Banyeres Mariola Fiestas 2019 by editorialmic

FESTES DE MOROS I CRISTIANS DE SANT JORDI BANYERES DE MARIOLA Portada i Contra.indd Todas las páginas

SANT JORDI

2019

COMISSIÓ DE

Ajuntament de Banyeres de Mariola

FESTES

14/2/19 13:42

Manuscrit de Modesto Micó Ferre amb la lletra de l'Himne a la Festa. Document cedit per: José Luis Vañó Pont.

L'alcalde Vicente Mataix fa imposició de la medalla de la vila a Godofredo Garrigues Perucho "en atenció als seus mèrits humans i professionals". 20 d'abril de 1969.

Estrena de l'Himne a la Festa al Teatre Principal. La Banda de Música Municipal, baix la batuta de Godofredo Garrigues Perucho, va ser l'encarregada de realitzar la seua interpretació, i el cor femení de xiquetes del Col·legi Fundació Ribera va posar veu a la lletra de Modesto Micó Ferre. 20 d'abril de 1969. Fotografies: Morenet, Godofredo Garrigues Tomás, Associació Cultural Font Bona.

01.Guarda davant.indd 2-3

Programa del concert de pasdobles i marxes mores que va concloure amb la interpretació, per primera vegada, de l'Himne a la Festa. 20 d'abril de 1969. Document cedit per: José Luis Vañó Pont.

Modesto Micó Ferre, autor de la lletra de l'Himne a la Festa.

Godofredo Garrigues Perucho, autor de la música de l'Himne a la Festa. Fotografia cedida per: Miguel Sempere Martínez. Primeres partitures de l'Himne a la Festa, actualment exposades al Museu Fester del castell.

15/2/19 11:30

Manuscrit de Modesto Micó Ferre amb la lletra de l'Himne a la Festa. Document cedit per: José Luis Vañó Pont.

L'alcalde Vicente Mataix fa imposició de la medalla de la vila a Godofredo Garrigues Perucho "en atenció als seus mèrits humans i professionals". 20 d'abril de 1969.

01.Guarda davant.indd 2-3

Programa del concert de pasdobles i marxes mores que va concloure amb la interpretació, per primera vegada, de l'Himne a la Festa. 20 d'abril de 1969. Document cedit per: José Luis Vañó Pont.

Modesto Micó Ferre, autor de la lletra de l'Himne a la Festa.

15/2/19 11:30

01.Guarda davant.indd 4-5

15/2/19 11:30

02.Publicitat davant.indd 5

8/2/19 16:26

02.Publicitat davant.indd 6

8/2/19 16:26

02.Publicitat davant.indd 7

8/2/19 16:26

03.Programa de Festes 2019.indd 8

8/2/19 16:29

La música en la festa. Autor: Óscar Navarro Albero.

03.Programa de Festes 2019.indd 9

8/2/19 16:29

PROGRAMA DE FESTES 2019 Festes d’Interés Turístic Nacional des de l’any 1988 Declarades Bé de Rellevància Local l’any 2015

COORDINADOR DEL PROGRAMA DE FESTES Fernando Sempere Huertas.

EQUIP DE REDACCIÓ Fernando Sempere Huertas, Sonia Beneyto Ferre, Mª Elena Vilanova Calatayud, Emilio Doménech Valor, Carmen Mª Calabuig Guerra, Francisca Hernández Valdés, Antoni Sanjuán Francés, Rafael Sempere Aznar i Trini Vañó Bacete.

EDITA Ajuntament de Banyeres de Mariola.

DIPÒSIT LEGAL ISSN A-187-2010. 2171-357X.

DISSENY I MAQUETACIÓ

IMPRESSIÓ

Javier Puig Miró.

Producciones MIC S.L.

CARTELL I PORTADA Vicent Ramón Pascual i Giner.

JURAT DEL CARTELL DE FESTES Josep Sempere i Castelló, Fernando Sempere Huertas, Vicente Ferrero Molina, Just Juli Garrido Aracil, Javier Puig Miró i Cristóbal Aguiló Domínguez.

OBSERVADORS DEL CONCURS DE CARTELL Conxi Garrido Sempere, Mª Elena Vilanova Calatayud i Ignacio Ferre Garrido.

SECRETARI DEL CONCURS DE CARTELL Emilio Doménech Valor.

FOTOGRAFIES Antonio Barrientos Soriano, Rafael Berenguer López, Javier Mira Calatayud, Jordi Molina Doménech, Joaquín Enrique Real Baldó, Óscar Sánchez Martos, José Luís Vañó Pont, Mª Elena Vilanova Calatayud, Pedro Vilanova Mora, Toso Ribera Belda, Fotos Morenet, Óscar Navarro Albero, Javier Puig Miró, XI Concurs de Fotografia digital, Arxiu fotogràfic Municipal, Arxius de les diferents filaes i Arxiu de la Confraria de Sant Jordi.

EDICIÓ DIGITAL www.banyeresdemariolaturisme.com/ca/festes/programes.html

Copyright de la portada: ©2019 Ajuntament de Banyeres de Mariola · Tots els drets reservats. La còpia, reproducció o transmissió de qualsevol contingut gràfic o escrit d’esta publicació queda prohibida sense l’autorització escrita de l’editor. L’equip de redacció no compartix necessàriament les opinions expressades pels col·laboradors en esta publicació.

03.Programa de Festes 2019.indd 10

8/2/19 16:29

ÍNDEX Programa de Festes 2019 Sant Jordi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Salutacions Casa Reial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Presidència de la Generalitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Presidència de la Diputació d’Alacant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Alcaldia de Banyeres de Mariola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Presidència de la Comissió de Festes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Alcaldia de Festes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Representants Municipals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Comissió de Festes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

La Festa Programa d’actes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ambaixador Cristià. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Filà Cristians. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Filà Estudiants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Filà Maseros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Filà Contrabandistes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Filà Jordians. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Ambaixador Moro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Filà Moros Vells. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Filà Moros Nous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Filà Marrocs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Filà Pirates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Filà Califes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Confraria de Sant Jordi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Memòria Festera Pregó de Festes 2018 Emilio Doménech Valor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Crónica de las Fiestas 2018 Miguel Sempere Martínez. . . . . . . . . . . . . . . 102 Una mirada al passat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 La Festa 2018 en imatges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Programes de Festes 1943, 1968 i 1993. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Concursos Festers 2018 XLVIII Concurs de caps i esquadres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 XLIII Concurs de fanals festers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 XI Concurs de fotografia digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 XXVIII Concurs d’interpretació de bandes Godofredo Garrigues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 V Concurs de sainet o comèdia d’ambient fester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 XLVI Concurs escolar de dibuix i XL Concurs escolar de redacció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

03.Programa de Festes 2019.indd 11

8/2/19 16:29

ÍNDEX

Festers en l’eternitat Festers en l’eternitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Banyeruts amb nom propi Don Ricardo Vicent Ferre Silvestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Història 25 Anys del canvi de denominació del nostre poble Vicent Berenguer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Proceso entre Bocairent y Banyeres 1498-1501 (III) José Luis Vañó Pont. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 La familia Loaysa Milagrosa Esperanza Esplugues Megías. . . . . . . . . . 214 Banyeres a través del tiempo Jn. Carlos Hdez. Teruel. . . . . . . . . . . . . . . 216

Col·laboracions Festeres La Leyenda de San Jorge (IV) Ricardo Díaz de Rábago Verdeguer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 En busca de San Jorge Cristóbal Albero Francés. . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 San Jorge "El Vellet" Cristóbal Albero Francés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Breve reseña histórica sobre los treinta años de fiestas de interés turístico nacional Antonio Mataix Blanquer. . . . . . . . . . . . . . 230 Vicente Belda Sempere, l'Ambaixador Cristià Jorge Belda Belda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Carta a mi madre Verónica Pérez Herrera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Siempre te recordaremos Escuadra "MaiSomProu" . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Sentiments de cor Vicente R. LLopis Tudela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Alícia M. Francisca Sempere Crespo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 A la Junta dels Moros Vells 2016-2018 Raquel Mataix Mora. . . . . . . . . 240 La foto Raquel Mataix Mora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Un cruce de sentimientos Nietos de Ramón Monzó y Carmen Calatayud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 25 Anys de la recuperació J. Antonio Segura Beneyto . . . . . . . . . . . . . 243 Desde 1969 JABV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Els firers de Sant Jordi J. Antonio Segura Beneyto. . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Este es mi pueblo y éstas sus fiestas Pascual Martínez Martínez. . . . 247

03.Programa de Festes 2019.indd 12

8/2/19 16:29

Entitats i Associacions L’Escoleta L'Equip Educatiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 CEIP Alfonso Iniesta Equip Directiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Col·legi Fundació Ribera La Comunitat Educativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 IES Professor Manuel Broseta Equip Directiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Conservatori Municipal de Música El Claustre de Professors . . . . . . . 262 Societat Musical Banyeres de Mariola La Junta Directiva . . . . . . . . . . 264 Agrupació Musical La Nova La Junta Directiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Colla de Dolçaines i Tabals "El Braçal" La Colla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 La Coral Mariola La Coral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Grup de danses “Aires de Mariola" El Grup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Companyia de teatre “La Rosera" La Companyia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 La Llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa L’Associació. . . . . . . . 274 Grup Scout Edelweiss El Grup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios "Lucentum" La Junta Directiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Associació Mariola Violeta L'Associació. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Col·lectiu Mussol El Col·lectiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Asociación Cultural Amigos de los Bailes de Salón La Directiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Centre de Salut Rubén Escrivà Trueba i Mª Ángeles Vañó Jordá. . . . 281 Associació de Familiars i Amics de Malalts d’Alzheimer i Altres Demències Degeneratives La Junta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Asociación Española contra el Cáncer La Junta Local. . . . . . . . . . . . . 284 Asociación de Discapacitados La Junta Directiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Cáritas El Equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Creu Roja Banyeres de Mariola Assemblea local. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Asociación de Jubilados y Pensionistas Mª José Talón Belda. . . . . . . 290 Carrer de la Mare de Déu dels Desemparats Els veïns i veïnes . . . . . . 291 Estació meteorològica Equip de l’estació meteorològica. . . . . . . . . . . 292

Altres col·laboracions Crónicas de Banyeres Juan Antonio Calabuig Ferre . . . . . . . . . . . . . . . 296 XXVII Premio de Convivencia Manuel Broseta Juan Antonio Calabuig Ferre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Carta a Cristóbal Albero Vicente Ferrero Molina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 El que m'han contat les pedres Miguel Sempere Martínez. . . . . . . . . . 304 Banyeres en el record Armand Beneyto i Albero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 ¡Gracias, hijas de la caridad! Presen Albero i Bodí. . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Blanco y azul Mª Carmen Cortés Sempere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 "Cor Joiós" dels Jubilats El Cor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 El Roig de La Marjal Macarena Albero Cortés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Memòria Municipal 2018 Memòria Municipal 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Publicitat Publicitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

03.Programa de Festes 2019.indd 13

8/2/19 16:29

Imatge original de Sant Jordi "El Vellet" situada davant l'altar major de Sant Jordi, al Temple Parroquial de la Mare de Deu de la Missericòrdia. Esta efigie estava elaborada en metall, però es disposa de poques dades sobre ella, ja que va desapareixer durant la Guerra Civil. La fotografia era propietat d'Emilio Berenguer Ribera (presbiter) i correspon a la dècada de 1920. Imatge de Sant Jordi "El Vellet". Fotografia cedida per: Rafael Berenguer López.

03.Programa de Festes 2019.indd 14

8/2/19 16:29

03.Programa de Festes 2019.indd 15

8/2/19 16:29

04.Salutacions.indd 16

8/2/19 16:30

Casa Reial Presidència de la Generalitat Presidència de la Diputació d’Alacant Alcaldia de Banyeres de Mariola Presidència de la Comissió de Festes Alcaldia de Festes Representants Municipals Comissió de Festes El mantell que vist l'altar de Sant Jordi durant les festes de Moros i Cristians va ser bordat i regalat per Mercedes Silvestre Vicedo. Està realitzat en tela de fil de cotó, en color cru, i en la seua part frontal apareix l’escut de Banyeres de Mariola junt als escuts de les deu filaes. La puntilla que remata el mantell va ser elaborada i obsequiada per Mª Luisa Sempere Robles, i està realitzada amb boixets, en fil de cotó de color blanc. L'acte de donació i estrena del mantell va tindre lloc el dia 30 d'abril de 2011, dia en que es celebrava la festivitat del Patró Sant Jordi. Fotos: Óscar Navarro Albero, abril de 2018.

04.Salutacions.indd 17

8/2/19 16:30

CASA REIAL

04.Salutacions.indd 18

8/2/19 16:30

04.Salutacions.indd 19

8/2/19 16:30

PRESIDÈNCIA DE LA GENERALITAT Ximo Puig i Ferrer

es festes de Moros i Cristians tornen a Banyeres de Mariola. Durant uns dies d’alegria compartida i germanor acudiran visitants de tot arreu amb la intenció de participar en companyia dels veïns en les diverses celebracions que tindran lloc. L’ambient agradós que caracteritza tots els actes festius omplirà els carrers, i Moros i Cristians seran el centre de totes les mirades. Banyeres de Mariola serà de nou un gran lloc de trobada i els veïns podeu estar plenament orgullosos de la capacitat de convocatòria d’unes celebracions singulars. Per a totes les persones que vivim a la Comunitat Valenciana, la festa és una forma de compartir. Les rutines de cada dia deixen pas a un clima fraternal molt especial que convida a establir lligams d’amistat i a mirar cap al futur amb optimisme. La gent de Banyeres de Mariola vos estimeu les vostres tradicions i durant uns dies sereu exemple d’unió, de cohesió i de diversitat. I també demostrareu, una vegada més, la voluntat d’innovar i renovar la vostra festa. Espere, de tot cor, que també enguany la vostra festa tinga l’èxit que mereix i deixe una bona empremta en la vostra memòria. Vull agrair el vostre esforç a totes les persones que feu possible la festa i també fer-vos arribar a les dones i als homes de Banyeres de Mariola des d’ací la meua salutació més cordial, els meus millors desitjos i un fort abraç.

04.Salutacions.indd 20

8/2/19 16:30

PRESIDÈNCIA DE LA DIPUTACIÓ D’ALACANT César Sánchez Pérez

a muntanya alacantina es prepara per a viure una de les festes més singulars de Moros i Cristians de la nostra província, abrigallada per la indubtable bellesa de la Serra Mariola. El poble de Banyeres gaudirà amb intensitat, del 22 al 25 d’abril, dels dies grans en honor a Sant Jordi Màrtir i per a mi és un plaer continuar formant part d’esta gran família. Festers i festeres, veïns i veïnes…, l’alegria de la primavera ja instal·lada en tots els racons d’esta localitat vos acompanyarà un any més en la celebració d’una de les festes característiques del territori. Un esdeveniment que es commemora gràcies al vostre ardu treball i a la vostra passió festera que fan possible aconseguir, edició rere edició, un gran èxit de participació. Banyeres de Mariola és un clar referent de les festes de Moros i Cristians del qual podem presumir i estar orgullosos. Les seues entretingudes desfilades i ambaixades, el colorit i riquesa dels seus vestits, la seua música festera tan ben interpretada, el soroll dels arcabussos o l’espectacularitat de l’Entrada, testimoniat pel vostre castell almohade, fan d’estes jornades lúdiques i religioses una cita ineludible per a tots nosaltres. Són dies d’unió, tradició i celebració on l’esforç que realitzeu durant tot l’any es veu recompensat per l’algaravia i el bon ambient que inunda els carrers.

Aprofite per a felicitar especialment a l’Ajuntament i a la Comissió de Festes la labor realitzada. Una vegada més heu aconseguit posar en marxa un programa d’actes atractiu que, de segur, comptarà amb una resposta extraordinària per part de públic i festers. Estic convençut que Banyeres de Mariola brillarà amb la il·lusió que sempre vos ha caracteritzat. Vos envie una afectuosa salutació i desitge que gaudiu al màxim de tots els moments que vos esperen.

04.Salutacions.indd 21

8/2/19 16:31

Carrer Felip IV l'any 1939. Foto de l'arxiu dels Museus de Banyeres de Mariola.

04.Salutacions.indd 22

8/2/19 16:31

ALCALDIA DE BANYERES DE MARIOLA Josep Sempere i Castelló

Les festes ja estan ací. Tot són preparatius per viure aquestos dies de festa major. Una festa amb segles d’antiguitat, que ha arribat als nostres dies gràcies a l’herència patrimonial, cultural i festiva dels nostres avantpassats. Cal remarcar la tasca que han fet els banyerins i banyerines en els darrers segles. Aquestes persones han viscut l’evolució de la festa i n’han sigut part activa. Han sigut el motor d’una transformació, que tenia el seu origen en la soldadesca i que, en un moment determinat, va esdevindre una confrontació entre dos bàndols, els moros i els cristians. Homes i dones que, des dels diferents rols que han protagonitzat al llarg dels anys, han conservat centenars de detalls: els actes, les ubicacions, els ordres, la indumentària, la gastronomia, els diferents protocols... En el seu record, l’agraïment pel llegat al poble pren forma de tro en les salves de cada 25 d’abril. Al mateix temps, el nostre passat més recent està viu i present en els nostres majors. Les diferents generacions de gent gran ens han transmés, i ens transmeten, l’estima per les nostres festes i el bon fer. Han sigut, i són, un escaló fonamental per a la perdurabilitat de l’essència festera. Tenim molt per agrair-los: ens han fet arribar la festa com la coneixem hui en dia.

Gràcies a totes eixes persones que ens han inculcat les nostres tradicions al llarg dels anys. Els moros i cristians ens uneixen a la resta de pobles valencians i, al mateix temps, ens caracteritzen com a poble, diferenciant-nos amb la nostra idiosincràsia. Per acabar, és necessari agrair també a les persones que s’esforcen i treballen a dia de hui per la festa: Comissió de Festes de Sant Jordi, Alcalde de Festes, Confraria de Sant Jordi, presidents/es i juntes directives de les filaes, etc. Com no, felicitar els capitans i bandereres d’enguany. I, a tots i a totes, festers/es, músics, veïnat i visitants, desitjar-vos en nom meu i de tota la Corporació Municipal unes molt bones festes de Moros i Cristians.

04.Salutacions.indd 23

8/2/19 16:31

Recuperació de l'acte de la cordà. 25 d'abril de 2018.

04.Salutacions.indd 24

8/2/19 16:31

PRESIDÈNCIA DE LA COMISSIÓ DE FESTES Fernando Sempere Huertas

nguany és un any especial, és l’últim d’aquesta legislatura, quatre anys d’intens treball, de canvis, de bons moments, alguns complicats.

Al finalitzar una etapa sempre has d’agrair l’ajuda prestada, l’esforç, la comprensió i el magnífic treball realitzat per totes les persones que han estat i són part de la Comissió de Festes de Sant Jordi.

