Vandring Vandring som motion, meditation og naturoplevelse er populært som aldrig før. Folk i alle aldre rejser til Bornholm for at udforske det varierede terræn, øen byder på. Kyststien rundt om Bornholm er udenfor kategori, da du vandrer i skov og klitter, igennem idylliske fiskerlejer, mellem klipperne og højt over havet med de mest fabelagtige udsigter. Men overalt på øen finder du afmærkede vandreruter, der fører dig
igennem det storslåede Bornholm. På de følgende sider finder du nogle af dem. Bornholm er i øvrigt så populær en vandredestination, at det store tyske vandremagasin Trekking i 2021 stemte Bornholm ind på en flot andenplads på listen over Europas bedste vandredestinationer. www.bornholm.info/vandreture
Hiking Hiking for exercise, meditation and as a way to experience nature is more popular than ever. People of all ages travel to Bornholm to explore the highly varied terrain the island has to offer. The coastal path around Bornholm is in a class of its own because you wander through forests and dunes, through idyllic fishing villages, between rock formations and high above the sea, awarding you with the most fabulous views. Beyond this, everywhere you go on the island,
you will find marked trails that lead you through Bornholm’s richness. On the following pages, you can get a feel for some of the hikes and walks. Bornholm is furthermore such a popular hiking destination that the major German hiking magazine “Trekking” in 2021 voted Bornholm as one of Europe’s best hiking destinations. www.bornholm.info/en/walks
Wandern Wandern als Sport, Meditation und Naturerlebnis ist so beliebt wie nie zuvor. Menschen jeden Alters reisen nach Bornholm, um das abwechslungsreiche Gelände der Insel zu erkunden. Der Küstenweg um Bornholm, Kyststien, ist außerhalb einer Kategorie, da man in Wäldern und Dünen, durch idyllische Fischerdörfer zwischen den Klippen und hoch über dem Meer mit den schönsten Aussichten wandert. Aber überall auf der Insel findet man markierte
Wanderwege, die durch das herrliche Bornholm führen. Auf den folgenden Seiten sind einige davon zu finden. Bornholm ist auch ein so beliebtes Wanderziel, daß das große deutsche Wandermagazin Trekking 2021 Bornholm auf einen schönen zweiten Platz auf der Liste der besten Wanderziele Europas wählte. www.bornholm.info/de/wanderungen
Vandring
181
