En nuestra edición de bicentenario (¡87 páginas!) Nathanael entrevista a Magally Alegre, PhD en historia por la Universidad Stony Brook de Nueva York, en donde nos cuenta de sus investigaciones en el periodo 1790-1850. Transcribimos documentos de los siglos XVIII y XIX que hablan de la gran visibilidad que había en ese entonces de las masculinidades disidentes, lo que había hecho que a Lima se la llame "Androginópolis". Y hallarán también en este número artículos sobre "Lorenzita" (1878) de Manuel Atanasio Fuentes y un estudio sobre el cocinero Cabezudo, maricón ilustre de la ciudad en la primera mitad del XIX. Además de otras voces de la diversidad contándonos sus experiencias de vida en esta república bicentenaria que aún tiene muchas deudas pendientes.