Holstein Kiel vs. 1. FC Magdeburg

Gute Laune ab dem ersten Schluck!

Offi zieller Getränkepartner von Holstein Kiel

Oder willst du weitermachen wie bisher?

Liebe Holstein-Fans,

Wer hätte das gedacht? Trotz des Kaderumbruchs in diesem Sommer konnten wir uns nach drei absolvierten Pflichtspielen die maximale Ausbeute sichern. Neben den sechs Punkten zum Ligaauftakt durften wir in Gütersloh auch den erfolgreichen Einzug in die zweite Runde des DFB-Pokals feiern.

Leicht hat es uns der Regioanlligist, wie zu erwarten war, aber nicht gemacht. Als Aufsteiger und Westfalenpokalsieger trat der FCG mit viel Selbstbewusstsein auf. Vor 5.500 Zuschauern im Ohlendorfstadion im Heidewald versteckte sich die Mannschaft von Julian Hesse nicht, spielte mutig nach vorne und erarbeitete sich zahlreiche Torchancen. Dass Duelle gegen unterklassige Teams im Pokalwettbewerb knifflig sein können, wissen wir nicht erst seit dem letzten Jahr, als wir in Mannheim den Einzug in die zweite Runde verpassten. Auch wir waren selbst oft genug in der Außenseiterrolle und konnten Überraschungserfolge wie gegen den FC Bayern einstreichen. Das macht schließlich den Reiz am Pokalwettbewerb aus, wo es nicht wie im Ligabetrieb auf die Konstanz, sondern einzig und allein auf die Tagesform ankommt. Wenn man sieht, dass es selbst Bundesligisten wie Werder Bremen oder den FC Augsburg in der ersten Runde erwischt hat, bin ich umso glücklicher, dass wir nun mit Vorfreude ein spannendes Los in der 2. Runde erwarten dürfen.

Weil die Auslosung aufgrund der durch den Supercup verschobenen Spiele des FC Bayern und RB Leipzig erst Anfang Oktober stattfindet, gilt der Fokus nun aber wieder voll und ganz dem Ligabetrieb. Heute ist der FC Magdeburg zu Gast im Holstein-Stadion. Die Mannschaft von Christian Titz hat in der vergangenen Saison drei Punkte aus dem Holstein-Stadion entführen können. Trotz zweifacher Führung (1:0, 2:1) stand gegen den damaligen Tabellenletzten am Ende vor 11.161 ein frustrierendes 2:3 auf der Anzeigetafel.

Getragen von der Erfolgswelle mit drei Siegen aus drei Spielen wollen unsere Störche es heute besser machen und die kleine Serie ausbauen. Die nötige Extraportion Rückenwind können wir dabei von den Rängen aus beisteuern. Ich wünsche Ihnen und uns ein gleichermaßen unterhaltsames wie erfolgreiches Spiel.

Mit sportlichen Grüßen

Ihr Steffen Schneekloth (Präsident)

www.holstein-kiel.de

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt KSV Holstein von 1900 e.V.

Satz + Gestaltung L&S DIGITAL GmbH & Co. KG

Köpenicker Straße 51 · 24111 Kiel · www.ls-kiel.de

Titel und Kreativdirektion Wolf + Brands I Werbeagentur

Feldstraße 96 · 24105 Kiel · www.wolf-brands.de

Marketing / Vertrieb Wolfgang Schwenke

Redaktion Patrick Nawe, Mario Ploog, Josef Huth Fotos Patrick Nawe, Katharina Richter-Langbehn, Mario Ploog, Josef Huth, Norman Seidler, Jana Wolter

Druck und Verarbeitung Evers Druck GmbH · Ernst-GünterAlbers-Str. · 25704 Meldorf · www.eversfrank.com

Holstein-Geschäftsstelle Steenbeker Weg 150, 24106 Kiel

Tel. 0431 / 38 90 24-100 und -200 · Fax: 0431 / 38 90 24-103

Telefonische Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr / Freitag von 9 bis 14 Uhr

Holstein-Fanshop im Stadion, Westring 501, 24106 Kiel Öffnungszeiten: Mo. und Fr. von 12-18 Uhr.

EINNETZEN

Die clevere Alternative: Mit den Obst- und Gemüsenetzen von Hofgut die Umwelt schonen!

Magdeburg hat Lust auf mehr

Nach gutem Saisonstart will der Europapokalsieger von 1974 auch im Storchennest punkten

Ex-Storch Amara Conde (oben), Leon Bell Bell und Baris Atik feiern den Heimsieg gegen Eintracht Braunschweig.

90 Stores unter einem Dach

Alle angesagten Labels und die kulinarische Belohnung gleich dazu. Alles unter einem Dach, alles ganz entspannt. Sie haben es sich verdient.

Der 1. FC Magdeburg hat seine schwarze Serie im DFB-Pokal beendet. Am Montagabend siegte die Mannschaft von Trainer Christian Titz mit 2:1 beim Zweitliga-Absteiger Jahn Regensburg. Erstmals seit sechs Jahren überstanden die Bördestädter damit die erste Runde des lukrativen Wettbewerbs. Die beiden Treffer für Magdeburg, mit sieben Pokal-Erfolgen Rekordsieger im Cup-Wettbewerb der DDR, erzielten Luca Schuler (16.) und Jean Hugonet (60.). Nach dem positiven Saisonstart in der 2. Bundesliga nun also auch Hochstimmung im Pokal. Der FCM reist also mit breiter Brust an die Förde.

sich beim Saisonauftakt noch mit einem 1:1 bei Aufsteiger Wehen Wiesbaden begnügen, doch schon bei der Heimpremiere platzte der Knoten. Gegen Eintracht Braunschweig und Ex-Trainer Härtel stellte das Team von Christian Titz bereits vor der Pause die Weichen auf Sieg. Baris Atik (22.) und Amara Condé (32.) versetzten die 28.350 Zuschauer in einen Freudentaumel. Auch nach der Führung hatten die Gastgeber das Geschehen in der MDCC-Arena fest im Griff. Nun will das Team um die Ex-Störche Dominic Reimann im Tor und Amara Condé in der Schaltzentrale auch in Kiel etwas Zählbares mitnehmen.

Schon vor dem ersten Spieltag herrschte in Magdeburg Optimismus. Den letzten Härtetest bestanden die Blau-Weißen beim 3:1-Sieg gegen den Europa-League-Sieger der Saison 22/23, den FC Sevilla, mit Bravour. Die Titz-Elf glänzte vor allem durch ihre Chancenverwertung. Zwar musste man

Trainer Christian Titz, der den 1. FC Magdeburg im Februar 2021 auf einem Abstiegsplatz in der 3. Liga übernahm und 15 Monate nach dem souveränen Klassenerhalt über die Meisterschaft in die 2. Bundesliga führte, hat dem FCM deutlich mehr Stabilität, Effizienz, Wille und Begeisterung eingehaucht. Viele Experten räumen dem

Europapokalsieger von 1974 sogar Außenseiterchancen im Zweitliga-Spitzenkampf ein. Wenn es gelingt, den im Sommer nach Bochum abgewanderten Top-Torjäger Moritz-Broni Kwarteng adäquat zu ersetzen, dürfte man an der Börde in dieser Saison wohl kaum etwas mit dem Abstiegskampf zu tun haben.

Der ehemalige Holstein-Schlussmann Dominic Reimann im Spiel gegen die Braunschweiger Löwen.

FCM-Trainer Christian Titz.

Vor der Saison sorgten die Fans in Magdeburg für einen neuen Dauerkartenrekord.

Glücksbringer

Kiel Ahoi!

Die Mastercard im Holstein-Look.

Zeigen Sie auch beim Bezahlen, für welchen Verein Ihr Herz schlägt: Mit der neuen Mastercard (Kreditkarte / Debitkarte) im Holstein-Look geben Sie weltweit an jeder Kasse ein gutes Bild ab.

Jetzt exklusiv in unserer Internet-Filiale unter foerde-sparkasse.de/motivwechsel bestellen!

Weil‘s um mehr als Geld geht.

Bartels feiert seinen Abschied

Fins All-Star-Team triff t am 8. September im Holstein-Stadion auf die Ligamannschaft der Störche

In drei Wochen verabschiedet sich Fin Bartels im Holstein-Stadion mit einem Abschiedsspiel von der großen Fußballbühne. Zu seinem Ausstand geht es noch einmal zu einer Partie auf den Rasen, wenn das Fin Bartels All-StarTeam auf unsere aktuelle Liga-Mannschaft trifft. Anstoß ist am Freitag, den 8. September um 19 Uhr!

Natürlich könnt auch Ihr bei diesem besonderen Abend live vor Ort mit dabei sein. Der Verkauf der Tickets für das Abschiedsspiel erfolgt über den Online-Ticketshop und die Tickethotline (01806-570029 (0,20 Euro/Anruf inkl. MwSt. aus allen Netzen). Unsere ehemalige Nummer 31 hat einige bekannte Namen zusammengetrommelt, die an diesem Abend in der Länderspielpause gegen die Elf unseres Cheftrainers Marcel Rapp antreten werden. So werden für Fin unter anderem Ole Werner, Jonas Meffert, Ahmet Arslan, Aleksandar Ignjovski, Julian Korb, Fabian Boll, Benjamin Girth, Marcel von

Walsleben-Schied und Tim Siedschlag ins Holstein-Stadion zurückkehren und sich gemeinsam mit vielen seiner Weggefährten aus seinen Stationen in Rostock, St. Pauli und Bremen die Ehre geben. Rund um die Begegnung auf dem Rasen wird es zudem ein buntes Rahmenprogramm geben.

Stehplatzkarten kosten 10,- € bzw. 8,- € (ermäßigt) & 6,- € (Kind 7-13 Jahre). Sitzplätze auf der Vortribüne (nicht überdacht) erhaltet Ihr für 15,- € bzw. 12,- € (ermäßigt) & 10,- € (Kind 7-13 Jahre).

Sitzplätze auf der Ost-Tribüne erhaltet Ihr für 18,- € bzw. 16,- € (ermäßigt) & 14,- € (Kind 7-13 Jahre). Sitzplätze auf der Nord-Tribüne erhaltet Ihr für 20,- € bzw. 18,- € (ermäßigt) & 16,- € (Kind 7-13 Jahre).

Ermäßigungsberechtigt sind Mitglieder, Schüler, Studenten, Azubis, Arbeitslose, Rentner und Schwerbehinderte (ab GdB 50%). Entsprechende Aus-/Nachweise

sind beim Eintritt vorzulegen. Schoßkinder sind bis einschließlich sechs Jahre frei.

Fin Bartels läuft zum letzten Mal im HolsteinStadion auf.

Die Fans verabschieden Fin Bartels.

Offizieller

ID.4 Pure Performance 125 kW (170 PS) 52 kWh 1-Gang-Automatik

Stromverbrauch in kWh/100 km: - (NEFZ); 16,2 (WLTP); Elektrische Reichweite (WLTP) in km: 361.

Ausstattung: Mondsteingrau, LED-Scheinwerfer, Abstandstempomat, Einparkhilfe, Digitalradio mit App-Connect, Klimaanlage u. v. m.

Das Privatkunden-Leasingbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Fahrzeugpreis inkl. Überführung: 37.655,00 € Sonderzahlung (4.500 € BAFA Prämie2): 4.500,00 € Laufzeit: 48 Monate Gesamtbetrag: 18.372,00 €2 24 mtl. Raten à 289,00 €1

Andere Farben, Motorisierungen und Ausstattungen sind gegen Aufpreis möglich!

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

1 Alle Preise inkl. 19 % MwSt. zzgl. Überführungskosten in Höhe von 1.468,00 €, zzgl. Zulassungskosten. Angebot gültig bis 31.08.2023.

Limitierte Stückzahl. Ein Angebot der Volkswagen Leasing, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Leasingvertrag nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen.

2 Volkswagen bietet für alle bis zum 31.08.2023 von Privatpersonen bestellten ID. Modelle den Umweltbonus an. Dabei sichert Volkswagen einen Liefertermin für das Jahr 2023 zu, um die derzeitige BAFA-Förderung in Höhe von bis zu 6.750,00 € für den ID. in Anspruch nehmen zu können. Falls der zugesagte Liefertermin für 2023 nicht eingehalten werden kann, erstattet Volkswagen den Differenzbetrag zwischen der Fördersumme von 2023 und 2024. Die Umweltprämie setzt sich aus einem Zuschuss von 4.500 € von BAFA und einem bereits berücksichtigten Nachlass von 2.680 € auf den Anschaffungspreis zusammen. Ein Rechtsanspruch auf den BAFA-Zuschuss besteht nicht.

Volkswagen Zentrum Kiel

Der ID.4 als Steilvorlage –jetzt BAFA-Prämie sichen2.

SIEGESHUNGER KÖNNEN SIE NICHT STILLEN ...

