1
Όταν ο Μάνος Χατζιδάκις «τρέλανε» το Χόλιγουντ...
Είκοσι χρόνια έχουν περάσει από τον θάνατο του Μάνου Χατζιδάκι, του δηµιουργού που σφράγισε µε τη µουσική του µια ολόκληρη εποχή, η οποία συνδέεται µε τις καλύτερες αναµνήσεις της γενιάς του ’60, και όρθωσε τολµηρό πολιτικό λόγο µέσα από τον πολιτισµό, τον οποίο υπηρέτησε κατά τον καλύτερο τρόπο. Tου ∆ηµήτρη Καπράνου
Λ
άτρης, φίλος και ταγός της μουσικής του Χατζιδάκι, παρακολουθώ οτιδήποτε δημοσιεύεται γύρω από τη ζωή και τη δράση του. Και με ιδιαίτερο ενδιαφέρον μελέτησα στοιχεία που παρέχει ο Ηλίας Χρυσοχοΐδης, ιστορικός ερευνητής στο Πανεπιστήμιο Stanford, γύρω από την πρώτη επαφή του Μάνου Χατζιδάκι με την Αμερική.
για τις λεπτομέρειες. Ο Χατζιδάκις ζητεί αναδιαπραγμάτευση της συμφωνίας (συγκριτικά, η Καλογεροπούλου έλαβε 5.000, ενώ η Συνοδινού 8.000, συν 1.000 για οδοντοκοσμητικές εργασίες). Στις 15 Δεκεμβρίου προτείνει 7.500 αντί για 5.000 δολάρια για τους «300», αλλά ο Σκούρας είναι ανένδοτος. Στα τέλη Ιανουαρίου ο Σκούρας ζητεί από τον Χατζιδάκι να αρχίσει με τους «300», συνθέτοντας Μία από τις προβληματικές πλευρές του συνθέτη, επίσης δύο τρία εμπορικά τραγούδια. Οι παραγωγοί την αναβλητικότητα, τεκμηριώνουν δύο φάκελοι στο ελπίζουν να έχουν τη μουσική έτοιμη μέσα στον αρχείο του Σπύρου Π. Σκούρα (Stanford University) Μάρτιο, αλλά ο Χατζιδάκις υπόσχεται να αρχίσει τον για τη μουσική επένδυση δύο παραγωγών της 20th Μάιο λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων. Στις 10 Century Fox (Fox). Μαΐου, ωστόσο, ζητεί παράταση για τις 20 Ιουνίου. Το 1960 ο Σκούρας αποφάσισε να γυρίσει δύο ταινίες Παρά τις ενστάσεις της Fox για επιβάρυνση στην Ελλάδα με θέμα τη μάχη των Θερμοπυλών 2.500 δολαρίων, ο Σκούρας εγκρίνει το ποσό και («Οι 300 της Σπάρτης») και τη νίκη δικαιολογεί την καλλιτεχνική του Σπύρου Λούη στην παρθενική ιδιοσυγκρασία του Μάνου. Στις Στα τέλη Ιανουαρίου Ολυμπιάδα του 1896 («Συνέβη στην 23 ο Σπύρος ανακοινώνει ότι ο Σκούρας ζητεί από τον Αθήνα»). Ο Σκούρας απαίτησε οι η μουσική για τους «300» θα κύριοι ρόλοι να δοθούν σε Eλληνίδες Χατζιδάκι να αρχίσει με τελειώσει στις 3 Ιουνίου και για ηθοποιούς (Άννα Συνοδινού το «Συνέβη» στις 5-8 Ιουλίου. τους «300», συνθέτοντας και Ξένια Καλογεροπούλου) και Η ηχογράφηση για τους «300» καθυστερεί και οι τεχνικοί μετέτρεψε τους αρχικούς τίτλους σε επίσης δύο τρία εμπορικά κάθονται με σταυρωμένα τα κινηματογραφικό παιάνα για την τραγούδια χέρια. Έχει φήμη στρυφνού αρχαιότητα. Ο Σκούρας φεύγει και ατόμου και με προβλήματα στην αφήνει στην Αθήνα τον ανιψιό του
86 | ΕΣΤΙΑζω
2
3
1. O Σκούρας συστήνει τη Μέριλιν στον Παύλο και τη Φρειδερίκη. 2. Το σήµα της Fox. 3. Σπάνια ταυτότητα του Χατζιδάκι. 4. Ο Μάνος Χατζιδάκις στη Νέα Υόρκη στις αρχές της δεκαετίας του ’60. 5. Ο Σπ. Σκούρας