Ressaltar els dos alcaldes de festes que he tingut en aquesta legislatura, Jorge Castelló Ribera i Nacho Ferre Garrido, al costat de tots els representants de les filaes, tant presidents/tes com comissionats/des. Als dos presidents i les seues Juntes de la Confraria de Sant Jordi, Iñaki Martí Navarro i Rafa Belda Doménech, per la magnífica sintonia que hem tingut en l’organització de les nostres festes de Moros i Cristians en honor al nostre benvolgut Patró Sant Jordi. Com no, el treball minuciós, elaborat i complet del nostre cronista oficial de festes Miguel Sempere Martínez. Als representants polítics Jorge Esteve i Maria José Francés per les seues aportacions en favor de la festa. A les vicepresidentes Sonia Ferre i Conchi Garrido. Sempre les he tingudes al meu costat, disposades a ajudar, a treballar, a millorar i a vetlar pel bon funcionament de les nostres festes de Moros i Cristians. Però he de fer una ressenya especial a una persona entranyable i molt volguda per tots, Emilio Doménech Valor, incansable, insistent, ordenada, la meua mà dreta, la meua consciència, un gran amic i meravellós ésser humà, al qual estaré immensament agraït pel magnífic treball que ha realitzat com a secretari de la Comissió de Festes de Sant Jordi. Voldria recordar a dues persones que van passar per aquesta Comissió de Festes i que en 2018 ens van deixar. Un va ser president i regidor de festes a mitjans dels anys 70 i l’altre va ser alcalde del poble i president de la Comissió a principi dels 90, tots dos referents en la festa, amb una important aportació per a la seua organització. Fidel Berenguer Francés (Sensio) i Joan Antoni Esteve i Albero (Farol). Es tanca un valuós treball realitzat per l’equip de redacció de la publicació més important de la nostra localitat, el programa de festes. El meu més sincer agraïment per l’extraordinària labor realitzada, que queda plasmada en els quatre programes que heu confeccionat. Sé que ha costat molt d’esforç personal i familiar, sempre tindré un record especial del vostre afecte i de la vostra amistat, estic segur que la festa i Banyeres us ho agrairan. Hem intentat millorar la festa, adaptant-nos a les noves normatives, als nous temps, a les noves tecnologies, esperant que el resultat haja sigut satisfactori

per a la majoria dels festers. Sé que és impossible encertar en tot però s’ha treballat molt per a aconseguir-ho. Felicitar els capitans de les filaes de Maseros i Marrocs, que gaudisquen d’aquestes festes, estic segur que no les oblidaran. Als músics de les nostres bandes i als seus directius, mil gràcies pel seu bon fer, pel seu esforç i per dignificar les nostres festes amb la seua participació. Només em queda agrair a l’alcalde, Josep Sempere i Castelló per haver confiat en mi a l’hora d’encapçalar i coordinar aquest extraordinari equip. Equip que ha fet possible que les festes de Moros i Cristians en honor al nostre Patró Sant Jordi siguen un referent en tota la província, gràcies a la distinció que ens va atorgar la Diputació Provincial d’Alacant i Costa Blanca, per ser festes d’Interés Turístic Nacional. Ha estat un honor presidir la Comissió de Festes de Sant Jordi, espere haver aportat el meu granet d’arena, igual que ho van fer els que em van precedir, perquè les nostres festes continuen creixent i siguen un referent per a moltes poblacions on fan Moros i Cristians. Si no ho he aconseguit, les meues més sinceres disculpes. A tots i totes, que passeu les millors festes, sempre amb educació, respecte, concòrdia, amistat i alegria. Vítol al Patró Sant Jordi. Visca Banyeres de Mariola.

04.Salutacions.indd 25

8/2/19 16:31

Estudiants a l'Entrada, 22 d'abril de 1961. Foto cedida per: Rafael Berenguer López.

04.Salutacions.indd 26

8/2/19 16:31

ALCALDIA DE FESTES Ignacio Ferre Garrido

"Sabeu aquell que diu..."

ue ja tot és festa!! I aixó és el que vos vull dir. Espere que disfrutem estos quatre dies que ens esperen, tots, tant festers com no festers del poble de Banyeres de Mariola. Són dies molt assenyalats per a tots nosaltres, dies en els que ens pillem la festa amb molta gana, amb els preparatius, ultimant cada detall per a tindre el trage ben preparat, encomanant les flors per a l'Ofrena, per al cementeri, etc. Els grups de Whatsapp plens de comentaris, de quedades prèvies a festes, de fotos amb records d'anys anteriors, de rises i emocions. Els festers disfrutem de cada dia de festes com si fora el primer, i ho demostrem anant a tots els actes. En definitiva, ens agrada disfrutar i divertir-se amb bon humor de les nostres festes de Moros i Cristians en honor al nostre Patró Sant Jordi. Bones festes a tots i vítol al Patró Sant Jordi.

04.Salutacions.indd 27

8/2/19 16:31

REPRESENTANTS MUNICIPALS Alcalde-President JOSEP SEMPERE I CASTELLÓ

Primera Tinent d’Alcalde ROCÍO ALFARO RAMOS

Segon Tinent d’Alcalde FERNANDO SEMPERE HUERTAS

Tercer Tinent d’Alcalde JAN MANEL CONEJERO VAÑÓ

Quarta Tinent d’Alcalde SONIA BENEYTO FERRE

Regidors JOSÉ GABRIEL PÉREZ MARTÍNEZ CONCEPCIÓN GARRIDO SEMPERE JORGE ESTEVE MOLINA JORGE MOLINA BENÍTEZ JORGE SILVESTRE BENEYTO Mª JOSÉ MORA GENÍS Mª ELENA VILANOVA CALATAYUD Mª JOSÉ FRANCÉS GARCÍA

Secretari accidental MIGUEL SANCHIS FRANCÉS

Jutge de Pau GONZALO M. BODÍ PÉREZ

Rectors "in solidum" de la Parròquia de la Mare de Déu de la Misericòrdia RAMÓN MICÓ COLOMER RICARDO DÍAZ DE RÁBAGO Y VERDEGUER

Cap de Policia Local SERGIO FERRANDO CAMBRA

04.Salutacions.indd 28

8/2/19 16:31

COMISSIÓ DE FESTES

DE SANT JORDI PRESIDÈNCIA

COMISSIONATS

Alcalde-President

Cristians

Moros Nous

BEATRIZ ALBERO ALBERO

ABEL FRANCÉS MURILLO

GUADALUPE SÁNCHEZ SANCHIS

JOSÉ CALATAYUD FRANCÉS

Estudiants

Marrocs

Mª ÁNGELES SANJUÁN ALBERO

JAN MANEL CONEJERO VAÑÓ

JOSEP SEMPERE I CASTELLÓ President

FERNANDO SEMPERE HUERTAS Vice-Presidenta 1ª

SONIA BENEYTO FERRE Vice-Presidenta 2ª

VERÓNICA SANTONJA MAYOR

CONCEPCIÓN GARRIDO SEMPERE

Maseros

Vocals Ajuntament

JULIO FERNANDO FRANCÉS PLA

JORGE ESTEVE MOLINA Mª JOSÉ FRANCÉS GARCÍA

FIDEL BODÍ GARCÍA

Alcalde de Festes

JUAN RAFAEL PUIG MIRÓ

IGNACIO FERRE GARRIDO Assessor Religiós

Contrabandistes

RAFAEL SALAS VAÑÓ

EDUARDO MURCIA BELDA Pirates

ANTONIO VERDÚ BODÍ GREGORIO MARTÍNEZ HUERTAS Califes

JAVIER SILVESTRE VÁZQUEZ FRANCISCO J. RIBERA NAVARRO Confraria de Sant Jordi

Jordians

MANUEL DÍAZ MARTÍNEZ

CRISTINA JORNET JORNET

JOAQUÍN FRANCÉS BODÍ

BEATRIZ FRANCÉS TORTOSA

Societat Musical Banyeres de Mariola

MIGUEL SEMPERE MARTÍNEZ

Moros Vells

LEONARDO FERRE ALBERO

Secretari de la Comissió de Festes

JORGE SEMPERE BLANQUER

Agrupació Musical La Nova

EMILIO DOMÉNECH VALOR

MIGUEL ÁNGEL CERDÁ RIBERA

VERÓNICA PÉREZ HERRERA

RICARDO DÍAZ DE RÁBAGO Y VERDEGUER Cronista Oficial de Festes

04.Salutacions.indd 29

8/2/19 16:31

05.La Festa.indd 30

8/2/19 16:34

Programa d’actes Ambaixador Cristià Filà Cristians Filà Estudiants Filà Maseros Filà Contrabandistes Filà Jordians Ambaixador Moro Filà Moros Vells Filà Moros Nous Filà Marrocs Filà Pirates Filà Califes Confraria de Sant Jordi Esquadra especial del boato de la Filà de Contrabandistes a l'Entrada. Foto cedida per: Jordi Molina Doménech, 22 d’abril de 2018.

05.La Festa.indd 31

8/2/19 16:34

PROGRAMA D'ACTES

Lliurament de premis dels concursos de dibuix i redacció. 4 de març de 2018.

LLIURAMENT DE PREMIS DELS CONCURSOS DE DIBUIX I REDACCIÓ

ENTREGA DE PREMIOS DE LOS CONCURSOS DE DIBUJO Y REDACCIÓN

Diumenge 3 de març, a les 18:00 h. Al Teatre Principal, lliurament dels premis dels Concursos Escolars de Dibuix i Redacció, amb l’actuació d’un espectacle infantil.

Domingo 3 de marzo, a las 18:00 h. En el Teatro Principal, entrega de los premios de los Concursos Escolares de Dibujo y Redacción, con la actuación de un espectáculo infantil.

PRESENTACIÓ DEL PROGRAMA I DEL CARTELL DE FESTES Diumenge 10 de març, a les 18:00 h. Al Teatre Principal, presentació del programa i del cartell de festes, amb l’actuació de la Societat Musical Banyeres de Mariola.

PRESENTACIÓN DEL PROGRAMA Y DEL CARTEL DE FIESTAS

Concert de l'Agrupació Musical La Nova a l'acte de presentació del programa de festes. 11 de març de 2018.

Domingo 10 de marzo, a las 18:00 h. En el Teatro Principal, presentación del programa y del cartel de fiestas, con la actuación de la Societat Musical Banyeres de Mariola.

05.La Festa.indd 32

8/2/19 16:34

Entraeta de la Filà de Moros Vells. 10 de març de 2018.

Març Dissabte 16, a les 20:00 h. Moros Nous. Dissabte 23, a les 19:00 h. Moros Vells, i a continuació Jordians. Dissabte 30, a les 19:00 h. Maseros, i a continuació Pirates.

ENTRAETES Abril

Marzo Sábado 16, a las 20:00 h. Moros Nous. Sábado 23, a las 19:00 h. Moros Vells, y a continuación Jordians. Sábado 30, a las 19:00 h. Maseros, y a continuación Pirates.

ENTRAETES Abril

Dissabte 6, a les 19:00 h. Estudiants, i a continuació Marrocs. Dissabte 13, a les 19:00 h. Cristians, i a continuació Califes. Diumenge de Glòria, dia 21, a les 12:00 h. Contrabandistes.

Sábado 6, a las 19:00 h. Estudiants, y a continuación Marrocs. Sábado 13, a las 19:00 h. Cristians, y a continuación Califes. Domingo de Gloria, día 21, a las 12:00 h. Contrabandistes.

EXALTACIÓ DE CAPITANS, BANDERERES I PREGÓ DE FESTES Diumenge 7 d’abril, a les 12:00 h. al Teatre Principal, Exaltació de Capitans i Bandereres, i Pregó de Festes a càrrec de Paloma Martínez Ferre, amb l’actuació de l'Agrupació Musical La Nova.

EXALTACIÓN DE CAPITANES, ABANDERADAS Y PREGÓN DE FIESTAS

Cant de l'Himne a la Festa per finalitzar l'Exaltació de capitans i bandereres. 2 d'abril de 2018.

Domingo 7 de abril, a las 12:00 h. en el Teatro Principal, Exaltación de Capitanes y Abanderadas, y Pregón de Fiestas a cargo de Paloma Martínez Ferre, con la actuación de la Agrupació Musical La Nova.

05.La Festa.indd 33

8/2/19 16:34

PROGRAMA D'ACTES

DIUMENGE DE GLÒRIA

DOMINGO DE GLORIA

Diumenge 21 d’abril, a les 9:00 h. Plantà de la bandera. La Filà de Moros Vells plantarà la seua bandera al castell, la Filà de Cristians al Sant Crist, la Filà de Maseros al seu recinte del Sant Crist, al Morer la Filà de Contrabandistes i la resta de filaes ho farà als seus respectius masets. La Confraria de Sant Jordi hissarà els banderins de les deu filaes a l’Ermita del Patró. A continuació cada filà celebrarà el tradicional esmorzar de coques.

Domingo 21 de abril, a las 9:00 h. Plantá de la bandera. La Filà de Moros Vells plantará su bandera en el castillo, la Filà de Cristians en el Santo Cristo, la Filà de Maseros en su recinto del Santo Cristo, en el Morer la Filà de Contrabandistes y el resto de filaes lo hará en sus respectivos masets. La Confraria de Sant Jordi izará los banderines de las diez filaes en la Ermita del Patrón. A continuación cada filà celebrará el tradicional almuerzo de cocas.

Esmorzar de la Filà de Maseros el Diumenge de Glòria al Sant Crist. Foto cedida per: Mª Elena Vilanova Calatayud, 1 d'abril de 2018.

TRASLLAT DEL PATRÓ SANT JORDI Diumenge 21 d’abril, a les 19:00 h. trasllat de la imatge del Patró Sant Jordi des de la seua ermita al temple parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia, seguint els carrers Sant Jordi, plaça Major, carrer Major, Felip IV, Sant Jaume, Àngel Torró i plaça Major, acompanyat per les banderes de totes les filaes, els capitans, les bandereres, els presidents, la Comissió de Festes de Sant Jordi, la Confraria de Sant Jordi, els festers, les autoritats i el poble. A l’eixida del Sant es dispararan 21 salves en el seu honor.

TRASLADO DEL PATRÓN SAN JORGE

Trasllat del Patró Sant Jordi. 21 d'abril de 2018.

Domingo 21 de abril, a las 19:00 h. traslado de la imagen del Patrón San Jorge desde su ermita al templo parroquial de la Virgen de la Misericordia, siguiendo las calles Sant Jordi, plaça Major, calle Major, Felip IV, Sant Jaume, Àngel Torró y plaça Major, acompañado por las banderas de todas las comparsas, los capitanes, las abanderadas, los presidentes, la Comissió de Festes de Sant Jordi, la Confraria de Sant Jordi, los festeros, las autoridades y el pueblo. A la salida del Santo se dispararán 21 salvas en su honor.

05.La Festa.indd 34

8/2/19 16:34

Filà de Marrocs a l'Ofrena de flors. 22 d'abril de 2018.

22 D’ABRIL, DIA DE L’ENTRADA Dilluns, a la 1:00 h. de la matinada hi haurà un volteig general de campanes per anunciar al veïnat el començament de les festes. A les 10:30 h. es concentraran a la plaça d’Els Plàtans totes les filaes amb les seues respectives bandes de música, per iniciar l’Ofrena de flors a Sant Jordi. Obrirà l’acte la Societat Musical Banyeres de Mariola. Seguidament desfilaran les filaes del Bàndol Cristià, l’Agrupació Musical La Nova i les filaes del Bàndol Moro. Finalment, la Filà de Maseros tancarà l’acte de l’Ofrena. A les 12:00 h. Després de resar l’Àngelus, volteig general de campanes, interpretació de l’Himno Nacional per la Societat Musical Banyeres de Mariola, seguit d’una mascletà que es dispararà des del pati de la Casa Abadia. A continuació s’interpretarà l’Himne de la Comunitat Valenciana i mentrestant, al castell, serà hissada la Senyera. Després s’interpretarà l’Himne a la Festa i començarà el XXIX Concurs d’Interpretació de Bandes Godofredo Garrigues, on cadascuna de les bandes de mú-

sica de les filaes interpretarà un pasdoble. Al finalitzar el concurs tindrà lloc, al castell de fusta, el lliurament de premis. A les 17:00 h. Totes les filaes i les bandes de música, es reuniran a la Torre de la Font Bona i al carrer del Llavadoret, per iniciar l’Entrada, que recorrerà els carrers Font Bona, avinguda Gregorio Molina, plaça d’Els Plàtans, avinguda dels Furs, La Creu i plaça de l’Ajuntament. Aquesta finalitzarà a la plaça Major, on es presentaran armes a la imatge de Sant Jordi,

ubicada a la façana del temple parroquial. A les 0:00 h. el Bàndol Cristià iniciarà el recorregut de la Retreta, i a les 0:30 h. ho farà el Bàndol Moro. Transcorrerà per la plaça Major i els carrers Major, Felip IV, Nou, Misericòrdia, Sant Miquel, Mestre Serrano, Nou, Sant Francesc, Mare de Déu dels Desemparats, Sant Antoni, Sant Jordi, Ermita, Mestre Martínez i La Malena. Finalitzarà amb l’entrada, per bàndols, a la plaça Major on es procedirà a la crema dels fanals.

Piquete de la Filà de Contrabandistes a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 35

8/2/19 16:35

PROGRAMA D'ACTES

Esquadra de la Filà de Moros Vells desfilant a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

22 DE ABRIL, DÍA DE LA ENTRADA Lunes, a la 1:00 h. de la madrugada habrá un volteo general de campanas para anunciar al vecindario el comienzo de las fiestas. A las 10:30 h. se concentrarán en la plaça d’Els Plàtans todas las comparsas con sus respectivas bandas de música, para iniciar la Ofrenda de flores a San Jorge. Abrirá el acto la Societat Musical Banyeres de Mariola. Seguidamente desfilarán las comparsas del Bando Cristiano, la Agrupació Musical La Nova y las comparsas del Bando Moro. Finalmente, la Filà de Maseros cerrará el acto de la Ofrenda. A las 12:00 h. Después de rezar el Ángelus, volteo general de campanas, interpretación del Himno Nacional por la Societat Musical Banyeres de Mariola, seguido de una mascletà que se disparará desde el patio de la Casa Abadía. A continuación se interpretará el Himne de la Comunitat Valenciana y mientras tanto, en el castillo, será izada la Senyera. Después se interpretará el Himne a la Festa y dará comienzo el XXIX Concurso de Interpretación de Bandas Godofredo Garrigues,

donde cada una de las bandas de música de las comparsas interpretará un pasodoble. Al finalizar el concurso tendrá lugar, en el castillo de madera, la entrega de premios. A las 17:00 h. Todas las comparsas y las bandas de música, se reunirán en la Torre de la Font Bona y en la calle del Llavadoret, para iniciar la Entrada, que recorrerá las calles Font Bona, avinguda Gregorio Molina, plaça d’Els Plàtans, avinguda dels Furs, La Creu y plaça de l’Ajuntament. Ésta finalizará en la plaça Major,

donde se presentarán armas a la imagen de San Jorge, ubicada en la entrada al templo parroquial. A las 0:00 h. el Bando Cristiano iniciará el recorrido del Pasacalle, y a las 0:30 h. lo hará el Bando Moro. Transcurrirá por la plaça Major y las calles Major, Felip IV, Nou, Misericòrdia, Sant Miquel, Mestre Serrano, Nou, Sant Francesc, Mare de Déu dels Desemparats, Sant Antoni, Sant Jordi, Ermita, Mestre Martínez y La Malena. Finalizará con la entrada, por bandos, en la plaça Major donde se procederá a la quema de los faroles.

