P L A N TA E Y FA U N A
Conservación de vegetación silvestre Wild vegetat ion conservation Por / By: A r m ando Ma rav illa
El hombre a lo largo de la historia ha domesticado
Man throughout history has domesticated var-
diversas especies vegetales para aprovechar al
ious plant species to make the most of the food
máximo los alimentos que consumimos. Durante
we eat. During the last decades, efforts have
las últimas décadas se ha buscado conservar y
been made to conserve and study the genetic
estudiar la diversidad genética de las plantas silves-
diversity of wild plants that have undergone a
tres que pasaron por un proceso de domesticación.
process of domestication.
Conservar diversidad, ya sea de plantas silvestres
Conserving diversity, whether of wild or culti-
o cultivadas, en todos los niveles de complejidad
vated plants, at all levels of complexity (genes,
(genes, individuos, poblaciones, especies o ecosiste-
individuals, populations, species or ecosystems),
mas), es indispensable para mantener o restaurar
is essential to maintain or restore the ecological
el equilibrio ecológico en paisajes que han sido
balance in landscapes that have been trans-
transformados durante la producción de satisfac-
formed during the production of commodities
tores que demandan las sociedades humanas1.
that human societies demand1.
Quinta Florencia
Especies vegetales en banquetas Vegetal species at sidewalks
Fo t o g r a f í a / P h o t o g r a p h y : M a n u e l L a r a C u e n c a
Fo t o g r a f í a / P h o t o g r a p h y : F r a n c i s L e n n , ( CC B Y 2 . 0 ) , v í a F l i c k r
1 Manuel Martínez Estévez et al., “Laboratorio Regional para el Estudio y Conservación de Germoplasma,” CICY, https://www.cicy.mx/sitios/laboratorio-regional-para-el-
58
estudio-y-conservacion-de-germoplasma#:~:text=Los%20bancos%20de%20germoplasma%20son,que%20sobreviva%20a%20eventos%20destructivos
