Yossi Katz, Breslov Research Institute:
Sve u svoje vrijeme
Kada bih postavio pitanje: "Što je tajni uzrok zla i grijeha?" što biste odgovorili? Možda biste spomenuli požudu, pohlepu ili neke od brojnih najnižih napasti. No, Reb Noson sugerira da postoji jedan glavni katalizator: vrijeme. Naši rabini poučavaju da zli nagon, sklonost zlu, djeluje samo "u svoje vrijeme" (Jerušalmi, Sota 3.) Još od prvog grijeha - jedenja zabranjenog voća - veliki su cadikim griješili samo zato što su postupali na temelju pogrešne vremenske procjene. Na primjer, da je Adam pričekao do šabata, zabranjeno voće bi mu postalo dopušteno. Nije u pitanju bila pogrešna procjena veličine potencijala duhovnog pročišćenja do kojega dolazi konzumiranjem te voćke, nego još nije bilo dozrelo vrijeme da to učini. I kao što znamo, to što je po-
hvali Abrahama zbog njegove strašno velike razine vjerovanja. Pa kako je tako brzo moglo doći do obrata u Abrahamovoj vjeri? Abraham je unaprijed vidio da će njegovi potomci, mada će u konačnici osvojiti Svetu Zemlju, biti prognani iz nje. On je shvatio da će oni više od dvije tisuće godina biti progonjeni, mučeni i ubijani dok žive u stranim zemljama. Stoga je "prisilio" B-ga da upravo u tom trenutku pre-
Vrijeme nas sprečava više nego bilo što drugo. B-g je obećao Abrahamu da će naslijediti zemlju i da će na kraju doći izbavljenje. Isto tako znamo da će naposljetku svaki Židov dobiti svoju osobnu korekciju. Svatko od nas će zaslužiti vječno duhovno blaženstvo. Ali kada i kako će se to točno dogoditi poznato je samo B-gu. Mi to jednostavno ne znamo.
Izbjegavanjem pritiska da stalno gledamo unatrag na svoje pogreške i neuspjehe, mi možemo živjeti sadašnji trenutak.
Ono što znamo je da možemo rasti i iskusiti duhovni život živeći■ u sadašnjosti. Izbjegavanjem pritiska da stalno gledamo unatrag na svoje pogreške i neuspjehe, te nespokoja pokušavajući shvatiti kako će stvari same sebe ispraviti u budućnosti, mi možemo živjeti sadašnji trenutak. Imamo mogućnost da se povežemo sa svom dobrotom koja nam
jeo voćku dovelo je do katastrofalnih posljedica.
se nudi upravo sada. Ako to učinimo to nam omogućava da krenemo naprijed i ubrza-
Slično tome, nakon što mu je dva puta obećao zemlju, Abraham pita B-ga: "Kako ću znati da ću baštiniti zemlju?" (Postanak 15,8). Talmud (Nedarim 32a) identificira upravo to pitanje kao glavni uzrok egipatskog izgnanstva. Pogledajmo, Abraham je bio impresivan cadik koji je svijet upoznao s monoteizmom. Zapravo, potrebno se vratiti svega dva stiha unatrag da bismo vidjeli kako B-g
dvidi i utvrdi točan plan za njegove potomke da zauvijek naslijede zemlju. Ali vrijeme otkrivanja konačnog izbavljenja još nije bilo došlo. Čudesno "veliko finale" još nije moglo biti otkriveno. Iako su u ove događaje uključeni veliki cadikim, test vremena na nas djeluje na isti način. Život je izuzetno dragocjen. Svaki nam trenutak pruža mogućnost povezivanja s B-gom. Mi nismo ovdje stavljeni samo da činimo i ne činimo. B-g je udahnuo nešama (dušu) u naša tijela
kako bismo ga mogli doživjeti čak i u svakodnevici ovoga svijeta. Što nas sprečava u tome? Tko ne bi iskoristio priliku da ojača privatni Strana 20
odnos s Gospodarem svemira?
mo proces kojega će B-g, da svakako, na neki način dokončati. Ali prije svega mi se moramo opustiti i uspostaviti istinsko povjerenje u Njega, tek tada ćemo steći slobodu da otkrijemo našu istinsku, b-žansku suštinu. Možda je jedini način na koji se ova pouka mogla naučiti bilo to da budemo prognani u Egipat. Iako smo bili robovi i posve podređeni Egipćanima, B-g nam je pred cijelim svijetom pokazao da će nas On na kraju izvesti iz njega. Amen! A gutn Shabbos! Šabat šalom! ■ Prevela Tamar Buchwald Divrej Tora
