45
ScannĂĄin
SILENCE StiĂșrthĂłir: Martin Scorsese (160 nĂłimĂ©ad, 2016) LĂ©irmheas: Aileen Mhic Cionna
ThĂłg sĂ© beagnach fiche bliain ar Scorsese an scannĂĄn âSilenceâ a dhĂ©anamh. BĂłthar fada a bhĂ ann inar lorg sĂ© grĂĄsta DĂ© chun Ă© a fhorbairt. Is Ăłn ĂșrscĂ©al âSilenceâ le Shasuku Endo a thagann an scannĂĄn doimhin corraitheach seo a mheallann muid chun machnamh a dhĂ©anamh ar an gcreideamh agus ar conas a ghlacaimid le grĂĄsta DĂ© inĂĄr saol. TĂĄ an scĂ©al faoi dhaoine a thug a n-anam ar son na cĂșise sa tSeapĂĄin sa seachtĂș haois dĂ©ag. BhĂ an tAth. Ferreira SJ (Liam Neeson) gafa ag fear darbh ainm an CĂșistiĂșnaĂ mar bhĂ an sagart ag iarraidh an creideamh a scaipeadh trĂd an tSeapĂĄin. Ă ĂirĂ Amach an Shimabaa bhĂ cosc iomlĂĄn ar gach reiligiĂșn. Tagann Rodrigues (Andrew Garfield) agus Garupe (Adam Driver), beirt ĂosĂĄnach Ăłga chun na SeapĂĄine agus iad sa tĂłir ar a gcomhairleoir Ferreira. Dar le meoin cheartaiseacha na beirte, nĂ shĂleann siad gur fĂ©idir le Ferreira a dhroim a chasadh le Dia. TĂĄ an scannĂĄn seo nĂos mĂł faoi dhĂșshlĂĄn an chreidimh nĂĄ faoi thuras chun teacht ar fhear. Faigheann an bheirt sagart tacaĂocht Ăł threoraĂ darb ainm Kichijiro. CrĂĄitear an bheirt acu chomh maith nuair a fhaigheann an CĂșistiĂșnaĂ amach go bhfuil siad sa tĂr. Feicimid Rodrigues agus Garupe ag stra-
Timire Spring 2017.indd 45
cadh lena gcreideamh a shĂ©anadh nuair atĂĄ muintir na hĂĄite ag fulaingt faoi lĂĄimh an ChĂșistiĂșnaigh. Is carachtar suimiĂșil tarraingteach Ă© Kichijiro a lĂ©irĂonn an taobh crĂĄite dâĂosa. Is iomaĂ uair go mbĂonn Kichijiro ĂĄ ligint fĂ©in sĂos agus ĂĄ ghortĂș fĂ©in, agus daoine eile. Ba chĂłir faire amach sa scannĂĄn do na radharcanna ina mbĂonn Kichijiro de shĂor ag lorg faoistine. LĂĄ amhĂĄin agus Ă© sa phrĂosĂșn, casann Rodrigues air, ĂĄ rĂĄ: â An dtuigeann tĂș fiĂș cad is aspalĂłid (absolution) ann?â An freagra a thugann Kichijiro ar ais dĂł nĂĄ: âNach dtuigeann tĂș cad tĂĄ ĂĄ rĂĄ agam? Caithfidh mĂ© faoistin a dhĂ©anamh. Tuigim gurb iad na peacaĂ cĂ©anna atĂĄ i gceist, ach caithfidh mĂ© iad a rĂĄ, agus caithfidh tĂș Ă©isteacht liom.â TaispeĂĄnann Kichijiro anseo go dtuigeann sĂ© tĂĄbhacht na sacraimintĂ agus Ă© ag iarraidh fanacht gar do Dhia. TrĂd an scĂ©al feictear Rodrigues ag dul i ngleic le fĂ©in-tĂĄbhacht agus mĂłrchĂșis ina rĂłl ag scaipeadh an chreidimh. Sa radharc seo cloisimid Ă© go hinmheĂĄnach ag tabhairt breithiĂșnais ar Kichijiro ââConas is fĂ©idir le hĂosa grĂĄ a bheith aige dâainniseoir mar seo?â âDeirim libh go fĂrinneach, sa mhĂ©id go ndearna sibh Ă© do dhuine den chuid is lĂș de na brĂĄithre seo agamsa, is domsa a rinne sibh Ă©.â Matha 25:40 Sa deireadh thiar thall, cĂ© a bhĂonn ann
06/02/2017 12:09