34° Maratona dles Dolomites - Enel

Page 81

WOWnature Alta Badia Adottate o regalate un albero: aiuterete a ripristinare i boschi dell'Alta Badia, il paese, il pianeta L’ecosostenibilità, la tutela dell’ambiente e lo sviluppo di un turismo sostenibile sono valori condivisi del comitato organizzatore della Maratona dles Dolomites - Enel e di chi vive e lavora in Alta Badia. Il 29 ottobre 2018 sulle Dolomiti la tempesta Vaia ha creato danni ingenti distruggendo milioni di alberi, strade, sentieri e danneggiando interi paesi. Anche bellissimi boschi, che da anni vedono transitare l’immenso gruppo dei ‘maratoneti’ purtroppo sono stati rasi al suolo dal maltempo. È per tale motivo, che con piacere anche la Maratona dles Dolomites - Enel insieme ad Alta Badia ha aderito al progetto WOWnature che mira a realizzare interventi di ripristino ecologico di boschi e foreste danneggiati, tramite pulizia, impianto di nuovi alberi e manutenzione.

NEWS 2021

IL PROGETTO WOW NATURE HA BISOGNO DI TUTTI VOI. ADOTTATE O REGALATE UN ALBERO SCEGLIENDO TRA ABETE O LARICE.

Adopt or donate a tree! Help us to restore the forests of Alta Badia

Eco-sustainability, environmental protection and the development of sustainable tourism are shared values for the Maratona dles Dolomites – Enel organising committee and for all those who live and work in Alta Badia. On October 29th 2018, extremely bad weather in the Dolomites caused extensive damage, destroying millions of trees, roads, trails and damaging entire villages. Even some of the beautiful woods, who have seen the immense group of ‘marathoners’ pass through for years have been razed to the ground by the storm. Therefore the Maratona dles Dolomites - Enel together with Alta Badia supports a project dedicated to the reforestation. THE PROJECT, CALLED WOWNATURE NEEDS ALL OF US. HELP US BY ADOPTING OR BUYING A TREE.

Maggiori informazioni / further information:

www.maratona.it/it/wownature www.maratona.it/en/wownature

myMdD 2020 In seguito all’annullamento della Maratona dles Dolomites – Enel 2020 a causa della criticità del periodo, causato dal COVID-19, é nata l’iniziativa myMdD in collaborazione con Alta Badia Brand, valida per tutta l’estate/autunno 2020, che ha permesso di fare la Maratona dles Dolomites-Enel anche quando la Maratona non c’è, e di trascorrere qualche giorno nelle Dolomiti. Partecipare era gratuito e molto semplice. Bastava iscriversi sul sito della Maratona e successivamente ritirare il dorsale numerato in uno degli uffici informazioni dell’Alta Badia. I percorsi erano i tre che ben conosciamo, bastava farne uno e soprattutto dimostrare di averlo fatto scattando le foto con il dorsale nei punti definiti o tramite applicazioni gps. Chi portava a termine l’impresa ha ricevuto il cappellino finisher personalizzato Maratona dles Dolomites-Enel, che solitamente viene conquistato ad ogni edizione. Following the cancellation of the Maratona dles Dolomites - Enel 2020 due to the criticality of the period, caused by COVID-19, the myMdD initiative was born in collaboration with Alta Badia Brand, which allowed to make the Maratona dles Dolomites-Enel throughout the summer and autumn 2020 spending a couple of days in the Dolomites. Participation was free and very simple. First the registration on the Maratona website, then the collection of the bib in one of the Alta Badia tourist offices was requested. By riding one of the three Maratona courses you had to prove that you did it by taking a photo with the bib at given checkpoints or through gps applications. Those who completed one of the courses got a customized Maratona dles Dolomites – Enel finisher cap.

81


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Val Fiorentina

3min
pages 94-95

Cortina d'Ampezzo

2min
pages 96-99

Colle Santa Lucia

2min
pages 92-93

Val Gardena

3min
pages 90-91

Val di Fassa

3min
pages 88-89

Arabba

4min
pages 86-87

Beneficenza 2021 Charity 2021

8min
pages 66-72

Riepilogo 2019 Participants summary 2019

1min
pages 77-78

News News

13min
pages 81-85

Beneficenza 2019 Charity 2019

3min
page 65

Carvico: il gilet ecosostenibile Carvico: the eco-sustainable vest

3min
pages 75-76

Maratona for kids Maratona for kids

3min
pages 60-64

L'Alta Badia è... Alta Badia is

5min
pages 48-57

L’ert secondo Claus Soraperra The “Ert” according to Claus Soraperra

3min
page 14

Smach Smach

3min
pages 46-47

L’ert secondo Ian Parr The “Ert” according to Ian Parr

3min
page 15

Arte e artigianato nelle valli ladine Art and craftsmanship in the Ladin valleys

6min
pages 16-17

Trofei a regola d'arte Art trophies

5min
pages 40-41

Le Dolomiti nell’Arte The Dolomites in Art

5min
pages 42-45

L’ert secondo Arno Kompatscher The "Ert" according to Arno Kompatscher

3min
pages 10-11

L’ert secondo Michil Costa The “Ert” according to Michil Costa

4min
page 9
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.