorenzo]
ARMAS
LA MEJOR NAVIERA ESPAÑOLA Cuando Antonio Armas Curbelo (Yaiza, 1899LPGC, 1985) tuvo facultad para fundamentar juicios quizá no pensó en crear una empresa con la preponderancia que hoy tiene la naviera nomenclada con su apellido. Quizá sus inicios, en tiempos difíciles, como trabajador en las salinas y en la vendimia, le agudizaron el ingenio para ser un emprendedor en casi todos los sectores (comercio, automóvil, industrias de pes-
cado, coresponsal bancario) y ser un adelantado de su tiempo con visión global para dar forma a una empresa de reconocimiento y que marcó un hito en la historia del cabotaje en Canarias. Las transacciones en torno a la sal y la pesca de atún fueron los primeros nichos de negocio que Antonio Armas Curbelo ideó para lanzarse al mundo del transporte marítimo en torno a 1941. Con esa amplitud de miras, no tardó en
establecer una base en Gran Canaria, situándose en 1943 en el entorno del Parque de Santa Catalina, a tiro de piedra del muelle con mayor trasiego para sus intereses. Muchos de nuestros lectores jóvenes pueden tener más fresca la referencia actual de Naviera Armas relacionada al tráfico de pasajeros, pero no puede ni debe olvidarse que la inicial empresa Antonio Armas Curbelo es un referente his-
El buque Volcán de Yaiza marcó el comienzo de una nueva etapa en el transporte marítimo en Canarias. [Naviera Armas]
Itinerario del motovelero San Bartolomé en el servicio de los faros. [Acuarela. Francisco Noguerol]
ECONOMÍA & NAVIERA ARMAS
MAR-ABR 2020 55 Alexandra Armas Mead, madrina de la botadura del buque Volcán de Tindaya. [Astilleros Barreras]
La familia Armas Fernández. Antonio, en brazos de su madre. [Archivo Díaz Lorenzo]
Antonio Armas Curbelo (1899-1985)
ES UN REFERENTE EN EL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS EN CANARIAS, DONDE INTRODUJO LOS BARCOS DE CARGA RODADA tórico en el cabotaje de mercancías. Tuvo un crecimiento ordenado y realista, pues el patriarca de la empresa fue ampliando flota y compró cinco embarcaciones en los diez primeros años de vida. El empeño del fundador de Armas por crecer al mismo tiempo que mejoraba los servicios estuvo siempre en su hoja de ruta. Antonio Armas fue impulsor de las conexiones interinsulares, fomentó las relaciones comerciales entre Canarias y la zona sahariana, con servicios a Sidi-Ifni, El Aaiún, Villa Cisneros y La Güera. El crecimiento de Sidi-Ifni tuvo en Antonio Armas un apoyo importante, sus barcos transportaban grava, piedra, cemento y cal desde Las Palmas de Gran Canaria y Puerto del Rosario. Hizo, asimismo, un servicio marítimo primordial de aprovisionamiento a los faros de Fuerteventura, Lobos, Lanzarote y Alegranza hasta que se fueron construyendo carreteras. En otros tiempos más adelantados, cerca de 1970, establecería flujos comerciales marítimos con puertos de Lagos, Malta y Dubrovnik, en la antigua Yugoslavia, actual Croacia. En los últimos años de la década de los 50 tenía una flota de nueve barcos, y en los diez años posteriores incorporó dieciséis buques, lo que propició que
Antonio Armas Curbelo se convirtiera en el primer armador de Canarias. La carrera empresarial ya se estaba consolidando, y es en el año 1966 cuando se constituye la sociedad Antonio Armas Curbelo SA, coincidiendo con la compra del que sería el barco más grande de la flota hasta entonces, de 560 toneladas de registro bruto, y que llevaba el nombre del armador lanzaroteño. RELEVO GENERACIONAL Con casi 74 años, Antonio Armas CurCaribbean Trailer. [Archivo Díaz Lorenzo]
Los hermanos Antonio y Gregorio Armas Curbelo, en la presentación del buque Volcán de Yaiza. [Naviera Armas]
ECONOMÍA & NAVIERA ARMAS belo, el creador de la modélica naviera, empezó a plantearse ir soltando amarras en la compañía. Así, en 1973 es cuando su hijo, Antonio Armas Fernández, accede a la presidencia de la empresa. Un relevo que no le resultó fácil, pues con otra visión empresarial y del sector, asumió con valentía la renovación de la flota y, casi en paralelo, el establecimiento de un plan de viabilidad para afrontar los nuevos retos. Una de las primeras decisiones del nuevo presiden-