Hintere Reihe:Nico Carrera, Lucas Wolf, Joshua Mees, Nicolai Remberg, Marvin Schulz, Jonas Sterner, Finn Porath, Chance Simakala, Fiete Arp, Niklas Niehoff, Holmbert Fridjonsson

3. Reihe von links:Tim Höper (Leiter Physiotherapie), Andre Hönig (Mannschaftsarzt), Marco Diekmann (Mannschaftsarzt), Timo Becker, Steven Skrzybski, Marko Ivezić, Sebastian Süß (Physiotherapeut), Tim Rosenthal (Physiotherapeut), Timm Pflügler (Physiotherapeut), Sebastian Ermuth (Teammanager)

2. Reihe von links:Marcel Rapp (Trainer), Dirk Bremser (Co-Trainer), Alexander Hahn (Co-Trainer), Patrik Borger (Torwarttrainer), Carl Johansson, Shūto Machino, Lewis Holtby, Lasse Bork (Athletiktrainer), Alexander Rudies (Videoanalyst), Timm Sörensen (Athletiktrainer), Tim Petersen (Teambetreuer)

Vordere Reihe:Colin Kleine-Bekel, Marco Komenda, Aurel Wagbe, Philipp Sander, Timon Weiner, Thomas Dähne, Marcel Engelhardt, Benedikt Pichler, Tom Rothe, Patrick Erras, Lasse Rosenboom

Es fehlen: Niklas Jakusch (Torwarttrainer), Timo Syroka (Physiotherapeut), Lennart Schlegel (Physiotherapeut)

Benedikt Pichler Angriff

Patrick Erras Verteidigung

26.09.87 / 1,80 m / 80 kg

VfB Lübeck / Juli 2011

Carl Johansson Verteidigung

Marko Ivezic Mittelfeld

Stimmt!

Mit Senf oder Ketchup!

Gibt‘s hier im Stadion! ... oder bei !

Dr. Theo Zwanziger

„Die Stadion-Bratwurst ist das wichtigste Lebensmittel beim Fußball.“

Shūto Machino erzielte mit seinem ersten Zweitliga-Treffer das Siegtor für unsere Störche gegen Fürth.

Gute Nachrichten für die ganze Familie

Ihre KN als E-Paper mit 2 Tablets und gratis KN+

• Ihre digitale Zeitung für 24 Monate

• Dank 3 Zugängen bequem zeitgleich lesen

• Inklusive 2 Wunsch-Tablets nach Wahl*

•Voller Zugriff auf KN+

Sichern Sie sich Ihr E-Paper-Paket für die ganze Familie:

* iPad (9. Generation) und/oder Samsung Galaxy Tab A8

Was im Vorfeld schon rege spekuliert wurde, war am 04. Juli dann Realität: Der japanische Nationalspieler Shūto Machino landet nach einem langen Flug um die halbe Welt am Hamburger Airport, um von dort aus nach Kiel weiterzureisen.

Mit einer Hand zieht er seinen Reisekoffer, in der anderen trägt er ein kantiges Paket, dessen Inhalt direkt ein typisches Klischee bedient: Der Stürmer hat sich einen Reiskocher aus Japan mit nach Deutschland gebracht. Tatsächlich ist Machinos Ernährung sehr reisbasiert – schon zum Frühstück gibt es Reis. Zumindest dabei wollte der 23-Jährige also eine Umstellung vermeiden, ist der Wechsel nach Europa doch ohnehin mit zahlreichen Veränderungen für den Japaner verbunden: Plötzlich fahren die Autos auf der anderen Straßenseite, Schrift und Sprache sind eine völlig andere und auch die Spielweise auf dem Rasen unterscheidet sich grundliegend. „Während in Japan einfach gespielt wird, wird hier in Deutschland regelrecht um den Ball gekämpft“, stellt Machino schnell fest.

Viel Anpassungszeit blieb unserem neuen Stürmer vor dem ersten Saisonspiel nicht. Anders als in den meisten europäischen Ligen wird die J1 League, Japans höchste Spielklasse, innerhalb eines Kalenderjahrs ausgetragen. Das bedeutet, dass Machino nicht wie unsere Spieler nach einer rund dreiwöchigen Sommerpause in die Vorbereitung startete, sondern aus dem laufenden Spielbetrieb nach Kiel kam – keine Zeit zum Durchatmen also.

Machino wechselte vom J1 League-Club Shonan Bellmare aus der Hafenstadt Hiratsuka an die Kieler Förde. Für seinen Ex-Verein erzielte der Angreifer in 80 J1 League-Spielen 26 Treffer und bereitete sieben Tore vor. Im Juli 2022 debütierte der beidfüßige Profi in der Nationalmannschaft Japans bei den Ostasienmeisterschaften. Seitdem kommt er auf drei geschossene Tore bei fünf Einsätzen und war unter anderem auch bei der Weltmeisterschaft 2022 in Katar für sein Land dabei. Dieses Bewerbungsschreiben überzeugte nicht nur unsere sportlich Verantwortlichen, sondern auch die Kieler Fans. Stürme der Begeisterung schwappten dem Japaner über die sozialen Netzwerke entgegen. Und selbst Machinos Fans in seinem Heimatland zelebrierten den Sprung in die 2. Bundesliga. Für den Starspieler von Shonan Bellmare wurde kurzerhand eine Verabschiedung im Stadion inszeniert, bei der der

„Ninja“, wie er von seinen Anhängern auch bezeichnet wird, auf einem Podest zu mehr als 1500 Fans sprach, die extra gekommen waren, um ihm alles Gute für sein neues Abenteuer zu wünschen.

Der Transfer des Japaners stellte auch unsere Medien- und Kommunikationsabteilung vor Herausforderungen. Schließlich bestand großes Interesse der Fans in Japan daran, wie Machino in Kiel aufgenommen wird. Mit Hilfe einer Übersetzerin wurden deshalb sämtliche Beiträge zu unserem Neuzugang in japanische Schriftzeichen übersetzt. Besonders auf Twitter zahlte sich der Aufwand jedoch aus. Die textbasierte Plattform, die mittlerweile durch Neu-Besitzer Elon Musk in „X“ umbenannt wurde, ist in der japanischen Community sehr beliebt. Und so erreichte unser Twitter-Post zur Neuverpflichtung in japanischer Sprache mehr Menschen als der entsprechende

Machino und Fujiwara sorgen im Trainingslager für gute Laune.

Machino klatscht beim ersten Heimspiel mit den Fans ab.

Machinos Torjubel ist an eine Ninja-Geste angelehnt.

Talent trifft Stern. Lernen und arbeiten bei Süverkrüp.

Deine Benefits

• 30 Tage Urlaub im Jahr

• Weihnachts- & Urlaubsgratifikation

• Erfolgsabhängiger Jahresbonus

• Familiäres Arbeitsklima in einem inhabergeführten Unternehmen

• Mitarbeiterevents und Incentives

• Vermögenswirksame Leistungen

• Attraktive Mitarbeiterkonditionen beim Fahrzeug-Kauf

• Vielfältiges Schulungs- und Weiterbildungsangebot

• Beschäftigung bei einem der größten Autohändler Norddeutschlands

• Spannendes und innovatives Arbeitsumfeld

Beitrag auf deutsch – nämlich insgesamt 650.000 User.

Bei den ersten Tagen in Deutschland sowie im Trainingslager in Österreich begleitete unser japanischer U23-Neuzugang Masahiro Fujiwara seinen Landsmann Machino. Fujiwara ist bereits seit 2019 in Deutschland und spricht bereits gutes Deutsch. Nach einem Jahr in der U19 von Fortuna Köln spielte der heute 22-Jährige in der fünftklassigen Mittelrheinliga für den Siegburger SV 04 und später Hennef 05, wo er in der vergangenen Saison auf 29 Torbeteiligungen kam. Das japanische Duo war im Trainingslager in Ötz ein Stimmungsgarant. Vor allem eine Gesangs- und Tanzperformance des japanischen Songs PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen) sorgte für die Erheiterung der gesamten Gruppe. Wenn Fujiwara nicht zum Übersetzen zugegen war, halfen sich die Spieler mit der Sprachübersetzungs-Funktion ihrer Smartphones aus, was oft erstaunlich gut funktionierte. Und auch sportlich fand Machino schnell in die Spur, erzielte im Test gegen Austria Lustenau sein erstes Testspieltor. Dass Machino aus dem laufenden Spielbetrieb kam, machte sich im Training durch sein Fitnesslevel positiv bemerkbar. Auch mit seiner Athletik und Abschlussstärke wusste er direkt zu überzeugen. Für große Augen sorgte der Japaner aber besonders, als die Außenbahnspieler gerade Einwürfe trainierten. Machino ging zu Marcel Rapp und signalisierte

unserem Coach, dass auch er gut einwerfen könne. Kurzerhand nahm er sich den Ball und warf ihn von der Außenlinie fast genau auf den Elfmeterpunkt, was für allgemeines Erstaunen sorgte. Der „Ninja“ offenbarte also eine weitere Waffe für das Kieler Offensivspiel.

Die katapultartigen Einwürfe zeigte Machino dann auch gleich bei seinem Debüt in der 2. Bundesliga gegen Eintracht Braunschweig. Beim ersten Saisonspiel gelang ihm eine Torvorlage, als er per Kopf auf Holmbert Fridjónsson ablegte, der das spielentscheidende 1:0 erzielte. Eine Woche später traf der Japaner dann selbst. Bei seiner Premierenvorstellung im Holstein-Stadion holte

er einen Elfmeter heraus und versenkte diesen selbst im Fürther Tor. Unter großem Jubel drehte der 23-Jährige damit die Partie und trug entscheidend zum perfekten Start in die Saison mit sechs Punkten aus zwei Spielen bei. „Machino“-Sprechchöre der Fans nach Abpfiff waren das Resultat.

Nach dem Spiel gab Marcel Rapp dem Japaner erstmal drei Tage frei, um endlich etwas durchschnaufen zu können. Mittlerweile ist auch Machinos Ehefrau nach Deutschland gereist. Und auch wenn der Stürmer gewiss schnell wieder auf den Rasen zurückkehrt, tun ein paar Tage abseits des Fußballs sicherlich gut, um sich in der neuen Heimat etwas zu akklimatisieren.

Machino bei seinem ersten Einsatz im Holstein-Stadion.

In Ötz verblüfft Machino mit seiner Einwurftechnik.

Seine Mitspieler bejubeln Machino nach seinem ersten Pflichtspieltor für die KSV.

Echt.Frisch.Hier.

Nahe an den Menschen, engagiert in der Gemeinde, frisch im Sortiment und anspruchsvoll beim Service. Das ist MARKANT im Norden.

NACHGEFRAGT

BEI:

NICOLAI REMBERG 22

Wofür steht Holstein Kiel für Dich? Ein ambitionierter Verein der interessanten Fußball spielt

Was verbindest Du mit der Stadt Kiel? Viel Wasser

Welche sind Deine Lieblingsvereine?

Borussia Mönchengladbach

Worauf freust Du Dich in Kiel am meisten? Auf die Heimspiele

Wie lautet Deine Spielphilosophie?

90 Minuten Vollgas

Wie informierst Du Dich über den Fußball? Im Internet

Über wen im Team kannst Du besonders lachen?

Marco Komenda, Thomas Dähne

Welche Kinofilme magst Du am liebsten?

Rocky-Filmreihe

Welche Rolle würdest Du in einem Film gern mal übernehmen?

Sylvester Stallone

@LUNDM.GRUPPE

Immobilien GmbH Kiel

www.rumpf-galabau.de

Garten-, Landschafts-, Sportplatzbau

Jessica Witthaus

2:0

2:1

Andreas Töllen

1:1

Marcel Dallach

Knud Hansen

3:1

Sebastian Kloth

1:1

Torsten Brandt

3:0

Frank Wäger & Christoph Meier

2:0

Ingo Rumpf

4:0

Welche Art von Musik hörst Du?

Hip Hop, Schlager, Deutschrap oder auch einfach mal ganz klassische Musik von damals

Wer war bislang Dein unangenehmster Gegenspieler? Xaver Schlager

Gegen wen hast Du am liebsten gespielt? Julian Schauerte

Was können Frauen besser als Männer? Ruhe bewahren

Welches Auto fährst Du?

Audi a3

Was kannst Du überhaupt nicht? Nach einem Spiel abends gut einschlafen

Du unternimmst eine Zeitreise, wohin und warum? In die Zeit der Dinosaurier

Bei welchem sporthistorischen Ereignis wärst Du gern dabei gewesen? Das Wunder von Bern

Was wäre Deine Henkersmahlzeit? Sparerips mit Kartoffelecken

Was fehlt nie in Deinem Kühlschrank? Wassermelone

Was war Dein teuerster Strafzettel? 50 €, ich bin 14 km/h zu schnell gewesen

Was war das schönste Geschenk? Überraschungsfeier an meinem Geburtstag

Wer ist/war für Dich der bedeutendste Deutsche?

Toni Kroos

Was würden wir auf Deinem Nachttisch finden? Eine Flasche Wasser

Mit welchem Sport außer Fußball könntest Du Dein Geld verdienen? Kampfsport

Wofür nutzt Du das Internet/den Computer? Eigentlich tagtäglich aber z.b um Fußballergebnisse nachzuschauen, Kochrezepte rauszusuchen, aber auch zum Shoppen etc.

Wo bist Du zur Schule gegangen? Fürstenberg-Realschule

Was waren Deine Lieblingsfächer in der Schule? Sport und Sozialwissenschaften

Wofür musstest Du in der Schule mal nachsitzen? Fürs Zu-Spät-Kommen

Mit wem würdest Du gern mal einen Tag lang tauschen? Cristiano Ronaldo

Welches Spiel wirst Du niemals vergessen? Aufstiegsspiel mit Münster 2023 gegen Düsseldorf

Mit wem würdest Du gern nochmal in einer Mannschaft spielen? Dennis Daube, Jan Dahlke

Wo machst Du gern Urlaub? Griechenland

2. Spieltag (04.08.2023 - 06.08.2023)

3. Spieltag (18.08.2023 - 20.08.2023)

Thomas Dähne

13:00)

1. FC Nürnberg - SV Wehen Wiesbaden (So, 13:30)

4. Spieltag (25.08.2023 - 27.08.2023)5. Spieltag (01.09.2023 - 03.09.2023)

STÖRCHECLUB

Uwe Schwenker e. K. Bernd Höll e. K. Jannik Seidel e. K.