Fanal de la Filà de Maseros. 22 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 36

8/2/19 16:35

23 D’ABRIL, DIA DEL PATRÓ SANT JORDI Dimarts, a les 6:00 h. des de la plaça Major, la Filà de Moros Vells, acompanyada de la dolçaina i el tabal, iniciarà la Despertà. Un recorregut per diversos carrers del poble que finalitzarà a la mateixa plaça Major. A les 7:30 h. un volteig general de campanes donarà pas a la gran Diana, amb el XLIX Concurs de Caps i Esquadres. Hi participen totes les comparses i les seues respectives bandes de música amb una única esquadra en concurs. Comença i acaba a la plaça Major, amb els següents recorreguts que transcorren pels carrers: CRISTIANS: Major, Cristòfol Colom, Nou,

Laporta

Àngel

Torró.

ESTUDIANTS: Major, Felip IV, Sant Jaume i Àngel Torró. MASEROS: Àngel Torró, Fra Lleonard, av. Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. CONTRABANDISTES: Sant Jordi, La Cava, av. Pla Roig, Sant Jordi, Sant Antoni i La Malena. JORDIANS: Àngel

Torró,

av.

Constitució,

Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. MOROS VELLS: Major, Cristòfol Colom, Nou, Sant Miquel, Laporta i Àngel Torró. MOROS NOUS: La Creu, av. Els Furs, plaça d’Els Plàtans, Mariola, Indústria, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu

plaça

l’Ajuntament.

MARROCS: Àngel Torró, Correus, Villena,

Ruperto

Chapí,

plaça

Joan Baptista Doménech, Botànic Cavanilles, Santa Llúcia, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. PIRATES: Plaça de l’Ajuntament, La Creu, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu i plaça Ajuntament.

Esquadra oficial de la Filà de Moros Nous a la Diana. 23 d'abril de 2018.

CALIFES: Àngel Torró, Beneixama,

des de música participaran en

av. Constitució, Villena, Correus,

la Desfilada Infantil de caps i es-

Vinalopó, Sant Pere, La Creu i pla-

quadres, que recorrerà l’avinguda

ça de l’Ajuntament.

dels Furs, el carrer La Creu, la pla-

Al finalitzar la Diana es procedirà al lliurament de premis de caps i esquadres al castell de fusta.

ça de l’Ajuntament i la plaça Major.

A les 11:00 h. concentració de totes les filaes amb les seues banderes, els capitans, les bandereres, els presidents i la Comissió de Festes de Sant Jordi a l’Ajuntament, per dirigir-se a les 11:15 h., juntament amb la Corporació Municipal, al temple parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia, per assistir a la Solemne Missa Major. A l’eixida de missa es dispararà una mascletà, des del pati de la Casa Abadia. A continuació, acompanyament del Predicador a la seu de la Confraria de Sant Jordi i a l’Ajuntament per part dels capitans, Comissió de Festes, Confraria de Sant Jordi i Corporació Municipal. Després, cada filà es dirigirà a les seues respectives capitanies.

sidents, la Comissió de Festes

A les 17:00 h. les esquadres infantils de totes les filaes i les ban-

l’Orquestra Montecarlo, al Parc

A les 18:45 h. es reuniran els capitans, les bandereres, els prede Sant Jordi i les Autoritats a l’Ajuntament per dirigir-se al temple parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia. A les 19:00 h. la Solemne Processó de Sant Jordi transcorrerà per la plaça Major i els carrers Major, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. Finalitzarà al temple parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia. A l’entrada del Sant a la plaça Major serà disparada una apoteosi de focs d’artifici. A l’interior del temple es cantaran els gojos al Sant mentre és entronitzada la seua imatge a l’altar. L’acte finalitzarà amb l’Himne de Sant Jordi. A

les

0:00

Revetlla

amb

Municipal de Vil·la Rosario.

05.La Festa.indd 37

8/2/19 16:35

PROGRAMA D'ACTES

23 DE ABRIL, DÍA DEL PATRÓN SAN JORGE Martes, a las 6:00 h. Desde la plaça Major, la Filà de Moros Vells, acompañada de la dolçaina y el tabal, iniciará la Despertà. Un recorrido por diversas calles del pueblo que finalizará en la misma plaça Major. A las 7:30 h. un volteo general de campanas dará paso a la gran Diana, con el XLIX Concurso de Cabos y Escuadras. Participan todas las comparsas y sus respectivas bandas de música con una única escuadra en concurso. Comienza y termina en la plaça Major, con los siguientes recorridos que transcurren por las calles: CRISTIANS: Major, Cristòfol Colom, Nou, Laporta y Àngel Torró. ESTUDIANTS: Major, Felip IV, Sant Jaume y Àngel Torró. MASEROS: Àngel Torró, Fra Lleonard, av. Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament. CONTRABANDISTES: Sant Jordi, La Cava, av. Pla Roig, Sant Jordi, Sant Antoni y La Malena. JORDIANS: Àngel Torró, av. Constitució,

Laporta, Sant Pere, La Creu y pla-

Ayuntamiento, para dirigirse a las

ça de l’Ajuntament. MOROS VELLS:

11:15 h., junto con la Corporación

Major, Cristòfol Colom, Nou, Sant

Municipal, al templo parroquial de

Miquel, Laporta y Àngel Torró.

la Virgen de la Misericordia, para

MOROS NOUS: La Creu, av. Els

asistir a la Solemne Misa Mayor.

Furs, plaça d’Els Plàtans, Mariola,

A la salida de misa se disparará

Indústria, València, Jaume I, pla-

una mascletà, desde el patio de

ça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La

la Casa Abadía. A continuación,

Creu y plaça de l’Ajuntament.

acompañamiento del Predicador

MARROCS: Àngel Torró, Correus,

a la sede de la Confraria de Sant

Villena,

plaça

Jordi y al Ayuntamiento por par-

Joan Baptista Doménech, Botànic

te de los capitanes, Comissió de

Cavanilles, Santa Llúcia, Laporta,

Festes de Sant Jordi, Confraria

Sant Pere, La Creu y plaça de

l’Ajuntament. PIRATES: Plaça de

Municipal. Después, cada filà se

l’Ajuntament, La Creu, València,

dirigirá a sus respectivas capita-

Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els

nías.

Ruperto

Chapí,

Furs, La Creu y plaça Ajuntament. CALIFES: Àngel Torró, Beneixama, av. Constitució, Villena, Correus, Vinalopó, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament. Al finalizar la Diana se procederá a la entrega de premios de cabos y escuadras en el castillo de madera. A las 11:00 h. concentración de todas las comparsas con sus banderas, los capitanes, las abanderadas, los presidentes y la Comissió de Festes de Sant Jordi en el

Sant

Jordi

Corporación

A las 17:00 h. las escuadras infantiles de todas las comparsas y las bandas de música participarán en el Desfile Infantil de cabos y escuadras, que recorrerá la avinguda dels Furs, el carrer La Creu, la plaça de l’Ajuntament y la plaça Major. A las 18:45 h. se reunirán los capitanes, las abanderadas, los presidentes, la Comissió de Festes de Sant Jordi y las autoridades en el Ayuntamiento para dirigirse al templo parroquial de la Virgen de la Misericordia. A las 19:00 h. la Solemne Procesión de San Jorge transcurrirá por la plaça Major y las calles Major, Laporta, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament. Finalizará en el templo parroquial de la Virgen de la Misericordia. A la entrada del Santo en la plaça Major será disparada una apoteosis de fuegos artificiales. En el interior del templo se cantarán los gozos al Santo mientras es entronizada su imagen en el altar. Terminará con el Himne de Sant Jordi.

Mascletà a l'eixida de la Solemne Missa Major del Dia de Sant Jordi. 23 d'abril de 2018.

A las 0:00 h. Verbena con la Orquesta

Montecarlo,

Parque Municipal de Villa Rosario.

05.La Festa.indd 38

8/2/19 16:35

24 D’ABRIL, DIA DE MOROS I CRISTIANS Dimecres, a les 6:00 h. des de la plaça Major, la Filà de Moros Vells, acompanyada de la dolçaina i el tabal, iniciarà la Despertà. Un recorregut per diversos carrers del poble que finalitzarà a la mateixa plaça Major. A les 7:30 h. la Diana entusiasmarà el poble de Banyeres de Mariola amb la participació de totes les filaes i les bandes de música. Comença i acaba a la plaça Major, amb els següents recorreguts que transcorren pels carrers: JORDIANS: Major, Cristòfol Colom, Nou, Laporta i Àngel Torró. CONTRABANDISTES: Major, Felip IV, Sant Jaume i Àngel Torró. MASEROS: Sant Jordi, La Cava, av. Pla Roig, Sant Jordi, Sant Antoni i La Malena. ESTUDIANTS: Àngel Torró, Fra Lleonard, av. Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l'Ajuntament. CRISTIANS: Àngel Torró, Beneixama, av. Constitució, Villena, Correus, Vinalopó, Sant Pere, La Creu i plaça de l'Ajuntament. MOROS VELLS: Major, Cristòfol Colom, Nou, Sant Miquel, Laporta, i Àngel Torró. MOROS NOUS: La Creu, av. Els Furs, plaça d’Els Plàtans, Mariola, Indústria, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu i plaça de l’Ajuntament. MARROCS: Plaça de l’Ajuntament, La Creu, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu i plaça de l’Ajuntament. PIRATES: Àngel Torró, Correus, Villena, Ruperto Chapí, plaça Joan Baptista Doménech, Botànic Cavanilles, Santa Llúcia, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. CALIFES: Àngel Torró, av. Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament.

Filà de Pirates iniciant la Guerreta des del Barranc Fondo. 24 d'abril de 2018.

Acabada la Diana, els festers acudiran al Barranc Fondo per esmorzar amb les seues respectives filaes. A les 10:45 h. a la Serreta de la Neu, es realitzarà un Simulacre de Combat. L’iniciaran els ambaixadors del Bàndol Cristià i del Bàndol Moro, acompanyats pels capitans i les bandereres de les filaes de Cristians i de Moros Vells, dels seus festers i de les seues bandes de música. Arribats al Barranc Fondo es procedirà al Ball de banderes. A continuació s’iniciarà la Guerreta i el simulacre de combat d’arcabusseria. Començarà la Filà de Jordians, seguida de les filaes del Bàndol Cristià, en ordre invers d’antiguitat (banda de música, bandera, festers i capità) i del Bàndol Moro encapçalat per la Filà de Moros Vells (capità, festers, bandera i banda de música) pels carrers Conqueridor, Sant Josep, Misericòrdia, Serrella, Mestre Serrano, Sant Miquel, Nou, Cristòfol Colom, plaça Major, Felip V i Castell, fins arribar al monument a Sant Jordi. Tot seguit, es celebrarà al castell, a les 13:30 h., l’Ambaixada Mora.

A les 17:30 h. tindrà lloc la Guerreta d’arcabusseria des del carrer Mariola. Començarà la Filà de Califes, seguida de les filaes del Bàndol Moro, en ordre invers d’antiguitat (banda de música, bandera, festers i capità) i del Bàndol Cristià encapçalat per la Filà de Cristians (capità, festers, bandera i banda de música). Es seguirà el recorregut per la plaça d’Els Plàtans, avinguda dels Furs, carrer La Creu, plaça de l’Ajuntament, plaça Major, carrer Felip V, fins arribar al Monument a Sant Jordi. Tot seguit, es representarà al castell, a les 19:00 h., l’Ambaixada Cristiana. Seguidament, la Filà de Moros Vells ballarà el “Ball Moro”. A les 20:30 h. al castell de fusta situat a la plaça Major, Ambaixada Humorística entre les filaes d’Estudiants i de Moros Nous. A continuació, la Filà de Pirates representarà la seua Ambaixada humorística al mateix castell de fusta. A les 23:30 h. Cordà a la plaça Major i a les 0:30 h. Revetlla amb Carnavalia On Tour, espectacle audiovisual al Parc Municipal de Villa Rosario.

05.La Festa.indd 39

8/2/19 16:35

PROGRAMA D'ACTES

seguida de las comparsas del Bando Cristiano, en orden inverso de antigüedad (banda de música, bandera, festeros y capitán) y del Bando Moro encabezado por la Filà de Moros Vells (capitán, festeros, bandera y banda de música) por las calles Conqueridor, Sant Josep, Misericòrdia, Serrella, Mestre Serrano, Sant Miquel, Nou, Colom, plaça Major, Felip V y Castell, hasta llegar al monumento a San Jorge.

Filà de Jordians a la Diana. 24 d'abril de 2018.

24 DE ABRIL, DÍA DE MOROS Y CRISTIANOS Miércoles, a las 6:00 h. Desde la plaça Major, la Filà de Moros Vells, acompañada de la dolçaina y el tabal, iniciará la Despertà. Un recorrido por diversas calles del pueblo que finalizará en la misma plaça Major. A las 7:30 h. la Diana entusiasmará al pueblo de Banyeres de Mariola con la participación de todas las comparsas y las bandas de música. Comienza y termina en la plaça Major, con los siguientes recorridos que transcurren por las calles: JORDIANS: Major, Cristòfol Colom, Nou, Laporta y Àngel Torró. CONTRABANDISTES: Major, Felip IV, Sant Jaume y Àngel Torró. MASEROS: Sant Jordi, La Cava, av. Pla Roig, Sant Jordi, Sant Antoni y La Malena. ESTUDIANTS: Àngel Torró, Fra Lleonard, av. Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu y plaça de l'Ajuntament. CRISTIANS: Àngel Torró, Beneixama, av. Constitució, Villena, Correus, Vinalopó, Sant Pere, La Creu y plaça de l'Ajuntament. MOROS VELLS: Major, Cristòfol Colom, Nou, Sant Miquel, Laporta, y Àngel

Torró. MOROS NOUS: La Creu, av. Els Furs, plaça d’Els Plàtans, Mariola, Indústria, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu y plaça de l’Ajuntament. MARROCS: Plaça de l’Ajuntament, La Creu, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu y plaça de l’Ajuntament. PIRATES: Àngel Torró, Correus, Villena, Ruperto Chapí, plaça Juan Bta. Domenech, Botànic Cavanilles, Santa Llúcia, Laporta, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament. CALIFES: Àngel Torró, av. Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament. Terminada la Diana, los festeros acudirán al Barranc Fondo para almorzar con sus respectivas comparsas. A las 10:45 h. en la Serreta de la Neu, se realizará un Simulacro de Combate. Lo iniciarán los embajadores del Bando Cristiano y del Bando Moro, acompañados por los capitanes y las abanderadas de las comparsas de Cristians y de Moros Vells, de sus festeros y de sus bandas de música. Llegados al Barranc Fondo se procederá al Baile de banderas. A continuación se iniciará la Guerrilla y el simulacro de combate de arcabucería. Comenzará la Filà de Jordians,

A continuación, se celebrará en el castillo, a las 13:30 h., la Embajada Mora. A las 17:30 h. tendrá lugar la Guerrilla de arcabucería desde la calle Mariola. Comenzará la Filà de Califes, seguida de las comparsas del Bando Moro, en orden inverso de antigüedad (banda de música, bandera, festeros y capitán) y del Bando Cristiano encabezado por la Filà de Cristianos (capitán, festeros, bandera y banda de música). Se seguirá el recorrido por la plaça d’Els Plàtans, avinguda dels Furs, carrer La Creu, plaça de l’Ajuntament, plaça Major, carrer Felip V, hasta llegar al Monumento a San Jorge. A continuación, se representará en el castillo, a las 19:00 h., la Embajada Cristiana. Seguidamente, la Filà de Moros Vells bailará el “Ball Moro”. A las 20:30 h. en el castillo de madera situado en la plaça Major, Embajada Humorística entre las comparsas de Estudiants y Moros Nous. A continuación, la Filà de Pirates representará su Embajada humorística en el mismo castillo de madera. A las 23:30 h. Cordà en la plaça Major y a las 0:30 h. Verbena con Carnavalia On Tour, espectáculo audiovisual en el Parque Municipal de Villa Rosario.

05.La Festa.indd 40

8/2/19 16:35

Festers i músics a la finca d'El Morer. 25 d'abril de 2018.

25 D’ABRIL, DIA DEL SANT CRIST Dijous, a les 8:00 h. els festers dels dos bàndols es reuniran en els voltants de la finca El Morer, on seran alçats els nous capitans i es ballaran les banderes. A continuació, es dispararà pels carrers Sant Pere, La Creu, plaça de l’Ajuntament, La Malena, Sant Antoni i Sant Jordi, i s’arribarà a l’Ermita de Sant Jordi, on es dispararà una salva d’honor per filà en record dels nostres avantpassats. Es continuarà fins al cementeri, on tindran lloc les tradicionals Salves d’Honor.

ximadament a les 13:00 h., la Conversió del Moro al Cristianisme o “Despojo”. Seguidament es ballarà el “Ball Moro” per la Filà de Moros Vells. A continuació, la Filà de Cristians i totes les altres per ordre de bàndol i antiguitat, baixaran disparant fins a la plaça Major. Els dispars s’iniciaran al cantó del carrer L’Ermita amb el carrer La Malena i seguiran per Mestre Martínez,

L’Ermita, Sant Jordi, Calvari i La Malena, fins arribar a la plaça Major, on a les 17:00 h. seran alçats els nous capitans del Bàndol Moro i a les 17:30 h., els del Bàndol Cristià. Les banderes, en ambdós casos, seran ballades en honor als nous capitans. Acabat aquest acte, Trasllat dels Sants Jordiets a casa dels nous capitans. A les 23:30 h. Cordà a la plaça Major.