MAR-ABR 2020 56 te fue la de adquirir embarcaciones de importación, acogiéndose a los beneficios del REF, para trasladar a Canarias nuevos conceptos en el ámbito de la carga rodada. Esto conllevó también una lucha con las administraciones para acondicionar los puertos a las nuevas embarcaciones, y sirvió para acabar con la barrera que los transportistas tenían a nivel interprovincial, con prohición de que los camiones pasaran de una isla a otra. En esta etapa también comenzó la
Volcán de Tauro. [Naviera Armas]
Volcán de Tacande. [Archivo Díaz Lorenzo]
LA COMPAÑÍA MARÍTIMA MÁS IMPORTANTE DEL CABOTAJE NACIONAL SE GESTÓ EN LANZAROTE EN 1941
Volcán de Tisalaya, tras el alargamiento del casco en Marín. [Archivo Díaz Lorenzo]
El buque Volcán de Tejeda, en grada. [Archivo Díaz Lorenzo]
inscripción de las embarcaciones con nombres de los diferentes volcanes del Archipiélago Canario. Con Antonio Armas Fernández en la presidencia se abre una nueva ruta, vital para el tránsito de mercancías. La línea Tenerife-La Palma se presenta como una gran novedad y una oportunidad de negocio para los agricultores y comerciantes palmeros. Conceptos como pallets, plataformas y contenedores empezaron a hacerse visibles en el tráfico de mercancías de las Islas gracias a los barcos de Líneas Armas. El año 1985 marcó otra página en la historia de la compañía, con el fallecimiento en la capital grancanaria de su fundador, el 20 de marzo. Antonio Armas Curbelo, casi alejado entonces de la vida diaria de la naviera que echó a andar, tenía 85 años y una enfermedad que le impedía estar a pie de obra. El impulsor del cabotaje en Canarias fue despedido en una gran manifestación de duelo, en un generoso reconocimiento a su aportación al tráfico marítimo de las Islas. A lo largo de su dilatada historia, la naviera canaria ha tenido episodios de barcos secuestrados y uno tiroteado, supuestamente por parte del Frente Polisario, con la muerte de un tripulante. El establecimento de rutas con la cercana África fue otra prioridad siempre, y Nouadhibou fue uno de los objetivos, como principal fuente comercial de Mauritania. TRÁFICO DE PASAJEROS Era notoria la supremacía de Armas en el tráfico de mercancías de Canarias, relaciones comerciales con África y con otros puertos españoles y europeos. Se acerca el final de la década de 1990
ECONOMÍA & NAVIERA ARMAS
MAR-ABR 2020 57 Volcán de Tamasite. Puesta a flote. [Astilleros Barreras]
Gomera Jet, maniobrando en Los Cristianos. [Archivo Díaz Lorenzo]
ANTONIO ARMAS CURBELO, VISIONARIO DE LA ÉPOCA, EMPEZÓ CON TRANSACCIONES EN TORNO A LA SAL Y EL ATÚN cuando se apuesta por introducirse en el tráfico de pasajeros. En 1995 se había producido el cambio de denominación de Antonio Armas Curbelo SA por Naviera Armas SA. Uno de sus grandes aciertos es la apertura, en junio de 1996, de la línea Gran Canaria-Morro Jable, una de las más destacadas actualmente en tráfico de pasajeros con la isla majorera. Armas también está presente en Puerto del Rosario y Corralejo. En 2004 sustituye a Trasmediterránea en el tráfico de Los Cristianos a La Gomera y El Hierro. Asimismo, Armas abrió una nueva línea Canarias-Huelva. COMPRA DE TRASMEDITERRÁNEA En el año 2018, Naviera Armas adquirió Trasmediterránea, quedando señalada de forma clara como la más importante naviera española. La nueva Armas Trasmediterránea dispone de una treintena de ferris convencionales y de alta velocidad para prestación de servicios en España y Marruecos, con protagonismo destacado en Canarias, Baleares, Estrecho, Mar de Alborán y Península-Canarias. El mercado balear con el Levante español y Barcelona es otro de sus fuertes, y tiene presencia también en el archipié-
lago de Cabo Verde. En el año 2019 recibió un nuevo catamarán, el de mayor capacidad en la marina mercante española, y que ha sido galardonado como el mejor del mundo. La trayectoria de Armas Trasmediterránea es, sin duda, un referente de desarrollo empresarial sin parangón. Un empresa que, sin duda, deja el nombre de Gran Canaria en lo más alto. El buque Volcán de Timanfaya, en grada, preparado para la botadura. [Naviera Armas]
Marijé y Rápido, abarloados en Las Palmas. Detrás, los vapores Felipe y Ramales. [Archivo Manuel G. de la Torre] Auxilio del Volcán de Timanfaya al crucero soviético Kareliya. [Archivo Francisco Noguerol]
AGENDA CULTURAL & guía del ocio
17 DE ABRIL
AUDITORIO ALFREDO KRAUS
21:00h. Leiva en concierto.
