SOMMER IN BERN | BERN WELCOME
Summerferie? Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nah liegt? Für richtiges Ferienfeeling, Erholung und Instagram-würdige Erlebnisse braucht nämlich niemand weit weg zu fahren. In Bern gibt es viel zu erleben und zu entdecken – Ferienstimmung garantiert! Wir liefern Inspiration für die Sommerferien in der Bundesstadt. 1. Tröime Die wichtigsten Voraussetzungen für erholsame Ferien: abschalten und richtig lange ausschlafen! Zwischen herrlich frisch riechenden Bettlaken in einem schönen Hotel träumen wir gleich doppelt so süss und vergessen dabei, dass wir ja gar nicht so weit weg sind von zu Hause. Denn auch in der Heimatstadt ist eine Auswärtsübernachtung ein echtes Erlebnis. Ob luxuriös in einem der beiden 5-Sterne-Häuser, stylish in einem Boutique-Hotel oder ganz gemütlich in einer charismatischen Herberge – für jedes Budget ist etwas dabei. Bern.com/uebernachten
2. Gänggele Wie es sich für richtige Ferien gehört, darf ein kleines Mitbringsel natürlich nicht fehlen, um zurück im Alltag in Sommererinnerungen zu schwelgen. Wer jetzt an kitschige Kühlschrankmagnete oder an unpraktische Schlüsselanhänger denkt – weit gefehlt! In den Lädeli und Ateliers unter den Lauben warten wahre Schätze darauf, gefunden zu werden. Zum Beispiel ein nach Aare duftendes Parfüm von «art of scent» oder ein schickes Notizbuch von der Papeterie «feines». Bern.com/shoppingperlen
26
3. Gschoue Wer beim Wort «Museum» verstaubte Ausstellungsstücke vor Augen und die mahnenden Worte der Eltern («nichts anfassen!») in den Ohren hat, sollte sich beim Besuch eines Berner Museums vom Gegenteil überzeugen lassen. In einigen Ausstellungen der Institutionen ist Mitmachen und Ausprobieren nämlich nicht nur erlaubt, sondern sogar erwünscht. Die Berner Museen lassen sich immer wieder etwas Neues einfallen, um die «gwungrige» Besucherinnen und Besucher zu begeistern – ob faszinierende Sonderausstellungen, spannende Führungen oder interaktive Veranstaltungen, es kommen alle auf ihre Kosten. Bern.com/museums-tipps
4. Schnouse Süsse Abkühlung gefällig? Die Auswahl an verschiedenen Glacesorten in den Berner Gelaterias kann problemlos mit denen der traditionellen Eisdielen Italiens mithalten. Himbeeringwer, Fior di Latte oder der Klassiker Stracciatella – wie sollen wir uns da entscheiden können, bei all diesen eiskalten Köstlichkeiten hinter den Glacevitrinen? Schleckmäuler probieren am besten jeden Tag eine neue Sorte und entscheiden erst am Ende des Sommers, welche die allerbeste war. Bern.com/glace
5. Stuune Von weit oben betrachtet erscheinen uns die Sorgen des Alltags manchmal ganz klein. Wer also in den Ferien mal einen Perspektivenwechsel braucht, sollte den Aufstieg wagen; er lohnt sich garantiert! Rund um Bern gibts eine Vielzahl an Aussichtspunkten in luftiger Höhe zu entdecken – mal liegt uns das Mittelland zu Füssen, mal das eindrückliche Panorama der grünen «Höger» des Emmentals und mal die wilde Landschaft des Gantrischgebiets. Bern.com/aussichten