Al voltant de les 9:30 h. se celebrarà la Santa Missa en sufragi per tots els difunts. Posteriorment, els festers es dirigiran als voltants de l’Ermita del Sant Crist per gaudir del tradicional esmorzar. A les 12:00 h. signaran els nous capitans al Llibre d’Or de la Confraria del Sant Crist a l’Ermita. Després, a la porta, l’Alçà de capitans. Els capitans ixents imposaran les bandes als nous capitans i baixaran disparant fins l’Ermita de La Malena, on tindrà lloc, apro-

Salves d'arcabusseria de la Filà dels Estudiants al cementeri. Foto cedida per: Toso Ribera Belda, 25 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 41

8/2/19 16:35

PROGRAMA D'ACTES

25 DE ABRIL, DÍA DEL SANTO CRISTO Jueves, a las 8:00 h. los festeros de ambos bandos se reunirán en las inmediaciones de la finca El Morer, donde serán alzados los nuevos capitanes y se bailarán las banderas. A continuación, se disparará por las calles Sant Pere, La Creu, plaça de l’Ajuntament, La Malena, Sant Antoni y Sant Jordi, y llegará a la Ermita de San Jorge, donde se disparará una salva de honor por filà en recuerdo de nu-

Dispar d'arcabusseria de la Filà de Cristians davant l'ermita de Sant Jordi. Foto cedida per: Toso Ribera Belda, 25 d'abril de 2018.

estros antepasados. Se continuará hasta el cementerio, donde tendrán lugar las tradicionales Salvas de Honor. Alrededor de las 9:30 h. se celebrará la Santa Misa en sufragio por todos los difuntos. Posteriormente, los festeros se dirigirán a los alrededores de la Ermita del Santo Cristo para disfrutar del tradicional almuerzo. A las 12:00 h. firmarán los nuevos capitanes en el Libro de Oro de la Cofradía del Santo Cristo en la Ermita. Después, en la puerta, la Alçà de capitans. Los capitanes salientes impondrán las

bandas a los nuevos capitanes y bajarán disparando hasta la Ermita de La Malena, donde tendrá lugar, aproximadamente a las 13:00 h., la Conversión del Moro al Cristianismo o “Despojo”. Seguidamente se bailará el “Ball Moro” por la Filà de Moros Vells.

seguirán

A continuación, la comparsa de Cristians y todas las demás, por orden de bando y antigüedad, bajarán disparando hasta la plaça Major. Los disparos se iniciarán en la esquina de la calle La Ermita con la calle La Malena y

en honor a los nuevos capitanes.

por

Mestre

Martínez,

L’Ermita, Sant Jordi, Calvari y La Malena, hasta llegar a la plaça Major, donde a las 17:00 h. serán alzados los nuevos capitanes del Bando Moro y a las 17:30 h., los del Bando Cristiano. Las banderas, en ambos casos, serán bailadas Terminado este acto, Traslado de los Sants Jordiets a casa de los nuevos capitanes. A las 23:30 h. Cordà en la plaça Major.

Filà de Califes davant el Sant Crist. Foto cedida per: Jordi Molina Doménech, 25 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 42

8/2/19 16:35

OCTAVARI DEL PATRÓ SANT JORDI Es celebraran les misses amb les següents intencions: Divendres 26 d’abril, a les 20:00 h. Cristians i Moros Vells. Dissabte 27 d’abril, a les 19:00 h. Estudiants i Moros Nous. Diumenge 28 d’abril, a les 18:30 h. Maseros i Marrocs. Dilluns 29 d’abril, a les 20:00 h. Contrabandistes i Pirates. Dimarts 30 d’abril, a les 20:00 h. Jordians i Califes. Dimecres 1 de maig, a les 20:00 h. Societat Musical Banyeres de Mariola, Agrupació Musical La Nova, Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal” i Coral Mariola.

Orquestra de La Marina Alta a les XXXIX Jornades Musicals de l'Octavari de Sant Jordi. 28 d'abril de 2018.

XL JORNADES MUSICALS DE L’OCTAVARI DE SANT JORDI

XL JORNADAS MUSICALES DEL OCTAVARIO DE SAN JORGE

Els concerts es realitzaran al temple parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia, d’acord amb el següent programa:

Los conciertos se realizarán en el templo parroquial de la Virgen de la Misericordia, de acuerdo con el siguiente programa:

Se celebrarán las misas con las siguientes intenciones:

Dissabte 27 d’abril, a les 20:00 h. Orquestra de cambra de València. Director: Pere Molina González.

Sábado 27 de abril, a las 20:00 h. Orquestra de cambra de València. Director: Pere Molina González.

Viernes 26 de abril, a las 20:00 h. Cristians y Moros Vells.

Diumenge 28 d’abril, a les 19:30 h. Zelenka Ensemble.

Domingo 28 de abril, a las 19:30 h. Zelenka Ensemble.

Divendres 3 de maig, a les 20:00 h. Cor de la Generalitat Valenciana. Director: Jordi Blanch.

Viernes 3 de mayo, a las 20:00 h. Cor de la Generalitat Valenciana. Director: Jordi Blanch.

TRASLLAT DEL PATRÓ SANT JORDI

TRASLADO DEL PATRÓN SAN JORGE

Dissabte 4 de maig, a les 20:00 h. Missa i trasllat en processó de la imatge de Sant Jordi a la seua Ermita. Eixirà del temple parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia i recorrerà la plaça Major i els carrers Àngel Torró, Sant Jaume, Felip IV i Major. Passarà novament per la plaça Major i carrer Sant Jordi. A l’arribada del Sant a l’Ermita, es dispararà un castell de focs d’artifici.

Sábado 4 de mayo, a las 20:00 h. Misa y traslado en procesión de la imagen de San Jorge a su Ermita. Saldrá del templo parroquial de la Virgen de la Misericordia y recorrerá la plaça Major y las calles Àngel Torró, Sant Jaume, Felip IV y Major. Pasará nuevamente por la plaça Major y la carrer Sant Jordi. A la llegada del Santo a su Ermita, se disparará un castillo de fuegos artificiales.

Dijous 2 de maig, a les 20:00 h. Difunts de Banyeres de Mariola. Divendres 3 de maig, a les 20:00 h. Confraria de Sant Jordi.

OCTAVARIO DEL PATRÓN SAN JORGE

Sábado 27 de abril, a las 19:00 h. Estudiants y Moros Nous. Domingo 28 de abril, a las 18:30 h. Maseros y Marrocs. Lunes 29 de abril, a las 20:00 h. Contrabandistes y Pirates. Martes 30 de abril, a las 20:00 h. Jordians y Califes. Miércoles 1 de mayo, a las 20:00 h. Societat Musical Banyeres de Mariola, Agrupació Musical La Nova, Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal” y Coral Mariola. Jueves 2 de mayo, a las 20:00 h. Difuntos de Banyeres de Mariola. Viernes 3 de mayo, a las 20:00 h. Confraria de Sant Jordi.

05.La Festa.indd 43

8/2/19 16:35

AMBAIXADOR CRISTIÀ Octavio García Sempere Inici de l'Ambaixada Cristiana. 24 d'abril de 2018. Parlament de l'Ambaixador Cristià sobre el castell. 24 d'abril de 2018.

Instant de la representació de l’Ambaixada Cristiana. 24 d'abril de 2018. Simulacre de lluita entre els Ambaixadors Moro i Cristià. 24 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 44

8/2/19 16:35

05.La Festa.indd 45

8/2/19 16:35

FILÀ CRISTIANS Presidenta ÀNGELA CARRILLO CALATAYUD

Comissionades

Ambaixada

BEATRIZ ALBERO ALBERO

Mª TRINI GARCÍA SEMPERE

GUADALUPE SÁNCHEZ SANCHÍS

Vicepresident VICENTE VALDÉS VICEDO

Secretària Mª JESÚS SÁNCHEZ SANCHÍS

Vicesecretària LUCÍA BELDA BELDA

Tresorera ROSA Mª CALATAYUD VAÑÓ

Música PILAR ALBERO ASENSIO JOSÉ VICENTE CERDÁ FRANCÉS

Vocals LAURA ALEDO DOMÉNECH MARÍA SANCHIS BODÍ MONTSE REIG ALBERO

Intendència

Mª JOSÉ VAÑÓ ALBERO

GINÉS CARRILLO BALLESTA

Mª VIRTUDES BELDA SANCHIS

PABLO CARRILLO CALATAYUD

Mª FERNANDA SANCHIS VICEDO

Maset

Mª AMPARO SANCHIS VICEDO

BÁRBARA MORA FRANCÉS ANA GARRIGÓS JARA

Loteria

ELOÍSA ALBERO BARRIENTOS KEVIN JORNET PLAZA RODRIGO FERRE VICEDO

Vicetresorera

Mª TERESA ALBERO ALBERO

Sergent

INMACULADA CALATAYUD VAÑÓ

Mª PILAR SEGURA BENEYTO

JOSÉ FRANCÉS ALBERO

FUNDACIÓ Abans de 1780

FESTERS 117

MÚSICA

Junta Directiva.

“Tribute Band” de València

C/ Reconquesta, 2 · www.cristiansbanyeres.blogspot.com · cristiansbanyeres@gmail.com

05.La Festa.indd 46

8/2/19 16:35

Filà de Cristians. 25 d'abril de 2018.

ui m’ho diria, que després de 16 anys com a membre dels Cristians, seria la 2a presidenta d’aquesta xicoteta família.

Per a mi, és tot un orgull afrontar aquestos dos anys exercint aquest càrrec i junt la meua junta, fer-ho el millor possible. D’on ve aquest sentiment per la festa? Doncs no hi ha una resposta massa bona: ser festera es naix, i jo, des de xicoteta, ho porte dins i quan s’acosta la Relíquia o Sant Jordi i trac la roba de cristià, no es pot explicar el que corre per les meues venes. Ser membre d’una filà xicoteta no és gens fàcil. Tal i com estan posant-se les coses al tema econòmic, sempre toca apretar-se el cinturó. Tot i això, també té els seues avantatges, ja que tots ens coneixem i si no tens la teua esquadra, sempre pots juntar-te amb qualsevol altra i així naixen molt bones amistats.

Anime a tots els festers, i també no festers de Banyeres de Mariola que, si tenen l’oportunitat, s’acosten als Cristians, ja que no serem una filà molt gran, però intentem fer la mateixa festa que la resta i els assegure que no se’n penediran. Mirat des de fora, podem aparentar una cosa, però una volta dins som tots com germans, com bé diu el nostre himne a la festa “Units en un mateix crit, units perquè som germans!”. Per acabar, donar l’enhorabona als capitans dels Maseros i dels Marrocs i desitjar a tot el poble de Banyeres de Mariola que passen unes bones festes. Sense res més que dir, visca Sant Jordi i visca els Cristians. ÀNGELA CARRILLO CALATAYUD Presidenta de la Filà de Cristians

05.La Festa.indd 47

8/2/19 16:35

CAPITANIA CRISTIANS Capitans PER LA FILÀ

Cristians a la Guerreta del matí. Principis de la dècada de 1980.

Esquadra infantil a l'Entrada. 22 d'abril de 2005.

05.La Festa.indd 48

8/2/19 16:35

05.La Festa.indd 49

8/2/19 16:35

FILÀ ESTUDIANTS Presidenta

Comissionades

INMA ALTABERT PASTOR

Mª ÁNGELES SANJUÁN ALBERO

ANA FRANCÉS FRANCÉS

VERÓNICA SANTONJA MAYOR

VERÓNICA JIMÉNEZ GARCÍA

Intendència

Música

Vicepresidenta PEPA ALTABERT PASTOR

SONIA SANZ NAVARRO

Secretaries

NOEMÍ RANDO HERNÁNDEZ

MARÍA TERESA FERRE PUIG

Loteria

BARTOLOMÉ FRANCÉS FERRE DANIEL SARRIÓ CABANES

JORDI ALBERO FERRE

Vocals

ADRIANA ALTABERT PASTOR

ELENA ALBERO ALTABERT

Mª JOSÉ CALATAYUD FRANCÉS

Tresoreres

Maset

LOURDES ALONSO JORDÁ

MARIOLA JORDÁ SANZ

VERÓNICA SERRANO DOMÉNECH

LIDIA MAYOR SANJUÁN

MÍRIAM JORDÁ SANZ

LAURA SANZ MAYOR

AZAHARA SANCHIS FERRE

Mª PAZ BENEYTO LÓPEZ

Junta Directiva.

FUNDACIÓ

FESTERS

Es desconeix per la seua antiguitat

334

REFUNDACIÓ 1907

MÚSICA Unió Musical San Diego de Lloc Nou d’En Fenollet

C/ Pizarro, 7 · www.estudiants.banyeres.com · estudiants@banyeres.com

05.La Festa.indd 50

8/2/19 16:35

ai podia imaginar que em podia tocar a mi, que seria elegida. Des del mateix moment que la junta anterior em va comunicar que era una de les candidates a presidenta una sensació contradictòria em va envair. D’una banda vaig sentir emoció, ja que és un honor representar la comparsa a la que adore, a la que sempre he adorat. D’un altra banda vaig sentir por, de no saber estar a l’altura, de no estar recolzada. Recorde quan vaig donar la noticia a la meua esquadra, “Cent i la Mare”, i quines reaccions van haver. Però ens vam riure, ens vam riure molt. A poc a poc van anar unint-se, cada vegada més, i quan va arribar el gran dia, l’Albadet, totes van estar ahi. Totes em van recolzar i segueixen fent-ho a dia de hui. Puc dir que en el poc temps que duc de presidenta, des del dia 28 d’abril fins el dia que escric estes línies, hem tingut moltes coses bones, però també molt roïnes, com la pèrdua de festers, festers propers a mi, coneguts. La cara i la creu de la festa. Però he pogut observar que la gran família dels Estudiants està ahi, sempre.

Són tantes les coses que es podrien dir que es fa difícil resumir-ho en unes breus línies. El món de la festa, vist des de la perspectiva de qui la organitza, canvia d’una forma espectacular. Conèixer la filà des de dins i compartir experiències amb membres directius d’altres filaes. Demanar consell tant als anteriors presidents com als membres de la Comissió de Festes és molt enriquidor. Per això des d’ací vull donar-los les gràcies a tots aquells que aporten el seu granet d’arena per a mi i la meua junta, són fonamentals perquè tot funcione com ha de funcionar. Gràcies a “Cent i la Mare” per estar ahi! Gràcies a la meua família, la que està i la que va estar, escarabats de solera, perquè encara que no estan físicament m’inspiren dia a dia. I gràcies a l’altra família, la més gran… la comparsa dels Estudiants. Vos desitge a tots, festers, paisans, visitants… unes bones festes de Sant Jordi. Molta salut per poder gaudir-les i que continuen sent festes de companyerisme, com sempre han sigut. I sobre tot, amb molt BON HUMOR! INMA ALTABERT PASTOR Presidenta de la Filà dels Estudiants

Filà dels Estudiants. 25 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 51

8/2/19 16:35

CAPITANIA ESTUDIANTS Capitans PER LA FILÀ

Carrossa dels Estudiants a l'Entrada. 22 d'abril de 1991.

Xiquetes de la filà a la Serreta de la Neu. 25 d'abril de 1954.

Esquadra iniciant la desfilada de l'Entrada. 22 d'abril de 1987.

05.La Festa.indd 52

8/2/19 16:36

05.La Festa.indd 53

8/2/19 16:36

FILÀ MASEROS President VÍCTOR JOSÉ FRANCÉS BELDA

Vicepresident JOSÉ JIMÉNEZ PRATS

Secretari ANTONIO FERRE ALBERO

Vicesecretari LUIS BELDA MIRALLES

Tresorer VICENT FERRE DOMÉNECH

Vicetresorer VICENTE FERRE ALBERO

Comissionats FIDEL BODÍ GARCÍA JULIO FRANCÉS PLA

Loteria JULIÁN BODÍ BODÍ VICENT VAÑÓ VALOR

Maset / Intendència JOSÉ VICENTE BERENGUER VALLS LEONARDO FERRE BODÍ JOSÉ MANUEL SEMPERE GARCÍA Junta Directiva.

Música MIGUEL CALABUIG PÉREZ

Carrosses FÉLIX COLLADO BERBEGAL

FUNDACIÓ 1928

FESTERS 321

MÚSICA Unión Musical Valladina de Vallada

C/ Sant Isidre, 1 · www.maseros.com · maseros@maseros.com

05.La Festa.indd 54

8/2/19 16:36

Esquadra de maseros desfilant a l'Entrada. 22 d'abril de 1970.

ui anava a dir-me fa tan sols uns mesos que estaria escrivint estes línies!

Quan el meu nom va aparèixer entre els candidats al càrrec de president, i dies després quan en la tradicional junta de la festa de Sant Isidre la comparsa va dipositar la seua confiança en la meua esquadra i en mi per fer-se càrrec de la filà, diferents sensacions van passar per la meua ment; sensacions que per la seua intensitat són difícils d’oblidar: respecte, responsabilitat i orgull. Respecte, davant una responsabilitat que, sabent des de feia temps el que suposava, no era tan palpable com en eixos primers moments, i al mateix temps, l’orgull de representar a la filà que m’ha vist créixer com a fester i com a persona. Però eixe pes, eixa sensació de gran responsabilitat que vaig sentir en un primer moment, ràpidament va donar lloc a l’alegria i la il·lusió de treballar per i pels Maseros. No tinc paraules per agrair el incondicional recolzament que, des del primer moment, vaig rebre de molts festers, però sobretot el dels meus companys de l’esqua-

dra “El Saragüell”, que més de 20 anys després tornem a ser junta. En estos 20 anys moltes coses han canviat, tant al voltant de la festa (més responsabilitats, més burocràcia, més obligacions...) com en les nostres vides (hem sigut pares, hem madurat i vivim la festa d’altra manera), però l’essència festera continua sent la mateixa, a l’igual que la nostra il· lusió. Per això treballarem colze amb colze per intentar fer festa, i al mateix temps, respectar el bon fer que les anteriors generacions ens han transmès.

Des d’ací vull donar l’enhorabona als capitans dels Maseros: als nostres capitans Vicente Ramón i Eva, que afronten amb molta il· lusió esta capitania. Esperem que puguen gaudir unes festes inoblidables, plenes de vivències i moments únics que seran, molt possiblement, els més importants en la seua vida com a festers. I donar, al mateix temps, l’enhorabona als representants de totes les filaes, especialment als capitans dels Marrocs, desitjant-los també les millors festes possibles. Sols em queda desitjar bones festes a tots els festers, veïns i visitants, i que estos dies siguen, com diu el nostre “Himne a la festa”; “d’unió i armonia”, “de companyerisme” i “en comunitat”. Vitol al Patró Sant Jordi! VÍCTOR JOSÉ FRANCÉS BELDA President de la Filà de Maseros

Membres de l'actual Junta Directiva. 25 d'abril de 1997.

05.La Festa.indd 55

8/2/19 16:36

CAPITANIA MASEROS Capitans VICENTE LLOPIS TUDELA VICENTE LLOPIS ALEJANDRE

Bandereres EVA ALEJANDRE SUÑER EVA LLOPIS ALEJANDRE

Vicente LLopis amb son pare i el seu germà. Capitania de l’any 1987.

Eva Alejandre amb la seua filla Eva. 23 d’abril de 2004.

Vicente LLopis amb el seu fill Vicente. 23 d’abril de 2007.

05.La Festa.indd 56

8/2/19 16:36

05.La Festa.indd 57

8/2/19 16:36

FILÀ CONTRABANDISTES President

Loteria

JORGE GARCÍA LLOPIS

RAFAEL VAÑÓ BODÍ

Vicepresident

Música

ANTONIO MANUEL REQUENA MARTÍNEZ

RAFAEL ALFONSO REAL BALDÓ

Secretari

Intendència

IGNACIO MOLINA SEMPERE

JOAQUÍN ENRIQUE REAL BALDÓ

Vicesecretari JORGE SEMPERE GONZÁLEZ

Tresorer JORDI PUIG BALLESTER

Vicetresorer JUAN JOSÉ VAÑÓ REQUENA

Comissionats

ALEJANDRO FRANCÉS GARRIDO JORGE SANZ LLOPIS FÉLIX MARTÍNEZ BELDA

Vocals JORGE PASCUAL GISBERT FRANCISCO SALAS MONTILLA FERNANDO SEMPERE HUERTAS JOSEP SEMPERE I CASTELLÓ FRANCISCO JOSÉ REQUENA MARTÍNEZ

JUAN RAFAEL PUIG MIRÓ

DAVID PUIG BALLESTER

RAFAEL SALAS VAÑÓ

PASCUAL RIBERA MOLINA

FUNDACIÓ 1955

FESTERS 155

MÚSICA La Primitiva de Castell de Castells

Junta Directiva.

