Competencia Internacional Animación
CI-ANI1 Bis zum letzten Tropfen / Hasta la última gota / To the Last Drop Alemania / 2021 / 05’46’’ / BN / Al ritmo del goteo de la quimioterapia, un poste intravenoso lucha por la vida de un enfermo de cáncer. In the rhythm of the dripping chemo, an IV-pole fights for the life of a cancer patient. Simon Schnellmann Simon Schnellmann Marcus Zilz Marcus Zilz Simon Schnellmamm
Contacto / Contact Simon Schnellmann - simon@abwerner.ch (Dirección)
Selección oficial - Festival Int. de Cortometrajes Oberhausen, 2021, Alemania Simon Schnellmann Animador independiente quien vive y trabaja en Düsseldorf. Ha dirigido cuatro cortometrajes, dentro de los que se destaca su obra más reciente, ‘To the Last Drop’ (2021), exhibida en el Festival Int. de Cortometrajes Oberhausen.
Independent animator who lives and works in Düsseldorf. He has directed four short films, including his most recent work, ‘To the Last Drop’ (2021), screened at the Int. Short Film Festival Oberhausen.
Nuevo rico / New Rich Estados Unidos, Puerto Rico / 2021 / 16’00’’ / Color / Inglés, Español / Un hermano y una hermana se topan con un secreto celestial que cambia sus vidas para siempre y los impulsa al estrellato del reggaetón. Pronto, descubren que su nueva fama tiene un precio muy alto. A brother and sister stumble upon a celestial secret that changes their lives forever and propels them into reggaetón stardom. Soon, they discover that their newfound fame comes at a very high price. Kristian Mercado Figueroa Debora Pérez, Kate Chamuris, Ángel Manuel Soto Kristian Mercado Figueroa, Juan J. Arroyo Raymo Ventura Raymo Ventura Josh Madoff Josh Madoff Jackie Cruz, Antonio Vizcarrondo Angélica Agélviz, Deux Wave, Memoma Estudio, Fustic. Studio, Animation Studio TunjaYork
Contacto / Contact Kate Chamuris - nuevoricofilm@gmail.com (Producción)
Mejor cortometraje animado - SXSW, 2021, Estados Unidos Kristian Mercado Figueroa Cineasta puertorriqueño cuyo cortometraje de animación ‘Nuevo rico’ ganó el premio al mejor corto de animación en el SXSW Film Festival. Sus trabajos incluyen ‘Pa’lante’ y ‘Mariposa & Black Pumas’, ambos también seleccionados en SXSW. Ha dirigido contenidos para Billie Eilish, Awkwafina, Eric Andre, De La Soul, MF DOOM, Bad Bunny y Adult Swim. Su voz aborda temas de identidad, familia y opresión sistémica a través de la raza y la clase.
Puerto Rican filmmaker whose animated short film ‘Nuevo rico’ won the Best Animated Short Award at SXSW Film Festival. His short film directing work includes ‘Pa’lante’ and ‘Mariposa & Black Pumas’, both also selected at SXSW Film Festival. He has directed content for Billie Eilish, Awkwafina, Eric Andre, De La Soul, MF DOOM, Bad Bunny and Adult Swim. His voice addresses issues of identity, family and systemic oppression across race and class.
81
