Monalisa 7 - Español/Ingles 2018

Page 205

FAMILA MARCHESI ANTINORI Tignanello pionero de los “Súper Toscanos”

L

a familia Antinori ha estado involucrada en la producción de vino durante más de seis siglos, desde que Giovanni di Piero Antinori entró en el “Arte Fiorentina dei Vinattieri” -el Gremio de Viticultores de Florencia- en 1385. A lo largo de su historia de veintiséis generaciones, la familia siempre ha gestionado directamente el negocio con un respeto inquebrantable por la tradición y la tierra. Hoy la empresa es dirigida por Albiera Antinori junto con sus dos hermanas, Allegra y Alessia. El marqués Piero Antinori es ahora el presidente honorario de la firma. La familia posee más de 2000 hectáreas de viñedos en Italia, -principalmente en la Toscana y Umbría. El núcleo de la empresa está en la Toscana. Aquí la familia Antinori posee fincas en las áreas vitivinícolas más importantes de la región: desde Chianti Classico -sede de la empresa- hasta Montepulciano, de Bolgheri a Montalcino. Castello della Sala en Umbría, Casa Vinicola Prunotto en Piamonte, junto con Tenuta Montenisa, situada en Franciacorta, y Tormaresca, con dos bodegas en Castel del Monte y Salento. El avance, que permitió a Marchesi Antinori convertirse en uno de los principales productores de la escena vinícola internacional, surgió a principios de los 70, cuando padre e hijo, Niccolò y Piero Antinori, iniciaron la “revisión de Chianti”, dando a luz a Tignanello, con el aporte del enólogo Giacomo Tachis, y dedicando aun más atención al terroir y al viñedo, base de la calidad de cada vino. 1971 marca la primera cosecha de Tignanello, un vino de carácter elaborado de uvas Sangiovese con un pequeño porcentaje de Cabernet. Tignanello es considerado el pionero del Renacimiento de los vinos italianos y uno de los primeros en ser llamado “Súper Toscano” por los norteamericanos, inaugurando la categoría que hoy también integran otros prestigiosos vinos de diferentes productores.

T

he Antinori family has been involved in the production of wine for over six centuries, ever since Giovanni di Piero Antinori entered the “Arte Fiorentina dei Vinattieri” – the Winemakers’ Guild of the city of Florence – in 1385. Throughout its long history, spanning twenty-six generations, the family has always directly managed the business with unwavering respect for tradition and the land. Today the company is managed by Albiera Antinori together with her two sisters Allegra and Alessia. Marquis Piero Antinori is now the honorary president of the firm. The family owns over 2000 hectares of vineyards in Italy, mainly located in Tuscany and Umbria. The core of the company is certainly in Tuscany. Here the Antinori family owns estates in some of the most prominent wine areas of the region: from Chianti Classico – place of the firm’s headquarters – to Montepulciano, from Bolgheri to Montalcino. Castello della Sala in Umbria, Casa Vinicola Prunotto in Piedmont, together with Tenuta Montenisa, in Franciacorta, and Tormaresca, with its two wineries in Castel del Monte and Salento. The breakthrough, that allowed Marchesi Antinori to become one of the leading producers in the international wine scene, came in the early 70s when father and son, Niccolò and Piero Antinori, started the “review of Chianti” giving birth to Tignanello. The contributions of winemaker Giacomo Tachis and dedicating even more attention to the terroir and vineyards, the basis of the quality of each wine, were also contributing factors. 1971 marks the first vintage of Tignanello, a wine with great character made out of Sangiovese grapes with a small percentage of Cabernet. Tignanello was considered the trailblazer of the Italian wines’ Renaissance and one of the first to be named “Super Tuscan” by the Americans, inaugurating a specific category that nowadays consists of other prestigious wines from different producers. MONALISA 205


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Rio Hotel by Bourbon

6min
pages 222-224

Turismo en Paraguay Paraíso de compras.

8min
pages 216-221

Ismael Ledesma

9min
pages 212-215

Marchesi Antinori

5min
pages 205-207

Augusto Roa Bastos

14min
pages 208-211

Frescobaldi

6min
pages 202-204

Alvaro Palacios

1min
page 195

Château Palmer

13min
pages 196-199

Valduero 6 años

3min
pages 200-201

Vinexpo 2017

1min
page 194

Pio Cesare

3min
page 188

Bouchard Père & Fils

5min
pages 192-193

Château d’Esclans

3min
page 189

Gaja 5 generaciones haciendo grandes vinos. 5

2min
page 187

Moda Niños

0
pages 176-177

Vinos de Europa

1min
page 186

Equipaje

1min
pages 178-181

Moda cine

3min
pages 164-175

Instrumentos finos de escritura

2min
pages 162-163

De relojes y joyas

2min
page 161

Relojes masculinos

3min
pages 156-160

Relojes femeninos

1min
pages 150-152

Bulgari Octo

3min
pages 154-155

Tag Heuer Aquaracer

2min
page 153

Panthère de Cartier

1min
pages 148-149

Guillermo Fridman

9min
pages 140-143

Ice Cube Pure Collection El nuevo

1min
page 127

Perfumes de hombre

2min
pages 124-126

Shopping Time

1min
pages 128-139

Cabellos relucientes

1min
pages 122-123

Manos & Uñas

2min
page 121

Vichy

2min
pages 118-120

Makeup

1min
page 117

Cremas tratamiento

1min
pages 96-98

Izia de Sisley Nueva

2min
page 91

Productos esenciales

1min
pages 94-95

Shanghai Tang

2min
pages 92-93

Perfumes Mujer

2min
pages 88-90

L'Occitane - Pupa

1min
pages 84-85

Spa Orlane Paris

3min
pages 86-87

Dudalina

0
pages 82-83

Perfumerías Aphrodite

1min
page 81

Cuadros

3min
pages 76-78

BMW Eyewear Collection

1min
page 79

Montblanc - UNICEF

2min
page 80

L'Oréal - Monalisa

3min
pages 74-75

Walter Allende

3min
pages 62-63

Entrenamientos

6min
pages 68-73

45 Años de Monalisa

8min
pages 56-61

Jeremy Hobbs

6min
pages 34-37

Eventos y lanzamientos

12min
pages 42-49

Editorial

3min
pages 22-23

Jean-Christophe Potton

4min
page 38

Direcciones Monalisa

1min
pages 24-25

Charif Hammoud

4min
pages 30-31

Actividades Diplomáticas en Asunción

2min
pages 32-33

Cámara de Comercio Americano Paraguaya

6min
pages 40-41
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.