kitzbühel
Lifestyle Momente am Schwarzsee
Alpenhotel Kitzbühel Das neugebaute und großzügig erweiterte Alpenhotel Kitzbühel ****s liegt in einzigartiger Lage am Ufer des Schwarzsees bei Kitzbühel mit eigenem Seezugang. Exklusivität, alpin-trendiges Design und der Blick auf den Schwarzsee prägen das Ambiente. Zum Hotel gehören die angrenzende Lakeside Lodge und Das Steghaus. Für die Gartensuiten im Erdgeschoss wurde ein Teil der Seewiese abgegrenzt, um noch mehr Privatsphäre zu ermöglichen. Jede Suite der Lakeside Lodge verfügt über eine großräumige Panorama-Sauna mit angrenzender Wellnessdusche. Im 1. und 2. Obergeschoss des Steghauses befinden sich weitere fünf Suiten, von deren Terrassen aus man das Gefühl hat, nicht nur am, sondern direkt im Schwarzsee zu sein. Die Suiten selbst sind elegant und kuschelig zugleich ausgestattet. Das neue à la carte Restaurant Das Steghaus begeistert durch kulinarische Genüsse und stilvolles Ambiente. Traditionell-Bodenständiges modern interpretiert, serviert die Küche direkt im Hotel. Freunde guter Tropfen erfreuen sich am edlen Weinkeller. Beheizter Infinity Pool, Wellness-Oase mit über 1.000 m² und die See-Sauna direkt am Ufer des Schwarzsees sind nur einige Highlights.
The newly expanded four-star superior Alpenhotel Kitzbühel is unique in its location near the town by the same name on Austria’s Lac Noir. Exclusivity, trendy alpine design, access to and views of the lake characterize the ambiance that offers both elegance and coziness at the same time. If yours is a garden suite, you get to have even more private space thanks to the lakeside meadow alongside it having been cordoned off. Even dogs are permitted here. If you’re booked into the Lakeside Lodge annex, a panoramic sauna and wellness shower are yours for the taking. Want the distinct feel of being right on the lake, not beside it? Then the Steghaus annex upper storey terraces are for you. network
WWW.ALPENHOTEL-KITZBUEHEL.AT 6370 Kitzbühel | Austria
www.artofmagazine.com | 105
