FRÜHJAHRS-HIDEAWAYS A L a C a r t e
Hardenberg BurgHotel
Erleben, genießen, entspannen
E
ingebettet in das üppig grüne Leinetal, die hügelige Landschaft der Harz-Ausläufer und nur wenige Autominuten von der Universitätsstadt Göttingen entfernt, liegt mitten auf dem Hardenberg am Fuße der historischen Hardenberg Burgruine eines der luxu riösesten Domizile Niedersachsens: das Fünf-Sterne-Hardenberg BurgHotel. In diesem wunderschön restaurierten Fachwerkensemble aus dem 18. Jahrhun-
dert verbinden sich Tradition, moderner Zeitgeist, herzliche Gastfreundschaft und eine ausgezeichnete Kulinarik zu einem perfekten Ganzen. Vor Ort heißt Gastgeberin Isabelle Rosentreter alle Gäste herzlich willkommen. Die eleganten Zimmer und Suiten des Hauses wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, das Restaurant „Novalis“ – benannt nach dem deutschen Lyriker Novalis, einem Vorfahren des heutigen Grafen – überzeugt unter
der Leitung von Küchenchef Malte Gunzert mit ausgezeichneten Speisen auf hohem Niveau. Gemäß der Philosophie des Hauses – erleben, genießen, entspannen – erwartet die Gäste im BurgSpa ein Ort des Wohlbefindens. Luxuriöser Komfort, Gastlichkeit und Wohlbefinden – das zeichnet die 42 Zimmer und Suiten des Hardenberg BurgHotel aus. Jeder Raum ist ein Unikat und wurde mit viel Liebe zum Detail (u. a. geölte Eichendielen) eingerichtet. Savoir-vivre oder die Kunst des Lebens trägt diesem Stil Rechnung: elegant, individuell und gemütlich. Ob man die Zimmer und Suiten zu zweit oder als Familie genießt, in diesen Wohnoasen fühlt sich jeder sofort willkommen. Auch kleine Gäste sind herzlich willkommen – Urlauber mit Kindern verbringen ihren Aufenthalt ganz bequem in einem Zimmer mit Verbindungstür. Babybetten sowie Zustellbetten / Schlafcouches stehen ebenfalls zur Verfügung. ■ Hardenberg BurgHotel Gastgeberin: Isabelle Rosentreter Hinterhaus 11 A D-37176 Nörten-Hardenberg Telefon: 05 21 / 9 11 11 - 50 E-Mail: info@hideaways-hotels.com Internet: www.hideaways-hotels.com
10 A L A C A R T E
