Down to Earth
Kader Attia
Der französisch-algerische Künstler Kader Attia lebt und arbeitet in Berlin und Paris. Mit seinen Skulpturen, Fotografien, Installatio> S. 89 nen und Filmen thematisiert er komplexe kulturelle, ökonomische, politische und genderspezifische Spannungsverhältnisse zwischen Ost und West. Seit einigen Jahren widmet sich Attia verstärkt dem Konzept der „Reparatur“ als einer Konstante der menschlichen Natur und folgt dabei der Überzeugung, dass sich alle Systeme des Lebens in einem unendlichen Reparaturprozess befinden, der eng mit Verlust und Wunden, aber auch mit Erholung und Wiederaneignung verbunden ist. In seinen Arbeiten verwendet Attia unbearbeitetes Material, oft auch vorgefundene Gegenstände, und lässt verschiedene historische Orte, Zeitspannen, Medien und Materialien in Dialog zueinander treten. Fotografien seiner Serie „Rochers Carrés“ (2008) sind im Rahmen von „Down to Earth“ zu sehen. The French-Algerian artist Kader Attia lives and works in Berlin and Paris. With his sculptures, photographs, installations and films, he addresses complex cultural, economic, political and gender-specific tensions between the East and the West. In recent years, Attia has increasingly devoted himself to the concept of “repair” as a constant of human nature, which is based on his conviction that all systems of life are in an infinite process of repair closely linked to loss and wounds, but also to recovery and reappropriation. In his works, Attia uses unprocessed material, often found objects, and allows different historical places, periods of time, media and materials to enter into dialogue with each other. Photographs of his series “Rochers Carrés” (2008) are on display as part of “Down to Earth”.
Filipa César
Filipa César nutzt in ihrer Arbeit unterschiedliche Medien, um Gegennarrative zu tradierten Historismen aufzudecken und zu > S. 89 erzählen. Die Werke der portugiesischen Künstlerin und Filmemacherin beschäftigen sich mit der porösen Beziehung zwischen dem bewegten Bild, dessen gesellschaftlicher Wahrnehmung und den fiktionalen Aspekten des Dokumentarischen. Seit 2011 erforscht César die Bildwelten der afrikanischen Befreiungsbewegung in Guinea-Bissau sowie deren dekolonisierende und visionäre Kraft. Ihre Installation „Refracted Spaces“ (2017-2020) entwickelte sie gemeinsam mit Louis Henderson. Filipa César uses different media in her work to uncover and narrate counter-narratives to traditional and dominant historicisms. The works of the Portuguese artist and filmmaker deal with the porous relationship between the moving image, its social perception and the fictional aspects of the documentary. Since 2011, César has been researching the imaginaries of the African liberation movement in Guinea-Bissau focusing on its decolonial and visionary potencies. She developed the installation “Refracted Spaces” (2017) together with Louis Henderson.
22
