WATCHES
Colour that counts
ٌ أزرق عريق
The Black Bay Fifty-Eight “Navy Blue” launches at Fifty One East with a prestigious heritage. آيت” باللون األزرق الداكن-تطرح "تيودور” يف "فيفتي ون إيست” ساعة "بالك باي فيفتي .ميا إلرث الدار املرموقة ً تكر Making a splash in 2020 with its fresh take on TUDOR heritage is the new TUDOR Black Bay Fifty-Eight “Navy Blue”. Featuring a navy-blue dial and bezel insert, this new model pays homage to the colour first introduced on the dial and bezel of TUDOR divers’ watches in 1969. Boasting a neo-vintage aesthetic, the Black Bay Fifty-Eight “Navy Blue” has a 39mm diameter case with a compact look that suits slim wrists. The fabric strap offered with this model, woven in France on 19th century Jacquard looms by the Julien Faure company, also has navy blue as the dominant colour. The Manufacture Calibre MT5402 displays hour, minute and second functions and is chronometer-certified by the Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC), with its performance going beyond the standards set by this independent institute. Among the watch’s many standout features is a 70-hour power reserve. Once again, TUDOR’s heritage is blended seamlessly with contemporary watchmaking in a tour de force of robustness and precision.
The Black Bay Fifty-Eight "Navy Blue" pays homage to TUDOR's heritage of diving watches.
84
”آيت” باللون األزرق الداكن إرث "تيودور-تك ّرم ساعة "بالك باي فيفتي .يف ساعات الغوص آيت” من "تيودور” بنسختها اجلديدة-تأتي ساعة "بالك باي فيفتي وحتاكي إرث٢٠٢٠ ريا عصريًا يف العام ً باللون األزرق الداكن لتحدث تأث يتم ّيز هذا الطراز اجلديد مبيناء.معا ً العالمة التجارية العريق يف آن ألول مرة ّ أزرق داكن وإطار مدرج فيما يعيد إحياء اللون الذي ُطرح يف امليناء واإلطار يف ساعات الغوص التي أطلقتها "تيودور” يف العام ً تتم ّيز الساعة،فينتاج- بجمال ّيتها النيو.١۹٦۹ أيضا بعلبة يبلغ . ملم ومظهر مضغوط يتناسب مع املعاصم النحيفة٣۹ قطرها أما حزام القماش الذي يأتي مع الساعة فهو منسوج يف فرنسا ّ ً يف القرن التاسع عشر من قبل شركة "جوليان فور” ويتم ّيز أيضا MT5402 تعرض حركة الكاليرب.باللون األزرق الداكن السائد فيه املص ّنعة يف الدار وظائف الساعات والدقائق والثواين وهي معتمدة حيث،”من قبل "املعهد السويسري الرسمي الختبار الكرونومرت ويربز.يتجاوز أداؤها املعايري التي وضعها هذا املعهد املستقل ً بني ميزات الساعة الفريدة ٧٠ أيضا احتياطي الطاقة الذي يصل إىل ميتزج إرث "تيودور” بسالسة مع صناعة الساعات، مرة أخرى.ساعة .املعاصرة يف إجناز بارع من املتانة والدقة
