La Rosa de I
maginá pasear por el jardín de una casa en el corazón del valle francés de Loire. De eso se trata esta nueva esencia de Sisley. Cada fragancia Sisley tiene una historia que representa un capítulo de la marca francesa. Izia, pronunciado Ijia, es en polaco, el diminutivo de Isabelle. Las cartas manuscritas y firmadas por Isabelle d’Ornano, creadora de Izia, para su familia están salpicadas con estas dos sílabas que suenan casi como el canto de niños. Isabelle d’Ornano revela su pasión por las rosas impregnada en sus raíces familiares. Cuando Isabelle creó el jardín de su casa, también plantó rosas, sin saber que un día una de ellas inspiraría las notas distintivas de Izia. Estas rosas, protegidas del viento por los árboles, reservan su aroma más dulce para el momento en que se cortan. Su etiqueta se desvaneció hace tiempo, no tienen nombre, pero el misterio las vuelve aun más hermosas y seductoras. Izia está construida alrededor de una rosa con un aroma único. Una rosa que florece por un breve tiempo, solo una vez al año y es el punto de partida de una nueva fragancia moderna y multifacética. Una composición femenina con un corazón floral único. Izia abre con notas radiantes y sofisticadas antes de pasar a un seductor corazón de rosas. Su base amaderada se suaviza con musk para crear un halo sensual que perdura. Para representar la cara de la nueva fragancia Izia, Isabelle d’Ornano ha elegido a Sonia d’Ornano, su sobrina.
I
magine strolling in the garden of a house in the heart of the French Loire valley. That’s what Sisley’s new sweet scent is all about. Each Sisley fragrance has a specific story that represents a personal chapter of the French brand’s story. Izia, pronounced Ijia, is a Polish diminutive for Isabelle. Handwritten letters signed by Isabelle d’Ornano, creator of Izia, to members of her family are peppered with these two sing-song, childlike syllables. Isabelle d’Ornano reveals her passion for roses, deeply entrenched in her family roots. When Isabelle created the garden of her house, she also planted roses, as if knowing that one day one of them would inspire the notes of Izia. These roses, sheltered from the wind by the trees, reserve their sweetest scent for the moment when they are cut. Their label faded over time, they do not have a name, but this mystery renders them even more beautiful and alluring. Izia is a fragrance built around a rose with a unique scent: a rose like a rendez-vous that blooms for a short time, only once a year. The starting point of a modern and multi-faceted new fragrance. A feminine composition with a unique and radiant floral heart, Izia opens with radiant and sophisticated top notes before moving to a seductive floral heart. A woody base is softened with musk to create an assertive and sensual trail. To represent the face of the new fragrance Izia, Isabelle d’Ornano has chosen Sonia d’Ornano, her niece.
Presentaciones: 30ml, 50ml, 100ml
MONALISA 91
