Lignano Sabbiadoro Mare, gioia, energia e relax
Sea, joy, energy and relaxation
È la fine sabbia dorata di queste spiagge che ha ispirato il nome con cui è stata battezzata Lignano, una delle località balneari più rinomate della costa adriatica. Lambita dalle acque dell’ancora selvaggia laguna di Marano, famosa per il verde e il profumo delle sue pinete, è meta con Lignano Pineta e Lignano Riviera di turisti di ogni età che qui sanno di trovare non solo un’accoglienza sempre ai massimi livelli ma anche importanti appuntamenti sportivi, culturali e di intrattenimento. Con i suoi ottimi ristoranti, le piste ciclabili e i locali della movida, vi aspetta con un fitto calendario di eventi e concerti in tutte le stagioni.
It is the fine golden sand of these beaches that inspired the name with which Lignano was named, one of the most popular seaside resorts on the Adriatic coast. Lapped by the waters of the still wild lagoon of Marano, famous for the green and the scent of its pine forests, it is together with Lignano Pineta and Lignano Riviera, destination of tourists of all ages who find here not only a hospitality always at the highest levels but also important sport, cultural and entertainment events. With its excellent restaurants, the bike paths and the nightlife venues, it awaits you with a calendar full of events and concerts in all seasons. 53
