22
S E VÆ R DIG H E DE R · S E H E N SW Ü R DIG K E I T E N · AT T R AC T ION S
Ristinge Strand
RISTINGE
Halvøen Ristinge strækker sig ud mod Ærø. Ristinge, Langelands ”hale”, er en god grund til at dreje af i Humble og tage vejen mod vest. Her finder du en af Danmarks bedste badestrande, Ristinge Klint og landsbyen Ristinge med den lille havn. Stranden er ca. 10 km. lang med dejligt sand, sandbund og klitter og den er børnevenlig. Bag klitterne ligger et af øens største sommerhusområder, godt camoufleret. Et fint sted at leje hus hele året. Klinten er en naturoplevelse. Den er stedvis 30 m. høj og strækker sig over 2 km og skal besøges til fods. Man går ad en lille sti, højt over havet med udsigt over stranden og Østersøen. Afhængig af årstid og vejr kan man måske se edderfugle, knortegæs og marsvin i havet langt under stien. Stien ender ved Ristinge Hale, og her har man udsyn til Marstal og de små holme, som næsten får Langeland og Ærø til at hænge sammen. I den lille havn holder flere fiskere til, og om morgenen kan man købe friskfangede fisk. Hvert år sidste søndag i august afholdes Øhavets Dag på havnen, et arrangement for hele familien. Det er også her du finder de 3 shelters. Kigger man fra havnen mod sydvest, ser man en stenrække, resterne af en gammel havn - det var færgebroen.
RISTINGE
Die Halbinsel Ristinge erstreckt sich gen Ærø. Ristinge, Langelands ”Schwanz”, ist ein guter Grund in Humble abzubiegen und nach Westen zu fahren. Hier gibt einer von den besten Bade strände Dänemarks, Ristinge Steilküste und das Örtchen Ristinge mit seinem kleinen Hafen. Der Strand ist ca. 10 Kilometer lang mit herrlichem Strandsand, Dünen, Sandboden im Meer und er ist kinderfreundlich. Hinter dem Strand liegt, gut versteckt, eines der größten Sommerhausgebiete der Insel. Hier kann man gut ganzjährig Häuser mieten. Die Steilküste Ristinge Klint ist ein Natur erlebnis. Teilweise bis zu 30 Meter hoch, erstreckt sie sich über 2 Kilometer Länge und kann nur zu Fuß besucht werden. Man folgt einem kleinen Pfad, hoch über dem Meer mit Blick auf den Strand und über die Ostsee. Je nach Jahreszeit und Wetter können Sie vielleicht Eiderenten, Ringelgänse und Tümmler im Meer sehen. Der Pfad endet bei Ristinge Hale und von hier können Sie Marstal und die kleinen Holme sehen, die Langeland und Ærø fast verbinden. Der kleine Hafen ist Heimat mehrerer Fischer und morgens können Sie frisch gefangenen Fisch kaufen. Letzter Sonntag im August finden jedes Jahr Tag des Inselmeers statt - ein Tag für die ganze Familie. Am Hafen finden Sie auch die drei Shelter. Blicken Sie vom Hafen nach Westen,