06 DE MARZO
TEATRO CUYÁS
20:30h. Mäbu. Autoras 2020. Banda de pop imprescindible en la escena musical independiente española.
14 DE MARZO 18:00h. Adiós Peter Pan, de Festua Teatre.
08 DE MARZO 12:00h. Gran Canarias´s Women Band en concierto. 5º Aniversario.
17 DE MARZO 19:00h. Pierre y Marie Curie. Ellos Mismos//Mujeres Nobel. Lecturas dramatizadas.
13 DE MARZO 20:30h. Marem Ladson. Autoras 2020. Cantante, compositora y guitarrista, una de las promesas más firmes del panorama musical.
18 DE MARZO 19:00h. Concha Espina. Luz y Tinieblas// Mujeres Nobel. Lecturas dramatizadas.
14 DE MARZO 21:00h. Deborah J. Carter. Day Tripper. A Jazz Tribute to the Beatles. El Rincón del Jazz.
20 DE MARZO
15 DE MARZO
27 DE MARZO
20:30h. Ballet Nacional de España, Electra. Danza.
12:30h. "Concerto Haendel". Órgano en concierto.
20:30h. Rey Lear, Atalaya Teatro. De William Shakespeare.
19 DE MARZO
03 de abril 20:30h. La Fuerza del Cariño, de Brooks y Gordon.
20:00h. Alexandra Dovgan, piano. Ciclo A Solas 2020. Pianista de doce años.
18 DE ABRIL
22 DE MARZO
20:0h. Ángaro, Pieles. Banda sonora inspirada en el folclore tradicional del Archipiélago Canario.
20:00h. Sergio Dalma presenta "30... y tanto", proyecto en forma de disco y gira que conmemora su trayectoria. 26 DE MARZO
TEATRO PÉREZ GALDÓS
21:00h. Alma de Mujer (Woman´s Soul). City Dock Band. Soul.
18 DE MARZO 20:00h. Pioneras, presentado por Patricia Kraus. Marzo Mujer 2020. Homenaje a todas aquellas grandes mujeres de la música del siglo XX reinterpretadas por Patricia Kraus.
27 DE MARZO 20:30h. La Otra. Autoras 2020. 28 DE MARZO 21:00h. Lina-Raül Refree. ElectrónicaFado. Mundos.
GRAN CANARIA ARENA
04 DE ABRIL
18 DE ABRIL
21:00h. Sumrrá presenta 6 Mulleres. El Rincón del Jazz.
21:00h. Bonnie Tyler presenta nuevo disco "Between The Earth and The Stars. Concierto.
05 de abril 20:00h. No Te Metas en Política: El Nuevo Tour Espectáculo de Comedia. 05 DE ABRIL 12:30h. Jürgen Essl, órgano en concierto 2020. International Bach Festival. 06 DE ABRIL 20:00h. Bach Concertante. International Bach Festival 2020. 06 DE ABRIL 12:00h. Aperitivo I - Ildiko Szabo, violonchelo. International Bach Festival. 07 DE ABRIL 18:00h. Zorbalov y el órgano Mágico. International Bach Festival. 07 DE ABRIL 12:00h. Aperitivo II - Yang Yang Cai, piano. International Bach Festival. 08 DE ABRIL 20:00h. Beethoven Bach. International Bach Festival. 09 DE ABRIL 20:00h. Bach Íntimo. International Bach Festival. 11 DE ABRIL 20:00h. Balkan Jazz Night. International Bach Festival 2020.
AUDITORIO DE TEROR
EXPOSICIONES
27 DE MARZO
Del 06 al 22 de marzo
Hasta el 27 de marzo
Exposición: Territorio CAAM. De 10:00 a 21:00h. CAAM.
