36| Una celebridad en el olvido: El P. Manuel de Lacunza y Díaz Notas 22. ALBRECHT, Friedrich Ludwig (1861-1931). Sobre la obra del jesuita español Lacunza. Madrid, 1903, pág. 7. BESTARD, Observaciones que Fr. Juan Buenaventura Bestard..., op. cit., t. I, pág. 249. Antonio Palau y Dulcet da por sentado que esta es la 3.ª edición corregida y aumentada y señalaba el precio con el que se vendía en 1916: 20 o 25 pesetas (PALAU y DULCET, Antonio. Manual del librero hispano-americano. Barcelona: Librería Anticuaria, t. IV [1926], pág. 167; 2.ª ed., Barcelona: Librería Palau, t. VII [1954], pág. 323).42 En realidad, tres ediciones habían aparecido en España anteriormente y dos en el extranjero de manera que podemos decir que esta es la sexta edición.
B. En Inglaterra 23. El libro de Lacunza fue impreso por primera vez en Londres en 1816. Fue un trabajo perfecto, «buen papel y buenos caracteres», dice Agier. No sé por qué Denis dice que está «repleta de errores». José Eyzaguirre también reprocha el que esta edición tenga «alteraciones sustanciales respecto al texto original». Urzúa la juzga correcta. El P. Domingo Aracena Baigorri (1810-1874), autor de un artículo sobre Lacunza publicado en el diccionario de Cortés, asegura tras haberlo comparado con el manuscrito que no difiere en nada del original.43 Fue descrita por Medina, Vaïsse, Uriarte, Furlong, y mencionada por gran cantidad de autores, entre otros, el conde de Lanjuinais. He visto un ejemplar en casa del pastor Smart, en Los Ángeles (California); otro en Boston, Biblioteca Andover (Andover-Harvard Theological Library); otro en Roma, Biblioteca Casanatense. Varios ejemplares se encuentran en América del Sur: Biblioteca Americana José Toribio Medina (sita en la Sala José Toribio Medina de la Biblioteca Nacional de Chile, en Santiago); Biblioteca Nacional, Buenos Aires;
42
Edición facsímile de la 2.ª ed. en 7 volúmenes, Madrid: Julio Ollero, 1990, ISBN 8478960082; reimpresa el 2004, ISBN 847895189X. 43
CORTÉS, Diccionario biográfico americano, op. cit.
