SAVOURER / SAVOUR LIFE
5 PUBS IRLANDAIS À QUÉBEC ////////////////////////////
5 IRISH PUBS IN QUEBEC CITY Par/By Catherine Marmen
Vous n’avez pas besoin de vous déplacer sur le Vieux Continent afin de jouer au touriste culinaire! Vous pouvez vous sentir complètement dépaysé en dégustant une spécialité gastronomique ou une boisson emblématique de l’Irlande, et ce, sans changer de fuseau horaire. Nous vous suggérons donc de partir à la découverte de 5 pubs irlandais de la Vieille Capitale qui vous transporteront au cœur du royaume de la Guinness!
You don’t have to travel to the old country to become a culinary tourist! Here are five Irish pubs in the Old Capital of Quebec that will transport you to the heart of the Guinness kingdom! You will discover gastronomic specialties and emblematic Irish drinks, without even changing time zones.
Pub Saint-Patrick Rendez-vous au pub Saint-Patrick afin de festoyer et de profiter d’une ambiance très sympathique au cœur du Vieux-Québec! Situé dans un bâtiment historique qui donne sur la rue Saint-Jean, l’une des plus anciennes artères commerciales de la ville, le pub se distingue par son architecture remarquable et son décor qui rappelle vraiment celui que l’on trouve habituellement en Irlande. Des prestations musicales y sont même parfois organisées pour agrémenter votre repas. D’ailleurs, un menu des plus variés vous y attend et propose même une version irlandaise du pâté chinois. Bref, il y aura de quoi étonner vos papilles! 1200, rue Saint-Jean, Saint-Jean-Baptiste
Enjoy a feast in Pub Saint-Patrick’s friendly atmosphere in the heart of Old Quebec! Located in a historic gem on Saint-Jean Street, the pub impresses remarkable architecture on one of the most ancient commercial streets in the city with a décor in true Irish spirit. You can enjoy occasional musical performances while enjoying a varied menu, featuring an Irish shepherd’s pie. Something to surely surprise your taste buds! 1200 Saint-Jean Street
28
DQ_Printemps-Été_2022.indd 28
2022-06-14 23:49:09
