50
S E VÆ R DIG H E DE R · S E H E N SW Ü R DIG K E I T E N · AT T R AC T ION S
N LILLE MORSOM BID AF E VERDEN
En hel verden fortalt i små bidder – og så på en humoristisk måde. Ja, det er de både elskede og hadede souvenirs, det drejer sig om. I Souvenirmuseet Souvenariet ved Tranekær Slot kan man opleve vel nok verdens største samling af gamle souvenirs fra alverdens lande. Det drejer sig om flere end 3.000 souvenirs, hvoraf mange er fra Danmark. De ældste er fra 1890-erne. Endnu flere kommer fra eksotiske lande. Desuden får man et gensyn med souvenirs fra de første charterrejser til bl.a. Tyskland, hvor Harzen var det store hit i 1950´erne for ikke at tale om Spies og Mallorca-turene, som alle solhungrende danskere absolut skulle på. Museet har også to særudstillinger; den ene med forbudte souvenirs, som danske toldere har inddraget – ofte med store bøder til følge. Desuden en rørende og fin samling af orientalske indkøb,
som to sømænd fra samme familie har sendt hjem til familien på Strynø engang i begyndelsen og midten af 1900-tallet. Efter en munter oplevelse med gamle minder kan besøget rundes af i museets udendørs ”Café Let” med is og forskellige forfriskninger. Åbningstider og adresse se side 140. www.souvenariet.dk
IN KLEINES, LUSTIGES STÜCK E DER WELT
Eine ganze Welt, erzählt in kleinen Stücken – und dann noch auf humoristische Art und Weise. Ja, es sind die sowohl geliebten als auch gehassten Souvenirs, um die es hier geht. Im Souvenirmuseum Souvenariet beim Schloss Tranekær kann man die wohl weltgrößte Sammlung alter Souvenirs aus aller Herren