CAPÍTULO // CHAPTER
15
Cerámica Andina
EN LOS CERROS Y EN LOS GENES ON THE HILLS AND IN THE GENES Cuando recuerda aquellos tiempos del Parque Industrial, el CREA y los intercambios de ideas en la Cámara de Industrias, Rafael Vega resalta que “se pensó siempre en utilizar los recursos del área para crear la empresa, entre ellos la minería no metálica, de la que se sabía que la provincia es muy rica, de ahí que casi toda la industria cerámica del Ecuador está presente en Cuenca”. Uno de los hombres que sabe de caminar para buscar estos
When Rafael Vega reminisced about the days of the industrial park, the CREA, or Center for Economic Restructuring and the exchange of ideas on the Chamber of Industries, he observed that “one always thought about using the resources in the area to create the company, among which were non-metallic mining, i.e. resources that he knew the province had an abundance of. Based on this fact, nearly all the ceramic industry in Ecuador was to be found Cuenca.” EN LOS CERROS Y EN LOS GENES // ON THE HILLS AND IN THE GENES 129