m a n u fa k t u r e n
Mode made in Bayern Die Macht von Tracht und Handwerkskunst erfuhr in den letzten Jahren immer mehr Wertschätzung. Was vor kurzem noch als Anti-Trend galt, nämlich die Produktion im eigenen Lande, wurde durch die Pandemie wahrlich befeuert. Die Bewegung hat gleich mehrere zukunftsrelevante Aspekte: Nachhaltigkeit, Wertschöpfung, Langlebigkeit und Verantwortung. Mode made in Bayern, ein 2015 gegründeter Zusammenschluss von Designer:innen und Hersteller:innen hat sich genau diesen Werten verpflichtet. Ihre Passion geht dabei weit über vernunftbedingte Motivation hinaus, sie ist eine Sache des Herzens – und dieses Herz lassen sie uns wortwörtlich in jeder Faser ihres Tuns spüren. Ihre Arbeit trifft auf einen Grundtrend: In unserer schnellebigen Zeit suchen Menschen wieder den Bezug zu den eigenen Wurzeln und finden Halt im traditionellen Handwerk. Wertigkeit und Wertschätzung sind plötzlich hochaktuelle Begriffe, gerade seit der Klima- und Pandemiediskussion. Ein verantwortungsvoller Umgang mit Ressourcen, faire Löhne, heimische Produktion und Materialien, Förderung des Handwerks, kurze Transportwege und bewusstes Einkaufen von Mode, die zeitlose Gültigkeit besitzt, kommen da gerade zur rechten Zeit.
network
The traditional Dirndl that has its origins in the alpine regions of the German-speaking world continues to come into its own. Consisting of a bodice, blouse, full skirt and apron, it is in for a new lease on life as more people seek out a connection to their roots. And emerging with it is another trend: A return to production on home turf– thanks to the pandemic and climate change?! At the forefront of the manufacturing houses of the folk-costume-inspired garb is a conglomerate of mostly female designers and manufacturers founded in 2015 under the banner: Mode Made in Bavaria.
62 | www.artofmagazine.com
It stands for the responsible use of resources, fair wages, sourcing or production of materials domestically, promoting of the crafts and short transport routes – all in the name of shopping for fashion with a conscience! The resurgence of these values could not have come at a better time. But their passion is not solely motivated by this rationale. It goes well beyond it. It is a matter of the heart – and can literally be felt in every fibre of what they create. Fashion that is timeless – giving its wearers a foothold in their roots. And upholding a tradition where craftsmanship is still valued.
WWW.MODEMADEINBAYERN.DE 86938 Schondorf | Germany