C/ Pizarro, 9 · www.juntacontrabando.blogspot.com · juntacontrabando@blogspot.com

05.La Festa.indd 58

8/2/19 16:36

s para mí una satisfacción poder escribir estas líneas como presidente de la Comparsa de Contrabandistas, comparsa que, gracias a mi padre, llevo en mi corazón desde el día en que nací. Tanto la Junta Directiva como yo afrontamos este reto con gran ilusión y muchas ganas de trabajar por esta gran familia que es “el contrabando”. Han sido muchas las ocasiones en las que hemos participado activamente apoyando a la comparsa; como escuadra oficial, elaborando el farol y alguna que otra vez también como Junta Directiva. Sin más, quiero aprovechar la ocasión para saludar al pueblo de Banyeres y desearles que disfruten de sus fiestas en honor a nuestro Patrón San Jorge. A mi querida Comparsa de Contrabandistas, que sigan con su buen hacer y comportamiento ejemplar para que disfruten y sean unas fiestas inolvidables. Solo espero poder estar a la al-

Grup de festers al Passacarrer. Any 1960.

tura de las circunstancias ya que son mis primeras fiestas como presidente. Agradecer como no, a toda la Junta el apoyo y la ayuda recibida para llevar todos los actos a buen puerto. No quiero olvidar saludar a la Corporación Municipal y todos los cargos que luchan para que las fiestas salgan perfectas, así como pedir a todo

el pueblo que acuda, como hasta ahora, a todos los actos porque sin ellos las fiestas serían menos fiesta. Buenas fiestas de Moros y Cristianos y “Vítol al Patró Sant Jordi”. JORGE GARCÍA LLOPIS Presidente de la Filà de Contrabandistes

Esquadra infantil dels Contrabandistes. 22 d'abril de 1992.

05.La Festa.indd 59

8/2/19 16:36

CAPITANIA CONTRABANDISTES Capitans PER LA FILÀ

Esquadra oficial de la filà a la Diana. Any 1966.

Esquadres dels Contrabandistes desfilant a l'Entrada. Any 1983.

Esquadra Oficial de la filà, guardonada amb el 3r Premi al concurs de Caps i Esquadres. 23 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 60

8/2/19 16:36

05.La Festa.indd 61

8/2/19 16:36

FILÀ JORDIANS President

Comissionades

MIGUEL CORTÉS MARTÍNEZ

BEATRIZ FRANCÉS TORTOSA

ADRIÁN SIRERA RIBERA

CRISTINA JORNET JORNET

CAMILO GARCÍA GONZÁLEZ

JORGE FRANCÉS PINA

Loteria

Arxiu

Secretari

RAÚL JORNET JORNET

EMILIO DOMÉNECH VALOR

VICENTE ALBERO BELDA

Cronista

Vicepresident

JUAN CARLOS MOLINA PASTOR

Vicesecretari ALFONSO CANTOS DEL VAS

Tresorer DAVID RUANO SEGURA

Vicetresorer JOSÉ VICENTE BELDA BENEYTO

JORDI PUIG FERRE

Intendència

Música

JORDI CARDONA SEMPERE

Vocals

JORGE LUIS HERRERO FRANCÉS

JAVIER MOLINA PLA

AIDA BLANQUER CORTÉS

JOSÉ BELDA FERRE

ANA MARIA FERRE ARACIL

PAU VAÑÓ SOSA

CRISTINA ALBERO BARRIENTOS JOSÉ MIGUEL LATORRE BALLESTER MOISÉS SERRANO BERNABEU

RAÚL ALBERO CLEMENTE

FUNDACIÓ 1980

FESTERS 64

MÚSICA Grupo Musical “Adelum” de Villena

Junta Directiva.

C/ Jaume I, 6 · www.jordians.org · comparsajordians@gmail.com

05.La Festa.indd 62

8/2/19 16:36

Salves d'arcabusseria en honor dels difunts. 25 d'abril de 1994.

n altre any més tinc el gust de dirigir-me a tot el poble de Banyeres de Mariola, com a president d’aquesta filà.

En aquesta vida, tot té un principi i un final, per a la nostra Junta ha arribat l’hora d’acomiadar-nos, no sense abans agrair a les persones que han fet possible que aquests dos anys, hagen passat d’una manera inoblidable. Especialment, vull donar les gràcies a la Junta Directiva per tots el serveis prestats i com no, a tots els companys presidents que amb consells i experiència, han fet que tot fora més senzill. Estic segur que quedarà una amistat que durarà molt de temps i que amb el pas dels anys farem per coincidir i rememorar aquesta etapa. A banda de donar les gràcies i acomiadaments, no puc oblidar que el motiu de dirigir-me a tots vosaltres, no és altre que desitjar-vos que passeu unes festes de Moros i Cristians plenes de rialles, bon humor, amistat i per descomptat de festa.

Convidar també a tot aquell que vullga conèixer la Filà de Jordians, que passe una estona pel maset i se n’adone de la gran família que formem. Som un grup de festers, que té com a nom propi, el lema “Festa avant”, i de segur serà ben rebut. Ara toca viure les festes d’altra manera i ajudar les noves Juntes a fer de la nostra filà un referent per als festers i un atractiu per a noves incorporacions. Sense res més que dir, i amb la motxilla plena de noves experiències i de bons consells, done per finalitzada la meua labor com a president dels Jordians. Moltes gràcies per haver confiat en mi i en la meua Junta durant aquests anys. Bones festes a tot el poble de Banyeres de Mariola. Visquen els Jordians. Vítol al Patró Sant Jordi. MIGUEL CORTÉS MARTÍNEZ President de la Filà de Jordians

Com no, donar l’enhorabona als capitans i bandereres de les filaes de Maseros i Marrocs i desitjar-los que gaudeixin d’aquesta magnífica experiència.

05.La Festa.indd 63

8/2/19 16:36

CAPITANIA JORDIANS Capitans PER LA FILÀ

Filà de Jordians davant el Sant Crist. 25 d'abril de 1994.

Esquadra desfilant a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 64

8/2/19 16:36

05.La Festa.indd 65

8/2/19 16:36

AMBAIXADOR MORO José Carlos Molina Benítez XI concurs de fotografia digital. Autor: Vicente Valdés Vicedo, 24 d'abril de 2018. Inici de l'Ambaixada Mora. 24 d'abril de 2018.

L'Ambaixador Moro de 2018, Ginés Palazón Martínez. 24 d'abril de 2018. XI concurs de fotografia digital. Autor: Vicente Guill Fuster, 25 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 66

8/2/19 16:36

05.La Festa.indd 67

8/2/19 16:36

FILÀ MOROS VELLS President

Música

Loteria

HERMÓGENES FERNÁNDEZ ESTEVE

ALFONSO BENEYTO RIBERA

VICENTE M. BERENGUER ALBERO

ADRIÁN RICO MARTÍNEZ

JOSÉ VICENTE VAÑÓ NAVARRO

DAVID ENRIQUE ALBERO PRATS

Intendència/Maset

Vocals

Secretari

JOSÉ CALABUIG BARTUAL

Vicepresident

ISMAEL FRANCÉS BELDA

ADRIÁN BENEYTO SÁNCHEZ

Vicesecretari

RUBÉN RICO MARTÍNEZ

JESÚS VAÑÓ ALBERO

EDUARDO MATAIX HERRERA

SAÚL SEMPERE CASTELLÓ

Vicetresorer JOSÉ ENRIQUE BELDA BERENGUER

Comissionats

PAU BELDA SEMPERE IGNACIO RIBERA BLANQUER ALBERTO FRANCÉS RIBERA

JORDI FERRE BELTRÁN

Tresorer

JUAN I. BLANQUER GARRIDO

SERGIO BELDA BERENGUER

Xarxes socials

JUAN MARTÍNEZ ANDRÉS

MARÍA ÁNGELES FERRÁNDIZ VAÑÓ

LYDIA PUCHE CORTÉS DAVID BELDA SEMPERE

Disseny gràfic LIGIA HELENA FERNÁNDEZ ESTEVE

PABLO FERRE CERDÁ JORGE RAFAEL VAÑÓ NAVARRO

JORGE SEMPERE BLANQUER

Esdeveniments

EVELIO MATAIX HERERERA

MIGUEL ÁNGEL CERDÁ RIBERA

PATRICIA VAÑÓ FRANCÉS

MICHEL PAOLO VERGARI MAGONI

Junta Directiva.

FUNDACIÓ

FESTERS

MÚSICA

Abans de 1780

508

Ateneu Musical Sant Jordi de Banyeres de Mariola

C/ Pizarro, 3 · Apartat 119 · www.morosvells.com · morosvells@morosvells.com

05.La Festa.indd 68

8/2/19 16:37

Moros Vells a l'avinguda de Gori Molina. Festes de la Relíquia de l'any 1966.

l Diumenge de Glòria d’aquest passat 2018 em vaig despertar amb la il·lusió de saber que podria ser un dia especial, amb la mateixa ale-

mat una Junta Directiva plena d’entusiasme, amb

gria que un xiquet té el dia 5 de gener. Era el dia en

el legat que els nostres avantpassats ens han deixat

que podia ser elegit president de la meua filà, els Moros Vells. Al llarg del matí els nervis van anar creixent fins que, una vegada finalitzada la votació, es va llegir el resultat, moment en el qual, el cúmul de nervis, va ex-

ganes de fer festa i de treballar pels Moros Vells, colze a colze i amb la millor de les voluntats. Fent que perdure al llarg del temps. Des d’ací, la Junta Directiva, que tinc l’orgull de presidir, i jo, volem desitjar a tot el poble de Banyeres de Mariola unes molt bones Festes de Sant Jordi!

plotar en una felicitat immensa a l’escoltar que jo anava a ser el nou president dels Moros Vells.

HERMÓGENES FERNÁNDEZ ESTEVE President de la Filà de Moros Vells

És inexplicable la sensació viscuda en eixe instant, desbordat per l’emoció i rodejat de la meua esquadra i de gent que estime. La meua filà, la que tant vull i porte al cor des de ben menut, havia confiat en mi per a representar els seus interessos i els de la nostra festa. Feina que, amb gust i coratge, realitzaré durant aquests dos anys. Una vegada passada l’eufòria d’aquell matí, arriba la satisfacció de vore com la meua esquadra, la “K-Alí-Motxo”, i les xiques del “Comando A-Quadros”, hem for-

Esquadra oficial a la Desfilada Infantil. 23 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 69

8/2/19 16:37

CAPITANIA MOROS VELLS Capitans PER LA FILÀ

Festers i músics amb la Mahoma abans de pujar al castell de fusta per realitzar l'Ambaixada. Principis de la dècada de 1960.

Filà de Moros Vells davant el Sant Crist. 25 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 70

8/2/19 16:37

05.La Festa.indd 71

8/2/19 16:37

FILÀ MOROS NOUS President

Loteria

Vocals

MAURO RIBERA FERRE

ANTONIO M. MARTÍNEZ SEMPERE

JUAN ANTONIO FERRE MARTÍNEZ

Vicepresident

JOSE A. ARACIL GONZÁLEZ

GIL PAYÀ FRANCÉS

Intendència i maset

CARLOS LATORRE FERRE RAÚL FERRE MARTÍNEZ JUSTO J. GARRIDO ARACIL AGUSTÍN MARTÍNEZ DOMÉNECH

Secretari

JUAN CARLOS CALATAYUD FRANCÉS

CARLOS GARCÍA GARRIDO

ANTONIO VAÑÓ PARRA

Vicesecretari

FRANCISCO VAÑÓ PARRA

FELIPE TORRES DOMÉNECH

VÍCTOR MANUEL FERRE REVERT

Tresorer

Arxiu

ELENA PUERTO FRANCÉS

Mª LUISA ALBERO CALABUIG

CLARA PUERTO FRANCÉS

JORDI RIBERA FERRE

Vicetresorer

MANUEL FERRE SANJUÁN

ENRIC BELDA BELDA

JORGE ESTEVE ROMERO

Comissionats

JUSTO J. GARRIDO ARACIL

FERNANDO ROMERO ALBERO LUCILA NAVARRO FERRE PAULA NAVARRO FERRE VIRGINIA SANCHIS SIRERA SARA SANCHIS SIRERA

DAVID MARTÍNEZ SÁNCHEZ MIGUEL A. SANTONJA LÓPEZ ÁLVARO CERDÁ FERRE JAIME CERDÁ FRANCÉS

JOSÉ CALATAYUD FRANCÉS

ELOINA GARRIDO ARACIL

CARLOS RAMÓN SANTONJA

ABEL FRANCÉS MURILLO

Mª ÁNGELES CALABUIG ALCÁNTARA

JUAN CARLOS ESTEVE ROMERO

FUNDACIÓ Es desconeix per la seua antiguitat

FESTERS 212

MÚSICA Junta Directiva.

Unió Musical Rotglà i Corberà

C/ Ángela Sempere Sanjuán, 7 · morosnousbanyeres@gmail.com

05.La Festa.indd 72

8/2/19 16:37

olt més ràpid del que pensava han passat aquestos dos anys al capdavant de la filà i ha estat possible gràcies als moros nous. Durant aquest temps, en cada moment, he pogut mirar al meu voltant i he vist la quantitat de companys, amics i festers que en tot moment ens han fet molt més fàcil el treball per la nostra filà. Mirant enrere i veient aquest temps que hem estat en la Junta, crec que ha sigut una gran sort comptar amb tot el suport que he tingut. Entre tots hem fet un gran grup, on cada vegada que hem estat junts, mai ha faltat un comentari de festa, sempre amb un sentiment comú: els Moros Nous i les nostres festes. Des d’aquestes línies, no puc oblidar agrair a tots els festers que han format part de les diferents tasques durant les festes o en la resta de l’any. A tots els que ens han ajudat en aquest camí, bé muntant taules per a qualsevol

Trasllat del Sant Jordiet de la Filà de Moros Nous. Foto cedida per: Miguel Ángel Santonja, 25 d'abril de 2018.

sopar o deixant que la filà pogue-

anys i que ens van fer vibrar en el

ra gaudir d’un lloc on esmorzar el

concurs del 23 d’abril.

24 d’abril. A les dues esquadres

A les esquadres que han fet els

oficials que ens han acompanyat

fanals, pel gran treball fet al con-

durant les festes d’aquestos dos

curs, on vam guanyar el segon premi el 2018. També agrair als que fan possible que tot vaja bé en un acte tan propi dels Moros Nous com és l’Ambaixada Humorística. Als festers que preparen l’estudià per a l’acte. A José Francés “Cachorro”, que cada any fa el cap de la mahoma i a Arturo Camarasa, el nostre ambaixador, que l’any passat va celebrar la seua jubilació en aquest acte així com tots els que el van acompanyar. Ha estat un plaer per a nosaltres treballar per la filà i contribuir a les nostres festes. Bones festes a tots. Visca els Moros Nous. Visca Sant Jordi.

Filà de Moros Nous davant el Sant Crist. 25 d'abril de 1983.

MAURO RIBERA FERRE President de la Filà de Moros Nous

05.La Festa.indd 73

8/2/19 16:37

CAPITANIA MOROS NOUS Capitans PER LA FILÀ Esquadra desfilant a l'Entrada de les festes de la Relíquia. 4 de setembre de 1971.

Filà de Moros Nous davant el Sant Crist. Foto cedida per: Jorge Molina, 25 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 74

8/2/19 16:37

05.La Festa.indd 75

8/2/19 16:37

FILÀ MARROCS President

Comissionat reserva

JORDI SANJUÁN VAÑÓ

ADRIÁN ROYO VALLÉS

Vicepresident MIGUEL PASCUAL GARCÍA

Secretari RAFAEL REVERT MARTÍ

Maset JORDI JOAN BENEYTO HERNÁNDEZ EFRÉN FRANCÉS BELDA JUAN SEMPERE SEMPERE

Vicesecretaris

FERNANDO MARTÍ FERRE

ANDREU FERRE I FERRE

JESÚS MARTÍNEZ FERRE

VICENTE VAÑÓ MARTÍNEZ

Tresorer ARMANDO MOLINA FRANCÉS

Vicetresorers

Loteria JORDI BERENGUER VAÑÓ PAU REVERT HERRERA

TOMÁS FERRE GIMENO

Vocals

JORDI MARTÍNEZ JORDÁ

MIGUEL FRANCÉS SANJUÁN

Comissionats

MIGUEL ÁNGEL BERENGUER FRANCÉS

JAN MANEL CONEJERO VAÑÓ

MIGUEL SANCHÍS BODÍ

EDU MURCIA BELDA

JUAN PEDRO GARCÍA MARTÍNEZ

FUNDACIÓ 1926

FESTERS 309

MÚSICA Unió Musical de la Pobla del Duc

Junta Directiva.

Av. Pla Roig, 17 · www.filamarrocs.com · correu@filamarrocs.com

05.La Festa.indd 76

8/2/19 16:37

Esquadra oficial de la Filà de Marrocs a la Diana. 23 d'abril de 1975.

Com és l’experiència de viure unes festes des de dins de la filà amb capitans?

–em deia la banderera– “indescriptible, emocionant, fantàstica i de segur que em d’eixe qualificatius”. Alguns dels capitans no em deien res perquè directament no podien ni parlar, tenien un nuc a la gola de l’emoció que es respirava a l’ambient però els seus ulls i la seua cara ho deien tot. Estaven vivint una experiència inoblidable.

donar-li més emoció, color i sentiment a aquestes festes entranyables del nostre poble amb la figura del capità i la banderera de les filaes. I que deixe de ser notícia que hi haja capitans, i totes les filaes puguen viure des de dins aquesta emoció i transmetre-la al públic, tal i com la vam gaudir des de la Filà dels Marrocs.

Per desgràcia, açò ja no és notícia. Des de fa ja uns anys és més notícia que hi haja capitans que al contrari. I és una llàstima perquè la festa es viu d’una altra manera tant des de dins de la filà com des de fora.

A banda d’aquest acte, els capitans van poder gaudir de la companyia de la filà, acompanyant-los a tots els actes, com el del fanal, la Diana, la Volteta, la Processó, les capitanies, dinars, sopars, etc. Tindre capitans dona a la festa un altra dimensió. La festa es viu amb més intensitat, els actes tenen un altre simbolisme, una altra manera de veure’ls i apreciar per part del públic.