2:1

Sven Schuster

Ugur Temelli

1:1

Holger Koppe

2:1

Manuel Arp

3:0 Sönke Reimers

Arne Ohlf

3:1

3:2

2:1

André Hübner & Bernd Gomolczyk

Axel Niesing

3:1

Spielernamen in Gebärdensprache

Neuheit bei unseren Heimspielen

Wenn im Holstein-Stadion vor dem Spiel die Mannschaftsaufstellung verlesen wird, sind wir es gewohnt, laut die Namen unserer Spieler zu rufen. „Mit der Nummer neun, Benedikt …“ – „Pichler!“ wird es auch diese Woche

wieder im Wechselruf zwischen Fans und Stadionsprecher York Lange durch die Tribünen schallen. Für viele Fans ist dies so etwas wie ein Ritual, das zum Spieltag dazugehört – Gänsehautfaktor inklusive.

Denn natürlich wollen wir die Spieler, die unseren Verein auf dem Platz vertreten entsprechend würdigen und anfeuern. Doch nicht für alle Menschen ist dies so selbstverständlich. Gehörlose Fans können zwar den Namen der Spieler auf der großen LED-Videowand sehen, an dem verbalen Wechselruf können sie jedoch nicht partizipieren.

Dies wollen wir als Verein in diesem Jahr ändern. Zunehmend gehen wir Schritte in Richtung Barrierefreiheit und Inklusion und ab dieser Saison, werden die Namen unserer Störche deshalb für gehörlose Menschen in Gebärdensprache dargestellt.

Wenn unsere Störche bei der Verkündung der Aufstellung also auf der Videowand erscheinen, präsentieren sie selbst ihren Namen ab sofort mit einer persönlichen Gebärde.

In der Gebärdensprachgemeinschaft sucht man sich seine Gebärde nicht selbst aus, sondern bekommt diese, so wie es auch bei der Namensgebung von Babys der Fall ist. Deshalb wurden unseren Störchen beim diesjährigen Mediaday von unserem gehörlosen Fanclub „Signtras“ ihre persönlichen Gebärden zugewiesen.

Um eine passende Gebärde zu finden, suchen sich Gehörlose ein passendes Körper- oder Charaktermerkmal, welches eine Person treffend und möglichst individuell beschreibt.

Bei einigen waren das die Haare. So zeichnen Finn Porath oder Cheftrainer Marcel Rapp beispielsweise mit ihrer Hand die Struktur ihrer Frisur nach. Benedikt Pichler tut als Österreicher so, als würde er mit einem Wanderstock in der Hand gehen und Thomas Dähnes

Gebärde ist aufgrund der ähnlichen Aussprache an die Gebärde des Landes Dänemark angelehnt.

Die Gebärden-Namen unserer Jungs seht ihr ab sofort bei jedem Heimspiel auf der Videowand.

Timo Beckers Gebärde wird beim Mediaday aufgezeichnet.

Die Gebärden-Namen erhielten unsere Störche von Vertretern unseres gehörlosen Fanclubs.

Finn Porath präsentiert seine persönliche Gebärde.

Persönliche Gebärden orientieren sich an markanten Merkmalen wie z.B. der Frisur.

2. BUNDESLIGA Spielplan Hinrunde 2023/24

6. Spieltag (15.09.2023 - 17.09.2023)

SC Paderborn 07 - SV Wehen Wiesbaden(Fr. 18:30)

1. FC Nürnberg - SpVgg Greuther Fürth(Fr. 18:30)

Karlsruher SC - 1. FC Kaiserslautern(Sa. 13:00)

Hansa Rostock - Fortuna Düsseldorf(Sa. 13:00)

SV Elversberg - Hamburger SV (Sa. 13:00)

FC Schalke 04 - 1. FC Magdeburg(Sa. 20:30)

Hertha BSC - Eintracht Braunschweig(So, 13:30)

FC St. Pauli - Holstein Kiel(So. 13:30)

Hannover 96 - VfL Osnabrück(So, 13:30)

1. Spieltag (28.07.2023 - 30.07.2023)

Hamburger SV - FC Schalke 045:3 (1:2)

1. FC Kaiserslautern - FC St. Pauli1:2 (0:0)

Hannover 96 - SV Elversberg 2:2 (1:2)

VfL Osnabrück - K arlsruher SC 2:3 (1:2)

SV Wehen Wiesbaden - 1. FC Magdeburg 1:1 (0:1)

Fortuna Düsseldorf - Hertha BSC1:0 (0:0)

SpVgg Greuther Fürth - SC Paderborn 075:0 (3:0)

Hansa Rostock - 1. FC Nürnberg2:0 (1:0)

Eintracht Braunschweig - Holstein Kiel 0:1 (0:0)

2. Spieltag (04.08.2023 - 06.08.2023)

Hertha BSC - SV Wehen Wiesbaden0:1 (0:0)

SC Paderborn 07 - VfL Osnabrück1:1 (0:0)

FC St. Pauli - Fortuna Düsseldorf0:0 (0:0)

Holstein Kiel - SpVgg Greuther Fürth2:1 (0:0)

SV Elversberg - Hansa Rostock 1:2 (0:0)

FC Schalke 04 - 1. FC Kaiserslautern3:0 (1:0)

Karlsruher SC - Hamburger SV2:2 (1:0)

1. FC Magdeburg - Eintracht Braunschweig2:1 (2:0)

1. FC Nürnberg - Hannover 962:2 (0:2)

3. Spieltag (18.08.2023 - 20.08.2023)

1. FC Kaiserslautern - SV Elversberg(Fr. 18:30)

SV Wehen Wiesbaden - Karlsruher SC (Fr. 18:30)

Fortuna Düsseldorf - SC Paderborn 07(Sa. 13:00)

SpVgg Greuther Fürth - FC St. Pauli(Sa. 13:00)

Hansa Rostock - Hannover 96(Sa. 13:00)

Hamburger SV - Hertha BSC(Sa. 20:30)

Holstein Kiel - 1. FC Magdeburg(So. 13:30)

Eintracht Braunschweig -FC Schalke 04(So, 13:30)

VfL Osnabrück - 1. FC Nürnberg(So, 13:30)

4. Spieltag (25.08.2023 - 27.08.2023)

FC Schalke 04 - Holstein Kiel(Fr. 18:30)

SC Paderborn 07 - 1. FC Kaiserslautern(Fr. 18:30)

Hertha BSC - SpVgg Greuther Fürth(Sa. 13:00)

Hansa Rostock - VfL Osnabrück(Sa. 13:00)

SV Elversberg - Fortuna Düsseldorf(Sa. 13:00)

Hannover 96 - Hamburger SV(Sa. 20:30)

FC St. Pauli - 1. FC Magdeburg(So, 13:30)

Karlsruher SC - Eintracht Braunschweig(So, 13:30)

1. FC Nürnberg - SV Wehen Wiesbaden(So, 13:30)

5. Spieltag (01.09.2023 - 03.09.2023)

Fortuna Düsseldorf - Karlsruher SC(Fr. 18:30)

Eintracht Braunschweig - FC St. Pauli(Fr. 18:30)

Holstein Kiel - SC Paderborn 07(Sa. 13:00)

1. FC Magdeburg - Hertha BSC(Sa. 13:00)

SV Wehen Wiesbaden - FC Schalke 04 (Sa. 13:00)

1. FC Kaiserslautern - 1. FC Nürnberg(Sa. 20:30)

Hamburger SV - Hansa Rostock(So, 13:30)

SpVgg Greuther Fürth - Hannover 96(So, 13:30)

VfL Osnabrück - SV Elversberg(So, 13:30)

7. Spieltag (22.09.2023 - 24.09.2023)

1. FC Magdeburg - SC Paderborn 07(Fr. 18:30)

VfL Osnabrück - Hamburger SV(Fr. 18:30)

SpVgg Greuther Fürth - Karlsruher SC(Sa. 13:00)

Eintracht Braunschweig - 1. FC Nürnberg(Sa. 13:00)

SV Wehen Wiesbaden - SV Elversberg (Sa. 13:00)

FC St. Pauli - FC Schalke 04(Sa. 13:00)

Fortuna Düsseldorf - Hannover 96(Sa. 20:30)

Holstein Kiel - Hertha BSC(So. 13:30)

1. FC Kaiserslautern - Hansa Rostock(So, 13:30)

8. Spieltag (29.09.2023 - 01.10.2023)

Hamburger SV - Fortuna Düsseldorf(Fr. 18:30)

SC Paderborn 07 - FC Schalke 04(Fr. 18:30)

Karlsruher SC - Holstein Kiel(Sa. 13:00)

Hannover 96 - SV Wehen Wiesbaden(Sa. 13:00)

Hansa Rostock - Eintracht Braunschweig(Sa. 13:00)

Hertha BSC - FC St. Pauli(Sa. 20:30)

1. FC Nürnberg - 1. FC Magdeburg(So, 13:30)

SV Elversberg - Greuther Fürth(So, 13:30)

VfL Osnabrück - 1. FC Kaiserslautern(So, 13:30)

9. Spieltag (06.10.2023 - 08.10.2023)

Fortuna Düsseldorf - VfL Osnabrück(Fr. 18:30)

1. FC Kaiserslautern - Hannover 96(Fr. 18:30)

1. FC Magdeburg - Karlsruher SC(Sa. 13:00)

SpVgg Greuther Fürth - Hansa Rostock(Sa. 13:00)

SV Wehen Wiesbaden - Hamburger SV (Sa. 13:00)

FC St. Pauli - 1. FC Nürnberg(Sa. 20:30)

Schalke 04 - Hertha BSC(So, 13:30)

Holstein Kiel - SV Elversberg(So. 13:30)

Eintracht Braunschweig - SC Paderborn 07(So, 13:30)

10. Spieltag (20.10.2023 - 22.10.2023)

Hannover 96 - 1. FC Magdeburg(Fr. 18:30)

SV Elversberg - Eintracht Braunschweig(Fr. 18:30)

Hamburger SV - SpVgg Greuther Fürth(Sa. 13:00)

SC Paderborn 07 - FC St. Pauli(Sa. 13:00)

VfL Osnabrück - SV Wehen Wiesbaden(Sa. 13:00)

Fortuna Düsseldorf - 1. FC Kaiserslautern(Sa. 20:30)

Karlsruher SC - FC Schalke 04(So, 13:30)

Hansa Rostock - Holstein Kiel(So. 13:30)

1. FC Nürnberg - Hertha BSC(So, 13:30)

11. Spieltag (27.10.2023 - 29.10.2023)

FC Schalke 04 - Hannover 96

Hertha BSC - SC Paderborn 07

FC St. Pauli - Karlsruher SC

Holstein Kiel - 1. FC Nürnberg

1. FC Kaiserslautern - Hamburger SV

1. FC Magdeburg - SV Elversberg

SpVgg Greuther Fürth - VfL Osnabrück

Eintr. Braunschweig - Fortuna Düsseldorf

SV Wehen Wiesbaden - Hansa Rostock

12. Spieltag (03.11.2023 - 05.11.2023)

Hamburger SV - 1. FC Magdeburg

Fortuna Düsseldorf - SV Wehen Wiesbaden

Karlsruher SC - SC Paderborn 07

1. FC Kaiserslautern - SpVgg Greuther Fürth

Hannover 96 - Eintracht Braunschweig

Hansa Rostock - Hertha BSC

1. FC Nürnberg - FC Schalke 04

SV Elversberg - FC St. Pauli

VfL Osnabrück - Holstein Kiel

13. Spieltag (10.11.2023 - 12.11.2023)

FC Schalke 04 - SV Elversberg

Hertha BSC - Karlsruher SC

FC St. Pauli - Hannover 96

SC Paderborn 07 - 1. FC Nürnberg

Holstein Kiel - Hamburger SV

1. FC Magdeburg - Hansa Rostock

SpVgg Greuther Fürth - Fortuna Düsseldorf

Eintracht Braunschweig - VfL Osnabrück

SV Wehen Wiesbaden - 1. FC Kaiserslautern

14. Spieltag (24.11.2023 - 26.11.2023)

Hamburger SV - Eintracht Braunschweig

Fortuna Düsseldorf - FC Schalke 04

Karlsruher SC - 1. FC Nürnberg

1. FC Kaiserslautern - Holstein Kiel

Hannover 96 - Hertha BSC

Greuther Fürth - SV Wehen Wiesbaden

Hansa Rostock - FC St. Pauli

SV Elversberg - SC Paderborn 07

VfL Osnabrück - 1. FC Magdeburg

15. Spieltag (01.12.2023 - 03.12.2023)

FC Schalke 04 - VfL Osnabrück

Hertha BSC - SV Elversberg

FC St. Pauli - Hamburger SV

SC Paderborn 07 - Hannover 96

Karlsruher SC - Hansa Rostock

Holstein Kiel - SV Wehen Wiesbaden

1. FC Magdeburg - 1. FC Kaiserslautern

1. FC Nürnberg - Fortuna Düsseldorf

Eintracht Braunschweig - Greuther Fürth

16. Spieltag (08.12.2023 - 10.12.2023)

Hamburger SV - SC Paderborn 07

Fortuna Düsseldorf - Holstein Kiel

1. FC Kaiserslautern - Hertha BSC

Hannover 96 - Karlsruher SC

SpVgg Greuther Fürth - 1. FC Magdeburg

Hansa Rostock - FC Schalke 04

SV Elversberg - 1. FC Nürnberg

VfL Osnabrück - FC St. Pauli

SV W. Wiesbaden - Eintracht Braunschweig

17. Spieltag (15.12.2023 - 17.12.2023)

FC Schalke 04 - SpVgg Greuther Fürth

Hertha BSC - VfL Osnabrück

FC St. Pauli - SV Wehen Wiesbaden

SC Paderborn 07 - Hansa Rostock

Karlsruher SC - SV Elversberg

Holstein Kiel - Hannover 96

1. FC Magdeburg - Fortuna Düsseldorf

1. FC Nürnberg - Hamburger SV

Eintr. Braunschweig - 1. FC Kaiserslautern

Eike Wolf

Dr. Wolf Dieter Niemann

Rolf Pfeifer

Team Voss

3:1

Andreas Tarter & Meinert Menzel & Gerd-Boy Schmidt

1:2 1:1

Marvin Dubau

2:1

Fanprojekt

Moin liebe Holsteiner*innen,

wir, die Fanbetreuung der KSV und das Fanprojekt, werden künftig gemeinsam im Stadionmagazin rund um das Thema Fanarbeit berichten. Ihr werdet über Termine, wichtige Fanthemen und unsere Arbeit im Allgemeinen informiert.

