BÄRN! MAGAZIN 4/20

Page 30

Zeitgemässe Swissness mit herzlicher Berner Gastfreundschaft Fast alles ist fertig, aber eröffnet wird das Swissôtel Kursaal Bern aufgrund der aktuellen Lage erst im Frühjahr. «Die Umstände zwingen uns dazu. Ich bin trotzdem sehr stolz, hat der Umbau so gut geklappt», sagt Karin Kunz, Direktorin Kursaal Bern.

Text Petra Siebert, Fotos Kursaal Bern www.kursaal-bern.ch

Rund 18 Millionen Franken hat die Kongress + Kursaal Bern AG in den Totalumbau der 171 Zimmer und der Hotellobby investiert. Gleichzeitig ist sie ein Franchise mit Swissôtel Hotels & Resorts eingegangen. Swissôtel wurde 1980 durch Swissair und Nestlé gegründet. Seit 2016 ist die Marke Teil von Accor. Die Gäste des Swissôtel Kursaal Bern profitieren nun auch von dem Treue- und Bonusprogramm ALL, an das alle Marken von Accor weltweit angeschlossen sind. Warum eine Partnerschaft gerade mit Swissôtel? «Weil Swissôtel Schweizer Gastfreundschaft mit intelligentem Design und einem durchdachten Nachhaltigkeitskonzept vereint», erklärt Kunz. Swissôtel steht für einen ganzheitlichen Ansatz von Vitalität, Gesundheit und Wohlbefinden sowie für zeitgemässe Swissness. Dazu gehört auch Qualität bis ins kleinste Detail. «Das alles passt bestens zum Kursaal Bern und zeigt sich auch in unserem neuen Design in den Hotelzimmern und der Lobby», ist Kunz sicher. Eines ist ihr wichtig: «Bei aller Veränderung, die herzliche Gastfreundschaft durch unser bewährtes Mitarbeiterteam bleibt.» Für das Design der Zimmer ist die mit internationalen Preisen ausgezeichnete Architektin und Designerin Nina Mair verantwortlich. «Funktionales Design, grosszügige Raumgestaltung, angenehmes Licht und wohnliche Atmosphäre zeichnen die Zimmer aus», erklärt Nina Mair. Sie hat zahlreiche hochwertige und natürliche Materialien wie Holz, Stein und Wolle genutzt. Der Gast taucht im

30


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Wintermix

4min
pages 52-53

MFK: Superkräfte für alle?

2min
page 51

Weihnachten in Bern

3min
pages 46-47

Neuer Platz für den Fussball

2min
page 45

50 Jahre ISC

4min
pages 48-50

Bern Welcome: Bern heisst die Welt willkommen

3min
pages 36-37

Shoppyland: Tschou, Käru, machs guet

5min
pages 38-39

Interview Bernhard Giger

4min
pages 42-44

Gelebte Inklusion – Blindspot und seine Restaurants

4min
pages 34-35

Bärner Rundschou

2min
page 33

Die Weinbar für Weinrebellen

1min
page 32

Circles. Health Gesundheitszentrum

2min
pages 28-29

Das neue Hotel

3min
pages 30-31

Geschenkideen | Aues us Bärn

3min
pages 22-23

Ayurveda-Entspannung mitten in Bern

1min
pages 24-25

Mit bitter gut verdaut

2min
page 26

Hirslanden, Abteilung für Geburtshilfe

1min
page 27

Shopping | BERNcity

1min
pages 20-21

Wirtschaft | Berner Start-ups

3min
pages 14-15

ewb | Aues für di, aues für Bärn

2min
pages 16-17

Gewerbe | heicho – Wer flickt was?

2min
page 12

Tierisch | D Bärner Mutze

4min
pages 10-11

Mode | Bruno Heller

4min
pages 18-19

Nachtleben | BuCK – Bar und Club Kommission

4min
pages 8-9

Kultur | bekult – der Kultur eine Stimme geben

3min
pages 6-7

Handwerk | Chempebige ist meine Leidenschaft

2min
page 13
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.