Horizont - Leren zonder Grenzen / Lernen ohne Grenzen

Page 24

Het buurland door de lens ‘Berufsbilder’ is de naam van de fotoserie, die is gemaakt tijdens de uitwisseling tussen het Deltion College in Zwolle en het Adolph-Kolping-Berufskolleg in Münster. Geïnspireerd door de stijl van August Sanders, tonen 58 foto’s mensen met verschillende beroepen hun werkplek. Ieder beroep is een keer in Nederland en een keer in Duitsland geportretteerd.

Anastassia Vaintraub en Victoria Scheck, vormgevingsstudenten aan het Münsteraner Berufskolleg, doen mee aan de uitwisseling met Nederlandse fotografiestudenten van het Deltion College in Zwolle. In Münster bezoeken ze gezamenlijk mensen op hun werkplek om ze daar te fotograferen. Deze mensen zijn van tevoren door de studenten benaderd.

Zelf georganiseerde fotoshoots

Anastassia Vaintraub: “We reden met de bus door Münster om foto’s te maken van de buschauffeur tijdens zijn werk. En bij een fotoshoot in een boekwinkel fotografeerden we een medewerker achter de toonbank, tijdens het voorlezen en voor een boekenkast. Dit ging gewoon tussen de bedrijven door, want de winkel moest natuurlijk wel openblijven. Gelukkig waren de modellen allemaal supervriendelijk

24

en bereid om over hun dagelijkse werk te praten.”

Een indrukwekkend gebouw

Tijdens het tegenbezoek aan Zwolle zijn er meer foto’s gemaakt en zijn de opnamen bewerkt. De vorm­gevings­ assistenten spelen hierin een rol. De Duitse studenten zijn vooral onder de indruk van het gebouw van het Deltion College, waar meer dan 17.000 studenten worden opgeleid. De open

indeling doet ze denken aan een modern winkelcentrum. Gelukkig is er ‘s avonds ook genoeg tijd om de school en de stad verder te verkennen en in gesprek te gaan met de uitwisselings­studenten. Victoria Scheck is enthousiast over haar deelname: “De uitwisseling was helemaal geweldig, er viel altijd iets te beleven! Bovendien heb ik veel geleerd over fotografie, wat me in mijn studie goed van pas komt.”

Schoorsteenveger Hoewel de werkplek en de werkkleding van beroepen niet veel verschillen per land, is dit bij schoorsteenvegers wel het geval. De Duitse schoorsteen­veger Simon Huesmann leende het traditionele kostuum van zijn baas voor de fotoshoot, terwijl zijn Nederlandse collega zijn dagelijkse werkkleding draagt.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Düsseldorf Partnerscholen Nederland Partnerschulen Deutschland

6min
pages 56-60

Digitale alternatieven

3min
pages 52-53

Grensoverschrijdend leren en werken

3min
pages 54-55

Duisburg Een sterke en hechte internationale verbinding

8min
pages 48-51

Detailhandel als spin in het web

3min
pages 46-47

Grenzeloze communicatie

3min
pages 42-43

Crossing woods

3min
pages 32-33

Samenwerken aan een betere wereld

3min
pages 44-45

Aalten Mooie kansen voor de grensregio Große Chancen für die Grenzregion

8min
pages 36-39

Springplank voor de arbeidsmarkt in het buurland

3min
pages 40-41

Taaldorp: een spannende ontmoeting

3min
pages 34-35

LochemEen kennismaking over de grens Ein Kennenlernen jenseits der Ländergrenze

3min
pages 30-31

Samen de mouwen opstropen

7min
pages 10-13

Hengelo Een vriendschap is geboren

8min
pages 26-29

Bruggen bouwen over de landsgrens

3min
pages 16-17

Windenergie verbindt jong en oud

5min
pages 18-21

Studenten verheugen zich op de uitwisseling

4min
pages 22-23

Studenten verbreden hun horizon

15min
pages 4-9

Het buurland door de lens

3min
pages 24-25

Een stoomcursus leren ondernemen

4min
pages 14-15
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.