Lov / The Hunt
Good Luck to You, Leo Grande
As u rukavu / The Card Counter
Praznik rada / May Labour Day
OPEN AIR As u rukavu / The Card Counter United States, United Kingdom, China, Sweden, 2021, Colour, 110 min. Režija / Director: Paul Schrader Uloge / Cast: Oscar Isaac, Tiffany Haddish, Tye Sheridan, Willem Dafoe
William Tell bivši je vojni isljeditelj koji živi ispod radara kao sitni kockar. Tellov pažljivo organizovani život biva poremećen kada upozna Cirka, mladića koji se planira osvetiti njihovom zajedničkom neprijatelju. Uz pomoć misteriozne finansijerke La Linde, Tell vodi Cirka na turu kazina kako bi ga skrenuo na drugačiji put. Međutim, ubrzo otkriva da ga duhovi prošlosti neće tako lako ostaviti na miru. William Tell is an ex-military interrogator living under the radar as a low-stakes gambler. Tell’s meticulous life is thrown into disarray when he encounters Cirk, a young man looking to commit revenge against a mutual enemy. With backing from the mysterious financier La Linda, Tell takes Cirk on the casino circuit to set him on a new path. However, he finds that the ghosts of the past will not release him so easily.
Good Luck to You, Leo Grande
United Kingdom, 2022, Colour, 97 min. Režija / Director: Sophie Hyde Uloge / Cast: Daryl McCormack, Emma Thompson
Nancy Stokes, penzionisana učiteljica i udovica, čezne za avanturom, ljudskom bliskošću i malo seksa. Dobrog seksa. Iako joj je njen pokojni suprug Robert obezbijedio dom, porodicu i nešto nalik dobrom životu, on nikada nije bio vješt ljubavnik. Ali njega više nema, a Nancy ima plan: upustit će se u avanturu sa seksualnim radnikom po imenu Leo Grande. Nancy se nalazi s Leom u anonimnoj hotelskoj sobi van grada. Leo uživo izgleda jednako dobro kao i na slikama, ali ono što Nancy nije očekivala je da će joj osim seksa ponuditi i razgovor. Leo ima mišljenje o
svemu i, mada se ne može reći da uvijek govori istinu, Nancy se on dopada. I ona se dopada njemu. Dok njeno samopouzdanje u seksu raste, Nancy počinje da se opušta. Nancy Stokes, a retired school teacher and widow, is yearning for some adventure, some human connection, and some sex. Good sex. While her husband Robert provided a home, a family, and something resembling a life, good sex was never on offer. But he’s gone now, and Nancy has a plan: she will find adventure with a sex worker named Leo Grande. In an anonymous out-of-town hotel room, Nancy greets Leo. He looks every bit as good as his picture, but what Nancy wasn’t expecting was conversation as well as fornication. Leo has a view on everything, and though he may not always tell the truth, Nancy finds she likes him. And he likes her. With growing sexual confidence, Nancy starts to relax.
Lov / The Hunt
Denmark, Sweden, 2012, Colour, 115 min. Režija / Director: Thomas Vinterberg Uloge / Cast: Mads Mikkelsen, Alexandra Rapaport, Thomas Bo Larsen
Nakon bolnog razvoda, četrdesetogodišnji Lucas pronašao je novu djevojku, novi posao i pokušava popraviti odnos sa svojim sinom, tinejdžerom Marcusom. Ali stvari krenu krivim tokom. Ništa ozbiljno. Samo usputni komentar. Pokoja laž. A kako pada snijeg i božićne lampice se pale, laž se širi poput nevidljivog virusa. Šok i nepovjerenje više se ne mogu kontrolisati i mala zajednica iznenada upada u stanje kolektivne histerije dok Lucas vodi usamljeničku bitku za vlastiti život i dostojanstvo. Following a tough divorce, forty-year-old Lucas has a new girlfriend and a new job, and is in the process of re-establishing his relationship with his teenage son Marcus. But things go awry. Not a lot. Just a passing remark. A random lie. And as the snow falls and the Christmas lights are lit, the lie spreads like an invisible virus. The shock and mistrust get out of hand, and the small community suddenly
26 SARAJEVO FILM FESTIVAL / 12-19/08/2022 / www.sff.ba
finds itself in a collective state of hysteria, while Lucas fights a lonely fight for his life and dignity.
Nakon što spasiš svijet / When You Finish Saving the World United States, 2022, Colour, 88 min. Režija / Director: Jesse Eisenberg Uloge / Cast: Julianne Moore, Finn Wolfhard, Billy Bryk, Alisha Boe, Jack Justice
Evelyn je posvetila život pomaganju ljudima u nevolji, ali ne uspijeva se zbližiti sa svojim sinom Ziggyjem, internet-zvijezdom u usponu nezainteresovanom za svjetske probleme. Dok Evelyn pokušava zamijeniti majku skromnom tinejdžeru kojeg je upoznala u skloništu za beskućnike, Ziggy nevješto pokušava osvojiti briljantnu i politički osviješćenu srednjoškolsku drugaricu. Ovaj emotivni film, scenarističkog i rediteljskog potpisa Jesse Eisenberg, zabavan je i iznimno perceptivan portret majke i sina koji su naizgled potpuno različiti, ali zapravo su puno sličniji nego što su to voljni priznati. Evelyn has devoted herself to helping people in hard times, but she struggles to connect with her son Ziggy, an aspiring internet star who is oblivious to the problems of the world. As Evelyn attempts to become a parent figure to an unassuming teenager she meets at her shelter, and Ziggy fumbles through his pursuit of a brilliant and politically conscious young woman at his high school, this emotional comedy, written and directed by Jesse Eisenberg, reveals a funny and sharply perceptive portrait of a mother and son who may seem at odds but who are more alike than either would care to admit.
Praznik rada / May Labour Day Bosnia and Herzegovina, Croatia, North Macedonia, Serbia, Montenegro, 2022, Colour, 113 min. Režija / Director: Pjer Žalica Uloge / Cast: Muhamed Hadžović, Emir Hadžihafizbegović, Admir Glamočak, Boris Isaković, Aleksandar Seksan, Mirvad Kurić, Jasna Žalica, Tatjana Šojić, Dženita Imamović Omerović, Labina Mitevska, Vedran Đekić, Branka Katić, Ermin Bravo, Branimir Popović