Per finalitzar, m’agradaria donar les gràcies a tots i cadascun dels components que han format part de la Junta “Ai-ba-lababa”, ja que sense ells la meua labor com a president no tindria cap sentit i seria impossible poder dur-la a terme. Ha sigut una experiència inoblidable, plena d’esforç, treball i sacrifici per part de tots els membre de la Junta en bé de la filà. Ho hem fet de tot cor i amb la màxima estima, esperem haver estat a l’altura.

questa Relíquia fos diferent a l’any anterior. Dic diferent perquè tot aquell fester que viu i aprecia la festa sap que no és el mateix tindre capitans a la seua filà que no tindre’ls. Estes festes sols dues filaes tenim capitans, els Maseros d’una banda i els Marrocs d’altra.

Com a president de la filà vaig sentir eixa emoció de les famílies que formaven part de la capitania dels Marrocs a l’Entrada de la Relíquia, ja que la gent del públic va abrigallar i va fer sentir volgut a cadascun dels membres de la capitania, i això va fer saltar les llàgrimes a més d’un i més d’una, i tindre la pell de gallina bona part de l’Entrada, i no precisament pel fred. “És una sensació única...”

En definitiva, després de la meua experiència com a president, el primer any sense capitans i aquest segon amb capitans, puc dir amb total convicció que les festes de Moros i Cristians de Banyeres de Mariola són més festes amb capitans. Esperem i desitgem que en les properes la gent s’anime a

Bones festes de Moros i Cristians de Sant Jordi. Vítol al Patró Sant Jordi. I visca els Marrocs. JORDI SANJUÁN VAÑÓ President de la Filà de Marrocs

05.La Festa.indd 77

8/2/19 16:37

CAPITANIA MARROCS Capitans

Capitania

JOSÉ JOAQUÍN ALBERO MARTÍ

MARINA ALBERO JIMÉNEZ

JOSÉ LUIS BELDA MOLINA

ALBA ALBERO JIMÉNEZ

JORGE PASCUAL ALBERO

TERESA BELDA ARAGONÉS

FRANCISCO JOSÉ SEMPERE AVELLÁN

ANA BELDA ARAGONÉS

JORGE SILVESTRE BENEYTO

IRENE PASCUAL IVARS ELENA PASCUAL IVARS

Bandereres

JORGE PASCUAL IVARS

PILI JIMÉNEZ PRATS

SABELA SEMPERE MARTÍNEZ

Mª TERESA ARAGONÉS ALBERO

PABLO SEMPERE MARTÍNEZ

PEPI IVARS RODRÍGUEZ

MARTINA SEMPERE MARTÍNEZ

EILA MARTÍNEZ GARCÍA

MIGUEL SILVESTRE FERRE

ODILE FERRE BALLESTER

ELENA SILVESTRE FERRE

Nous capitans dels Marrocs al Sant Crist. 25 d’abril de 2018.

05.La Festa.indd 78

8/2/19 16:37

05.La Festa.indd 79

8/2/19 16:37

FILÀ PIRATES President

Comissionats

JOSE Mª GARRIDO SALAS

GREGORIO MARTÍNEZ HUERTAS

MARIA MARTÍNEZ VAÑÓ

ANTONIO VERDÚ BODÍ

ALEXANDRE PLATERO MARTÍNEZ

Vicepresident

SOLEDAD ORTUÑO GARCÍA

Loteria

JUAN MARTÍNEZ HUERTAS

FIDEL BELDA ALBERO

Secretari

JORGE NAVARRO ALBERO AROA LATORRE ESTEVAN FCO. JAVIER LÓPEZ PASCUAL

Maset

JORGE MOLINA PASTOR

Vicesecretari

JOSE Mª DEL MORAL JIMÉNEZ

ANTONIO GARRIDO SALAS

RAQUEL VAÑÓ PUERTO

MIGUEL CARRILLO BALLESTA

VERÓNICA VERDÚ VALDIVIESO

JUAN TERCERO CÓRCOLES

ENRIQUE GARROTE AZORÍN

MAITE MARTÍNEZ FRANCÉS

ÁNGEL FERNÁNDEZ MOMPÓ

DAVID MARTÍNEZ MARTÍNEZ

Tresorer

Vocals

Sergent

CRISTÓBAL MARTÍNEZ HUERTAS

ROCÍO GARRIDO VAÑÓ

JOSE Mª FERNÁNDEZ MOMPÓ

Junta Directiva.

FUNDACIÓ

FESTERS

MÚSICA

1948

200

Unió Musical Xixona

C/ Major, 47 · Apartat 113 · pirates.banyeres@gmail.com

05.La Festa.indd 80

8/2/19 16:37

Filà de Pirates al Sant Crist. 25 d'abril de 1952.

n las fiestas, como en la vida, hay momentos muy buenos y momentos difíciles y delicados. El año pasado vivimos uno de estos momen-

tos al tener que decidir si cambiábamos de fecha las fiestas. Demostramos nuestro interés participando y aceptando de antemano lo que la mayoría eligiese. Estamos ante un nuevo reto con difícil solución, salir a disparar. Hoy tenemos unos problemas legales que antes no existían y antes tenían unos problemas que hoy no tenemos, la vida cambia y las leyes también. Hoy exigen mucha documentación, permisos y burocracia que le añaden dificultad a lo que ya era difícil, no basta con echarle la culpa a las autoridades y a la Comisión de Fiestas, si queremos salvar estos actos debemos preguntarnos cada uno de nosotros si estamos haciendo algo por salvarlos, la realidad es que en pocos años ha caído en picado el número de arcabuceros y más aún si cabe el número de personas que salen a verlo, si en un acto de fiestas no hay festeros ni público ¿qué fiestas son esas?. Hace años ocurrió también con la Diana, un acto que nunca llenaba la plaza, en el que los festeros salíamos a hacer lo que podíamos, pero que no tiene nada que ver con el espectáculo que vemos hoy en día. Los festeros nos hemos involucrado, las escuadras oficiales pasan meses ensayando y el pueblo lo reconoce llenando la plaza… algo se nos debe ocurrir para que en los días de disparo participe todo el pueblo, quién dispara y quién no. Que salga toda la filà aunque no todos disparen, que haya una escuadra oficial de disparo, etc… Que alguien proponga ideas, estamos

obligados a encontrar una solución por descabellada que parezca. Y las fiestas llegan una vez más, hay dos fechas en el año que necesitamos vivirlas en compañía, la Navidad y las fiestas de abril, necesitas soltar sentimientos y recibirlos, que te digan y decir, que te sonrían y sonreír. Por eso estamos tan necesitados de las fiestas, por eso es imposible arrepentirse de haber estado dos años formando parte de la junta de esta filà. Los sentimientos, esos que te hacen sentirte bien cuando estás con buena gente. Y esta junta está cargada de buena gente, qué fácil es todo cuando todo son sonrisas, no hemos buscado ser más que nadie, ni hacerlo mejor que los demás, lo único que hemos intentado trasmitir a toda la filà es respeto, que ningún pirata se sienta menos que otro, que todos se sientan respetados por igual y demostrar que todo se puede hablar desde el respeto. En nombre de los Piratas deseamos que estas fiestas sean las mejores, las más divertidas, que seamos capaces de aparcar los problemas diarios, que nos juntemos con los amigos, que nos riamos un rato. Y a los piratas, y en nombre de esta Junta, agradecer el respeto con que nos habéis tratado. Esta filà será como seamos y como nos comportemos los que la formamos. Felices fiestas de Moros y Cristianos en honor a Sant Jordi. JOSE Mª GARRIDO SALAS Presidente de la Filà de Pirates

05.La Festa.indd 81

8/2/19 16:37

CAPITANIA PIRATES Capitans PER LA FILÀ

Filà de Pirates al Barranc Fondo. 25 d'abril de 1955.

Arcabussers davant la imatge de Sant Jordi. 24 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 82

8/2/19 16:37

05.La Festa.indd 83

8/2/19 16:37

FILÀ CALIFES President

Comissionats JAVIER SILVESTRE VÁZQUEZ

RAFAEL VICEDO ALAL

FRANCISCO JAVIER RIBERA NAVARRO

Vicepresident

Vocals PABLO SILVESTRE HERNÁNDEZ

JOAN MORA FRANCÉS

RAÚL FERRE MOLINA

Secretari

AGUSTÍN BERENGUER SIRERA RAMÓN SÁNCHEZ

DAVID ESTÁN FRANCÉS

ALBERTO DOBÓN BELDA JORGE CASTELLÓ RIBERA

Tresorers

ANDRÉS VICENT PUIG

JAVIER MORA ALBERO

EDGAR RIBERA NAVARRO ADRIÁN BENEYTO VICEDO

GREGORIO MORA ALBERO

Junta Directiva.

FUNDACIÓ

FESTERS

MÚSICA

1977

Unión Musical de Quesa

C/ Sant Vicent, 3 · califes.com@gmail.com

05.La Festa.indd 84

8/2/19 16:37

Passacarrer de les festes de la Relíquia. 2 de setembre de 2007.

uaranta-dos anys de Califes... sembla ahir quan aquell 19 de març de 1977 es va fundar la última filà del Bàndol Moro. Hui continuem al peu del canó, per la festa de Banyeres i per la nostra filà, un grup de jovens, fills de fundadors i altres amics que se’ns han unit a aquesta petita, però a la vegada gran família que som els Califes. Aquest any comença la nostra nova etapa com a Junta Directiva. És un orgull per a mi poder estar al capdavant d’aquest projecte. Tots els membres d’aquesta junta ho estem, gent amb experiència, serietat, i ganes de treballar per la nostra festa i per la nostra filà. Des de l’oportunitat que hem dona el programa de festes per a expresar-me, voldria donar les gràcies a la meua filà per la confiança depositada en mi i en tota la meua junta, i esperem poder estar a l’altura del que de nosaltres s’espera. El fet de ser president d’una filà representa la responsabilitat de dur el nom d’aquesta ben alt, i aquest es el propòsit marcat per a estos dos anys com a junta. Vivim en un temps en el que les noves tecnologies, les xarxes socials, etc. ens limiten les nostres relacions personals. La festa ens dona tot allò que de vegades demanem, poder compartir un vermut, un sopar de fi de mes, el dinar o sopar de l’Entraeta, les capitanies, somriures, amistat, bromes, anècdotes,

algun que altre mal de cap, però sobretot companyerisme i unitat per un bé comú que hem de cuidar, ja que la festa és un tresor molt preciat al qual li devem gratitud eterna. Ens esperen reptes molt importants, com la problemàtica de la pólvora, la manca de capitans a les filaes o donar la importància als actes que estan devaluant-se per la poca implicació dels festers. De segur que els companys de la resta de filaes i jo mateix treballarem juntament amb la Comissió de Festes, Ajuntament i estaments de la festa per a que estos obstacles no deterioren la festa i mantinguen aquesta al lloc que mereix estar. Recordar als nostres avantpassats que ja no estan entre nosaltres i ens van deixar un llegat molt important que cal cuidar. Donar l’enhorabona als capitans de les filaes de Maseros i Marrocs. I agrair a la meua filà, i en especial a la meua junta, el seu suport incondicional. Sols em resta desitjar a tot el poble de Banyeres de Mariola que passen unes bones festes i que no ens falte la salut per a poder gaudir-les. Bones festes i Vítol al Patró Sant Jordi!! RAFAEL VICEDO ALAL President de la Filà de Califes

05.La Festa.indd 85

8/2/19 16:38

CAPITANIA CALIFES Capitans PER LA FILÀ

Guerreta de la vesprada. 24 d'abril de 1984.

Esquadra oficial de la Filà de Califes a la Diana. 23 d'abril de 2018.

05.La Festa.indd 86

8/2/19 16:38

05.La Festa.indd 87

8/2/19 16:38

CONFRARIA DE SANT JORDI PRESIDENT

FERNANDO FAJARÍ MOLINA XIMO FERRE FERRE

RAFAEL EVARISTO BELDA DOMÉNECH

AMPARO FERRE FRANCÉS

VICEPRESIDENT

BALDOMERO FERRE FRANCÉS

JOSÉ TORTOSA BENEYTO

Mª PILAR FERRE FRANCÉS JUAN LUIS FERRE PÉREZ

SECRETARI

DANIEL FERRI PUIG

RODRIGO FERRE BODÍ

SERGIO FERRIS MOMPÓ

TRESORER

JOAQUÍN FRANCÉS BODÍ

VICENT ALBERO FERRE

BARTOLOMÉ FRANCÉS FERRE FIDEL FRANCÉS JORDÁ

CONSILIARI

Mª JESÚS GARRIDO ARACIL

RICARDO DÍAZ DE RÁBAGO Y VERDEGUER

DIEGO GARRIGÓS JARA DOLORES JARA MÁS

VOCALS DANIEL ALBERO BERENGUER

Mª ROSARIO LOZANO CONEJO

DOLORES ALBERO RIBERA

JOSÉ JULIO MATAIX VICEDO

JORGE ALBERO VAÑÓ

GREGORIO MORA MOLINA

JULIO ALBERO VAÑÓ

ÓSCAR NAVARRO ALBERO

JOSÉ MIGUEL ALFARO ALFARO

JORDI PUIG BALLESTER

SANTIAGO BALLESTER BELDA

ANTONIO MANUEL REQUENA MARTÍNEZ

JUAN BALLESTER SANEGRE

RAFAEL MIGUEL SEMPERE AZNAR

MILA BLANQUER MOLINA

ANTONIO TEROL JARA

RIGOBERTO COMPANY RIBERA

RICARDO TORTOSA BENEYTO

MANUEL DÍAZ MARTÍNEZ

JUAN JOSÉ VAÑÓ REQUENA

JAVIER DOMÉNECH ANTOLÍ

VICTORIANO VAÑÓ RIBERA

Mª AMPARO ENRIQUE ALBERO

PEDRO VILANOVA MORA

FUNDACIÓ Es desconeix realment l’inici del seu camí, perquè la devoció a Sant Jordi a Banyeres de Mariola ve des de temps immemorial. Es va constituir i reglamentar oficialment el 23 d’abril de 1928.

NOMBRE DE SOCIS 1.769

C/ Sant Francesc, 10-12 www.santjordi.banyeres.com · santjordi@banyeres.com www.sanjorge.banyeres.com · sanjorge@banyeres.com

05.La Festa.indd 88

8/2/19 16:38

a Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi

El 17 de febrer de 2018 també ens va deixar D. Jose

fa balanç de tot allò que s’ha fet i ha passat al

Luis Belda Sempere, que va presidir la Confraria des

llarg de l’any 2018.

de l’any 1971 fins a 1976. I des de l’any 2000 presidia

Els dies 25, 26 i 27 de gener vam organitzar la IV edició de les Nits d’Humor, nits en les que la gent col·labora comprant una entrada i la Confraria els ofereix un espectacle havent una reciprocitat mútua. El 31 de gener de 2018 ens va deixar Pilar Molina Albero, filla de l’il·lustre banyerí D. Gregorio Molina Ribera, fidel devot de Sant Jordi i de Santa Llúcia. Pilar i família, el 8 de desembre de 2016, van donar a les confraries de Santa Llúcia i de Sant Jordi una casulla d’un gran valor artístic, històric i sentimental,

la Junta de Majorals, sent mereixedor del respecte de la resta de Majorals, actuant sempre amb responsabilitat i manifestant la gran devoció que li tenia al nostre Patró Sant Jordi. D.E.P. Actualment, segons els estatuts de la Confraria i substituint a D. Jose Luis, ocupa el càrrec D. Octavio Garcia Payá, president de la Junta Directiva de la Confraria de major antiguitat, a qui li desitgem que actue sempre mogut per la devoció i estima que li té a Sant Jordi.

que té brodat en la part posterior una imatge de

Les festes d’abril de 2018 han sigut les primeres fes-

Sant Jordi. El dia 5 de febrer vam anar una represen-

tes que hem organitzat amb tot el preparatiu que

tació de les confraries de Sant Jordi i de Santa Llúcia

això comporta, així, unes setmanes abans ja anàvem

a la missa de la novena per l’ànima de Pilar, que va

reunint-nos per a que tot estiguera preparat i isque-

ser oficiada per D. Ricardo a la Parròquia de la Mercè

ra el millor possible. El Trasllat, la gran participació de

i Santa Tecla de Xàtiva. D. Ricardo, en unes paraules

gent a l’Ofrena, el preparatiu de la Missa Major ofici-

dirigides a les filles de Pilar, va recordar que els avis

ada per l’excel·lentíssim i reverendíssim Sr. D. Manuel

mai van oblidar les seues arrels. Per això el retaule

Ureña Pastor, Bisbe Emèrit de Saragossa. Enguany

de l’altar estava coronat per les imatges de Santa

vam estrenar nou dosser, encara que mantenint l’es-

María Magdalena i de Sant Jordi. D.E.P.

tructura de l’anterior però amb teles i forma renova-

Junta Directiva.

05.La Festa.indd 89

8/2/19 16:38

CONFRARIA DE SANT JORDI

des (tot aquest treball ha sigut realitzat per mem-

Al mes de juliol, un any més, hem participat en la fire-

bres de la Junta de la Confraria). Per la vesprada el

ta de La Malena, amb la venda de roda-balcons, re-

temps va acompanyar per a que participara molta

lleus metàl·lics, imatges de Sant Jordi, làmines, DVDs,

gent en la Processó, que es va desenvolupar amb

CDs, llibres, contes, loteria de Nadal, etc. Hem afegit

normalitat i va finalitzar a una hora raonable. El 25

la venda d’articles nous: polseres, imants de nevera,

d’abril, dia del Sant Crist, i com a celebració dels vint-

cintes, clauers, penjolls, etc. la qual cosa va donar un

i-cinc anys de la primera missa en la que es va utilit-

impuls a les vendes de la fireta.

zar el nou pal·li, el vam posar com en aquella ocasió, amb el representant dels Cristians i dels Moros Vells al davant, mirant cap als fidels i festers. En l’Octavari D. Ricardo va anar desgranant dia a dia aspectes de la nostra festa i recordant-nos el gran tresor que ens han deixat els nostres avantpassats i que hem de transmetre a les noves generacions, com són la fe i la devoció que li tenim al nostre Patró Sant Jordi. Les XXXIX Jornades Musicals van comptar amb la participació de l’Orquestra de la Marina Alta i de The G-brass Project i finalitzaren les festes amb el Trasllat de Sant Jordi a la seua ermita.