Was ist Fanarbeit überhaupt und wie ist sie in Deutschland organisiert?

Die Fanarbeit in Deutschland fußt auf zwei Säulen. Den Fanbeauftragten der Vereine und den vereinsunabhängigen Fanprojekten. Seit 1993 müssen die Klubs der 1. und 2. Bundesliga Fanbeauftragte benennen. Waren diese in der Regel zumeist ehrenamtlich tätig, müssen sie seit der Saison 2011/2012 hauptamtlich tätig sein. Nachdem die Lizenzierungsbedingungen den Vereinen einen intensiven und transparenten Dialog mit ihren Fanszenen vorschreiben, wurde die Zahl der hauptamtlichen Fanbeauftragten auf mindestens zwei erhöht. Auch die Vereine der 3. Liga müssen einen Fanbeauftragten benennen, dieser ist aber zumeist ehrenamtlich tätig. Fanbeauftragte haben ein umfassendes Aufgabenfeld, sie stellen die wichtigste Verbindung der Vereine in ihre Fanszene dar. Sie sind als Angestellte des Vereins für die sogenannte

„Fanbetreuung“ zuständig und kümmern sich um Anliegen, Wünsche und Probleme der Fans - sie dienen als Vermittler zwischen den Fans und dem Verein.

Die Fanbeauftragten sind bundesweit organisiert und werden durch einen siebenköpfigen Sprecherrat vertreten. Darüber hinaus haben sich seit den 1980er Jahren an vielen Standorten vereinsunabhängige Fanprojekte gegründet, die im Fußballumfeld sozialpädagogische Arbeit leisten und inzwischen wichtiger Bestandteil des Jugendhilfenetzwerks in Deutschland sind. Hauptaufgabengebiete der Fanprojekte sind die Förderung einer positiven Fankultur, Gewaltprävention und Demokratiestärkung, Hilfestellung für meist jugendliche Fans in Problemlagen aber auch die Kommunikation zwischen den am Fußball beteiligten Parteien (u.a. Fans, Vereine, Polizei und Ordnungsdienste) herzustellen und zu moderieren. Die Grundlagen der Arbeit sind durch das Nationale Konzept Sport und Sicherheit sowie das Kinder- und Jugendstärkungsgesetz (SGB VIII) festgelegt. Das Fanprojekt Kiel steht unter der Trägerschaft der AWO Kiel und wird finanziert durch die Stadt Kiel, das Land Schleswig-Holstein und die DFL.

Fanprojekt Kiel

Von-der-Tann-Str. 3a 24114 Kiel

fanprojekt@awo-kiel.de fanprojekt-kiel.de instagram.com/fanprojektkiel

Fanbetreuung

Tim Hinzpeter

Margarethe Bahlmann

Sebastian Schumacher

Team Inklusion

Ralf Stutz

Sandra Mimouni

fanbetreuung@holstein-kiel.de

Die Fanbetreuung darf seit dieser Saison Zuwachs an Bord willkommen heißen. Margarethe Bahlmann wird die Fanbeauftragten unterstützen und stellt sich kurz selbst vor:

„Moin! Ich bin Margarethe Bahlmann, 26 Jahre alt und ergänze seit Mitte Juli das Team der Fanbeauftragten als Teilzeitkraft. Noch bis März 2024 arbeite ich nebenbei an meinem Masterabschluss in Erziehungswissenschaften an der Universität Bielefeld, wo ich im Bereich Sexismus im Fußball forsche. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit und meine neuen Aufgaben hier bei der KSV.“

Teamfoto Fanprojekt v.l.n.r.: Mathias Woloszyn, Jérôme Mühlstädt, Jonas Kaiser, Yvonne Leyk, Marc Fahrenkrog.

Margarethe Bahlmann

HEIZUNG SANITÄR KÜCHE ELEKTRO

Stefan Mahmens & Paul Speth

Kai Kriegel

2:1 Robin Preiß

2:0

Jörg Jacobi

1:0 Christian Ottow

Jörg Schowe

2:0

3:1

Achim Neelsen

2:1 2:0

„Mecky“ Camps

3:0

LOTTO MASTERS behält Namen

Vertragsverlängerung der Partnerschaft

Im Fußball ist der zwölfte Mann ein wichtiger Rückhalt für die Mannschaft auf dem Feld. Beim LOTTO MASTERS spielt die Zahl 12 in diesem Jahr eine andere, aber ebenso wichtige Rolle. Seit 12 Jahren besteht die Partnerschaft mit LOTTO Schleswig-Holstein und in diesem Jahr wurde diese verlängert, so dass auch in den kommenden Jahren das kultige Hallenfußball-Event diesen Namen tragen wird.

Damit bestätigt LOTTO Schleswig-Holstein das langjährige Engagement rund um die Veranstaltung, die immer wieder tausende Menschen in der Halle zusammenbringt und den Vereinen im Land eine tolle Bühne bietet, sich dort zu präsentieren. Gerade für die vermeintlich „kleineren“ Teams ergibt sich so die Chance vor einer Kulisse zu spielen, die sie sonst so nicht kennen.

Das zeigt, wie wichtig so eine Veranstaltung für den Sport und die Gesellschaft ist. Das sind auch wegweisende Gründe, warum LOTTO Schleswig-Holstein sich als Partner des Sports weiterhin beim MASTERS engagiert, so Jessica Witthaus, Geschäftsführerin von LOTTO Schleswig-Holstein: „Seit 75 Jahren gibt es LOTTO Schleswig-Holstein und von Beginn an sind wir leidenschaftliche Fußballfans. Es fällt uns daher sehr leicht, das LOTTO MASTERS und die Zusammenarbeit mit der Holstein Kiel Marketing GmbH in die Vertragsverlängerung zu schicken. Lassen Sie uns gemeinsam mit Deutschlands größtem Amateurfußball-Hallenturnier noch mehr Menschen für den Sport begeistern.“

In einem wirtschaftlich immer schwierigeren Umfeld ist es zudem ein starkes Signal, dass der namensgebende Partner an Bord bleibt, so Klaus Kuhn, Geschäftsführer der Holstein Kiel Marketing GmbH: „Ein großes Dankeschön an LOTTO Schleswig-Holstein für 12 erfolgreiche Jahre Partnerschaft und eine sehr professionelle Zusammenarbeit. In diesen Jahren hat sich das LOTTO MASTERS zu einer Kultveranstaltung entwickelt und ist aus dem Schleswig-Holsteinischen Sportkalender nicht mehr wegzudenken. Es ist großartig, dass dieses Fußball Hallenturnier auch in der Zukunft den Namen LOTTO MASTERS tragen wird.“

Im kommenden Jahr wird das LOTTO MASTERS am 13. Januar angepfiffen.

Klaus Kuhn und Jessica Witthaus unterzeichnen die Vertragsverlängerung.

TIPP-TABELLE

1Knud Hansen4

1Torsten Brandt4

1Jessica Witthaus4

1Dr. Wolf-Dieter Niemann4

1Rolf Pfeifer 4

1F. Wäger & C. Meier4

1Martina Brüggmann4

1Manuel E. Arp4

1S. Mahmens & P. Speth4

1Robin Preiß4

1Axel Niesing4

12Sven Schuster3

12Eike Wolf 3

12Sönke Reimers3

12Tarter & Menzel & Schmidt3

16Ingo Rumpf2

Tippbewertung:

16Jan Osterloh2

16Mecky Camps2

16Jörg Jacobi2

16Achim Neelsen2

16Sebastian Kloth2

16Holger Koppe2

16Team Voss 2

16Ugur Temelli2

16Jörg Schowe2

26Kai Kriegel0

26Marcel Dallach0

26Marvin Dubau0

26Andreas Töllen0

26Christian Ottow0

26Arne Ohlf0

26A. Hübner & B. Gomolczyk0

Platz Punktzahl Platz

Punktzahl

Zentrum Kiel

Heimspielauftakt gelungen

Störche drehen Partie gegen SpVgg Greuther Fürth

Im zweiten Saisonspiel konnten unsere Störche vor heimischer Kulisse ihren zweiten Sieg einfahren – maximale Punkteausbeute also für die Mannschaft von Cheftrainer Marcel Rapp.

Die SpVgg Greuter Fürth kam nach dem 5:0-Auftaktsieg über den SC Paderborn mit einem Haufen Selbstbewusstsein an die Förde. Doch in den ersten Minuten nahmen unsere Störche den Gästen schnell den Wind aus den Segeln. Jonas Sterner ließ seine Klasse mit einem ansehnlichen Sololauf aufblitzen und setzte den ersten Warnschuss in Richtung von Jonas Urbig im Tor der Gäste ab (2.). Marco Komenda, der den verletzten Patrick Erras vertrat, hatte in der 19. Minute die beste Kieler Chance der ersten Halbzeit, als er aus der zweiten Reihe knapp den rechten Pfosten verfehlte.

Danach waren die Gäste spielbestimmend. Zahlreiche Standardsituationen

sorgten für Gefahr. Die beste Aktion hatte Julian Green, der per Freistoß die Unterkante der Latte traf, von wo aus der Ball kurz vor der Linie aufsprang (36.).

Das erste Tor fiel dann für Fürth, als Colin Kleine-Bekel und Thomas Dähne leichte Abstimmungsschwierigkeiten hatten und Dähne den Ball versehentlich in die Füße von Branimir Hrgota spielte. Der routinierte Stürmer und Kapitän der Gäste zog aus 40 Metern direkt ab und traf (63.).

Die Reaktion unserer Störche ließ aber nicht lange auf sich warten. Innerhalb von drei Minuten drehten unsere Jungs die Partie. Erst fand Tom Rothe mit einer flachen Hereingabe von links Jonas Sterner, der den Ball unbedrängt über die Linie drücken konnte (68.). Dann brachte Urbig Machino nach einem perfekt temperierten Steilpass von Simakala zu Fall und der Japaner

bescherte vom Elfmeterpunkt die Kieler Führung (71.). Die 11.790 Zuschauer im Holstein-Stadion waren völlig aus dem Häuschen und unser Neuzugang ließ sich bei seinem Debüt im Holstein-Stadion gebührend feiern. In der Folge schmissen sich unsere Jungs in jeden Versuch des Kleeblatts, noch den späten Ausgleich zu erzielen. Mit kämpferischem Einsatz sowie der nötigen Ruhe und Abgezocktheit brachten die Störche die 2:1-Führung über die Zeit.

LED-Wand in Kiel.

Kieler Jubel nach dem Sieg gegen Fürth.

RÜCKBLICK SPVGG GREUTHER FÜRTH

ELEKTRISCH FÜR HOLSTEIN FANS!

Toyota C-HR 5-Türer Flow: 1.8 Hybrid, Audiosystem Toyota Touch®, Rückfahrkamera, Toyota Safety Sense, LED-Scheinwerfe, 2Zonen Klimaautomatik, Smartphone-Integration per Apple CarPlay und Android Auto®

Kraftstoffverbrauch Toyota C-HR 5-Türer Flow, Hybrid: 1,8-l-VVT-i, Benzinmotor 72 kW (98 PS), und Elektromotor, 53 kW (72 PS), Systemleistung 90 kW (122 PS) Stufenloses Automatikgetriebe (4x2): Kurzstrecke (niedrig): 4,2 l/100 km; Stadtrand (mittel): 3,9 l/100 km; Landstraße (hoch): 4,4 l/100 km; Autobahn (Höchstwert): 6,1 l/100 km; kombiniert: 4,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 110 g/km. Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren. Abb. zeigt Sonderausstattung.

¹Bis zu 15 Jahre Garantie mit Toyota Relax: 3 Jahre Neuwagen Herstellergarantie + max. 12 Jahre Toyota Relax Anschlussgarantie der Toyota Motors Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget, Bourgetlaan 60, 1140 Brüssel, Belgien. Mit Durchführung der nach Serviceplan vorgesehenen Wartung erhalten Sie - bis zu einer Laufleistung von 250.000 km - eine Toyota Relax Anschlussgarantie. Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie erfahren Sie unter www.toyota.de/relax oder bei uns im Autohaus.