Exposición: “Elf Dalia”, de Maja Daniels. Fotografía. Edificio Cultural Ponce de León. León y Castillo, 6.
Hasta el 2 de mayo Exposición: “El canon rebelde”, de Mark Aerial Waller. CAAM- San Antonio Abad. Hasta el 29 de marzo Exposición: “Mujeres Nobel”. De 10:00 a 18:00h. Casa de Colón – Casa Museo Pérez Galdós y Casa Museo León y Castillo. Hasta el 31 de diciembre Exposición: “Mar Mío…Mar Nuestro”, antología marina de la poesía canaria. Casa-Museo Tomás Morales.
Hasta el 11 de abril Exposición: Susana Aleixo: “Nos queda el horizonte”. Centro de Arte La Regenta. Hasta el 05 de abril Exposición: I Salón Canario del Húmor Gráfico y la Caricatura "Se nos fué el Baifo". Diez viñetistas y caricaturistas canarios. CasaMuseo Tomás Morales. Hasta el 30 de abril
Hasta diciembre 2020
Exposición: "Ever Young", de James Barnor. Fotografía. Casa África.
Ciclo de cine “Ellas, también y por supuesto, mueven el Mundo. 2020”. Casa-Museo Pérez Galdós. Consultar programa.
Hasta el 11 de abril Exposición: "Para mí la culpa, para ti la disculpa", de Miriam Durango. Centro de Arte la Regenta.
Hasta el 26 de marzo
Hasta el 13 de marzo
Exposición: “Una Isla dentro de otra”, de Abraham Lacalle. C/ Domingo J. Navarro 22.
Exposición: "Grabarteafrica". Casa África.
20:30h. Sole Giménez presenta Mujeres de Música. Homenaje a las mujeres autoras. 04 DE ABRIL 18:00h. La Magia de Oz, El Camino lo hacen Tus Pies. Teatro familiar.
MAR-ABR 2020 59
TEATRO MUNICIPAL JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
THE PAPER CLUB 13 DE MARZO
07 DE MARZO
21:00h. Guitarricadelafuente. Concierto.
20:30h. AGORA Female Essence. Música de siempre con voz de ahora, con voz de Mujer. Musical.
20 DE MARZO 21:30h. Pedro Pastor y su banda Los Locos Descalzos presentan su nuevo albúm “Vulnerables”.
08 DE MARZO 12:00h. La Magia de Oz, El camino lo hacen Tus Pies. Teatro familiar.
28 DE MARZO 21:00h. Ainoa Buitrago. Concierto.
12 DE MARZO
03 DE ABRIL
20:30h. Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín, de García Lorca. Teatro.
23:00h. Tributo a Mecano “Barco a Venus”. Concierto. 18 DE ABRIL
13 DE MARZO
21:00h. The Levitants en concierto.
21:00h. Pólvora. El nuevo show de Kike Pérez. Humor.
CHESTER MELONERAS
27 DE MARZO
18 DE MARZO
22:00h. Cabaret Varieté. Teatro.
22:30h. Havana D´Primera. Agrupación de música popular liderado por Alexander Abreu. Concierto.
29 DE MARZO 12:00h. Princesas de cuento. Teatro familiar.
SALA INSULAR DE TEATRO 27 DE MARZO 19:00h. Cenicienta, el Musical Los zapatos de cristal están muy de moda. 28 DE MARZO 21:00h. Omayra Cazorla presenta "Escandalo". Sin censura. Humor. 04 DE ABRIL 18:00h. El origen del hielo. Tributo a Frozen. Musical familiar.
AUDITORIO VALLESECO 07 DE MARZO 20:30h. Michelle, una comedia muy seria. Teatro, comedia.
Poesía. Teatro. 20 DE MARZO 20:30h. Alexis Alonso Quartet. Música, Jazz. 28 DE MARZO 20:30h. SwingStar en concierto. Tres voces y una guitarra. 29 DE MARZO 12:30 Las Músico-Emociones. Conciertos en familia. 01 de abril
20 Y 21 DE MARZO 20:30h. MASDANZA#Residenciassit. Festival Internacional de Danza Contemporánea de Canarias.
CICCA 21 DE MARZO 21:00h. Una noche con Aarón Gómez. Presenta su último espectáculo. 26 DE MARZO 21:00h. Los días más oscuros de nosotras. Cine.
