ARTS DE LA MAISON LALIQUE
Coupe Champs-Élysées
LALIQUE
Sculpture Panthère Zeila grand modèle
OÙ LE FLAMBOYANT HÉRITAGE DU RODIN DES TRANSPARENCES Fondée en 1888 par le maître verrier et créateur de bijoux français, René Lalique, la Maison Lalique est célèbre pour ses vases, objets décoratifs, bijoux, parfums et pièces d’art. Fabriqués à la main à Wingen-sur-Moder en Alsace – seul site de production de la marque dans le monde – les vases Lalique incarnent un certain savoir-faire et une qualité Made in France qui ont participé au rayonnement de la Manufacture dans le monde entier. Les œuvres confectionnés par ses artisans sont d’ailleurs exposées dans des dizaines de musées à travers le monde, comme par exemple au Musée du Luxembourg. Coupe Champs-Élysées Joaillier emblématique de l’Art Nouveau, René Lalique se tourne, après la Première-Guerre Mondiale vers le style minimaliste et géométrique de l’Art-déco pour concevoir les fontaines de l’avenue des Champs-Élysées. La Coupe Champs-Élysées réalisée en 1951 par Marc Lalique (fils de René Lalique et instigateur du passage du verre vers le cristal de la maison) signe un vibrant hommage aux créations de son père en s’inspirant des somptueuses allées de platanes longeant « la plus belle Avenue du Monde ». Ces feuilles de cristal finement nervurées capturent ainsi l’âme de Paris tout en revenant aux racines de l’esprit Lalique. Coupe Pivoines Alliance de force brute et de délicatesse, opposant forme carrée et lignes courbes des motifs sculptés, les coupes Pivoines font contraster puissance minérale et douceur florale. Symbole de prospérité, de beauté et d’honneur, la pivoine est une fleur emblématique, notamment en Chine où elle est souvent représentée. Comme taillées à la gouge dans la roche, des guirlandes de fleurs prennent possession du cristal incolore, à l’instar d’une nature luxuriante, reprenant ses droits sur des édifices à l’abandon. Sculpture Panthère Zeila grand modèle Agile et sensuelle, cet élégant félin s’approche à pas feutrés, dans une position d’attaque figée dans le temps. Sa silhouette élancée laisse apparaître ses muscles puissants, recouverts d’une fourrure de cristal aux mille taches sculptées. Vase Dampierre Crée en 1948, par Marc Lalique, ce vase est décoré d’oiseaux sculptés dans le cristal satiné. A travers ce vase, l’artiste rend hommage à deux thèmes chers à René Lalique, la Faune et la Flore. Cette pièce printanière nous emporte dans un univers onirique, signant un retour aux sources, et qui répond à une envie de naturel, d’authentique et de bien-être.
14
Coupe Pivoines
Vase Dampierre
Founded in 1888 by French master glassmaker and jewelry designer René Lalique, Lalique is famous for its vases, decorative objects, jewelry, perfumes and art pieces. Handcrafted in Wingen-sur-Moder in Alsace - the brand’s only production site in the world - Lalique vases embody a certain know-how and a Made in France quality that have contributed to the Manufacture’s influence throughout the world. The works made by its craftsmen are also exhibited in dozens of museums around the world, such as the Musée du Luxembourg. Champs-Élysées Cup Emblematic jeweler of Art Nouveau, René Lalique turns, after the First World War to the minimalist and geometric style of Art Deco to design the fountains of the Avenue des Champs-Elysées. The Champs-Élysées Cup, created in 1951 by Marc Lalique (son of René Lalique and instigator of the transition from glass to crystal), is a vibrant tribute to his father’s creations, inspired by the sumptuous plane tree lanes along «the most beautiful avenue in the world. These finely veined crystal leaves capture the soul of Paris while returning to the roots of the Lalique spirit. Peonies Cup A combination of raw strength and delicacy, opposing the square shape and curved lines of the sculpted motifs, the Pivoine cups contrast mineral power and floral softness. Symbol of prosperity, beauty and honor, the peony is an emblematic flower, especially in China where it is often represented. As if gouged out of the rock, garlands of flowers take possession of the colorless crystal, like a luxuriant nature, taking back its rights on abandoned buildings. Zeila Panther Sculpture, Large Model Agile and sensual, this elegant feline approaches with hushed steps, in an attack position frozen in time. Its slender silhouette reveals its powerful muscles, covered with a crystal fur with a thousand sculpted spots. Dampierre Vase Created in 1948, by Marc Lalique, this vase is decorated with birds sculpted in satin crystal. Through this vase, the artist pays tribute to two themes dear to René Lalique, the Fauna and the Flora. This springtime piece takes us into a dreamlike universe, signalling a return to the sources, and which responds to a desire for naturalness, authenticity and well-being.
