Teilnehmer*innenverzeichnis / List of participants Based on their exhaustive rendition of “Symphonia Harmoniæ Cælestium Revelationum” – the title of the musical oeuvre of Hildegard von Bingen –, dancer, vocalist and choreographer François Chaignaud and musician Marie-Pierre Brébant share a new perspective on this repertory under the titel “Felices Radices” (Happy Roots). They create a cycle of short performances, each of them digging into the very peculiar musicality of those 12th century monodies, which confronts us with the unexpected tonal anomalies that once formed the core of Western culture but have now vanished from the modern canon. Chaignaud and Brébant question the relationship between duration and eternity, spirituality and training of the self to create a contemporary experience of musical archives in between mirage and concreteness, leaving you both mesmerised and yet totally awake.
Marco Marco Clausen ist Mitgründer des seit 2009 existierenden PrinClausen zessinnengarten. Mit der Unterstützung hunderter Freiwilliger wurde eine Brache am Moritzplatz in Berlin-Kreuzberg in einen sozialen, ökologischen und urbanen Garten und Lernort verwandelt. Clausen hat sich 2012 und 2019 zusammen mit anderen erfolgreich für den Erhalt des Gemeinschaftsprojektes und gegen die Privatisierung der Fläche engagiert. Marco Clausen is a co-founder of the Prinzessinnengarten which came into existence in 2009. With the help of hundreds of volunteers, an area of wasteland at Moritzplatz in Berlin-Kreuzberg has been transformed into a social, ecological and urban garden and place of learning. Together with others, Clausen has campaigned successfully in 2012 and 2019 for this collective project to be preserved and against the site being privatised.
Johannes Johannes Comeau Milke ist Future Scout, Unternehmer und zertiComeau Milke fizierter Permakultur-Designer. Er begleitet Innovationsprojekte, indem er agile Prinzipien und Design Thinking durch Workshops und Vorträge vermittelt und dabei hilft, sinnvolle Produkte, Services und Erlebniswelten zu entwickeln. Milke experimentiert mit resilienten Systemen, Earthships und Tiny Häusern, Biomimicry, Permakulturen sowie neuen Organisationsmodellen und gründete das Beratungsunternehmen „J2C – Journey 2 Creation“ und die Genossenschaft „Wir bauen Zukunft“, auf dessen Gelände er den Aufbau eines Waldgartens leitet. Johannes Comeau Milke is a future scout, entrepreneur and certified permaculture designer. He accompanies innovation projects with workshops and lectures on agile principles and design thinking and helps to develop meaningful products, services and experiences. Milke experiments with resilient systems, earthships and tiny houses, biomimicry, permaculture as well as new organisation models and founded the consultancy “J2C – Journey 2 Creation” and the cooperative “Wir bauen Zukunft”, on whose premises he is leading the development of a forest garden.
51