Les festes de la Relíquia de Sant Jordi, celebrades el 2 de setembre, gràcies al bon temps i després de l’experiència de l’any anterior, es va desenvolupar amb total normalitat. El predicador va ser l’il·lustríssim Sr. D. Juan Damián Gandía Barber, Canonge de la Santa Església Catedral Metropolitana de València. De vesprada, la Processó va transcórrer també amb total normalitat. La novetat va ser unes rodetes que li vam adaptar al pal·li per tal d’ajudar a que es puga portar millor, principalment al carrer Laporta, on l’asfalt està completament llis. Abans de les festes d’abril de 2018 vam pintar l’escala i el sostre de la pujada a la seu de la Confraria. Durant el mes de juliol es va pintar l’oficina i el saló de juntes, així com també es va fer una neteja a fons de tot el saló. També al mes de juliol ens vam adonar del deteriorament que presentaven les portes de l’ermita, causat per la humitat del terreny i per les pluges. Vam avisar al fuster i com estàvem prop de les vacances vam quedar en reparar-les després de les festes de la Relíquia. Així el 24 de setembre el fuster es va endur les portes al seu taller, es van canviar els trams dels marcs que també estaven malament i el dia 29 de setembre van quedar instal·lades novament, reparades i lacades. Vam aprofitar l’ocasió per a envernissar la fusta de carrasca de la campana de l’Ermita. D’altra banda, després de 10 anys, amb l’evolució de les tecnologies, les noves formes de comunicació, els telèfons mòbils, les tablets, etc. que utilitzem per a navegar per internet, feia necessari un canvi en l’actual web. La nova web té tot el contingut de l’anterior, no es perd res del treball que s’ha fet durant aquests anys. És important recordar que hi ha més de 2.500 ítems repartits entre fotos, articles, documents, notícies, etc. Un treball que agraïm a les persones que han dedicat moltes hores per a documentar la web. La nova web és de tipus responsive, el que vol dir que s’adapta al dispositiu que està utilitzant-se per a visitar-la. A més, el seu manteni-

Engalanament de l'ermita de Sant Jordi durant les festes.

ment serà molt més senzill, tot pensant en les Juntes que vinguen després de nosaltres. Amb la nova web

05.La Festa.indd 90

8/2/19 16:38

El president de la Confraria de Sant Jordi, Rafael Evaristo Belda Doménech, obsequia una imatge del Sant Patró a l'excel·lentíssim i reverendíssim Sr. D. Manuel Ureña Pastor, Bisbe Emèrit de Saragossa, predicador de la Missa Major del Dia de Sant Jordi. 23 d'abril de 2018.

disposarem també d’un domini propi. Aprofitem per

Vull agrair el treball de tots els membres de la Junta

agrair a Nacho Alonso Garre la cessió gratuïta que

de la Confraria, són moltes les coses que es fan. Des

va fer en el seu dia d’un espai al domini banyeres.

de que comencem l’any amb les Nits d’Humor fins

com que és el que fins ara hem utilitzat.

que acabem repartint les felicitacions de Nadal hi ha

Ja fa molts anys Fina Blanes Sanjuán, ajudada a vegades per familiars, s’encarregava de portar i preparar el necessari per a la celebració de la missa del cementeri. Fins i tot va finançar el mantell; a més, cada any portava les flors per a que l’altar estiguera senzilla i dignament engalanat. També portava

tot un any de treball molt intens. Moltes gràcies. També volem agrair a l’Ajuntament el suport i la col· laboració que tenen amb la Confraria. A la Comissió de Festes i a les juntes de les filaes animar-los en el treball per engrandir i millorar la festa. Així com als festers per participar activament dels actes de festa.

la tauleta amb el seu mantellet. Quan Fina va vore

Felicitem als capitans i bandereres per fer la festa a

que per l’edat ja no podia continuar, va parlar amb

Sant Jordi. Desitjar-los que gaudisquen d’una experi-

Lolita Belda Calabuig i Enrique Belda Miralles que es van responsabilitzar d’aquesta tasca. A casa tenen la tauleta i els mantells complint amb el mandat de Fina, però els anys no passen de bades i l’estat actual dels mantells demana un canvi. Per això, enguany a la missa del cementeri estrenarem mantell.

ència inoblidable. Després de mesos de preparatius, d’enjuntades amb amics i familiars, quan arriben les festes estarà tot a punt i serà el moment de donar gràcies a Sant Jordi per tot el viscut durant aquest temps. Desitjar-los que Sant Jordi els acompanye sempre en les seues vides.

Moltes gràcies a Lolita i Enrique per encarregar-se'n,

A tots els veïns, visitants i festers animar-los a par-

per estar puntualment tots els anys el 25 d’abril,

ticipar dels actes de festa, especialment dels actes

preocupant-se dels detalls de la missa més emotiva

religiosos.

de les nostres festes, en la qual rendim homenatge

Bones festes.

als nostres difunts.

VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI.

05.La Festa.indd 91

8/2/19 16:38

06.Memòria Festera.indd 92

8/2/19 16:50

Pregó de Festes 2018 Emilio Doménech Valor

Crónica de las Fiestas 2018

Miguel Sempere Martínez

Una mirada al passat La Festa 2018 en imatges Programes de Festes 1944, 1969 i 1994 Evolucions de l'esquadra oficial de la Filà de Marrocs a la Diana. Foto cedida per: Jordi Molina Doménech, 24 d’abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 93

8/2/19 16:50

PREGÓ DE FESTES 2018 Emilio Doménech Valor 2 d’abril de 2018

enyor alcalde de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola; president de la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat; regidors de la Corporació Municipal; president i companys de la Comissió de Festes de Sant Jordi; alcalde de festes; capitans, capitanes i bandereres de les filaes; ambaixador cristià i ambaixador moro; cronista de festes; presidents i presidentes, Juntes Directives i sergents de les comparses; presidents i presidentes, directors i integrants de les bandes de música i colla de dolçaines i tabals locals; president i membres de la Confraria de Sant Jordi i Coral Mariola; autoritats civils i religioses; companys de l’equip de redacció del programa; presentador i presentadora, festeres i festers, familiars, amics i amigues, veïns, veïnes i televidents que ens segueixen des de casa, senyores i senyors, bon dia a tots.

dels capitans per honrar al nostre patró. Aprofitant

Com un fester més del poble, és un orgull i un honor per a mi que el senyor alcalde, en representació de la Corporació Municipal, m’haja confiat la tasca de ser el mantenidor i pregoner de les festes d’enguany.

tint-se al llarg dels segles en el nostre protector i

En un primer moment, em deixà sorprès perquè no m’ho esperava però després em vaig preguntar, quin banyerí pot negar-se a parlar de Sant Jordi i les seues festes? He de confessar-vos que la proposta m’omplí d’emoció i al mateix temps, d’enorme responsabilitat. El meu agraïment més sincer.

més antic és la bandera del Gloriós Sant Jordi, ar-

eixe esquema, reviurem junts la festa que li fem, a força de reflexions i vivències personals relacionades amb les imatges que aniran apareixent, per crear un major ambient de festa. Espere els agrade, com a novetat d’enguany.

SANT JORDI I LA FESTA Com bé diu la primera estrofa, les festes de Banyeres de Mariola giren al voltant del Patró, i per això, en molts actes, li rendim honors al què està ubicat a la façana de l’església de la plaça Major. Sant Jordi va ser un màrtir cristià del segle IV, mostrat per la tradició com un cavaller lluitant contra el mal i la injustícia, simbolitzats per un drac, converguia en la fe cristiana. Entre molts, hi ha dos testimonis per constatar que el nostre poble sempre ha estat lligat al Sant. El rabassada als nostres avantpassats en la Guerra de Successió i restituïda per l’Ajuntament en la dècada dels noranta, sent actualment la nostra bandera oficial, signe d’identitat d’un poble lluitador i treballador que defensa amb ardor les seues creences, costums

Hui, en el marc incomparable del Teatre Principal, engalanat per a l’ocasió, exalçaré a través de l’“Himne a la Festa”, la figura de Sant Jordi, els capitans i bandereres i la festa de Moros i Cristians de Banyeres de Mariola, amb més de dos segles d’història, que com a llegat dels nostres avantpassats, ha de perdurar en el temps.

i tradicions.

L’autor de la seua lletra, condensa en sis estrofes l’essència de les festes: la unió del poble al voltant

ratius que culminaran al mes de juliol amb la seua

L’altre, més recent, és l’escenificació triennal de la llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa des de 1981, on participen molts veïns del poble de totes les edats i condicions, sent un dels majors espectacles de la Comunitat Valenciana a l’aire lliure. Enguany és any de llegenda i la població ja ha iniciat els preparepresentació.

06.Memòria Festera.indd 94

8/2/19 16:50

El culte a Sant Jordi nasqué primer a Orient i després continuà a Occident. Igual que en molts llocs del món, els nostres ascendents el triaren com a Patró, possiblement perquè els colonitzadors d’aquestes terres, enviats per Jofré de Loaysa al segle XIII, inculcaren als nostres paisans la seua devoció, oferint-li culte a l’ermita del Conjurador i temple parroquial, ubicats dins el recinte emmurallat del castell.

els festers i visitants, oferim el que tenim, deixem a

L’autor d’un article publicat a la revista “25 anys fent festa” de la Filà Jordians, va fer una reflexió sobre Sant Jordi i els seus valors que m’impactà:

històrica, mogué als nostres avantpassats a iniciar

banda els problemes personals, apreciem més a les persones per la seua manera de ser... perquè en definitiva dóna igual que sigues fester d’una filà o no, perquè tots som iguals davant el Patró. Cadascun a la seua manera, vol sentir-se útil en la festa i en la vida. Les ambaixades, el culte a Sant Jordi i la motivació les nostres festes. El seu origen es desconeix perquè el pas del temps i les guerres destruïren part de la documentació de l’Arxiu Parroquial i Municipal que

“La veneració a aquesta figura del passat no és pel que va fer sinó pel que representa: el sacrifici, el coratge, l’honor, la força de voluntat, l’honradesa, el respecte...”

podria ajudar-nos a aclarir aquesta qüestió. Però encara conservem alguns vestigis de les nostres arrels festeres que ens indiquen la seua antiguitat; la Relíquia de Sant Jordi, documentació de Cavanilles, reglament antic i joc d’escuts de la Filà de Cristians,

Tots aquests valors emanats del Patró i incorporats a la festa, seran la base d’una bona convivència. I què millor lloc per començar a posar-los en pràctica que a les seus de les associacions i masets! Les persones no les valorem pel que saben i diuen, sinó pel que són i fan. Moltes vegades em pregunte, per què l’esperit de les festes no continua durant la resta de l’any. La gent és més amable i somriu, trobem més temps per gaudir dels amics o de la família, estem disposats a ajudar i fer noves amistats, som hospitalaris amb

rodella de la Filà de Moros Vells, còpia de fusta de Sant Jordi el vellet, textos de les ambaixades, actes municipals o programes. Però el més important, és la celebració de les festes en honor de Sant Jordi de forma continuada i en les mateixes dates, corroborada pel botànic Cavanilles en 1792 quan descrigué amb detall les nostres festes de Moros i Cristians, tal i com són en l’actualitat. Banyeres de Mariola, emparant-se en una sòlida fe en Sant Jordi, ha lluitat sempre per defensar els seus propis interessos, plantant cara a les constants in-

Pregó de les Festes. 2 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 95

8/2/19 16:50

PREGÓ DE FESTES 2018

cursions dels turcs al segle XVI, amb companyies de soldats armats de ballestes, arcabussos i mosquets. Per això, les nostres festes van unides a l’ús de la pólvora al tenir una estructura militar.

el títol de Festa d’Interès Turístic Nacional, i fa tres anys, les localitats on celebren Moros i Cristians com nosaltres, obtingueren de la Generalitat Valenciana la declaració de Bé de Rellevància Local.

En 1708, el rei Felip V concedí a la nostra població, el privilegi de celebrar les festes amb arcabusseria per la seua fidelitat a la Guerra de Successió. La Relíquia de Sant Jordi portada a 1780 pel pare Joan Baptista Doménech, també fou rebuda per arcabussers moros i cristians al Morer i des de llavors, es commemora aquest esdeveniment el primer diumenge de setembre de cada any.

Amb aquest últim títol, i el més important, la Generalitat Valenciana reconeix l’arrelament de la festa en els municipis valencians, així com el seu caràcter històric i enaltidor de molts dels components que conformen la cultura local autonòmica.

Però la preocupació per l’ús de la pólvora sempre ha existit, com ho manifesta el ban realitzat per l’alcalde de “Bañeras”, Regino Sirera, a l’abril de 1909, on dictà entre altres, les següents regles per evitar desgràcies personals i millorar l’ordre en els actes de tir: “Se prohíbe el disparar fuera de los actos de fiesta como también que se deje el arcabuz para disparar a aquellos que no sean festeros. Los disparos se efectuarán hacia el aire y centro de la calle. El incumplimiento será sancionado con la multa de 1 a 15 pesetas”.

Enguany, la Comissió de Festes de Sant Jordi, ha facilitat als festers l’obtenció de llicències d’avantcàrrega, imprescindibles per poder retirar la pólvora i disparar. Aquesta iniciativa, juntament amb la col·laboració de les comparses i festers, contribuirà a agegantar la participació i complir la normativa vigent sobre l’ús de la pólvora. L’Ajuntament també ha col·laborat amb l’Associació Coetera de la Mariola per recuperar les cordaes, una vegada superats el tràmits legals. Una manera de defensar les nostres arrels de la festa a Sant Jordi, és mantenir la unió davant de qualsevol actuació i reglamentació en l’àmbit fester, respectant als que no pensen com nosaltres, com férem en la consulta ciutadana celebrada fa uns mesos, on el poble decidí no canviar les dates de celebració de les nostres festes i com ho fem ara, donant suport als actes de tir. A través de la història, podem observar l’evolució i catalogació de les nostres festes. A la devoció i culte al Sant li seguí la soldadesca o acompanyament amb salves d’arcabusseria, de la qual derivarien les actuals festes de Moros i Cristians. A 1988, el Ministeri de Transports, Turisme i Comunicacions, ens conferí

Ens enorgulleix que considere la festa de Moros i Cristians, com una de les pràctiques més representatives i valuoses de la forma de vida i de la cultura tradicional valenciana, en les seues manifestacions musicals, artístiques, gastronòmiques o d’oci. Un acte peculiar i entranyable, al qual els banyerins li tenim molt respecte i estima, és el del cementeri, únic a les festes de Moros i Cristians, en què rendim homenatge als nostres difunts, alguns d’ells festers, plens de sentiments i emocions contingudes. El començament de les Entraetes de cada filà, ahir Contrabandistes i Marrocs, la plantà de la bandera el dia de Glòria per part de les filaes i la Confraria de Sant Jordi en els llocs de costum, la col·locació d’estendards a l’entrada del poble i la plantà del castell de fusta en el seu seixantè aniversari, són alguns indicis de la proximitat de les festes. Fa anys, era difícil anunciar i donar a conèixer les nostres festes en altres llocs. L’escassetat i lentitud dels mitjans de comunicacions, ens limità a acollir amb generositat els visitants o familiars dels voltants i transmetre de pares a fills el llegat de la festa. Hui en dia, el web i l’aplicació al mòbil gestionades per l’Ajuntament, ràdio Banyeres de Mariola, els vídeos a internet, la televisió intercomarcal, els concerts de música festera, el periòdic “El Nostre Banyeres”, la guia de la Undef i les desfilades de qualsevol filà per poblacions del territori nacional i autonòmic, contribueixen juntament a les xarxes socials, a difondre unes festes de molta solera. Complementant els mitjans anteriors, els concursos festers, organitzats per la Comissió de Festes de Sant Jordi, obrin la porta a la participació de filaes, festers, professionals, aficionats i alumnat dels centres educatius del poble i ajuden a mantenir la flama encesa de la festa durant l’any. Els autors, plasmen el seu sentiment fester als treballs presentats a concurs; cartell anunciador, fanals, carrosses, fotografia digital, dibuix i redacció i sainet

06.Memòria Festera.indd 96

8/2/19 16:50

El Sr. Alcalde obsequia amb una imatge de Sant Jordi al Sr. Mantenidor. 2 d'abril de 2018.

fester, mentre que els components de l’esquadra oficial de cada filà ens ofereixen la millor versió del bon fester banyerí, en el concurs de caps i esquadres de la Diana del dia de Sant Jordi. Matineu perquè les evolucions dels festers són dignes de veure. La publicació de festa més important, on tots els banyerins se senten representats, és el nostre programa, presentat en aquest mateix lloc fa unes dates. Al mateix, destaca entre d’altres, la crònica de festes on consta, cronològicament, l’activitat festera de la nostra població de l’any anterior, redactada per Miguel Sempere des de fa trenta-cinc anys. Gràcies Miguel. Cada programa, és un trosset de la nostra història festera que cal valorar positivament en el seu conjunt i preservar en els arxius. Gràcies a la seua existència i al treball dels diferents equips de redacció, podem consultar entre altres, els actes i les referències històriques de la població relacionades amb la festa. Últimament, cada programa s’ha convertit en un arxiu fotogràfic de primer nivell. Com a curiositat, el programa més antic que conservem és de 1891, el primer que tingué els actes impresos però sense publicitat ni fotografies.

UNIÓ DEL POBLE ENTORN ALS CAPITANS Els principals protagonistes d’aquest acte, sou els capitans i corresponents bandereres, autèntics representants de les nostres festes de Moros i Cristians, rebuts fa un moment per tots amb entusiasme. És gratificant, tenir la il·lusió de ser capità i veure-ho complert un dia envoltat dels que més t’aprecien: família, comparsa i amics. Uns són capitans perquè feren promesa o els fa il·lusió, altres per tradició familiar o per commemorar el 25 aniversari de la seua primera capitania. És cert que darrere d’aquest somni fet realitat, hi ha molt d’esforç, sacrifici, decisions difícils, nervis...però la satisfacció de tenir el suport dels banyerins, ho mereix. El càrrec de capità que ostenteu amb orgull, du aparellada la responsabilitat de ser els veritables impulsors i continuadors de la festa. Per a una filà, el capità magnifica la festa en què participa i li confereix més estatus, en agrupar més gent al seu voltant. Com a contrapartida, la major alegria per a un capità, és veure’s acompanyat de la seua filà.

06.Memòria Festera.indd 97

8/2/19 16:50

PREGÓ DE FESTES 2018

L’article 1 del reglament de la comparsa de Cristians de 1869, sosté aquesta última afirmació convertida en obligació: “Todos los señores que componen esta sociedad, quedan obligados a acompañar personalmente, con su correspondiente traje y arcabuz, al capitán que haga la fiesta, desde el primero al último acto que determine el programa aprobado al objeto”.

Si un fester queia malalt o no podia assistir-hi, havia de buscar un substitut que ocupés el seu lloc. Sens dubte, les normes eren més estrictes en ser-ne pocs. Si per a un capità és important la seua filà, la família també ho és. El seu suport i estima són fonamentals per a poder gaudir de la festa. El gest dels capitans i bandereres d’agafar-se les mans o abraçar-se com a signe del seu compromís amb la festa, sota una pluja d’aplaudiments, és indescriptible i molt emotiu. El que els actes festers es succeïsquen un rere l’altre a un ritme vertiginós, no és impediment per poder viure intensament tots els moments sense que s’escape res. Qualsevol sensació de les esmentades és poca, comparada amb el que heu de sentir en el vostre interior.