20:00h. Ivan Krpan- 1º Encuentro Internacional Jóvenes Pianistas. 04 DE ABRIL 20:30h. Conversaciones con Gardel. Teatro, poesía y pinceladas de humor.
03 DE ABRIL
15 DE ABRIL
19:00h. El origen del hielo. Tributo a Frozen. Disfruta del concierto familiar del año en España. Musical-familiar.
20:00h. Giorgi Gigashuili, 1º Encuentro Internacional Jóvenes Pianistas.
04 DE ABRIL 20:30h. Las 17 Rosas. Teatro, Danza. 05 de abril 12:00h. Kids Rock History. Una aventura familiar a través de la música. Familiar. 18 DE ABRIL 21:00h. El Eunuco. Teatro, comedia.
CENTRO CULTURAL FEDERICO GARCÍA LORCA 27 DE MARZO 21:00h. El Eunuco. Teatro, comedia. 03 DE ABRIL 20:30h. Clownia presenta "Turist" (or not turist). Humor, comedia. 17 DE ABRIL 20:30h. Leo Bassi presenta "Yo Mussolini". Humor, comedia.
TEATRO VÍCTOR JARA 14 DE MARZO 20:30h. La Vida es un Carnaval. Tributo a las Divas de la Salsa con Irene la Cubana.
17 DE ABRIL 20:30h. El Eunuco. Teatro, comedia.
TEATRO GUINIGUADA 05 Y 06 DE MARZO 20:30h. MIAU, una farsa celestial. Basado en la novela de Pérez Galdós con música de Cole Porter. 07 DE MARZO 18:00 y 20:30h. Pólvora, el nuevo show de Kike Pérez. Teatro, humor. 12 DE MARZO 20:30h. Sobrevivir en un mundo de hombres. Coloquios para reírse en serio. 14 DE MARZO 20:30h. The Age of Aquarium. Danza contemporánea. 19 DE MARZO 20:00h. Es jueves, es teatro. Noche de
ROMERÍAS DE GRAN CANARIA MARZO Domingo 1 de Marzo: Romería Ofrenda honor al Santo Patrono, San José. Santa Mª de Guía (Montaña Alta). Sábado 28 de Marzo: Romería Pajarera, Santa Águeda, El Pajar.
ABRIL
INFECAR DEL 25 AL 27 DE MARZO ATLANTUR 2020. Nueva edición de Atlantur, feria de productos y servicios para establecimientos turísticos.
TEATRO CRUCE DE CULTURAS 28 DE MARZO 20:00h. Ria, desnudando el alma. Con Eva Robinson. Comedia.
TEATRO HESPÉRIDES (GUIA)
Sábado 18 de Abril: Romería del Niño Dios en Ayagaures, San Bartolomé de Tirajana.
05 DE MARZO
Sábado 18 de Abril: Romería Ofrenda de Ntra. Sra. del Camino de Fátima, Lomo los Frailes de Las Palmas de G.C.
02 DE ABRIL
Domingo 20 de Abril: Romería Ofrenda a San José Obrero, Cruce de Arinaga (Agüimes).
“Michelle”, comedia escrita y dirigida por Luis O´Malley. Teatro. “Tal vez Soñar”, del dramaturgo palmero Antonio Tabares. Teatro.
ÓPERA & 53a TEMPORADA DE ÓPERA DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
GRAN CANARIA “ÓPERA PARA TODOS”
La Temporada de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria – Alfredo Kraus, tras medio siglo de existencia ininterrumpida y ascendente en calidad, organización y trascendencia artística y pública, levantó, el pasado 11 de febrero, el telón de su 53 edición, consagrada como el evento cultural y musical más señero y notable de Canarias, verdadero referente de los festivales operísticos españoles y con un notable reconocimiento a nivel internacional. Algo que viene a reconocer la Asociación Ópera XXI, que engloba a los 24 teatros de España, que le ha concedido un prestigioso Galardón Honorífico, que le será entregado en marzo, durante la Gala Nacional a celebrar en el Teatro Liceo de Barce-
lona. También Ópera XXI organizará su asamblea a finales de marzo en Las Palmas de Gran Canaria, coincidiendo con el estreno de AIDA en el Pérez Galdós. La labor constante, efectiva y dificilísima que ha venido ejerciendo “Amigos Canarios de la Ópera” (ACO), es un ejemplo que ya siguen muchas otras entidades fuera del Archipiélago. En Gran Canaria, donde existe una arraigada corriente de afición a la ópera que hunde sus raíces en el siglo XIX, donde Amigos Canarios de la Ópera ha podido llevar adelante una Temporada de Ópera durante cincuenta y tres años, hoy la ópera encuentra un eco que va más allá de los estrictos aficionados al género, que son muchos y de calidad reconocida, y está logrando introducirse en muy diversos ámbitos educativos y socio-culturales con enorme efectividad. Cientos de alumnos de enseñanzas medias y universidad acuden a sus funciones, los ciclos de cine y las conferencias de ópera durante la Temporada acaparan una atención enorme y es siempre un éxito de público la retransmisión en directo de una o dos óperas a una pantalla gigante, ubicada en la Plaza del Tenor Stagno (trasera del Teatro).
