J\U'alba, non vedendo alcun movimento dal lato austriaco, iniziammo ad esplorare con cautela la foresta. Una scena orripilante si dispiegò davanti ·ai nostri occhi: pile di corpi russi davanti alle nostre trincee, e quasi altrettanti austriaci morti dietro di Joro.127 Se i fronti "occidentale" e "settentrionale" avessero esercitato effettivamente una pressione preoccupante, le Potenze Centrali si sarebbero probabilmente trovate davvero sull'orlo del baratro, o sarebbero state costrette ad un travaso delle riserve dal cearro di guerra franco-belga con conseguenze imprevedibi li su]J'jntero andamento del conflirw. Brusilov però rimase solo. L'addetto m.ilitare francese, Col. Jacques Langlois, in un rapporto dell'ottobre 1916 avrebbe sintetizzato così una critica non molto dìversa da c1ueLta avanzata dal comando dì Berdìchev: "Qtù, cioè sull'intero fronte dal Baltico al Pripjet i russi non attaccano, ,.,-i regna anzi la calma più assoluta. Alcuni giornalisti sono rimasti tre giorni in linea nella regione di Krevo e del Lago Naroch e non v--i hanno udito spa.rare un solo colpo di cannone." 528
Combattere per la BliCOPÙJa. j\tlentre a nord i combattimenti si erano svolti in spazi relativamente ristretti riducendosi spesso, salvo l'azione della 3a Annata russa, a scontri per poche migliaia dì metri, non diversamente da quanto accadeva sugli altri fronti europei, a sud l'cnornùtà dello spazio continuava a rappresentare .iJ. fattore clùave dì un'avanzata, quella della r Da S. Palmer, S. Wallis, A U:?ar i11 U,.onls: Tbe 1'ii'St lf~odrl Jl:7ar, Simon & Schusrcr, l .ondon 2003, pp. 281 -282. 5l8 Citato in J.H. Cockfield, Rtmia~; fro11 Ge11eml, op. cir., p. 190. La stessa valutazione del peso dcU'i.naz.ione di Evert sull'arenarsi finale dell'offensiva Brusilov è espressa da I\ L Hoffmann, Der Kti~f!,, op. ci t, p. 115. 527
305
