BRAND VOICE
Banques
Du Grand-Duché à la Grande Région et vice versa Contenu sponsorisé par SPUERKEESS
Pourquoi se tourner à présent également vers la Grande Région ? N.B. Comme vient de le dire Guy, un établissement bancaire étatique comme Spuerkeess a pour vocation de soutenir les acteurs économiques locaux. 78
OCTOBRE 2021
Cette mission est inscrite dans l’article 5 de la loi du 24 mars 1989. Mais que veut dire local dans le cas très particulier du Luxembourg ? En réalité, il est difficile de s’en tenir à sa stricte frontière géographique car le développement économique du pays s’opère aussi au-delà, au sein même de ce que l’on nomme la Grande Région. Cette zone correspond aux régions limitrophes du Grand-Duché, c’est-à-dire la Lorraine en France, la Sarre et la Rhénanie-Palatinat en Allemagne, et la province du Luxembourg en Belgique. G.K. Nombreux sont nos clients qui, chaque jour, affichent leur volonté de se développer dans cette Grande Région, et nous voulons les accompagner dans cette voie. L’internationalisation des affaires va aujourd’hui en grandissant, c’est à nous d’agir différemment si nous voulons continuer à soutenir les entre-prises luxembourgeoises. Cette prolongation est donc finalement un mouvement assez naturel. Guy Koster, Deputy Head of Business Unit Corporate Banking.
N.B. Il ne faut pas croire que Spuerkeess ne le faisait pas auparavant. Mais jusqu’à présent, c’était toujours une initiative du client qui demandait à être accompagné pour la reprise ou le développement de telle ou telle activité en Grande Région. Aujourd’hui, la nouveauté, c’est que nous proposons officiellement ce service, de façon proactive, pour tous nos clients du Corporate Banking.
xxxxxx xxxxxxx
Définissons les termes du sujet : qu’est-ce que le Corporate Banking ? NORBERT BRAUSCH Le Corporate Banking, c’est l’ensemble des services bancaires dédiés aux professionnels, aux entreprises. Il se différencie du Retail Banking qui s’adresse, lui, aux particuliers. Que l’on parle d’une PME ou d’une société de 1.500 salariés, toutes ont des besoins particuliers auxquels le département Corporate Banking s’efforce de répondre. GUY KOSTER Certains Chargés de Relations effectuent également cette mission, au sein du réseau d’agences dont nous disposons à travers le pays. On peut donc dire que cette branche de la banque est en lien direct avec les entre preneurs luxembourgeois, soutient le tissu économique local du Grand-Duché.
Quelle forme va prendre cette ouverture ? Qui est concerné ? G.K. L’ouverture se fera dans les deux sens. Autrement dit, elle concerne toutes les entreprises luxembourgeoises qui souhaitent se développer en Grande Région, celles qui sont donc déjà nos clientes ou pas d’ailleurs, mais également des sociétés étrangères qui souhaiteraient s’établir au Luxembourg en tant que filiale ou succursale.
Photo
Pour les entreprises du Luxembourg comme pour celles de France, de Belgique et d’Allemagne, traverser la frontière est synonyme d’opportunités. À condition de disposer d’un service bancaire à la hauteur. Rencontre avec Norbert Brausch et Guy Koster du département Corporate Banking à Spuerkeess.