MAR-ABR 2020 60
Todo ello hace pensar que cada vez más se comprende que “la ópera es para todos” en Las Palmas de Gran Canaria en particular, y en Gran Canaria en general, con una tradición operística
muy arraigada, con una Temporada de Ópera que la distingue, y con un público local y foráneo fiel, entendido y numerosísimo.
JJ Laforet
Brillante apertura de temporada con Falstaff. El Teatro Pérez Galdós
se vistió de verdadera gala el pasado martes 11 de febrero para levantar el telón de la 53 Temporada de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria-Alfredo Kraus. La puesta en escena de una obra verdiana tan compleja y rica en matices como Falstaff constituyó un rotundo éxito, acogido con notable aplauso tanto por la crítica especializada, como por el riguroso público que acude a esta prestigiosa Temporada operística isleña. Destacaron en sus roles Roberto DE CANDIA, Roman BURDENKO e Isabel REY, que debutaba en este papel. Se confirmó la consolidación de una Temporada que llega con 5 títulos y una amplia representación de primeras figuras, quienes garantizan la calidad y avalan su prestigio internacional.
L´elisir d´amore
L´elisir d´amore
TEATRO PÉREZ GALDÓS MARZO: Martes 3, Jueves 5 y Sabado 7 – 20:00h.
* *
(Donizetti)
El bel canto italiano continuó su arraigo con maestros como Gaetano Donizetti (1797-1848), luego asentado en París, donde obtuvo un enorme éxito en el orbe de la ópera cómica francesa. Logró obras maestras como L’elisir d’amore (1832), que esta Temporada de ACO llega al Teatro Pérez Galdós con una producción de Nausica Opera Internacional de Parma, Italia, y un excelente reparto encabezado por Ivan Ayon Rivas y María Mudryak, bajo la dirección mu-
sical del maestro José Miguel Pérez Sierra. Una ópera en la que quizá se exceden las convenciones del género, y en la que es protagonista la ironía romántica, que se abre paso entre el sentimentalismo de la melodía
donizettiana. Esta ópera accedió a la Temporada grancanaria por vez primera en 1971, en su 4ª edición. En su programación del año 1978 contó con la voz de Suso Mariategui en el rol de Nemorino.
Nemorino Iván AYÓN RIVAS Adina María MUDRYAK El Doctor Dulcamara Simone DEL SAVIO El Sargento Belcore Andrzej FILOŃCZYK Giannetta Tania LORENZO• Dirección musical José Miguel PÉREZ-SIERRA Dirección escénica Víctor GARCÍA SIERRA Iluminación José FERNÁNDEZ “Txema” • Repetidora Olga NEVALAINEN Regiduría general y Jefa de escenario Laura NAVARRO • ORQUESTA FILARMÓNICA de GRAN CANARIA CORO de AMIGOS CANARIOS DE LA ÓPERA Dirección Olga SANTANA • Pianista Olga NEVALAINEN
• Artistas canarios
*
*
* Artistas que debutan en nuestra temporada
MUNICIPIOS & SANTA MARÍA DE GUÍA
m
MAR-ABR 2020 62
IX SUBIDA DE MONTAÑA ALTA
28 DE MARZO DE 2020
Tras la recuperación el pasado año de la histórica Subida de Montaña Alta, el Ayuntamiento de Santa María de Guía y la Escudería Azuatil han organizado para el próximo 28 de marzo la novena edición de esta prueba automovilística, un destino especial para los vehículos de competición históricos.
Gustavo Bolaños, ganador de la primera edición.
Motos clásicas participantes en la prueba del pasado año.