86
A K T I V F E R I E · A K T I V E F E R I E N · AC T I V E HOL I DAY
Ristinge Klint
OPLEV LANGELAND TIL FODS
Langeland og Strynø er skabt til vandring. Vil du have strid blæst i ansigtet, stille susen fra trætoppe eller formidable udsigter fra bakketoppe? Du finder det hele lige henne om hjørnet. Måske kan du bedst lide at gå rundt, så du kommer tilbage til det sted, hvor du hoppede af bussen eller stillede bilen. Hvis du vil trave langt i mange dage, er det jo oplagt at vandre hele Langeland langs kysten, men mindre kan måske gøre det? På vandrekortet ”29 vandreture på Langeland, Strynø og Siø” finder du både superkorte og lange ruter (fra 2 til 140 km), og de fleste er tydeligt markeret med skilte. Det er jo sundt at gå for både krop og sjæl. ”Det skal bare gås væk”, siger vi om mange dårligdomme, og den store danske filosof Søren Kierkegaard sagde det præcist: ”Jeg kender ingen tanke så tung, at man ikke kan gå fra den”. Tunge tanker eller ej, flere og flere af vores ø-gæster elsker af færdes til fods i det fri. Naturen er altid lige i nærheden, så sæt den ene fod foran den anden; så går det nok. Du kan købe og downloade forskellige kort i webshoppen på www.destinationlangeland.dk
Hen over året er der flere guideture - spørg på Langeland Turistbureau eller download den månedlige eventkalender på www.destinationlangeland.dk
LANGELAND ZU FUSS
Langeland und Strynø sind wie geschaffen zum Wandern. Möchten Sie gerne eine steife Brise im Gesicht spüren, ruhiges Rauschen der Baumkronen hören oder beeindruckende Ausblicke von Hügeln genießen? Sie finden hier alles gleich um die Ecke. Vielleicht möchten Sie am liebsten einen Rundgang machen, damit Sie wieder dorthin gelangen, wo Sie aus dem Bus gestiegen sind oder das Auto abgestellt haben. Wenn Sie gerne lange Wandern, ist es naheliegend, einmal um Langeland entlang der Küste zu wandern, aber etwas weniger tut es vielleicht auch? Auf der Wanderkarte ”29 Wanderungen auf Langeland, Strynø und Siø” finden Sie sowohl sehr kurze als auch lange Routen (von 2 bis 140 km), und die meisten sind deutlich mit Schildern gekennzeichnet.