²Ein unverbindliches Kilometerleasing-Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln für den Toyota C-HR 5-Türer Flow. Anschaffungspreis: 27.354,48 € zzgl. Überführung, Leasingsonderzahlung: 0,00 €, Gesamtbetrag: 14.352,00 € zzgl. Überführung, jährliche Laufleistung: 10.000 km, Vertragslaufzeit: 48 Monate, 48 mtl. Raten à 299,00 €. Das Leasingangebot gilt nur für Privatkunden bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.09.2023. Individuelle Preise und Finanzangebote erhalten Sie bei uns.

STÖRCHECLUB

wegnerstähr&partner

Finde die 11 Fehler!

50 Jahre Europapokal-Sieg

Vor einem halben Jahrhundert begann die erfolgreichste Saison der Magdeburger Vereinsgeschichte

Im Dezember 2001 traten die Kieler Störche erstmals in ihrer Vereinsgeschichte zu einem Punktspiel in Magdeburg an. Damals unterlag Holstein um Kapitän Henning Hardt, Mittelfeldstratege Thorsten Rohwer und Mittelstürmer Daniel Jurgeleit im altehrwürdigen Ernst-Grube-Stadion mit 0:2. Danach kreuzten sich die Wege der KSV mit dem FCM immer wieder. Zuerst in der Regionalliga Nord, dann in der 3. Liga und nun auch in der 2. Bundesliga. Unsere Gäste von der Börde blicken in dieser Saison auf einen besonderen Erfolg zurück.

Nachdem die Vorgängervereine des 1. FC Magdeburg neun Jahre in der zweitklassigen DDR-Liga spielten, gelang 1960 der Aufstieg in die DDR-Oberliga. In der

Saison 1963/64 wurde nach einem 3:2 Sieg über den SC Leipzig der erste Magdeburger FDGB-Pokalsieg gefeiert. Ein Jahr später, konnten die Magdeburger mit einem 2:1 Sieg über Motor Jena, als erste DDR-Mannschaft überhaupt, den FDGB-Pokaltitel verteidigen.

In der Saison 1966/67 erfolgte als Tabellenletzter der Abstieg in die DDRLiga. Nach dem Abstieg übernahm der ehemalige DDR-Nationalmannschaftstrainer Heinz Krügel das Traineramt bei den Blau-Weißen. Unter Krügel wurde nicht nur der direkte Wiederaufstieg realisiert, sondern eine goldene Ära für den Verein eingeleitet.

Mit dem Gewinn des FDGB-Pokalfinals 1973 sicherte sich der FCM neben dem

Pokal auch die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger der Saison 1973/74. Es war der Beginn einer unglaublichen Reise. Heinz Krügel führte die Mannschaft 1974 zum größten Triumph, den eine DDR-Mannschaft jemals errungen hat: den Gewinn des Europapokals der Pokalsieger. Im Endspiel in Rotterdam am 8. Mai 1974 wurde der AC Mailand mit 2:0 besiegt. Dreimal1972, 1974 und 1975 - wurden die Spieler aus Magdeburg DDR-Meister. Zwischen den Jahren '64 und '83 stand der Club siebenmal im Finale des FDGB-Pokals und gewann jedes Mal – Rekord!

Am 1. Mai 2023 hat der 1. FC Magdeburg das Jubiläumsjahr zu „FCM international – 50 Jahre Europapokalsieg“ offiziell begangen.

Gedenkmünze zum Europapokalsieg.

Im Dezember 2001 trat die KSV Holstein erstmals in Magdeburg zu einem Punktspiel an.

Stimmungsvolle Arena in Magdeburg.

„Berti“ mit Torriecher

Hólmbert „Berti“ Fridjónsson bewies in der laufenden Saison bereits dreimal seinen Torriecher. Nach seinem Treffer in Braunschweig legte der Isländer in Gütersloh einen Doppelpack nach. „Es ist ein super Gefühl, dem Team erneut mit meinen Toren helfen zu können. Ich bin beeindruckt, wie gut sich Gütersloh geschlagen hat. Aber ich bin auch froh, dass wir es in die nächste Runde geschafft haben“, meinte „Berti“ nach dem Erstrunden-Sieg.

Hólmbert Fridjónsson und Marko Ivezic feiern den Führungstreffer in Gütersloh

rt Revision + Treuhand GmbH & Co. KG

Ganzheitlich gut beraten. rut-kiel.de

Fridjónsson-Doppelpack

... bringt Störche in Runde zwei. Regionalligist FC Gütersloh hält lange dagegen

In einem typischen Pokalfight ringen unsere Störche den Regionalligisten aus Gütersloh dank eines späten Doppelpacks von Holmbert Fridjónsson nieder. Die Gastgeber sorgten jedoch lange dafür, dass der Zwei-Klassen-Unterschied auf dem Rasen nicht erkennbar war.

Für Philipp Sander, der wegen einer Überbelastungsreaktion am Fuß sicherheitshalber aussetzte, übernahm Lewis Holtby die Kapitänsbinde. Und während es unter seiner Führung in den ersten Minuten den Anschein machte, als hätten unsere Störche das Spiel im Griff, wurde der FC Gütersloh im Laufe der ersten Halbzeit immer mutiger und erarbeitete sich im Vergleich zu unseren Profis gleichwertige Torchancen. Timon Weiner, der im Pokal für unseren etatmäßigen Keeper Thomas Dähne im Tor stand, musste ein ums andere Mal seine Klasse unter Beweis stellen, fischte jedoch alles weg, was in seinen Strafraum flog. Colin Kleine-Bekel (31.), Steven Skrzybski (35.) und Tom Rothe (37.) waren jeweils ganz kurz davor die Kieler Führung zu erzielen, doch dann gab es plötzlich Strafstoß für die Gastgeber: Holtby brachte den aktiven Markus Esko zu Fall und Nico Buckmaier legte sich den Ball auf den

Elfmeterpunkt. Der 30-Jährige vergab jedoch die Riesenchance, den Außenseiter in Führung zu bringen, weil er den Strafstoß über Weiners Kasten schoss (42.).

In der 60. Minute wechselte Rapp dann mit Nicolai Remberg und Holmbert Fridjónsson den Sieg ein. Denn Fridjónsson erlöste die Kieler wenig später mit dem 1:0-Führungstor: Gleich zwei Gegenspieler konnten unseren Isländer im Kopfballduell nicht stoppen. Fridjónsson legte sich den Ball vor und schweißte ihn aus kurzer Distanz ins rechte obere Eck (73.). Auf der Gegenseite bewies sich Weiner erneut als Lebensversicherung der Störche. Gleich mehrfach löschte er brenzliche Situationen souverän. In der 89. Minute hätte der eingewechselte Finn Porath nach maßgeschneiderter Hereingabe von Rothe beinahe die Entscheidung herbeigeführt, doch FCG-Schlussmann Jarno Peters packte einen starken Reflex aus. In der Nachspielzeit war es dann erneut Fridjónsson, der den Deckel auf die Partie setzte. Remberg spielte den Ball hoch ins Zentrum, wo der 1,95m große Stürmer seine Lufthoheit für seinen zweiten Treffer nutzte (90.+4.).

Die 2. Runde des DFB-Pokals, in die die Störche durch den Sieg eingezogen sind, wird am 31. Oktober und 1. November gespielt. Unser Gegner wird mit der Auslosung am 1. Oktober ermittelt.

STATISTIK

Kiel: Weiner – Komenda, Erras, KleineBekel (46. Simakala), Rothe (90.+5 Wagbe), Sterner – Ivezic, Holtby, Skrzybski (60. Remberg) – Pichler (77. Porath), Machino (60. Fridjónsson) –Trainer: Rapp.

Hólmbert Fridjónssons Führungstreffer brachte unsere Störche in Gütersloh auf die Siegerstraße

Zwischenzeitlich musste Marcel Rapp laut werden.

AX5 architekten

Zeit für deine Aufstellung?

Für unsere Bau-Ingenieurteams in Kiel, Rendsburg, Flensburg und Rostock suchen wir noch Verstärkung.

Ideal für Einsteiger:innen und erfahrene Projektleiter:innen.

Trikot Home

NEU

Trikots Saison 2023/24

Die aktuellen Holstein-Trikots in bester PUMA-Qualität!

Material: 100% Polyester

Farbe: Blau, Gelb, Rot oder Weiß/Orange

Größen: S–3XL, Kids: 116-176

Trikots ät! ter 6-176 h)

uns nd eis

* Beflockung mit (Wunsch-) Rückennummer und Name gegen Aufpreis

ch-) 80,00 * ,00 65,00 * Kids

Trikot Away

40,00 ,00

35,00 Kids

Trikot Torwart

el NEU

Holstein Kiel T-Shirt „Duvensee“

TrikotHose H S

Wir sind heiß auf klassisches Weiß!

Material:

100% Baumwolle

Größen: S–4XL, Kids: 140-176

ie uvensee“ eiß! wolle XL olle L,

24,99 24, 19,99 Kids

Trikot Third

el NEU

Holstein Kiel SweatShirt „Ellerau“

B

lau-Weiß-Rot sin arben! Mit hochw und Sticke

Blau-Weiß-Rot sind unsere Farben! Mit hochwertigem Druck und Stickerei am Ärmel.

Bl Fa en: XS– Größe

Material: 100% Baumwolle

Mater

Größen: XS–4XL

54,99

H

Holstein Kiel Jahrbuch 2022/2023

Alle Spiele, Tore und Infos Alles über die Saison 22/23.

7,50

5,00

Holstein Kiel Regenponcho

Schietwetter? Nein, danke! Unser Poncho lässt Euch nicht im Regen stehen! Er passt zusammengefaltet in die kleinste Hand- und Hosentasche und ist auch noch voll kompostierbar!

• 100% biologisch abbau- & kompostierbar

• atmungsaktiv & leicht

• reißfest & wiederverwendbar

olstein Kiel

Sitzkissen „Sky

Sitzkissen „Skyline“

gs! er unterweg

10,00

Holstein Kiel

K Haarband 3 kann Fanliebenichtn

iel

Haarband 3er Set

Ab sofort kannst Du Deine Fanliebe nicht nur im Herzen tragen, sondern auch in den Haaren. Mit dem 3er-Set hast Du die Qual der Wahl: Ob klassisch Blau mit Log Blau-Weiß-Rot oder liebe te etwas verspielt Punkten er mit

go, er r

9,99

Holstein Kiel Brotdose Koziol 2er

Ab sofort schmeckt das Pausenbrot noch viel besser! Mit der Holstein Kiel-Brotdose von Koziol hast Du viel Platz für Dein Frühstück und zudem noch eine Frischhaltedose mit Deckel, in der du dein Gemüse unterbringen kannst.

Für gemütliches Sitzen im Stadion oder unterwegs! nst.

11,95

Holstein Kiel T-Shirt „Ötz“

Trainieren wie die Profis. Unsere Mannschaft hat sich für die aktuelle Saison ein besonderes T-Shirt für den Trainingsbetrieb ausgesucht.

Material: 100% Baumwolle

! htoll r Ho T-S Tra U Uns f bes Tra Ma 100 Grö H T t 000 NEU

Größen: S–3XL mwollle –3XL 40,00

Sicherer Rückhalt

Timon Weiners Pokalpremiere

Für ihn war das Spiel in Gütersloh sehr besonders: Timon Weiner stand erst zum zweiten Mal für unsere Profimannschaft in einem Pflichtspiel zwischen den Pfosten und das erste Mal im DFB-Pokal, wo er in dieser Saison statt unserem etatmäßigen Keeper Thomas Dähne das Tor hütet.

Für den gebürtigen Essener ist Gütersloh nicht weit von der Heimat entfernt. Die einstündige Autofahrt nahmen seine Familie und Freunde auf sich, um Weiner bei seinem Pokaldebüt zu unterstützen. „Ich musste schon einige Karten besorgen“, sagte der 24-Jährige.

Beim Elfmeter hatte das er nötige Glück, aber auch sonst erwies sich Weiner als sicherer Rückhalt und blieb über 90 Minuten trotz schwieriger Wetterbedingungen, die es für einen

Torhüter zusätzlich erschweren, ohne Gegentor.

In der zweiten Runde würde Weiner gerne auf seinen Ausbildungsverein, den FC Schalke 04 treffen. „Wir sind aber einfach glücklich weiter zu sein und nehmen das, was kommt“, so der Torwart.

FFIT-Spende Fußballfans im Training spenden an RaBe

Wieder positive Nachrichten von unseren Fußballfans im Training (FFIT).

Am Dienstag konnte der Erlös aus dem jährlichen Turnier für FFIT-Mannschaften an den Ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst „RaBe“ – Rat und Begleitung für Familien der Hospiz-Initiative Kiel e.V. übergeben werden.

Das Turnier wurde in diesem Jahr zum dritten Mal ausgetragen und jedes Mal konnte ein Überschuss an RaBe weitergereicht werden. In diesem Jahr wurde der Reinerlös von 354,69 Euro noch durch eine private Spende aufgestockt. Zudem hat sich die FFIT-Mannschaft des Hamburger SV spontan entschlossen, ebenfalls zu spenden und in den eigenen Reihen 13x 18,87 Euro zu sammeln, sodass insgesamt 650 Euro übergeben werden konnten.

