MI VIDA ENTRE CANTOS
LA JARANA DE LUCIANO En 1959, el gran autor, compositor, muy buen guitarrista y cantor Luciano “Chapana” Huambachano Temoche43 –a quien yo ya conocía desde la escuela de Avilés– me pidió que fuera madrina de aros de su hija Betty, lo que gustosa acepté. Asistí con mis padres y esa sabrosa reunión quedó en mí para siempre. Desde la vereda del complejo habitacional de Caquetá escuché las voces brillantes y fervorosas de los Ascuez. Las escuché con la piel. A medida que avanzaba a la casa de mi querido compadre Luciano se hacían más fuertes. Era la primera vez que concurría a una jarana fuera de mi hogar. Estaban allí Alejandro “El Manchado” Arteaga, muy buen cantor de marinera, que era negrísimo, y como hablaba tan rápido y resbalado que no se le entendía nada lo llamaban “Agua Hirviendo”. Cuando cantaba pronunciaba perfecto. También asistieron los primerísimos Augusto y Elías Ascuez; Bartola con su pareja de baile Julio “El Quemao” Peña; el hermano de este, Abelardo –genuino y notable bailarín de marinera–; Valentina Barrionuevo de Arteaga; Nicolasa, hija de Augusto; el correcto periodista e inolvidable amigo Rodolfo “Flaco” Espinar, quien comentaba que yo “pisaba” muy bien la jarana; y mi comadre Sabina Medrano Hernández, esposa de Luciano, con quienes en esa oportunidad en ronda y con una almohada bailé el “Ingá”, que todavía no conocían ni los intérpretes profesionales ni el público; ni siquiera Nicomedes Santa Cruz que lo recopiló años después. Estuvieron también el gran cantor José Moreno, los chistosos de esas fiestas Demetrio Flores “Chocolate” y Carlos Bahamonde, así como el cantor y compositor de valses Teodoro Ernesto “Chino” Soto Agüero.
Canto criollo Marinera limeña mía –de término, con doble término en mayor– y resbalosa grabadas por mí con el acompañamiento de la guitarra limeñísima de Gustavo Urbina en el disco Tradición (2001), auspiciado por Telefónica. Entrego yo la primera
cantando
ay, ay, ay
me queman me queman las emociones
ay, ay, ay
me queman me queman las emociones
ay, ay, ay
fuego son fuego son los corazones
ay, ay, ay
entrego entrego yo la primera.
que a golpe de marinera
cantando Amarre
43 Luciano Huambachano nació el 23 de mayo de 1910 en Malambo y dejó de existir el 4 de julio de 1983.
161