ERKER 09 2020

Page 107

Marmelade oder Mus eingenommen werden. Neben ihrer Fähigkeit als Vitaminlieferant kann der Saft der Berberitzen auch bei Zahnfleischentzündungen oder

oder Wienerschnitzel, sie enthalten auch sehr viel Vitamin C, das unser Immunsystem besonders kurz vor dem Winter dringend notwendig hat. Doch damit nicht

Zahnfleischbluten angewendet werden. Getrocknet und pulverisiert werden die Beeren auch als leberschützendes Mittel eingesetzt, u. a. während der Einnahme von Medikamenten.

genug: Bei Blasenentzündungen, Halsschmerzen und Grippeerscheinungen sind die Granten ein Alleskönner. Auch die Blätter der Beeren können, als Tee zubereitet, lindernd bei Harnweginfektionen wirken. Preiselbeeren können getrocknet und pulverisiert, zu Marmelade verkocht und zu Saft verarbeitet werden.

PREISELBEERE Die Preiselbeeren, bei uns Granten genannt, haben ab September ihre Hochsaison. In schön wachsenden Sträuchern bedecken sie vor allem sonnige Flächen in Wäldern und auf Almwiesen. Das Sammeln der kleinen feuerroten Beeren gilt als sehr mühsam, aber der Aufwand lohnt sich allemal, denn die Früchte haben es in sich. Granten sind nicht nur als Marmelade eine leckere Beilage zu Kaiserschmarren

HAGEBUTTE Zwar gehört die Hagebutte, auch Hundsrose genannt, nicht zur Gattung der Beeren, trotzdem ist auch sie ein wichtiger Vitamin-C-Lieferant. Die rote Sammelnussfrucht enthält mehr Vitamin C als Sanddorn oder die beliebten Orangen. Auch ihre

Wirkstoffe kommen bei der Bekämpfung von grippalen Infekten erfolgreich zum Tragen. Bei Gelenkschmerzen findet die Hagebutte ebenfalls Verwendung. In pulverisierter Form hilft sie innerlich eingenommen bei Arthrose, Gelenksentzündungen und steifen Gelenken. Hagebuttenöl kann zudem helfen, Fältchen zu glätten und Schwangerschaftsstreifen zu verringern; sie lindert auch Beschwerden bei Neurodermitis, Schuppenflechte und anderen schmerzvollen Hautleiden. Hagebutte kann auch zu Marmelade und Mus verarbeitet werden. Ein Löffel Hagebuttenmus deckt übrigens den Tagesbedarf

an Vitamin C eines erwachsenen Menschen. Die Kraft der Natur ist fast unerschöpflich, es müssen also nicht immer Nahrungsergänzungsmittel zum Einsatz kommen – die Lösung für die Stärkung des Immunsystems liegt bei uns wortwörtlich vor der eigenen Haustür. Im Wipptal kann jede einzelne dieser Beeren gefunden werden, einige davon wachsen vielleicht sogar im eigenen Garten – oder in dem des Nachbarn. Wer also die Augen offen hält, kann sich getrost ans Sammeln machen und seine persönliche Geheimwaffe gegen fiese Winterviren einkellern. E

Beerenkuchen Zutaten: 300 g Mehl, 1 Messerspitze Backpulver, 1 Ei, 80 g Zucker, 1 Prise Salz, 130 g Butter, 100 g Marzipan-Rohmasse, 80 g Puderzucker, 100 g Schwarzbeeren, 200 g Himbeeren, 125 g Brombeeren, 250 g Erdbeeren, 2 Päckchen klarer Tortenguss, ¼ l dunkler Johannisbeersaft und Wasser, 4 gestrichene EL Rohrzucker. Zubereitung: Das Mehl mit Backpulver, Ei, Zucker, Salz und Butter in Flöckchen zu einem glatten Teig kneten. Den Mürbteig 30 – 45 min. kühl stellen. Die Marzipan-Rohmasse mit 50 g Puderzucker verrühren und ausrollen. Alle Beeren waschen, gut abtropfen und größere Beeren halbieren. Alle Beeren zusammen in eine große Schüssel geben. Den Backofen auf 180° C vorheizen und den Mürbteig nicht zu dünn ausrollen. Eine Backform einfetten, mit dem Teig auskleiden und diesen mit einer Gabel mehrmals einstechen. Überstehende Teigränder abschneiden und im Rohr etwa 30 min. hellbraun backen. Abkühlen lassen, die Marzipanplatte hineinlegen und die gemischten Früchte darauf verteilen. Die zwei Tortenguss-Päckchen mit dem dunklen Johannisbeersaft und Zucker mischen, auf die Früchte geben und erstarren lassen. Gutes Gelingen wünscht Ulli Mair, Pretzhof in Tulfer! Erker 09/20

107


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Vor 100 Jahren

3min
pages 119-120

Sumserin

2min
page 117

Leute

1min
page 115

Veranstaltungen

3min
page 114

Vorbeugen: Vitamin-C-Bomben für den Winter

2min
page 106

Rezept

2min
page 107

Rubrik: Was der Mund-Nasenschutz wirklich bringt

2min
page 105

Eishockey: Saisonbeginn für Wipptal Broncos

4min
page 89

Superfood: G’sund bleiben im Herbst und Winter

2min
page 104

Tourentipp des Monats

2min
page 88

Beachvolleyball: Gelungener Saisonstart für Jakob Windisch

4min
pages 86-87

Porträt: Golferin Nicole Rainer

11min
pages 82-85

La Joe Smith Brass’n Sax in concerto

3min
page 80

Vipitenesi. Storia di una comunità dalle origini al dopoguerra

17min
pages 74-79

Serie: Das Wipptal im Zeitraffer

7min
pages 68-69

Geschichte: Orgelbaumeister Joseph Aigner aus Gasteig

15min
pages 62-67

Elezioni comunali: il 20 settembre si vota

11min
pages 70-73

Wipptal Broncos: inizia la nuova stagione

3min
page 81

Klimawandel: Klimaforscher Georg Kaser im Interview

33min
pages 38-48

Musik: Neuer Song von Tamira

14min
pages 56-61

Gemeinderatswahlen: Listen und Kandidaten

26min
pages 8-19

Aus der Seelsorgeeinheit

3min
page 55

Freienfeld: 900.000 Euro an Verwaltungsüberschuss

5min
pages 26-27

Laut

6min
pages 20-23

Brenner: Straße nach Wolfgang Gröbner benannt

7min
pages 24-25

Jubiläum: 20 Jahre Weltladen Sterzing

16min
pages 49-54
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.