HOME - SALONE DEL MOBILE
EARTH ENCOUNTER Die Natur stellt beides zugleich für das Design dar: Inspiration, aber
Nature simultaneously represents both for the design: Inspiration,
auch Herausforderung in Sachen Umweltschutz. Dies lässt sich oft
but also a challenge in terms of environmental protection. This can
gut kombinieren. Runde Formen, die an Kieselsteine erinnern, na-
often be combined well. Round shapes reminiscent of pebbles,
türliche Materialien von Holz, Leder, Travertin bis zu Schafswolle
natural materials from wood, leather, travertine to sheep's wool
und vor allem softe Farben von Beige bis Braun bringen uns auf
and especially soft colors from beige to brown bring us in touch
Tuchfühlung mit der Natur und feiern ihre Einzigartigkeit. Nachhal-
with nature and celebrate its uniqueness. Sustainability plays an
tigkeit spielt bei fast allen Herstellern eine wichtige Rolle, die sie
important role for almost all manufacturers, which they depict
vor allem durch den Einsatz von recycelten Materialien abbilden.
mainly through the use of recycled materials.
07
Designerduo Formafantasma zeigte mit „Flock“ für den Hersteller Tacchini, wie sich Schaum für Polstermöbel durch Schafwolle ersetzen lässt.
Designer duo Formafantasma showed with
07
"Flock" for the
09
Einen ungewöhnlichen Balanceakt aus Travertin präsentierte das Studio dAM in der Galleria Rossana Orlandi – ein Spot, wo schon viele Nachwuchs-Designer:innen entdeckt wurden.
manufacturer Tacchini, how
Studio dAM presented an unusual
foam for upholste-
balancing act made of travertine at
red furniture can
Galleria Rossana Orlandi - a spot
be replaced by
where many up-and-coming desig-
sheep's wool.
ners were discovered in the past.
Photos: Francesco Stelitano, Andrea Ferrari, dAM, Molteni
08 08
Molteni setzt auf Holz – mit dem Stuhl „Porta Volta“ von den Stararchitekten Herzog & de Meuron sowie dem Tisch „Mateo“ von Art Director Vincent Van Duysen.
Molteni focuses on wood - with the "Porta Volta" chair by star architects Herzog & de Meuron and the "Mateo" table by art director Vincent Van Duysen.
09
67
