Un vino rosado para cada ocasión A rosé wine for every occasion WHISPERING ANGEL DE CHÂTEAU D’ESCLANS DOMAINES SACHA LICHINE El primer nombre de la categoría Côtes de Provence está en su décima cosecha y ya es un estándar. Sacha Lichine, propietario de Château d’Esclans, ha dicho que la cosecha 2016 de Whispering Angel cumple a cabalidad en complejidad, elegancia, equilibrio y disfrute profundo. Lichine afirma que este vino hace un gran trabajo transportando a los consumidores a Provence, el hogar espiritual de vino rosado. La calidad de este vino emana de rigurosas prácticas vitivinícolas y maestría artesanal supervisada por Patrick Leon y su hijo, Bertrand. Estos factores contribuyen a hacer los grandes y maravillosos vinos embotellados de Château d’Esclans. La línea abarca tres rosados, el Rock Angel, del que la crítica y periodista británica Jancis Robinson ha dicho: “La cosecha 2016 tiene un ahumado atractivo y una personalidad asertiva con duración y capacidad de acompañar la comida”. Les Clans 2015 obtuvo una Medalla de Oro en el Global Rosé Masters de Londres y ha sido definido como “complejo e intrigante y un buen vino para la comida” por Jamie Goode de Wineanorak.com. El Garrus obtuvo una calificación perfecta 20/20 en su cosecha 2015 del periodista vitivinícola Matthew Jukes, quien afirmó que “es un vino que un día será mencionado al mismo nivel de vinos como La Tache, Latour, Bollinger Vieilles Vignes Françaises y Le Montrachet”. Hace solo diez años, la categoría rosé era impensable. Si se rastrea la trayectoria de su crecimiento y se observa cómo el Whispering Angel de Château d’Esclans Domaines Sacha Lichine comenzó a abrir camino, se pone de manifiesto la contribución de Sacha Lichine para mejorar lo que hoy es una categoría formidable de clase mundial.
WHISPERING ANGEL DE CHÂTEAU D’ESCLANS DOMAINES SACHA LICHINE Whispering Angel, the first name in the Cotes de Provence category, is now in its tenth vintage of being the indisputable standard. Declaring the 2016 vintage of Whispering Angel to be everything he has strived for in terms of complexity, elegance, balance &, above all, thorough enjoyment; Lichine is exuberant about this wine which does an amazing job of transposing consumers to Provence the spiritual home to rosé. As the quality in the bottle emanates from rigorous Viticultural practices coupled with master Craftsmenship overseen by Patrick Leon and his son, Bertrand, it is worth noting how these factors contribute towards making the estate bottled wines of Château d’Esclans grand. The range encompasses three rosés, the first being Rock Angel, of which Jancis Robinson the British wine critic, journalist and wine writer says of the 2016 vintage that it “has an attractive smokiness and assertive personality with a reasonable life &, an ability to stand up to food well”. Les Clans, which for its 2015 vintage scored a Gold Medal in the London based Global Rosé Masters, has been referred to as “complex & intruiging and a really good food wine” by Dr. Jamie Goode (the Wineanorak.com). Garrus received a perfect 20/ 20 rating for its 2015 vintage from wine journalist, Matthew Jukes who says “it is a wine that will one day be mentioned in the same breath as wines like La Tache, Latour, Bollinger Vieilles Vignes Françaises and Le Montrachet.” Ten years ago the rosé category was an afterthought and nondescript. If one tracks the trajectory of its growth and observes how Château d’Esclans Domaines Sacha Lichine Whispering Angel factors in, much becomes evident in terms of Sacha’s contribution towards enhancing what is today a world class category.
Sacha Lichine en Château d’Esclans ha construido una marca de calidad mundial y contribuido de una forma sin precedente al crecimiento de la categoría de vinos Rosé. Château d’Esclans, Sacha Lichine has built a world class brand while providing a strong contribution to unprecedented growth within the Rosé category.
MONALISA 189
