Molitor 5

Page 30

COLLABORATION BACCARAT

BACCARAT “CRYSTAL CLEAR” PAR VIRGIL ABLOH, LE LUXE RÉINVENTÉ

La collection “Crystal Clear” de Baccarat a été dessinée par le créateur multidisciplinaire américain, Virgil Abloh.

28

ATTACHÉE À LA TRADITION MAIS RÉSOLUMENT CONTEMPORAINE, LA PRESTIGIEUSE CRISTALLERIE FRANÇAISE S’EST RÉCEMMENT ASSOCIÉE AU CRÉATEUR EN VOGUE VIRGIL ABLOH POUR CONCEVOIR “CRYSTAL CLEAR”, UNE COLLECTION REDÉFINISSANT LA NOTION DE LUXE.

TIED TO TRADITION BUT UNQUESTIONABLY CONTEMPORARY, THE PRESTIGIOUS FRENCH CRYSTAL MAKER HAS RECENTLY JOINED FORCES WITH THE FASHIONABLE DESIGNER VIRGIL ABLOH TO CREATE “CRYSTAL CLEAR”, A COLLECTION THAT REDEFINES THE NOTION OF LUXURY.

Faire d’un objet du quotidien une œuvre d’art, tel est l’objectif de Baccarat et Virgil Abloh lorsqu’ils décident de concevoir la collection “Crystal Clear”. Quand la ligne est présentée en 2019 lors de la très courue Miami Art Basel, nombreux sont les observateurs à constater que le pari de la Maison française et du créateur pluridisciplinaire américain est plus que réussi. Audacieuse, “Crystal Clear” propose une nouvelle définition du luxe et ose le mariage des contraires en incarnant à la fois la tradition et la modernité mais aussi l’élégance et les codes industriels.

To make an everyday object a work of art - this is what Baccarat and Virgil Abloh sought to do when they decided to make the “Crystal Clear” collection. When the line was presented in 2019 at the famed Miami Art Basel, those who saw it agreed that the French house and the American multi-disciplinary artist had come together in a spot-on endeavour. The bold “Crystal Clear” collection offers a new definition of luxury, daring to pair opposites by embodying tradition and modernity at the same time, as well as elegance and industrial design.

Composée d’un luminaire, d’un centre de table et de verres, cette collection entièrement dessinée par Virgil Abloh évoque par des formes géométriques son thème fétiche « Figures of Speech » et vise à célébrer comme il se doit le savoir-faire ancestral de la cristallerie. Réalisée au sein de la manufacture de Baccarat, chaque pièce rend tangible la vision de l’artiste américain pour qui collaborer avec la Maison française a résonné comme une évidence. Comme il l’explique si bien : « À travers chaque projet créatif, je cherche à collaborer avec le meilleur dans son domaine. Pour moi, Baccarat représente l’expression du dynamisme du cristal à travers l’histoire et aujourd’hui. La ligne d’objets “Crystal Clear” est une extension de ma pratique artistique, réalisée de manière experte par les artisans de Baccarat. »

Comprised of a chandelier, vases and glasses, this collection designed entirely by Virgil Abloh evokes his favourite theme, “Figures of Speech”, through geometric forms and aims to rightfully celebrate the crystal maker’s ancestral knowhow. Each piece is crafted at the Baccarat factory and is a materialisation of the vision of the American artist for whom collaborating with the French brand was an obvious step. As he explains so well: “In any creative endeavours, I am interested in collaborating with the best in class. For me Baccarat represents the expression of the dynamism of crystal through history and today. The ‘Crystal Clear’ line of objects is an extension of my art practice, expertly realized by the artisans of Baccarat.”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Stockholm, la Venise du Nord

4min
pages 102-108

Sélection de garde-temps masculins

3min
pages 98-99

Comment nettoyer sa montre ?

2min
pages 100-101

Baume & Mercie Hampton : Hommage à l’Art déco

3min
pages 96-97

Glashütte Original : L’école d’horlogerie Alfred Helwig, le futur du temps

2min
pages 90-91

Parmigiani Fleurier : Tonda GT, l’éloge de l’esprit sport-chic

3min
pages 92-93

Slim d’Hermès GMT : L’alliée des globe-trotters

3min
pages 86-87

Christofle s’entoure des plus grands designers

2min
pages 84-85

Sélection de garde-temps masculins

3min
pages 88-89

Toutes les facettes du diamant

4min
pages 80-81

Menottes dinh van : Liberté, Modernité, Éternité

2min
pages 76-77

Rencontre avec Fanny Prum, créatrice de choux à Luxembourg

6min
pages 82-83

Roberto Coin : Diamond Princess, l’éloge de la féminité

2min
pages 74-75

À la recherche du saphir Padparadscha

4min
pages 72-73

L’horlogerie emportée par un tourbillon de couleurs

4min
pages 54-57

NOMOS Glashütte : Tetra Symphonie, au rythme d’un quatuor féminin

2min
pages 58-59

Yiqing Yin, nouveau visage de Vacheron Constantin

4min
pages 64-65

Les créations Molitor

2min
pages 66-67

Sélection de garde-temps féminins

7min
pages 60-63

Sélection de garde-temps féminins

3min
pages 70-71

William Turner, le peintre de la lumière

4min
pages 52-53

Jaquet Droz, la philosophie de l’unique

3min
pages 50-51

Longines Spirit : Hommage aux pionniers de l’exploration

5min
pages 48-49

Glashütte, le berceau de l’horlogerie allemande

3min
pages 46-47

Mudam Luxembourg : Les 25 ans d’une collection emblématique

3min
pages 44-45

Le bracelet de montre dans tous ses états

5min
pages 42-43

TAG Heuer : La Monaco s’habille d’un bracelet en acier

3min
pages 40-41

Blancpain Villeret, l’élégance intemporelle

3min
pages 38-39

Hamilton en six dates clés

3min
pages 32-33

Sélection de garde-temps masculins

7min
pages 34-37

Baccarat “Crystal Clear” par Virgil Abloh le luxe réinventé

2min
pages 30-31

Un week-end à Amsterdam

4min
pages 28-29

Arts de la maison: Lalique

3min
pages 16-17

Blancpain, Oris et Ulysse Nardin : Au secours des océans

5min
pages 26-27

Cartier : Le retour de la Pasha

4min
pages 20-21

Jaeger-LeCoultre : Une plongée dans l’univers sonore de la Polaris Mariner Memovox

4min
pages 22-23

Immersion dans le lexique de la montre de plongée

4min
pages 24-25

Boutique Molitor

2min
pages 12-13

Un instant hors du temps à l’Hostellerie du Grünewald

3min
pages 18-19

Hublot : Une Classic Fusion signée Takashi Murakami

4min
pages 14-15
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.