Taaldorp: een spannende ontmoeting Taaldorp is een lesvorm waarbij Duitse en Nederlandse studenten elkaar toetsen op de kennis van de andere taal. “Dat is leerzaam én het is een mooie manier om elkaar te leren kennen”, aldus docenten Manon Swiers en Astrid Beckers.
De Duitse jongeren zijn eerder in het jaar al in Doetinchem geweest. Half maart staat het tegenbezoek van het Graafschap College in Geldern op het programma. Als het coronavirus de samenleving langzaam maar zeker op slot zet, wordt het voor de scholen ook heel spannend. “Gelukkig hebben we op 12 maart Taaldorp toch nog kunnen doen”, vertelt Astrid Beckers. “Vier dagen later gingen de scholen dicht. Dit was een historisch Taaldorp.”
reizen naar Nederland om de studenten van het Graafschap College op hun Duits te ‘examineren’. Dat doen ze in persoonlijke gesprekjes en aan de hand van vooraf bepaalde thema’s, zoals een sollicitatiegesprek. Dit gebeurt vervolgens ook omgekeerd in Geldern. Dan worden de Duitse studenten beoordeeld op hun Nederlands. “De studenten vinden het spannend”, zegt Manon Swiers. Astrid Beckers beaamt dat. “Mijn studenten vragen zich af hoe de Nederlandse studenten zijn. Om er dan achter te komen dat ze veel overeenkomsten hebben.” Manon Swiers: “Ze houden van dezelfde muziek en dezelfde kleding.” Astrid Beckers: “Na het bezoek in Doetinchem vragen mijn studenten: wanneer komen ze bij ons?”
Spannend taalexamen
Waardevolle ondersteuning
Nog net voordat in maart de scholen vanwege corona noodgedwongen moesten sluiten, kunnen de studenten van het Graafschap College en van Berufskolleg Geldern elkaar ontmoeten via Taaldorp.
Historische uitwisseling
Beide docenten zijn al jaren nauw betrokken bij Taaldorp. De studenten krijgen op hun eigen school les in de buurtaal. Daarna krijgen ze een bijzondere toets. De Duitse jongeren
34
Taaldorp krijgt financiële onder steuning van ‘Leren zonder Grenzen’. Het duo is er blij mee. Manon Swiers: “De reis- en verblijfskosten worden betaald. Zo kun je iets extra’s doen,
zoals met z’n allen na afloop een pizza eten. Dat is waardevol voor het contact. En je kunt elkaar opzoeken en nadenken over uitbreiding, omdat er budget voor is.”
Manon Swiers, docent Duits bij het Graafschap College. Manon Swiers is sinds een aantal jaren actief betrokken bij de organisatie van Taaldorp en een oud-studie genoot van Astrid Beckers.
