LOS NÚMEROS
¿CÓMO CIERRA AGS EL AÑO
2020? HOW DOES AGUASCALIENTES END 2020?
C
ith the new administration came one objective: to project a competitive Aguascalientes for the next 25 years. However, the economic crisis brought about by the Covid-19 pandemic has compelled us to develop innovative strategies, like the Economic Axis, a joint effort from the Departments for Economic Development, Tourism, and Rural Development and Agribusiness, or like the recently created METAChallenge. It all has been done to continue to be a model for regional and national development.
Durante este 2020, Aguascalientes ha logrado sobresalir en distintos ámbitos, por lo que en este artículo resaltamos los principales indicadores económicos que muestran un avance en materia económica.
During 2020, Aguascalientes stood out in different fields and this article highlights the main indicators of the state’s positive economic progress.
Desde hace 15 años el estado se ha ubicado entre los primeros tres PIB (Producto Interno Bruto) que más han crecido a nivel nacional, un indicador que lo reconoce como un polo importante de desarrollo económico para el país, pues la creciente producción de bienes y servicios representa más empleo y más oportunidades para hacer negocios. Según México ¿Cómo Vamos?, en los últimos cinco años, los cuatro estados que más han crecido en promedio son: Baja California Sur (8.0%), Aguascalientes (5.4%), Quintana Roo (4.8%) y Querétaro (4.6%), con lo que el estado se coloca en segundo lugar nacional. Para este 2020, Citibanamex estima que la economía de Aguascalientes baje 10.6% y para el 2021 pronostica una recuperación de 5.9%, cifra que lo ubica en el quinto lugar nacional y el primero en la región.
66
W
on la llegada de la administración actual, surgió el objetivo de proyectar un Aguascalientes competitivo para los próximos 25 años, sin embargo, la crisis económica derivada de la pandemia de la COVID-19 lo ha obligado a desarrollar estrategias innovadoras, como lo es el eje económico conformado por las secretarías de Desarrollo Económico, Desarrollo Rural y Agroempresarial, y Turismo, o el recién creado METAChallenge, todo esto para seguir siendo un estado que marque la pauta del desarrollo regional y de todo México.
For fifteen years, Aguascalientes has remained in the top three states with highest gross domestic product growth rates, an indicator that acknowledges the state as a major hub for economic development in the country because a constant production of goods and provision of services represent more jobs and more opportunities to do business. According to the México ¿Cómo Vamos? observatory, in the last five years, the four states with better growth rates, in average, were Baja Calilfornia Sur (8.0 percent), Aguascalientes (5.4 percent), Quintana Roo (4.8 percent) and Querétaro (4.6 percent). For 2020, Citibanamex estimates Aguascalientes’ economy to drop by 10.6 percent, and the institution anticipates a recovery of 5.9 percent for 2021, a number which will place the state in the fifth national position and first in the region.
