Horizont - Leren zonder Grenzen / Lernen ohne Grenzen

Page 46

Detailhandel als spin in het web Binnen het opleidingsgebied Detailhandel heeft het ROC van Twente een vast netwerk opgebouwd met het Berufskolleg Wirtschaft und Verwaltung (BWV) uit Ahaus, de Kaufmännische Schulen Tecklenburger Land (KSTL) uit Ibbenbüren en het Berufskolleg Hanse en Berufskolleg Ludwig Erhard uit Münster.

Docenten komen minimaal één keer per jaar als totaal netwerk bij elkaar om afspraken te maken. Die afspraken gaan over: • Stagemogelijkheden van Neder­ landse studenten in Duitse winkels. • Meeloopdagen voor docenten in de school en stagebedrijven uit beide landen. • Organiseren van voorrondes voor de euregionale verkoopwedstrijden. • Twee projecten ROLE en ITO.

Het ROLE project

Het ROC van Twente werkt samen met al zijn Duitse partners in dit project. Tijdens de regelmatige uitwisselingen maken de studenten tijdens work­ shops kennis met elkaars cultuur, taal en onderwijs. Een praktisch

46

onderdeel is de verkooptraining, waarbij ze in het Nederlands en Duits producten aan elkaar verkopen.

Het ITO project

Gezamenlijk met het Berufkolleg Wirtschaft und Verwaltung uit Ahaus wordt gewerkt in het ITO project. De studenten van beide scholen handelen via volledig functionerende websites met elkaar. De theorie van marketing, inkopen, verkopen en de volledige boekhouding wordt tijdens de projectweek in de praktijk gebracht.

Stage voor studenten én docenten Voor studenten is stage lopen in het buurland vooral van belang om het koopgedrag van de klant uit het buur­land te leren kennen en te

Gerard Stok, projectleider van werkpakket 6 'Detailhandel' binnen 'Leren zonder Grenzen' (tot 2020). “Door elkaar als docenten regelmatig te ontmoeten wordt de samenwerking versterkt!”

be­grijpen. Daarbij speelt de beheersing van de buurtaal een belangrijke rol, maar ook het kunnen aanpassen aan de bedrijfs­­cultuur in het buurland is belangrijk. In het latere beroeps­ leven krijg je vaak te maken met een klant uit het buurland. Daar heb je dan al mee leren omgaan tijdens je opleiding. Voor docenten is het van belang om die verschillen tussen de bedrijfsculturen te ervaren. Daarnaast zijn de onder­wijs­systemen in beide landen erg verschillend. Het is goed van elkaar te weten waardoor de samenwerking verbeterd kan worden. Gerard Stok: “Het is jammer dat de mogelijkheden voor Duitse studenten en docenten om stage te lopen in het buurland vaak beperkt zijn. Beide partijen leren er zo veel van.”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Düsseldorf Partnerscholen Nederland Partnerschulen Deutschland

6min
pages 56-60

Digitale alternatieven

3min
pages 52-53

Grensoverschrijdend leren en werken

3min
pages 54-55

Duisburg Een sterke en hechte internationale verbinding

8min
pages 48-51

Detailhandel als spin in het web

3min
pages 46-47

Grenzeloze communicatie

3min
pages 42-43

Crossing woods

3min
pages 32-33

Samenwerken aan een betere wereld

3min
pages 44-45

Aalten Mooie kansen voor de grensregio Große Chancen für die Grenzregion

8min
pages 36-39

Springplank voor de arbeidsmarkt in het buurland

3min
pages 40-41

Taaldorp: een spannende ontmoeting

3min
pages 34-35

LochemEen kennismaking over de grens Ein Kennenlernen jenseits der Ländergrenze

3min
pages 30-31

Samen de mouwen opstropen

7min
pages 10-13

Hengelo Een vriendschap is geboren

8min
pages 26-29

Bruggen bouwen over de landsgrens

3min
pages 16-17

Windenergie verbindt jong en oud

5min
pages 18-21

Studenten verheugen zich op de uitwisseling

4min
pages 22-23

Studenten verbreden hun horizon

15min
pages 4-9

Het buurland door de lens

3min
pages 24-25

Een stoomcursus leren ondernemen

4min
pages 14-15
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.