Bei der Übergabe im Garten der Hospiz-Initiative war auch noch Zeit für ein Gespräch über die Arbeit von RaBe und das Engagement der ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer bei dieser

ebenso wichtigen wie schwierigen Aufgabe. Unter dem Motto „Ab dreimal ist Tradition“ wurde auch schon ein Ausblick auf das kommende Jahr geworfen.

Spendenübergabe an den Ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst „RaBe“.

Timon Weiner feiert in Gütersloh den Einzug in die zweite Pokalrunde.

Deutschlandticket

Lohnt sich nicht nur in Kiel, sondern auch von Rostock bis Elversberg und von Düsseldorf bis Nürnberg.

Abonniere dein Deutschlandticket unter: nah.sh/deutschlandticket

Egal wo Du bist: Mit dem Duo aus unserer Webseite und unserer App hast Du die blau-weiß-rote Welt von Holstein Kiel immer dabei. Du verpasst

keine Neuigkeiten, bekommst exklusive Interviews unserer Störche und natürlich auch alle Infos rund um den Kader, anstehende Spiele und Ergebnisse

Die Holstein Kiel-App find im Google Play Store sow Apple App Store.

Bleiben Sie am Ball ...

Mit dem sh:z Premium-Angebot haben Sie Ihren persönlichen Sportreporter immer dabei:

✔ Zugriff auf alle 22 sh:z-Tageszeitungen in der E-Paper-App

✔ die News-App für den schnellen Nachrichtenüberblick

✔ und Zugang zu allen Inhalten auf shz.de

AUFDREHEN, HLSTEIN!

Jetzt 30 Tage kostenlos testen!

Gleich bestellen: www.shz.de/30tage

Kiel aufSocial Media!

Holstein Kielist aufsechs verschiedenenKanälenvertreten. Letzter Neuzugang:Unser TikTok-Account!

Die KSV Holstein ist seit Ende 2010 in den sozialen Netzwerken unterwegs und erreicht dort auf den verschiedenen Plattformen mittlerweile über 300.000 Fans. Die digitale Kommunikation hat in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung gewonnen, sodass die KSV Holstein ihre Online-Präsenz stetig ausgebaut hat. Der spannendste Neuzugang ist dabei unser Kanal auf

der Kurzvideo-Plattform TikTok. Dort konnten wir in den ersten Monaten mit bunten Videos rund um unsere Mannschaft bereits über 85.000 Follower für unseren Verein begeistern.

Im Jahr 2023 ist Holstein Kiel also auf sechs unterschiedlichen Kanälen mit einem offiziellen Profil vertreten. Vom klassischen Facebook bis hin zum

jungen TikTok werden alle Plattformen regelmäßig mit abwechslungsreichen Inhalten in blau-weiß-rot versorgt. Zudem gibt es die Möglichkeit, unserer Frauenmannschaft Holstein Women (Instagram: @holsteinwomen) und dem eSports-Team (Instagram: @holsteinesports, Twitter: @HolsteinEsports) zu folgen. Also: Kommt an Bord und bleibt rund um Holstein Kiel immer auf Ballhöhe!

Instagram (@holsteinkiel)

TikTok (@holsteinkiel) LinkedIn (Holstein Kiel)

UNSER HEIMVORTEIL

Offizieller Ernährungspartner der

Cellagon T.GO.

Jeden Tag in Bestform.

Niacin trägt zur Verminderung von Müdigkeit und Erschöpfung und zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Magnesium trägt zum Elektrolytausgleich und Eisen zu einer normalen kognitiven Funktion bei.

Youtube

(Holstein Kiel)

Follower: 10.445 · Aktiv seit: 4. Mai 2016

Link: youtube.com/c/HolsteinKiel1900

(@Holstein_Kiel)

Link: twitter.com/Holstein_Kiel

Follower: 35.765 · Aktiv seit: 9. August 2012

Follower: 88.004 · Aktiv seit: 27. Dezember 2010

Link zum Profil: facebook.com/Holstein.Kiel

2012 /Holstein.Kiel

jetzt folgen und nix mehr verpassen!

Werden Sie Follower der vielfältigen Stolz-Welt und erhalten Sie exklusive Einblicke auf unserem Instagram-Kanal – hier ist täglich eine Menge los!

Wir sind Stolzer Partner

Women vor Regionalliga-Auftakt

Begunk-Elf startet heute auf der Waldwiese gegen den FC Jesteburg-Bendestorf in die Punktrunde

Während unsere Profis heute den 1. FC Magdeburg im Holstein Stadion empfangen, starten unsere Holstein Women fast zeitgleich in die neue Saison in der Frauen-Regionalliga Nord. Um 14 Uhr geht es für die Mannschaft von Cheftrainer Bernd Begunk mit einem Heimspiel in die Spielzeit 2023/24. Zu Gast ist der in diesem Sommer durch eine Fusion neu gegründete FC Jesteburg-Bendestorf. Der VfL Jesteburg, der sich mit dem Sportverein Bendestorf verband, schloss die vergangene Regionalligasaison auf dem neunten Platz ab.

Ihre Heimspiele bestreiten unsere Holstein Women im Waldwiese-Stadion, das an der Hamburger Chaussee südlich des Stadtzentrums liegt. Die weitesten Auswärtstouren tritt die Begunk-Elf zum SV Meppen (rund 330 km), zum TSV Barmke (rund 320 km)

und zu Eintracht Braunschweig (rund 300 km) an. Nach dem Aufstieg der Frauen des Hamburger SV in die 2. Bundesliga, rückt in dieser Saison die Zweitvertretung des HSV in die Regionalliga nach. Als Favoriten auf die ersten Plätze dürften in diesem Jahr unter anderem Hannover 96 oder der SV Henstedt-Ulzburg gelten.

Für unsere Women, die im letzten Jahr auf dem sechsten Tabellenplatz landeten, gilt es in diesem Jahr viele neue Spielerinnen zu integrieren. Paula Harder, die bereits in ihre dritte Saison bei

Die ersten Spiele im Überblick:

den Holstein-Women startet, freut sich über die neue Verstärkung im Team: „Menschlich passt es auf jeden Fall. Die Mädels sind alle superlieb. Taktisch dauert es sicher noch etwas, bis wir unsere Abläufe optimal aufeinander abgestimmt haben, aber das ist denke ich ganz normal.“

Trotz der zahlreichen Abgänge und vielen neuen, jungen Spielerinnen aus dem eigenen Nachwuchs ist es das Ziel von Trainer Bernd Begunk, sich mit seinem Team im Mittelfeld der Frauen-Regionalliga Nord zu etablieren.

So. 20. August um 14 Uhr Holstein Kiel – FC Jesteburg-Bendestorf

So. 27. August um 13 Uhr Eintracht Braunschweig – Holstein Kiel

So. 3. September um 13 Uhr Holstein Kiel – TSV Barmke

Mi. 13. September um 19 Uhr Merkur Hademarschen – Holstein Kiel (SH-Pokal)

So. 17. September um 13 Uhr TuS Büppel – Holstein Kiel

O STERLOH

Zukunft gestalten durch Digitalisierung und Optimierung von unternehmerischen Prozessen.

Starten Sie mit uns in die Dienstleistung 4.0: Telefon 04322 69080 info@parbs-osterloh.de Lüttenheisch 4 · 24582 Bordesholm WWW.PARBS-OSTERLOH.DE

Die perfekte Erfrischung fürs Training: Entdecken Sie jetzt unsere drei köstlichen IsoSport Getränke!

UNSERE HOLSTEIN WOMEN HAUPTPARTNER

Eine Woche vor dem DFB-Pokal-Spiel präsentierten Spielerinnen und Sponsoren der Holstein Women die neuen Trikots samt Werbeflächen.

Von links nach rechts: Sven Seidel / Baumaschinen Service Seidel (Sponsor Hose), Vita Onderka, Ender Akkoyun / Varto Bau Company Nord GmbH (Rückensponsor), Paula Harder, Dicle Sarya Akkoyun / Varto Bau Company Nord GmbH (Rückensponsor), Jasmin Grosnick, Florian Krug / Krug Transporte Kiel (Haupt - & Trikotsponsor), Jasmine Grapengeter und Frank Pöhls / H.-G. Berner GmbH & Co. KG (Ärmelsponsor).

IMMER VORan

STÄRKT UNS DEN RÜCKEN

Unser ass am Ärmel

Darauf können wir bauen

KSV HOLSTEIN

HOME JERSEY 23 / 24

EA Sports FC als Holstein-Edition

In der nächsten Saison wird aus dem gewohnten Spieletitel FIFA nun EA Sports FC. Die Virtual Bundesliga hat eine mehrjährige Lizenz mit dem Spieleherausgeber und damit auch die konstante Versicherung, unabhängig vom Titel und der Lizenz der FIFA weiterhin die Wettkämpfe im gewohnten Umfeld auszutragen. Das Spiel wird am 22.09.2023 in der Ultimate Edition spielbar sein. Der reguläre Release ist am 29.09.2023. Dann wird wie gewohnt auch wieder eine besondere Holstein Kiel Edition in den Fanshops für die Playstation 4 und Playstation 5 in der Disc-Version käuflich zu erwerben sein. Genauere Informationen werden frühzeitig bekanntgegeben.

Mit dem Ausscheiden der FIFA ändert sich auch der Wettkampfmodus. Die FC Pro World Championship löst den FIFA eWorldcup ab und damit organisiert EA komplett eigenständig ein neues kompetitives Format für den virtuellen Rasen. Im Modus sind auch die Liga-Wettbewerbe, wie die Virtual Bundesliga integriert. Damit vereinfachen sich die Wettbewerbsstrukturen und

werden übersichtlicher. Alles läuft auf ein großes Finale der Weltmeisterschaft hinaus. Dabei werden die Pro Leagues zu der auch die VBL gehört und damit entsprechend auch die Bundesligavereine mit ihren eSports-Abteilungen gestärkt und deren Relevanz im Ökosystem für Spieler und Community erhört. Die erste FC Pro World Championship, für die sich 32 Spieler qualifizieren

werden, findet im Juni 2024 statt. 28 dieser eSportler sichern sich ihren Platz über die Ligen-Wettbewerbe (VBL, eLaLiga & Co.), nur vier Teilnehmer werden über die FC Pro Open ermittelt.

Über weitere Neuerungen rund um HolsteinEsports, die VBL und EA Sports FC informieren wir alle Holstein Fans in der nächsten Ausgabe.

Der neue Turniermodus im Zeitstrahl.

Sinnvoll sanieren mit dem Wärmepumpen-CHAmpion

Die WOLF Luft/Wasser-Wärmepumpe CHA-Monoblock.

Eine der meistverkauften Wärmepumpen mit natürlichem Kältemittel. Umweltfreundlich, superleise und garantiert förderfähig. Funktioniert auch mit Heizkörpern. Informiere dich jetzt und mache den nächsten Schritt: waermepumpe.wolf.eu

Plus 5% Kältemittelbonus auf Förderung für die CHA!

Jetzt Förderinfos erhalten: foerderung.wolf.eu

Holstein Kiel Kids Hoodie „Holm“

Größen: 128-176

49,99

Holstein Kiel

Holstein Kiel

Hoodie

Größen: S - 4XL

Baby Langarm

Baby Langarmshirt

„Bevern“

Größen: 62-104

14,99

enstedt

Hoodie „Jevenstedt“

59,99

Holstein Kiel Kapuzenjacke „Büsum“

Mit dieser Kapuzenjacke bist Du für die kalten Tage bestens gerüstet. Mit großem Logo auf der linken Brust und der 1900 auf dem Rücken ist gleich jedem klar, für welchen Verein Dein Herz schlägt.

Größen: S - 3XL | Material: 80% Baumwolle, 20% Polyester

69,99 “

Holstein Kiel T-Shirt „Stadion“ Kids

Dieses schmucke T-Shirt, welches das Holstein-Stadion zeigt, ist exklusiv für unsere jüngsten Fans kreiert worden.

Größen: 128 - 176

Material: 100% Baumwolle

Holstein Kiel Windbreaker

Für kühle Tage sitzt unser leichter und winddichter Windbreaker wie angegossen!

Maße: S - 4XL

17,99 en! er r

Material: Oberstoff: 100% Nylon (recycled), Futter: 100% Polyester

59,99

Finale furioso in Weiche

Unsere U23 startete mit zwei Siegen in die neue Regionalliga-Saison

Was war das für ein Krimi in Weiche am vergangenen Wochenende: Nach der Führung für unsere U23 durch Jannis Voß konnte Flensburg das Spiel im ersten Durchgang binnen weniger Minuten drehen, aber durch den Doppelschlag von Etienne Sohn in der 88. Spielminute und in der zweiten Minute der Nachspielzeit feierten unsere Jungstörche am Ende einen viel umjubelten 3:2-Auswärtserfolg. Damit war der perfekte Start in die neue Saison besiegelt.

„Am Ende bin ich wirklich sehr stolz, dass die Jungs das Spiel gegen Weiche Flensburg noch gedreht haben. Besser hätte der Abend heute nicht laufen können“, sagte U23-Coach Sebastian Gunkel. Schon nach dem Duell in Havelse strahlten unsere Jungstörche um die Wette. Doch man darf nicht vergessen, dass beide Erfolge ein hartes Stück Arbeit waren. Die Freude nach den Siegen fiel daher umso intensiver

aus. Es war übrigens der erste Dreier unserer U23 beim SC Weiche seit 2010, damals spielten beide noch in der Oberliga Schleswig-Holstein.

