Baiuca Baiuca Baiuca POR: ANA MIRANDA
'Embruxo Reworks' (Raso Estudio, 2022) ofrece una relectura del disco con el que el pasado 2021 el de Catoira terminó por convertirse en figura de referencia del electrofolk, la nueva new age y el transglobalismo underground a nivel internacional. Preguntamos a los autores de los remixes por el proceso de reinvención que han llevado a cabo con cada tema. PABLO NOUVELLE (Suiza) Veleno
MATÍAS AGUAYO (Chile) Meigallo "Cuando trabajé sobre Meigallo hacía poco que se había muerto el bajista Robbie Shakespeare. Esos días, yo estaba revisitando las líneas de bajo del músico que tuve el placer de conocer en París unos años atrás. Los ritmos del dancehall, pero también de la kizomba, ritmos lentos pero pesados, siempre han acompañado partes de mis sets. Quería hacer una versión del tema que encajara en mis sets, que tuviera algo de mi identidad como productor. Y como las bases de Sly & Robbie me habían acompañado esas últimas semanas, mi intuición me llevó por esos lados. Y por trabajar el sonido de las voces y todo el cuerpo rítmico de otra manera: con más tierra, más peso, más suciedad".
"Estaba viendo la tercera temporada de Narcos México en ese momento y me enamoré de lo melodioso que es el español mexicano. ‘Cuidado’ es una exclamación que, por la temática de la serie, se repite a menudo. Así que me encontré gritando ‘cuidado’ veinte veces seguidas en mi estudio, la mitad en serio, la mitad en broma. Luego apilé todo y listo. Así surgió el coro de gritos y el título del remix. Me encantan los ritmos brasileños y la interpretación moderna que, por ejemplo, hace Sango. En consecuencia, traté de romper un poco el mundo de los four-onthe-floor de la electrónica y experimenté con otros patrones de batería. Encontrar los acordes correctos para la gran voz de Rodrigo Cuevas fue fácil ya que la melodía es increíblemente inspiradora. Junto con la guitarra del original, estos son los principales ingredientes del remix. Al final, la canción se desarrolla hasta el ritmo fuerte de four-on-the-floor, y la voz se vuelve más oscura con un tono descendente continuo. Mis momentos favoritos, sin embargo, son las breves paradas de la primera parte, que son completamente silenciosas. Te hace sentarte y prestar atención. ¡Cuidado!".
52 |
HERMETICS (Colombia) Embruxo "Sin querer sonar cursi, cuando escuché Embruxo me envolví en una especie de embrujo, algo que llama desde las raíces de la tierra misma: una sensualidad orgánica, arcaica, ancestral. Me enamoré de su simplicidad, que está cargada de una profundidad dionisíaca, y me transportó a un universo de rituales y fiestas paganas, una memoria latente en nuestra sangre. Honestamente, es mi tema preferido del álbum y me siento afortunado de haber podido reversionarlo. Lo que quise hacer fue darle un espíritu más dance, más para la pista de baile, pero sin desvirtuar ese hipnotismo y ancestralidad que lo define. Utilicé las armonías que más me gustaron del tema y lo llevé a un lado menos oscuro, con más color y psicodelia".
