1
Lengua y comunicación
1.1 La comunicación. Unidades básicas de la lengua ◗La comunicación La comunicación es la transmisión o intercambio de información entre dos o más personas. Nos comunicamos mediante signos. Los signos son formas de expresión, perceptibles por los sentidos, que representan o significan algo. Son signos las señas, los gestos, los movimientos, los sonidos, las imágenes o las palabras. Cabe distinguir los siguientes tipos de signos: visuales (las señales de tráfico, el plano de una ciudad, un cuadro de un pintor, la escritura…); auditivos (el sonido de un timbre, una melodía, un silbido, una conversación…); olfativos (la fragancia de un perfume, el olor a sudor…); gustativos (el sabor de una comida…); táctiles (la comprobación de la temperatura del agua con las manos, la textura de una tela…). La comunicación verbal se establece mediante el uso de las palabras. La comunicación no verbal se realiza mediante la utilización de signos distintos a las palabras (gestos, movimientos, imágenes...). La comunicación oral es la que se realiza directamente entre los hablantes, a través de las palabras, la entonación, los gestos, etc. La comunicación escrita se establece sin que haya contacto directo entre los hablantes (entre el autor de una novela y sus lectores, por ejemplo). Los elementos de la comunicación son: el emisor (quien elabora y transmite la información), el receptor (quien recibe e interpreta la información), el mensaje (la información que se transmite), el código (el conjunto de signos y reglas conocidos por los interlocutores y que les permite emitir y comprender los mensajes), el canal (el medio sensorial o material a través del cual se transmite el mensaje) y el contexto o situación (lugar, tiempo y otras circunstancias en que se encuentran los interlocutores o en los que se produce el acto de comunicación).
◗El lenguaje y la lengua El lenguaje es la capacidad que tienen las personas para comunicarse por medio de las palabras. La lengua es el código o sistema de signos concreto (castellano o español, catalán, francés, inglés, etc.) que utiliza una comunidad de hablantes para comunicarse. Las unidades básicas de la lengua son: ■■ Los fonemas, que son las unidades mínimas de pronunciación de una lengua, sin valor significativo por sí mismas (por ejemplo, los sonidos /a/, /b/, /z/, /ch/, /d/, etc.). Los fonemas se pueden agrupar en otras unidades menores, carentes también de significado, llamadas sílabas (a-bo-nar). ■■ Las palabras, que son unidades que en la escritura aparecen como elementos independientes. La mayor parte de ellas tienen significado por sí mismas (abuelo, bailar, celoso); otras no tienen significado por sí mismas (en, y). ■■ Los enunciados, que son las unidades mínimas de comunicación con sentido completo. Pueden ser oracionales (tienen sujeto y predicado: Mi tío Juan —sujeto— vive en Málaga —predicado—) y no oracionales (carecen de predicado: Residencia de ancianos). La agrupación de fonemas da lugar a la formación de palabras y la combinación de palabras produce enunciados.
4
1. Lengua y comunicación