Ausruhen wollte sich auf den Erfolgserlebnissen niemand, denn mit der Zweitvertretung des Hamburger SV stand für die Mannschaft von Sebastian Gunkel schon an diesem Wochenende der nächste Prüfstein auf dem Programm.

Jubel nach dem Sieg in Weiche.Kollektiver Jubel der Holstein U23 nach dem Siegtreffer von Etienne Sohn in Weiche.

Per Kopf trifft Kiels Etienne Sohn in Weiche zum Ausgleich.

Regionalliga Nord Spielplan Vorrunde 2023/24

6. Spieltag (01.09.2023 - 03.09.2023)

VfB Oldenburg - Hamburger SV II

Hannover 96 II - SC Weiche Flensburg 08

SSV Jeddeloh II - SV Meppen

SV Drochtersen/Assel - SC Spelle-Venhaus

BW Lohne - 1. FC Phönix Lübeck

Holstein Kiel II - FC Teutonia Ottensen

FC St. Pauli II - Kilia Kiel

Eimsbütteler TV - TSV Havelse Bremer SV - Eintracht Norderstedt

1. Spieltag (28.07.2023 - 31.07.2023)

BW Lohne - Hannover 96 II2:1 (1:1)

SV Meppen - SV Drochtersen/Assel1:0 (1:0)

SC W. Flensburg 08 - FC Teutonia Ottensen 0:5 (0:2)

TSV Havelse - Holstein Kiel II 1:2 (0:1)

FC St. Pauli II - SSV Jeddeloh II1:1 (1:1)

Hamburger SV II - Eintracht Norderstedt0:5 (0:3)

Bremer SV - Kilia Kiel 2:2 (0:2)

SC Spelle-Venhaus - Eimsbütteler TV 3:2 (0:1)

1. FC Phönix Lübeck - VfB Oldenburg -:-

2. Spieltag (04.08.2023 - 06.08.2023)

SSV Jeddeloh II - BW Lohneausg.

Hannover 96 II - 1. FC Phönix Lübeck3:2 (2:1)

SV Drocht./Assel - SC Weiche Flensburg 080:0 (0:0)

Bremer SV - TSV Havelse4:1 (2:0)

Holstein Kiel II - SV Meppen

(Mi., 13.09., 15:30)

FC Teutonia Ottensen - Hamburger SV II3:0 (2:0)

Eintracht Norderstedt - SC Spelle-Venhaus2:0 (0:0)

Eimsbütteler TV - FC St. Pauli II1:4 (1:1)

VfB Oldenburg - Kilia Kiel 4:0 (3:0)

3. Spieltag (11.08.2023 - 13.08.2023)

Kilia Kiel - Hannover 96 II3:5 (1:2)

SC Weiche Flensburg 08 - Holstein Kiel II2:3 (2:1)

TSV Havelse - VfB Oldenburg2:0 (2:0)

1. FC Phönix Lübeck - SSV Jeddeloh II7:0 (3:0)

Hamburger SV II - SV Drochtersen/Assel1:1 (1:0)

SV Meppen - Bremer SV0:1 (0:0)

SC Spelle-Venhaus - FC St. Pauli II1:6 (0:5)

BW Lohne - Eimsbütteler TV1:0 (0:0)

Eintr. Norderstedt - FC Teutonia Ottensen -:-

4. Spieltag (19.08.2023 - 20.08.2023)

Hannover 96 II - TSV Havelse

FC Teutonia Ottensen - SC Spelle-Venhaus

SSV Jeddeloh II - Kilia Kiel

SV Drocht./Assel - Eintracht Norderstedt

Holstein Kiel II - Hamburger SV II

FC St. Pauli II - BW Lohne

Eimsbütteler TV - 1. FC Phönix Lübeck

VfB Oldenburg - SV Meppen

Bremer SV - SC Weiche Flensburg 08

5. Spieltag (25.08.2023 - 27.08.2023)

SC Weiche Flensburg 08 - VfB Oldenburg

1. FC Phönix Lübeck - FC St. Pauli II

Hamburger SV II - Bremer SV

FC T. Ottensen - SV Drochtersen/Assel

Kilia Kiel - Eimsbütteler TV

SV Meppen - Hannover 96 II

TSV Havelse - SSV Jeddeloh II

Eintracht Norderstedt - Holstein Kiel II

SC Spelle-Venhaus - BW Lohne

7. Spieltag (09.09.2023 - 10.09.2023)

Hamburger SV II - Hannover 96 II

SC Weiche Flensburg 08 - SSV Jeddeloh II

SV Meppen - Eimsbütteler TV

Kilia Kiel - BW Lohne

TSV Havelse - FC St. Pauli II

FC Teutonia Ottensen - Bremer SV

Eintracht Norderstedt - VfB Oldenburg

SC Spelle-Venhaus - 1. FC Phönix Lübeck

SV Drochtersen/Assel - Holstein Kiel II

8. Spieltag (15.09.2023 - 17.09.2023)

Eimsbütteler TV - SC Weiche Flensburg 08

SSV Jeddeloh II - Hamburger SV II Hannover 96 II - Eintracht Norderstedt

1. FC Phönix Lübeck - Kilia Kiel

VfB Oldenburg - FC Teutonia Ottensen

BW Lohne - TSV Havelse

Holstein Kiel II - SC Spelle-Venhaus

FC St. Pauli II - SV Meppen

Bremer SV - SV Drochtersen/Assel

9. Spieltag (22.09.2023 - 24.09.2023)

SV Meppen - BW Lohne

Hamburger SV II - Eimsbütteler TV

SC Weiche Flensburg 08 - FC St. Pauli II

Holstein Kiel II - Bremer SV

SV Drochtersen/Assel - VfB Oldenburg

TSV Havelse - 1. FC Phönix Lübeck

FC Teutonia Ottensen - Hannover 96 II

Eintracht Norderstedt - SSV Jeddeloh II

SC Spelle-Venhaus - Kilia Kiel

10. Spieltag (30.09.2023 - 01.10.2023)

Hannover 96 II - SV Drochtersen/Assel

1. FC Phönix Lübeck - SV Meppen

Kilia Kiel - TSV Havelse

SSV Jeddeloh II - FC Teutonia Ottensen

BW Lohne - SC Weiche Flensburg 08

FC St. Pauli II - Hamburger SV II

Eimsbütteler TV - Eintracht Norderstedt

VfB Oldenburg - Holstein Kiel II

Bremer SV - SC Spelle-Venhaus

11. Spieltag (06.10.2023 - 08.10.2023)

SC W. Flensburg 08 - 1. FC Phönix Lübeck

Hamburger SV II - BW Lohne

SV Meppen - Kilia Kiel

Holstein Kiel II - Hannover 96 II

FC Teutonia Ottensen - Eimsbütteler TV

Eintracht Norderstedt - FC St. Pauli II

SC Spelle-Venhaus - TSV Havelse

Bremer SV - VfB Oldenburg

SV Drochtersen/Assel - SSV Jeddeloh II

12. Spieltag (13.10.2023 - 15.10.2023)

Kilia Kiel - SC Weiche Flensburg 08

Eimsbütteler TV - SV Drochtersen/Assel

Hannover 96 II - Bremer SV

1. FC Phönix Lübeck - Hamburger SV II

BW Lohne - Eintracht Norderstedt

FC St. Pauli II - FC Teutonia Ottensen

SSV Jeddeloh II - Holstein Kiel II

VfB Oldenburg - SC Spelle-Venhaus

TSV Havelse - SV Meppen

13. Spieltag (21.10.2023 - 22.10.2023)

Hamburger SV II - Kilia Kiel

SC Weiche Flensburg 08 - TSV Havelse

SC Spelle-Venhaus - SV Meppen

SV Drochtersen/Assel - FC St. Pauli II

Holstein Kiel II - Eimsbütteler TV

FC Teutonia Ottensen - BW Lohne

Eintracht Norderstedt - 1. FC Phönix Lübeck

VfB Oldenburg - Hannover 96 II

Bremer SV - SSV Jeddeloh II

14. Spieltag (27.10.2023 - 29.10.2023)

SV Meppen - SC Weiche Flensburg 08

BW Lohne - SV Drochtersen/Assel

Hannover 96 II - SC Spelle-Venhaus

1. FC Phönix Lübeck - FC Teutonia Ottensen

Kilia Kiel - Eintracht Norderstedt

SSV Jeddeloh II - VfB Oldenburg

TSV Havelse - Hamburger SV II

FC St. Pauli II - Holstein Kiel II

Eimsbütteler TV - Bremer SV

15. Spieltag (04.11.2023 - 05.11.2023)

Hannover 96 II - SSV Jeddeloh II

Hamburger SV II - SV Meppen

VfB Oldenburg - Eimsbütteler TV

Bremer SV - FC St. Pauli II

Holstein Kiel II - BW Lohne

FC Teutonia Ottensen - Kilia Kiel

Eintracht Norderstedt - TSV Havelse

SC Spelle-Venhaus - SC W. Flensburg 08

SV Drochtersen/Assel - 1. FC Phönix Lübeck

16. Spieltag (10.11.2023 - 12.11.2023)

SC Weiche Flensburg 08 - Hamburger SV II

Kilia Kiel - SV Drochtersen/Assel

SC Spelle-Venhaus - SSV Jeddeloh II

BW Lohne - Bremer SV

1. FC Phönix Lübeck - Holstein Kiel II

Eimsbütteler TV - Hannover 96 II

SV Meppen - Eintracht Norderstedt

TSV Havelse - FC Teutonia Ottensen

FC St. Pauli II - VfB Oldenburg

17. Spieltag (18.11.2023 - 19.11.2023)

Hannover 96 II - FC St. Pauli II

Hamburger SV II - SC Spelle-Venhaus

VfB Oldenburg - BW Lohne

Bremer SV - 1. FC Phönix Lübeck

SSV Jeddeloh II - Eimsbütteler TV

SV Drochtersen/Assel - TSV Havelse

Holstein Kiel II - Kilia Kiel

FC Teutonia Ottensen - SV Meppen

Eintracht Norderstedt - SC W. Flensburg 08

Kaderumbruch in der U19

Unsere A-Junioren wollen in der Regionalliga Nord eine gute Rolle spielen und angreifen

Nachdem es in der letzten Spielzeit für unsere U19 leider nicht zum Klassenerhalt in der A-Junioren Bundesliga Staffel Nord/Nordost gereicht hat, soll in der Saison 2023/2024 in der A-Junioren Regionalliga Nord wieder angegriffen werden.

Für den Neustart befinden sich im Kader von Fabian Raue insgesamt 25 A-Junioren. Darunter sieben Spieler aus dem Altjahrgang, die bereits in der letzten Spielzeit für die U19 angetreten sind. Dazu sind 16 junge Nachwuchstalente aus der U17 gestoßen sowie vier externe Neuzugänge. In der Vorbereitung ging es deshalb zunächst um die mannschaftliche Struktur und die Grundsatzarbeit. Im Trainingslager in Rehen feilten die Jungstörche vor allem an der defensiven Kompaktheit sowie der offensiven Spieleröffnung und Spielverlagerung.

Cheftrainer Fabian Raue blickt sehr positiv auf das gemeinsame Trainingslager: „Die Mannschaft konnte vor Ort sehr viel Zeit miteinander verbringen und ist dadurch auf jeden Fall enger zusammengerückt“. Für die neue Saison will die U19 sich klare Ziele setzen, dazu gehört natürlich auch ein guter Tabellenplatz und möglichst viele Erfolgserlebnisse in Form von Siegen. „Ich bin der Überzeugung, dass in Verbindung mit Erfolgen die Entwicklung der Mannschaft und von einzelnen Spielern schneller vonstatten geht“, so Fabian Raue. Auch für unsere U19 wird es aufgrund der Umstellung der Ligenstruktur in diesem Jahr nicht zwingend darum gehen, um den Aufstieg mitzuspielen. In der Saison 2023/2024 treten die A-Junioren in der DFB-Nachwuchsliga gegen andere Nachwuchsleistungszentren an. Dementsprechend wird in dieser Spielzeit der Fokus noch stärker auf der Entwicklung der einzelnen Spieler liegen.

Finn Jaensch, Sportlicher Leiter des NLZ bei Holstein Kiel, ist der Meinung, dass die A-Junioren Regionalliga gute Bedingungen in Vorbereitung auf die neue Nachwuchsliga bietet: „Durch die Konstellation aus Teams innerhalb Norddeutschlands in den Regionen Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen und Niedersachsen sind die Wege natürlich deutlich kürzer als beispielsweise in der Junioren-Bundesliga. Auch hier warten interessante Gegner mit den regional besten Teams der jeweiligen Bundesländer“.

Die kommenden Spiele unserer U19 im Überblick:

Mi., 06. September um 18 Uhr

SC Weiche Flensburg – Holstein Kiel U19

Sa., 16. September um 14 Uhr

Holstein Kiel U19 – VfB Lübeck

Sa., 23. September um 13 Uhr

FC Eintr. Norderstedt – Holstein Kiel U19

DEKRA Lift Explorer

Bringen Sie Ihre Aufzüge auf ein neues Level

Verfügbarkeit und Fahrkomfort sind neben der Sicherheit eine der wichtigsten Eigenschaften von Aufzügen. Der DEKRA Lift Explorer setzt genau an diesen Punkten an. Denn Aufzugsysteme werden oft nur im Rahmen der Aufzugprüfung, Wartung oder nach einem Ausfal überprüft. Treten außerhalb der Wartungsintervalle Störungen und Stillstände auf, ist dies meist mit höheren Kosten verbunden. Daher

erfasst DEKRA Lift Explorer permanent Fahrdaten, die Informationen über den Zustand und die Nutzung des Aufzugs liefern. Technische Abweichungen und daraus resultierende Ausfälle können somit frühzeitig erkannt sowie unerwartete Stillstände und daraus entstehende Kosten reduziert werden.

