ELLE Belgique - Mars 2023

Page 93

hub.brussels

elle

LA PREMIÈRE BRUSSELS HOUSE OUVRE LES PORTES DE NOTRE CAPITALE… À MILAN Fruit de la collaboration entre hub.brussels et visit.brussels, la Brussels House à Milan – inaugurée le 2 février dernier - a pour ambition de promouvoir Bruxelles, son art de vivre et le savoir-faire de ses entrepreneur·e·s au-delà de nos frontières.

Pourquoi Milan ? Car c’est le lieu de référence pour la mode, le design, l’architecture et la gastronomie. Véritable Place To Be, la Brussels House donne aux créateurs et créatrices bruxellois.es l’occasion de se montrer à une audience internationale. « Nous voulons que cette enclave bruxelloise en Italie serve de réelle rampe de lancement à l’international pour nos entreprises culturelles et créatives, en un minimum de démarches et de prise de risque. », indique Isabelle Grippa, CEO de hub.brussels.

EN PRATIQUE La Brussels House occupe une centaine de mètres carrés au rez-de-chaussée d’un immeuble de Porta Nueva, quartier du nord-ouest bien connu des Milanais·es et des touristes. Face à la Brussels House, l’un des points d’attrait majeur de la ville : le Bosco Verticale de Stefano Boeri, un gratte-ciel éco-durable recouvert de plus de 20.000 arbres. Aujourd’hui, la Brussels House fait la part belle à une cinquantaine de créateurs·trices bruxellois·es, à commencer par son aménagement conçu par l’atelier oPLA et réalisé par MCB Atelier. On y retrouve notamment les créations de Conni Kaminiski, François Tusseki, Virage, Bestellte Beute, Niyona, Norm Shoes, Saskia Shutt, Virginie Château, Roseline d’Oreye, Machao Design, The Good Beer Spa, Indigène, Odyskin, La Beer Époque, Terre de Rêves, Frédérique Ficheroulle, …

EN ÊTRE ? Vous créez à Bruxelles ? Vous souhaitez vous développer en Italie ? Il suffit de vous manifester auprès de hub.brussels pour trouver votre place dans le showroom de la Brussels House à Milan. « Be welcome. Be youself. Be a Brusseler ». Frédérique Ficheroulle

Terre de Rêves Niyona

CET ARTICLE A ÉTÉ ÉCRIT EN ÉTROITE COLLABORATION AVEC HUB.BRUSSELS. WWW.HUB.BRUSSELS

ELLEFR_226_HUB_lh_MG.indd 3

13/02/2023 14:37


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

UN FAIT-MAIN NOMMÉ DÉSIR

11min
pages 150-158, 161

LA SALLE DE BAIN DE VOS RÊVES

1min
pages 148-149

LES VACANCES ET BIEN PLUS

1min
pages 146-147

HUNTER SCHAFER « L’OPTIMISME EST UN BON ÉTAT D’ESPRIT »

2min
page 144

LES COMÈTES DE CHANEL

1min
pages 143-144

LA DISCRÉTION DANS UN FLACON

3min
pages 140-143

SON VISAGE EST UN TABLEAU

1min
pages 138-139

QUELLE EST LA ROUTINE IDÉALE ?

4min
pages 134-138

LA MODE ILLUSTRÉE

1min
pages 126-132

READY TO PARTY

1min
pages 120-125

LA DA N SE NOIR E

0
pages 112-119

THE DI REC TOR'S CU T

1min
pages 100-101, 103-111

S’APPROPRIER LES NOUVEAUX CODES DE LA MODE

4min
pages 97-100

FAUT-IL EMBRASSER LE GOBELIN

4min
pages 94-96

À MILAN

1min
page 93

L’ÉLÉGANCE TRANSGÉNÉRATIONNELLE

8min
pages 84-92

LE BAISER DANS L’ART

1min
pages 82-83

LORISSANTEF FLORENTINA

6min
pages 74-80

IMPREVU, UN VENT RESPONSABLE BIENVENU

1min
pages 73-74

LA BANDE À BRANDON

6min
pages 69-72

BRANDON WEN ?

5min
pages 63-66

VIVIAN HOORN

1min
page 61

AXELLE RED

4min
pages 58-60

STROMAE & CORALIE BARBIER

1min
pages 57-58

20ANS DE BELGITUDE EN COUVERTURE, ET AU CŒUR

0
page 56

L'AMOUR À NOS PIEDS

1min
pages 54-55

REBEL REBEL

2min
pages 52-53

L’HEURE ENTRE RÊVES ET DÉSERT

1min
pages 51-52

LE BLEU DU CAFTAN

1min
page 50

BELGIQUE CHÉRIE

4min
pages 46-48

LA FAMILLE LOUBOUTIN S’AGRANDIT

1min
page 44

VICHY SALÉ LA PIÈCE

1min
page 42

UN BIJOU DE STUDIO

3min
pages 38-42

elle

0
pages 37-38

JARDIN BOTANIQUE

3min
pages 32, 34-37

FLOU ARTISTIQUE

1min
pages 26-32

VOS PAPIERS ! LECTRICES,

1min
pages 12-13
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.