40
Marcus Mac Ruairí, Bainisteoir Forbartha, Gaeilge sa Teaghlach
AN BUNTÁISTE BREISE, TREOIRLEABHAR DO THEAGHLAIGH Tá taithí blianta fada ag Marcas Mac Ruairí, Bainisteoir Forbartha i nGlór na nGael ar fhorbairt na Gaeilge i measc teaghlach, le hobair i gcur chun cinn na Gaeilge. Céim nádúrtha, mar sin, go dtabharfadh Mac Ruairí faoi threoirleabhar cuimsitheach ar spriocanna, ar mhódhanna, agus ar an tacaíocht atá ar fáil do theaghlaigh atá ag tógáil clainne le Gaeilge. Tá an t-údar ag nascadh a scileanna mar iriseoir gairmiúil lena thaithí de bheith ag obair le teaghlaigh, go háirithe ina bhaile dúchás, Dún Pádraig, Co. an Dúin, atá ag sreachailt leis na dúshláin le teanga tí a athrú go Gaeilge, agus le bua an dátheangachais a bhronnadh ar pháistí na céad ghlúine eile. Mar nós a bheidh aisteach do roinnt daoine, tá Mac Ruairí ag plé leis an teaghlach mar ‘aonad pleanála teanga’ ann féin, agus dá bhrí sin ní ghlacann sé le haon tuairim go dtarlóidh fás agus forbairt na Gaeilge in aonad an teaghlaigh go huathoibríoch. Bíonn pleanáil agus beartais de dhíth le cinneadh chomh hollmhór le teanga tí a athrú, agus ní cheapann an t-údar gur cheart ná gur chiallmhar aon ghníomh a fhágáil sa seans. Streachailt agus cath aonair do theaghlaigh atá ann go minic, le réimse leathan straitéisí éagsúla in úsáid ó
Timire Summer 2017.indd 40
theaghlach go teaghlach ach ar ndóigh aithníonn Marcas Mac Ruairí gur spás príobháideach é an teach, agus gur faoi gach teaghlach an cinneadh pearsanta a dhéanamh cén teanga saoil a bhronann siad ar a gcuid páistí. Ach aithníonn sé, chomh maith, gur chóir aon iarracht mar seo a fhréamhú le polasaithe insroichte agus luann sé Stráitéis 20 Bliana don Ghaeilge 2010-2030 agus go bhfuil ‘níos mó aitheantais á thabhairt ar fud an domhain anois ar chur ar aghaidh na teanga sa teaghlach mar cheann de na príomhcheisteanna a chaithfear a chíoradh má tá teangacha neamhfhorleathana le tabhairt slán’ (Lth 21-22) agus gurb é an teaghlach ‘an chloch choirnéil ó thaobh a leithéid de chur ar aghaidh teanga’. Chun an buntáiste ‘breise’, an dara teanga, a thabhairt do pháistí leagann an leabhar seo eolas romhainn i gcaibidlí éagsúla: na buntáistí breise; an dátheangachas; plean teanga don teaghlach agus ansin roinnt caibidlí tacaíochta mar eolas breise: obair Ghlór na nGael sa réimse; acmhainní tacaíochta agus grúpaí tacaíochta atá ann chomh maith le roinnt abairtí úsáideacha do theaghlaigh gur féidir le tuistí a úsáid lena bpáistí. Is ábhar spéise é chomh maith gur
08/05/2017 12:51
