MANDARIN which narrated the confession of an audacious man, a charming but incorrigible heartbreaker ever indulging himself in feasting and pleasure-seeking.
浪子
translated by Bowen Wang (王博文)
我常醒于月下,逐其奔跑 像一介青年浪子 眷恋花丛,却留以伤痛 我的笑声令恶魔惧悚 旭日初升,四射的艳阳将我驱赶 直到黄昏降至,末日终结 我以美酒声乐,献邀辰星 璀璨如火,以乐忘忧 我棱角分明的身体,在阴暗中扫过 并蹂躏着我愉悦的侣伴 低语娇喘的女人,美艳娇好 匍伏着恳求我的号令 我乃汪洋一片 无视岁月如细水般流淌 直至夜色将尽,黎明渐起 白昼化为声声诅咒
45