EUROPA
BELÉN RODRIGO*, PRÉMIO
LA CONTRIBUCIÓN ESPAÑOLA EN LA
VAC U N A CO N T R A E L COV I D -1 9 T H E S PA N I S H C O N T R I B U T I O N TO T H E C O V I D -1 9 VA C C I N E
D
esde que comenzó la pandemia el mundo científico y la industria farmacéutica han duplicado esfuerzos para encontrar lo antes posible una cura. Si bien Estados Unidos, Reino Unido, China y Rusia han sido los primeros en comercializar sus respectivas vacunas, son muchos más los países que trabajan en busca del mismo fin. En el caso concreto de España, su comunidad investigadora se encuentra inmersa en el desarrollo de tres vacunas, gracias al trabajo de los equipos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). La falta de personal ha hecho que su desarrollo sea más lento de lo esperado pero los primeros ensayos están ofreciendo resultados prometedores. Las vacunas son eficaces y seguras. Luis Enjuanes es un veterano y reputado químico y virólogo español que desarrolla su actividad en el Centro Nacional de Biotecnología (CNB-CSIC). A sus 76 años lidera junto a Isabel Sola un equipo de 16 personas cuyo objetivo es desarrollar una de las vacunas más prometedoras contra el SARS-CoV-2. Su prototipo sería 128
S
ince the start of the pandemic, the scientific world and the pharmaceutical industry have joined forces to find a cure as soon as possible. The United States, the United Kingdom, China and Russia were the first to bring their respective vaccines to the market but several countries are currently working towards the same goal. In the specific case of Spain, its research community is immersed in the development of three vaccines, thanks to the work of teams at the Higher Council for Scientific Research (CSIC). Lack of staff has meant that their development is slower than initially hoped, but early trials are showing promising results, and the vaccines are effective and safe. Luis Enjuanes is a renowned veteran Spanish chemist and virologist working at the National Centre for Biotechnology (CNB-CSIC). At the age of 76, together with Isabel Sola, he leads a team of 16 people whose objective is to develop one of the most promising vaccines against SARS-CoV-2. His prototype would be self-amplifying, which means that the dose of RNA that is injected can multiply by 5,000 *Texto escrito na língua de origem do autor
