E DITORIA L
Liebe Leserinnen und Leser Nach einem Jahrhundert-Sommer hat sich der Herbst eingestellt. Die Abkühlung ist deutlich spürbar, und leuchtend buntes Herbstlaub lädt zum Spaziergang in der Natur ein. Die Luft ist viel frischer und ist nun mal das A und O für das Immunabwehrsystem. Wer will schon bei all unseren Tipps für Feierabend, Wochenende und Urlaub mit Schnupfennase und Wärmflasche zu Hause bleiben?
Bild: Adriana Tripa LOOX Photostudio
Verliebt, verlobt und nächstes Jahr vielleicht verheiratet? Hochzeitsmessen erleben in der Schweiz einen wahren Boom. Bereits ab Oktober startet die Messesaison für alle, die «Ja, ich will» sagen und sich für den grossen Moment umfassend beraten lassen möchten. Wer sich einmal etwas richtig Gutes tun will, vereinbart einen Termin bei der Kosmetikerin. Jetzt ist die perfekte Zeit, die von der Sonne strapazierte Gesichtshaut zu pflegen. Damit die Wirkstoffe der neuen Hightech-Cremes auch aufgenommen werden können, ist eine Tiefenreinigung – am besten mit Ultraschall – unerlässlich. Männer, wieder mal Lust, nur unter Euch zu sein? Dann sind die beliebten «Buddy-Weeks» der Privà Alpine Lodge in der Lenzerheide genau das Richtige. Wildwasserrafting, ein Sprung mit dem Tandem-Fallschirm oder Stand-up-Paddling auf dem Heidsee – dem Abenteuer-Drang sind (fast) keine Grenzen gesetzt. Der Herbst ist auch die Zeit der Ernte. In einer Weingegend wie dem Südtirol merkt man das daran, dass «getörggelt» wird. Vor allem entlang der Weinstrasse und im Eisacktal – überall dort, wo es den neuen Wein gibt, wurde schon früher im Herbst nach dem Weinpressen ordentlich geschmaust. Alle Helfer wurden zu einer grossen Marende eingeladen, ein kleines Fest, um die Ernte zu feiern und den ersten Wein nach der Lese, den «Nuien», zu probieren. Inzwischen ist das Törggelen eine beliebte und bekannte Tradition für Einheimische und Gäste und findet in den Buschenschänken und Gasthöfen statt. Sie sind auf den Geschmack gekommen? Dann verpassen Sie nicht unsere Reportage über die nördlichste Provinz Italiens. Vielleicht fahren Sie ja ganz spontan über den Brenner? Was wären wir ohne die vielen neuen Eindrücke, die wir in fremden Ländern sammeln? Gleich zwei Sehnsuchtsziele – eines im Indischen Ozean, das andere am Ende der Welt – laden zum Träumen ein. Ob nach Mauritius, den Fiji-Inseln oder doch in die Berge nach Davos? Die Entscheidung liegt ganz allein bei Ihnen. Übrigens: Die Fotos vom letzten Urlaub sind auch bestens geeignet, ein Stimmungshoch hervorzuzaubern. Mit der Travelexpo in Luzern und deren Gastland Zypern wird ein ganz besonderer Fokus auf die Ganzjahresdestination im Mittelmeer gesetzt. In den Messehallen kann man sich von der einzigartigen Aura der Insel der Schönheit inspirieren lassen und Ideen für den nächsten Urlaub holen. Viel Spass mit der Herbstausgabe des DOLCE VITA Magazins. Herzlichst
Karin Schmidt Verlagsleitung und Chefredaktion
N° 04 | HERBST 2015 DOLCE VITA MAGAZIN
5