DEKRA Lift Explorer ist eine nachrüstbare, nichtinvasive IoT-Lösung zur Fernüberwachung von Aufzugsanlagen in Form einer handlichen Box. Diese wird auf dem Aufzugkabinendach angebracht und die Fahrdaten können darüber erfasst werden. Die dazu notwendige Hardware kann einfach und ohne technische Hürden in nahezu jedem Aufzug installiert werden und ist herstellerunabhängig. Des Weiteren wird kein Zugriff auf die Aufzugsteuerung oder –maschinerie benötigt. Die erfassten Rohdaten werden im Anschluss ausgewertet und auf einem browserbasierten Dashboard dargestellt. Zusätzlich können diese Daten an andere Systeme übermittelt werden. Die Daten selbst stellen detailliert die Aufzugsnutzung dar und ermöglichen es, Abweichungen im Betriebsablauf und Fahrkomfort abzuleiten.

DEKRA Lift Explorer erfasst

Betriebsbereitschaft

Kabinenposition

Bündigkeit

Türstatus

Vibrationen im Fahrkorb

Fahr- und Stillstandzeiten

Detaillierte Fahrkomfort-Analyse

Der Einblick in Echtzeit sowie detaillierte Statistiken ermöglichen Aufzugbetreibern die Überwachung und Verbesserung der Aufzugsicherheit und -effizienz sowie die Optimierung von Wartungsabläufen. DEKRA Lift Explorer ist sowohl für Aufzughersteller, -betreiber, Wartungsfirmen als auch für Immobilieneigentümer von Nutzen. Die Nachrüstlösung erzeugt Transparenz, um die Verfügbarkeit und den Fahrkomfort sicherzustellen und gleichzeitig die Kosten aufgrund von Stillständen zu minimieren. Auch können geplante Modernisierungsmaßnahmen so auf reale Daten gestützt werden, wodurch weitere Effizienzsteigerung und weiteres Einsparpotenzial erkannt werden können.

DEKRA DIGITAL GmbH

Handwerkstr. 15 70565 Stuttgart info@liftexplorer.com dekra.digital/dekra-lift-explorer-de

Als erfahrener Vertriebsspezialist für Nahrungs- und Genussmittel im Lebensmittelhandel, dem Fachhandel, „Cash & Carry“ sowie den Getränkefachmärkten im Norden sind wir Ihr zuverlässiger Partner und machen Ihre Produkte sichtbar!

U17 zurück in der Bundesliga

Kaps-Elf freut sich nach Wiederaufstieg auf spannende Gegner in der höchsten Junioren-Spielklasse

Nach dem spektakulären Saisonfinale der letzten Spielzeit, in dem die U17 dank zweier Siege in der Relegation der B-Junioren Regionalliga gegen Tennis Borussia Berlin den direkten Wiederaufstieg in die B-Junioren Bundesliga Staffel Nord/Nordost feiern konnte, absolvierten die Jungstörche eine intensive Vorbereitung auf die neue Saison.

Die Saison 2023/2024 wird eine besondere für die A- und B-Junioren: Der DFB hat eine Veränderung der Ligenstruktur beschlossen, welche zwar erst ab der Saison 2024/2025 in Kraft treten wird, jedoch auch in diesem Jahr als Übergangssaison eine Besonderheit mit sich bringt. Alle Vereine mit einem Nachwuchsleistungszentrum werden zukünftig in der DFB-Nachwuchsliga gegeneinander antreten und können hier nicht auf- oder absteigen. Dementsprechend kann die U17 in diesem Jahr ohne Leistungsdruck bezüglich bestmöglicher Ergebnisse in der Junioren-Bundesliga antreten.

Finn Jaensch, Sportlicher Leiter des NLZ bei Holstein Kiel, freut sich über die Anpassung: „Durch diese neue Regelung geht es entsprechend nicht mehr darum, auf einem Nicht-Abstiegsplatz zu landen, sondern der Fokus liegt vielmehr darauf, die jungen Spieler bestmöglich auszubilden. Auch in diesem Jahr haben wir einige sehr interessante Jungs im U17-Kader dabei und ich freue mich auf ihre Entwicklung.“

U17-Cheftrainer Freddy Kaps, der bereits seit vier Jahren beim KSV-Nachwuchs an der Seitenlinie steht, begrüßte zum Trainingsauftakt der neuen Saison 16 Spieler aus dem ehemaligen U16-Jahrgang. Dazu kamen insgesamt sechs externe Neuzugänge. Die 22 Jungstörche absolvierten Ende Juli ein gemeinsames Trainingslager in Niebüll und testeten hier unter anderem gegen ein Nachwuchsteam aus Dänemark.

„Zu Beginn der Vorbereitung ging es vor allem darum, ein gutes Gefühl in Pressingsituationen zu entwickeln. Wir haben viel daran gearbeitet kompakt zu verteidigen. In den letzten Wochen haben wir dann vermehrt auch taktische Inhalte und Lösungen mit dem Ball vermittelt. Eine große Findungsphase

brauchte das Team in diesem Jahr tatsächlich nicht, da sich ein Großteil bereit aus dem vergangenen Jahr kennt. Wichtig war es, die Neuzugänge bestmöglich zu integrieren. Ich denke das ist uns gut gelungen“, sagt Freddy Kaps über die Sommervorbereitung mit seinen B-Junioren.

Bei der Heimpremiere gelang unserer U17, hier mit Kian Tack, ein 2:1 gegen den Chemnitzer FC.

Mit Max Kruse nach oben?

Prominenter Zuwachs in Paderborn

Der SC Paderborn sorgte im Transfer-Sommer für Schlagzeilen, als die Nordrhein-Westfalen Max Kruse als Neuzugang vorstellten.

Der 35-jährige Freigeist war seit seiner Vertragsauflösung beim VfL Wolfsburg im November 2022 vereinslos und nimmt nun beim Zweitligisten einen neuen Anlauf. Während in der Presse über den Fitnessstand des Stürmers diskutiert wurde, entfachte der Transfer in Paderborn eine Euphorie. Rund die Hälfte der verkauften Trikots sollen Kruses Namen und seine Rückennummer (die 10) tragen.

Der Saisonauftakt der Paderborner ging jedoch so richtig in die Hose. Mit einer Roten Karten und 0:5 Toren ließ sich das Team von Lukas Kwasniok bei Kruses Premiere von der SpVgg Greuther Fürth abfertigen. Beim Heimdebüt gegen den VfL Osnabrück reichte es immerhin für einen Punkt und Kruse steuerte auch gleich eine Torvorlage bei. Nach dem Spiel folgte dann aber der nächste Dämpfer des Kruse-Hypes: Der 35-Jährige zog sich einen Muskelfaserriss zu und fällt damit vorerst aus. Ob er für die Partie im Holstein-Stadion wieder fit wird, ist ungewiss.

Auf wen man sich als Kieler definitiv freuen kann ist David Kinsombi. Der ehemalige Störche-Kapitän hat nach dem Abstieg des SV Sandhausen in Paderborn eine neue Heimat gefunden und bleibt der 2. Bundesliga somit erhalten. Neben dem 27-Jährigen wurde

Lösung „Finde 11 Fehler“:

1 11 Finger sollt ihr sein

2 Holstein Kiel Uhr

3 Tom Rothe auf dem Feld

4 Sonnenbrille Stadionmitarbeiter

5 Stolle jubelt mit

6 Schultergurt dunkle Raute

7 Kiel statt Kassel Fanschal

8 Rechter Ärmel Pullover verlängert

9 52 statt 25 Fanhut

10 Kiel im Schal mit roter Ecke

11 Säule Tribüne verschoben

unter anderem auch Maximilian Rohr nach seiner Leihe fest verpflichtet. Der ExHSV-Spieler traf für Paderborn beim letzten Besuch im Holstein-Stadion, als der SCP und die KSV sich 1:1 trennten. Mit Filip Bilbjia kam ein weiterer Hamburger nach Paderborn. Die Neuzugänge Kimberly Ezekwem (SC Freiburg) und Visar Musliu (Ingolstadt) standen beim Saisonauftakt bereits in der Startaufstellung.

Die vergangene Saison schloss Paderborn auf dem sechsten Tabellenplatz ab. An das Auswärtsspiel in Paderborn erinnert man sich als Kieler nicht wirklich gerne. Nach einer herben 2:7-Pleite in der 15.000 Plätze fassenden HomeDeluxe-Arena traten die Störche im August des vergangenen Jahres die etwas mehr als 400 km weite Heimreise an.

Max Kruse im Trikot des SC Paderborn. Foto: DFL/Getty Images/Oliver Hardt

Lukas Kwasniok führte den SCP im vergangenen Jahr auf Platz sechs.

Wiederholter Wiederaufstieg?

Schalke 04 hat klares Ziel vor Augen

Mit einem absoluten Torspektakel startete der FC Schalke 04 in die Saison. Das bessere Ende erwischten dabei jedoch die Kontrahenten des Hamburger Sportvereins, die das Acht-Tore-Spiel letztendlich mit 5:3 im Volksparkstadion für sich entschieden.

Toren aus den ersten beiden Spielen schon wieder auf Kurs für eine deutlich bessere Quote.

In der heimischen Veltins-Arena klappte es eine Woche später besser, als die Knappen gegen Kaiserslautern erneut drei Tore erzielten, jedoch ohne Gegentor blieben und somit die ersten drei Zähler für die Mission direkter Wiederaufstieg einfuhren. Denn für den Bundesligaabsteiger geht es in diesem Jahr nur um die Rückkehr in die höchste deutsche Spielklasse.

Der Abstieg brachte reichlich Bewegung in die Kaderbesetzung des S04. Namenhafte Leistungsträger wie Marius Bülter (TSG Hoffenheim), Moritz Jenz (VfL Wolfsburg), oder Alex Kral (Union Berlin) verließen Gelsenkirchen und blieben in der Bundesliga. Einer blieb jedoch auf Schalke: Stürmer Simon Terodde fühlt sich in der 2. Bundesliga bekanntlich am wohlsten und dürfte auch in dieser Saison einer der Top-Anwärter auf die Torjägerkanone sein. 2021/22, als Schalke zuletzt den Gang ins Bundesliga Unterhaus antreten musste, erzielte der 35-Jährige 30 Treffer in 30 Einsätzen und war damit der Garant für die Zweitligameisterschaft. Während Terodde in 32 Spielen im vergangenen Jahr in der Bundesliga nur fünf Treffer landete, ist er mit zwei

Verstärkung bekommt der Torjäger von Neuzugängen wie unter anderem Ron Schallenberg (SC Paderborn), Tim Baumgartl (PSV Eindhoven) oder Lino Tempelmann (SC Freiburg), der im vergangenen Jahr im Mittelfeld vom 1. FC Nürnberg wirbelte. Aus der eigenen Knappenschmiede machte der gerade mal 17 Jahre alte Assan Ouédraogo den Schritt in die Profimannschaft und sorgte dabei für einen regelrechten Hype um seine Person, als das Ausnahmetalent bei seinem ersten Einsatz gegen den HSV direkt ein sehenswertes Tor erzielte.

Beim letzten Ausflug unserer Störche in die Veltins-Arena gab es coronabedingt keine große Kulisse, aber immerhin einen Punkt.

Alexander Mühling brachte uns mit einem Distanzschuss in Führung, ehe Terodde kurz darauf für den 1:1-Endstand

Das nächste Auswärtsspiel:

sorgte. Nur 750 Zuschauer durften das Spiel im Januar 2022 im Stadion verfolgen. Das dürften am Freitagabend des letzten Augustwochenendes deutlich mehr werden. Die Partie gegen die Roten Teufel war fast ausverkauft: 61.801 von 62.271 Plätzen waren belegt.

Thomas Reis leitet die Mission Wiederaufstieg auf Schalke.

Simon Terodde trifft beim Zweitligastart im Volksparkstadion.

Die Veltins-Arena auf Schalke fasst mehr als 60.000 Zuschauer.

SAVE THE DATE

Zu unserem runden CITTI Markt Jubiläum erwarten Sie CITTI CARD Highlights das gesamte Jahr über! Erleben Sie in unseren GEBURTSTAGSWOCHEN Top-Verkostungen und Rubbellos-Aktionen. Feiern Sie mit uns das

JETZT INFORMIEREN

& KEINE AKTION VERPASSEN:

cittimarkt.de/50jahre

Genuss-Festival ab dem 16.11. mit Tasting-Erlebnissen der Extraklasse. Natürlich haben Sie auch wieder die Chance, Preise zu gewinnen.

ERLEBNISWOCHEN OBST & GEMÜSE, FLEISCH & FISCH

GEBURTSTAGSWOCHE MIT RUBBELLOS-AKTION & TOP-ANGEBOTEN

16.11.23 in Flensburg

17.11.23 in Kiel

18.11.23 in Lübeck

16. – 18.11.2023

GENUSS-FESTIVAL mit zahlreichen TastingErlebnissen