APÉNDICE GLOSARIO DE TÉRMINOS POLÍTICOS No violencia activa: una técnica de conducir las protestas, la resistencia y la intervención sin la violencia física. Esta técnica incluye una serie de métodos específicos, que están agrupados en tres clases principales: protestas y persuasión no violenta, no cooperación e intervención no violenta.3
Abogacía: el acto de defender o argumentar a favor de algo, como una causa, idea o política; respaldo activo.4 Esta práctica involucra la identificación de un problema y el trabajar a nombre de otros para resolverlo. Acción afirmativa: una política, medida o mecanismo deliberado con que corregir errores pasados de marginación, discriminación e injusticia en contra de mujeres, jóvenes, discapacitados, minorías y otros grupos vulnerables de la sociedad. Aspirantes: un aspirante es toda persona que ha mostrado interés o ambición por disputar un cargo electo. No ha recibo formalmente el visto bueno o está nominado para que compita por el puesto particular al que aspira. Candidatos: un candidato es cualquier persona que se ofrece para ser elegida a un cargo durante una elección, tras ser nominada por su partido político. Coalición: una unión de partidos o grupos políticos formada en pos de un solo objetivo, o para vencer a un rival común. Podemos encontrar ejemplos de gobiernos de coalición en Bélgica, Alemania, Noruega, Suiza, Sudáfrica, Mauricio, Italia y la India. Democracia: un gobierno en el cual el poder supremo está investido en el pueblo y es ejercido directa o indirectamente por él, a través de un sistema de representación que usualmente involucra la celebración periódica de elecciones libres.5 Los gobiernos democráticos están diseñados para asegurar —en distinto grado— los derechos y libertades fundamentales de todos los ciudadanos, caracterizados a menudo por la libertad de imprenta, la religión, la asociación política, etc. Elecciones: un ejercicio periódico, en el cual los votantes eligen a sus líderes y representantes en el Gobierno, lo que les brinda la oportunidad de evaluar el desempeño de los funcionarios electos. Libertad de reunión y libertad de asociación: el derecho a reunirse pacíficamente y a solicitar al gobierno la resolución de sus quejas,6 así como el derecho de todo ciudadano a formar o unirse al partido político de su elección. Estos derechos están consagrados en la constitución de muchos países. Género: alude a las diferencias adscritas social y culturalmente entre mujeres y hombres. Estas diferencias son evidentes en los papeles y privilegios disponibles a mujeres y hombres, así como ciertas características, tanto positivas como negativas, asociadas con ambos sexos. Es importante tomar nota de que género no quiere decir mujeres o sexo.
3
“On Strategic Non-Violent Conflict”: http://www.aeinstein.org/organizations/org/OSNC.pdf The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Recuperado el 19 de marzo de 2007, de Dictionary.com website: http://dictionary.reference.com/browse/advocacy 5 Merriam-Webster’s Online Dictionary: http://m-w.com/dictionary/democracy 6 WordNet® 2.1, de Dictionary.com website: http://dictionary.reference.com/browse/freedom of assembly 4
59
