MEDICINA IN TV
RATCHED TRA THRILLER E HORROR È su Netflix la serie tv che narra la storia della terribile infermiera Mildred Ratched, personaggio nato dal romanzo “Qualcuno volò sul nido del cuculo”. La trasposizione cinematografica di Milos Forman del 1975 vinse ben cinque Oscar.
di CLARA RANIERI
92 | Notiziario | Dicembre 2020
È
approdata su Netflix la serie tv che
film, è ambientata nel 1943, nella California
narra la storia della terribile infermie-
del Nord. L’infermiera, interpretata da Sarah
ra Mildred Ratched, personaggio nato
Paulson (12 anni schiavo, Carol, Il cardelli-
dal romanzo “Qualcuno volò sul nido del
no, American Horror Story) è interessata a
cuculo”. La trasposizione cinematografica
prendere lavoro a qualsiasi costo presso un
di Milos Forman del 1975 vinse ben cinque
ospedale psichiatrico, ma le sue motivazioni
Oscar nelle cinque categorie più prestigiose,
e la fonte della sua determinazione ci sono
tra cui quello alla Miglior attrice protagonista,
inizialmente ignote. Svolgendosi negli anni
allora assegnato a Louise Fletcher per il ruolo
Quaranta e soprattutto nel clima socio-cultu-
di Mildred Ratched. Nonostante sia un’opera
rale statunitense di quel periodo, ci troviamo
di finzione, i personaggi - adesso come allora
a osservare una società conservatrice, che si
- sono ispirati alla realtà. Ken Kesey, scrittore
oppone strenuamente all’aborto, all’eutana-
del libro, negli anni ‘60 fece volontariamen-
sia e ai rapporti omosessuali, considerando
te parte di un programma che a fini di cura
punto centrale di riferimento la famiglia tra-
testava farmaci per studiare gli effetti delle
dizionale, formata da un capofamiglia uomo
sostanze psicotrope sulla mente dei pazienti
e una donna relegata a ruoli inferiori. Mildred
e passò molto tempo nell’ospedale dei ve-
si dimostra sin dall’inizio un personaggio mi-
terani di Menlo Park. Da questa esperienza
sterioso, capace di manipolare le persone in-
sono nati i personaggi presenti nel libro e
torno a lei, specie se uomini. Il grande ospe-
nel film, tra cui l’infermiera Ratched. La serie
dale è gestito dal visionario Dott. Hanover,
Ratched, un prequel degli eventi narrati nel
che attua pratiche sperimentali molto cruen-