Enhorabona a la família Albero-Albero, de la Filà de Moros Vells, que enguany compleix 25 anys des de la seua primera capitania, Maruja i Juan Ramón de la Filà de Maseros, la família “Machaco”, de la Filà de Contrabandistes, i la família García-Francés de la Filà de Califes, a l’ostentar la capitania de dret de les vostres respectives filaes i fer realitat el vostre desig. Compartiu les vostres vivències festeres i guardeu en els vostres cors aquells moments especials des de que us aixecaren l’any passat al Morer. Si desitgeu apreciar més el que representeu a la festa, assaboriu amb plenitud les experiències que viureu en uns dies, omplint una pàgina única i irrepetible de la història festera banyerina. Felicitacions als representants de capità i banderera de les filaes de Cristians i d’Estudiants, de Jordians i de Moros Nous, de Marrocs i de Pirates. Assistiu amb orgull els actes festers al costat de la vostra respectiva bandera, símbol d’identitat de la filà, que us representa i diferència de les altres. Recorde, que en desenvolupar el càrrec de representant de capità de la Filà Jordians a l’any 2001, tingué les mateixes sensacions descrites anteriorment i com a únic pensament, deixar a la filà en bon lloc, superant tota mena de dificultats amb la il·lusió de participar intensament en cada acte com si fos el més important. Gaudiu de tots ells, amb la seguretat

Capitans, Bandereres, Presidents, Mantenidor i autoritats al Teatre Principal. 2 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 98

8/2/19 16:50

que aquesta experiència engrandirà el vostre concepte de la festa. Les festes són de tots i per a tots i no admet exclusions. Cadascun, a la seua manera, contribueix a fer festa: els comissionats i confrares dirigint els actes festers i religiosos respectivament, els músics animant el carrer, els capitans complint el seu compromís amb la festa, els presidents, els sergents i les Juntes Directives organitzant la seua filà, els festers participant en els actes i inculcant als fills i néts el sentiment fester, els xiquets demostrant el que aprenen i el públic aplaudint les evolucions dels participants. En definitiva, tots formem part de la festa i no podem entendre-la separadament. Emilio Berenguer creà la Confraria de Sant Jordi l’any 1928, amb l’objectiu de encarregar-se del culte i les celebracions religioses del Patró, de les que fins llavors s’havia ocupat la Filà de Cristians, que per tradició encara li fa l’escorta. El seu primer president, Marcelino Enrique, i la seua Junta, van instaurar l’Octavari després de festes. Des del principi, les persones que formaren part de totes les Juntes Directives i de l’actual, deuen estar satisfetes d’haver aportat el seu treball, la il·lusió i el compromís per honrar al Patró de la millor manera possible, fent realitat entre altres projectes, les Jornades Musicals, la carrossa, l’ermita i el monument dedicats a Sant Jordi, la seua seu o el pal·li beneït fa 25 anys. Com anècdota, la carrossa es construí per dur a Sant Jordi, que pesava molt. Funcionava amb corrent elèctrica, obtinguda de la connexió d’un cable portàtil a l’enllumenat públic que al no estar ben aïllat i mullar-se per la pluja, donà el corrent als cristians que el manipulaven i acabaren la processó de fa setanta-cinc anys, prescindint de la carrossa i duent al Patró a muscles. Al llarg de la història, les nostres festes han sigut organitzades pel poble, amb la col·laboració de l’Ajuntament, que les ha presidit. En 1863, l’alcalde Agustí Ribera, creà una comissió per gestionar les despeses de festes, sufragades en part per l’acapte, donatius realitzats pels veïns. Eixe primer pas, tindria continuació un segle després, amb la constitució de la Comissió de Festes de Sant Jordi, que obrí la participació a més festers, sent el seu primer president i alcalde de festes Jorge Álvarez. Els components de la comissió, al llarg dels anys, han tractat de solucionar els problemes sorgits el millor possible per beneficiar

la festa. Gràcies companys pel vostre temps, esforç i treball. Però a banda de la Comissió de Festes i la Confraria de Sant Jordi que es complementen i vetlen per perpetuar i no desvirtuar les festes de Moros i Cristians, les filaes i altres entitats també tenen el seu protagonisme. Les filaes de Cristians i Moros Vells, entre altres funcions, es preocupen de conservar les ambaixades per mitjà dels seus respectius ambaixadors. Un reconeixement especial es mereix el difunt Vicente Belda Sempere, ambaixador cristià durant més de mig segle, del qual tots guardem un grat record. Les filaes d’Estudiants i Moros Nous, protagonitzen l’ambaixada humorística, que commemora enguany el primer centenari, les filaes de Pirates i de Jordians impulsen les dianes des de fa anys, la Cofradía del Cristo registra anualment la signatura dels capitans de cada filà en el seu Llibre d’Or, les filaes de Contrabandistes i de Maseros inseriren els actes de l’Entraeta i l’Ofrena de flors respectivament, i les filaes de Marrocs i de Califes són autèntics artesans de carrosses i fanals. Gràcies al treball de totes les associacions esmentades i de persones anònimes, aconsegueixen que les festes resulten esplendoroses. Els que ocupen càrrecs de responsabilitat, saben que prendre decisions és més difícil que opinar i criticar. Per tant, el diàleg i el consens en la festa, són fonamentals per arribar a acords importants en un ambient de respecte, per unir i no separar, per crear i no destruir, per ajudar i no entorpir.

ACTES FESTERS Podem presumir d’unes festes de màxim nivell, gràcies a una bona organització i l’alta participació de més de tres mil persones entre festers, seguicis, xiquets a les carrosses, organitzadors, sense comptar el mig centenar de bandes de música. El bon fester beneficia la comparsa i la festa. Acompanyar al capità, seguir les indicacions dels comissionats i confrares, participar amb el vestit complet i assistir puntualment als actes oficials, són signes de bona salut de les mateixes i dels que hi participen. El nom de càrrecs com capità, banderera, sergent, cap, esquadra... i d’actes com la Diana, Retreta, Guerrilles... provenen de l’esquema militar abans esmentat. Amb el pas del temps, la festa ha anat creixent i afegint-ne de nous, com l’Ofrena de flors o adaptant-ne altres com el canvi de recorregut de

06.Memòria Festera.indd 99

8/2/19 16:50

PREGÓ DE FESTES 2018

l’Entrada i de la Processó, deixant sense efecte el que deia la tradició de donar la volta al castell als actes importants, a causa de l’augment de participants. Banyeres de Mariola condensa en la tetralogia festera, molts actes festers que posen a prova la fortalesa de capitans, festers, músics i organitzadors. A més, ofereixen diferents opcions per satisfer tant a festers com a veïns i visitants: Ofrena de flors, trages i seguicis espectaculars, música festera, evolucions de festers i menuts, processons, guerrilles d’arcabusseria, coets, ambaixades, balls... Com podem deixar perdre unes festes així on la unió, la companyia i la diversió estan sempre presents? Us convide a estimar-les com es mereixen, diguen com es diguen i tinguen més o menys títols.

FESTES D’IL·LUSIÓ I EMOCIÓ Les festes ens atrauen perquè estan plenes d’il·lusió. Il·lusió per conèixer a més gent i crear llaços d’amistat, de tenir noves experiències que compartir amb la família o grup d’amics, de representar a la teua filà, de participar en els actes per primera vegada... "Banyeres, que al son de tus fiestas, embargas mi alma, de dulce emoción".

Aquests últims tres versos de l’“Himne a Banyeres” ens traslladen el sentiment d’emoció que ens produeix la festa. Emoció de veure a la teua comparsa desfilar a la Diana, d’una família abraçant-se al capità, de festers o persones simpatitzants ballant la bandera, de dedicar uns trons als nostres difunts, de sentir l’himne de la filà, amb la qual t’identifiques, de la gent en veure al seu Patró, d’escoltar les dues bandes de música locals juntes entonar units l’“Himne a la festa” o a Sant Jordi,... Aquestes sensacions les anem atresorant al llarg dels anys i són les que fan que siguem seduïts per les nostres festes. A poc a poc anem creixent com a festers i arriba un moment, en què la festa forma part de nosaltres i sense adonar-nos-en, ja estem desenvolupant un càrrec o fem el que mai hem pensat, disparar.

més de fer carrossa, fanal i buscar maset. En ser-ne pocs, sí o sí, tocava treballar, fer-se el trage i assistir a tots els actes. El descans no era una opció. Viure intensament les festes, ens uní com a festers i com a persones, formant una gran família de la qual em sent molt orgullós. Ho passàvem molt bé però sense deixar d’atendre les nostres obligacions. Les dones han contribuït a un major esplendor de les nostres festes, aportant un punt de distinció i vistositat. La capitania de Joan Beneyto, de la Filà de Moros Nous, ja introduí una esquadra femenina de Castalla als anys cinquanta. La desfilada de les primeres esquadres femenines cristianes, a la dècada dels setanta, afavorí la presència de les dones a les filaes, amb els mateixos drets i obligacions que els homes, i provocà un increment del nombre de festers. Però a més, a l’exercir els càrrecs de responsabilitat de cantinera, rodella, ambaixadora cristiana, capitana, banderera i presidència de filaes, ha suposat la integració definitiva de les mateixes en la festa. Podeu sentir-vos orgulloses del que sou i representeu. Unes participant com festeres i altres, com les mares, preocupant-se del que envolta la festa, mereixen la nostra gratitud. Hui vull compartir amb totes i especialment amb ma mare i la meua dona Tere, la devoció professada a Sant Jordi i la passió per la festa.

MÚSICS I PAISANS La Societat Musical Banyeres de Mariola, hui present, que ens han delectat amb el seu concert, l’Agrupació Musical “La Nova” i la Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal”, són un orgull per als banyerins, pel seu compromís amb la població, des de la seua tasca com a educadors musicals fins a la faceta festera, religiosa o de col·laboració. Contínuament demostren la seua qualitat en concerts o desfilades de Moros i Cristians, sent reconegudes pels premis obtinguts i donar a conèixer el nom i les festes de la nostra població.

Els festers saben que la festa dóna moltes alegries però a canvi, exigeix sacrificis i acceptació de responsabilitats.

La inquietud musical al poble, ha sigut permanent des de que va nàixer la primera banda de música a 1840. Godofredo Garrigues, director i compositor de molts himnes de les filaes i pasdobles dedicats a les festes de Banyeres de Mariola, ha contribuït a augmentar el nostre patrimoni a l’igual que altres banyerins.

Durant els primers anys de fester, desenvolupava càrrecs dins i fora de la comparsa com tots, a

Per agrair el seu treball i dedicació al poble, i amb l’objectiu de mantenir o elevar el nivell musical de les

100

06.Memòria Festera.indd 100

8/2/19 16:50

bandes oficials de les filaes, es creà el concurs que porta el seu nom.

diments recíprocs; a l’esmorzar del Barranc Fondo i

Realment les bandes de música presents als carrers, masets i capitanies fan que es respire un ambient de festa i d’alegria permanent, fent-nos gaudir i emocionar amb les seues notes. Sense música no hi ha festa.

la bandera de la filà estimada o a les cases particu-

La tasca dels pares amb els fills o néts, infonent-los els valors de la festa i l’amor a Sant Jordi és d’admirar. No hi ha major satisfacció per a un xiquet que estar acompanyat per un adult en qualsevol acte, per reforçar la seua estima i confiança personal. Ells també volen sentir-se protagonistes en la festa. Eixa llavor que anem sembrant any rere any, ja està donant el seu fruit i representa el nostre futur. I com no, ressaltar al públic com un element indispensable en la festa, que amb els seus aplaudiments, crits d’ànim i de col·laboració, fan que els festers donen el millor de sí. Sense ell la festa no seria la mateixa.

ANUNCI DE LES FESTES DE MOROS I CRISTIANS La germanor existent entre festers i paisans es posa de manifest al trasllat del Sant Jordiet, amb aplau-

del Sant Crist, plens de bona convivència; al ball de lars, amb gran dosi d’humor i harmonia. Com és tradició, acabaré la meua intervenció anunciant les festes d’enguany en aquest ban, on la unió i Sant Jordi deuen estar per damunt de tot. Per ordre del senyor alcalde, es fa saber a tots els veïns de Banyeres de Mariola i visitants, que les festes en honor de Sant Jordi, tindran lloc del 22 al 25 d’abril de 2018. Amaniu-se com tots els anys, per gaudir de les mateixes i honrar al nostre Patró. Feu gala de la vostra hospitalitat, prepareu els vestits de festa, participeu en els actes amb decor i compartiu alegries i emocions en companyia dels éssers més estimats. Seguiu les directrius dels organitzadors perquè les festes tinguen la grandiositat que tots desitgem. BONES FESTES. Ara sí, germans moros i cristians, us desitge bones festes. Visca les festes de Banyeres de Mariola! I vítol al Patró Sant Jordi!

Signatura del Sr. Mantenidor al Llibre d’Or de l’Ajuntament. 2 d'abril de 2018.

101

06.Memòria Festera.indd 101

8/2/19 16:50

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018 Miguel Sempere Martínez Cronista Oficial de Fiestas

Castillo de Banyeres de Mariola. Foto cedida per: Óscar Navarro Albero.

n crónicas pasadas quise rendir homenaje a dos maestros de las letras, Cervantes y Juan Ramón Jiménez, por coincidir fechas y similitudes aplicables a la fiesta. Hoy es de obligado cumplimiento recordar que cumple su cincuenta aniversario el Banco de Sangre María Auxiliadora de Banyeres; medio siglo salvando vidas de forma anónima y altruista pudiendo denominar a esos hombres y mujeres como “héroes del silencio”.

¿Nos hemos parado a pensar que quien desfila a nuestro lado marcando el paso al son de la música festera, puede habernos dado la vida en aquella operación, o después de un accidente?; ¿o si a alguno de ellos hemos sido nosotros quienes contribuimos a salvarle la vida con nuestra sangre?; lo maravilloso de todo esto es que únicamente lo sabe Dios o San Jorge, y que el pago es la satisfacción del deber cumplido.

España, y concretamente nuestra Comunidad Valenciana, están a la cabeza mundial de los trasplantes de órganos, y para ello y para muchas otras necesidades, hace falta que existan esas personas de las que no quedan inscritos sus nombres y apellidos, pero que ofrecen una parte de su ser generosamente a beneficio de quienes lo necesitan, personas que agradecen a quienes han ayudado sin conocerlos, el haberles dado la oportunidad de ser generosos, por tanto, de ser mejores.

Por esto quiero recordar que, en el verano de 1969, en vísperas de las fiestas de la Relíquia, un grupo de mujeres y hombres de Banyeres fundaron uno de los primeros bancos de sangre de España (diez años después del de Alcoy, que nos impulsó a este gesto), muchísimos años antes de que la sangre se regulara por los actuales Centros Oficiales de Transfusiones. Durante décadas solicitaban sangre de tal o cual grupo y algunos banyerenses nos desplazábamos voluntariamente y la entregábamos brazo a brazo a los enfermos, como ofrecemos el brazo al compañero de escuadra.

Y ¿por qué este homenaje precisamente en el marco de la fiesta?, porque la fiesta no solo es divertirse, que también; es convivencia, espíritu fraternal y ganas de vivir. Muchos de nuestros festeros o familiares son donantes de sangre y nos dan una lección de saber pasarlo bien haciendo fiesta, honrando a nuestro Patrón San Jorge y al mismo tiempo solidarizándose con sus semejantes. Por eso la sanidad es imprescindible dentro de cualquier celebración festiva.

A los fundadores que nos han dejado, a quienes ya no pueden ser donantes activos por la edad, y a todos aquellos que actulmente acuden a la cita en el Centro de Salud, muchas gracias. ¡Somos un pueblo modelo! ¡Gracias “héroes del silencio”! Y ahora después de la anterior reflexión, pasamos a describir la…

102

06.Memòria Festera.indd 102

8/2/19 16:50

CRÓNICA DE LAS FIESTAS DE SAN JORGE 2018 VIERNES 23 DE FEBRERO A las 20:00 h., y en la sala de exposiciones anexa al Teatro Principal, se inauguró la exposición de carteles de fiestas, concurso anual que convoca el Ayuntamiento por medio de la Comissió de Festes de Sant Jordi. Se presentaron diecinueve obras, de las cuales, una vez seleccionadas, el jurado otorgó los siguientes premios: Primer premio, cartel anunciador y portada del programa de fiestas que recayó en la obra “Lluitant”, cuyo autor era Cristóbal Aguiló Domínguez, residente en Cartagena, y mejor cartel de un artista local a la obra de Laura Belda Vañó. El acto fue presidido por el Sr. Alcalde, el Presidente de la Comissió de Festes y el Alcalde de Fiestas, quienes después de un breve parlamento dieron por inaugurada la exposición, felicitando a todos los participantes y en especial a los dos ganadores, con lo que se daba el pistoletazo de salida a los diferentes actos que protagonizarían nuestras fiestas de Moros y Cristianos.

DOMINGO 4 DE MARZO A las 18:00 h., en el Teatro Principal, se procedió al acto de entrega de los premios de los concursos de dibujo y redacción festeros correspondientes a 2017,

a los diferentes ganadores infantiles y juveniles que habían participado en los centros docentes. En la primera parte actuó el mago Rubén Aparici, que supo contactar con el público y recibió el apoyo de todos, en especial de la integración de los niños en el espectáculo. En la segunda parte, el Sr. Alcalde, D. Josep Sempere, el Presidente de la Comissió de Festes Fernando Sempere y el Alcalde de Fiestas Ignacio Ferre, entregaron cuarenta y dos diplomas a los ganadores del concurso de dibujo, mientras se proyectaban en pantalla las diferentes obras. El concurso de redacción contó con treinta y dos ganadores, que habían expresado sus puntos de vista de nuestras fiestas, en un ramillete muy variado de facetas de la misma, muy bien escritas y expresadas sobre el papel. La tarde resultó muy esperanzadora para el futuro y continuidad de nuestras fiestas tradicionales. Presentaron el acto Beatriz Francés Tortosa y Cristina Jornet Jornet. Amb els vicis i virtuts, convivint com sers humans, hòmens i dones, germans, viuen la festa tots junts. Amb albedrío i ingeni, de la terra fins al cel, pugen sons en espiral, de la música les notes, que alcancen l'infinit.

Jurado de la XXIII edición del concurso del cartel anunciador. 22 de enero de 2018.

103

06.Memòria Festera.indd 103

8/2/19 16:50

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018

SÁBADO 10 DE MARZO Las calles se vistieron de fiesta en la primera de les Entraetas, que eran iniciadas por la comparsa más numerosa de la fiesta y pionera de su fundación hace ya siglos. La Filà de Moros Vells sembró el itinerario habitual de mantas a cuadros y barrets azules, al son de la cadencia de las marchas moras de sus bandas de música, acompañando con orden y fluidez a sus capitanes, Jorge Albero Blanquer y Tere Albero Piquer. Un buen inicio para estos preludios festeros.

DOMINGO 11 DE MARZO

cierto festero: Daniel Juan, pasodoble de José María Ferrero; Canillas, marcha cristiana de Óscar Sempere; Voluntad de fer, marcha mora de José Pérez Vilaplana; Acracio, marcha mora de Francisco Valor Llorens. Y en riguroso estreno, Califato, marcha mora de Antonio Lillo Pérez, composición creada para la familia García Francés; Luis Miguel, Ana y sus hijas. Finalizó el acto con la interpretación del Himne a la Festa, de Godofredo Garrigues, con letra de Modesto Micó. Dirigió el concierto su titular Antonio Lillo Pérez y presentaron el acto Laura Francés Albero y Fernando Sempere Francés.

A las 18:00 h., en el Teatro Principal, con gran asistencia de público, se presentó nuestro programa de fiestas. Libro-revista que año tras año deja constancia de la vida festera, social, económica y cultural del pueblo, y que se convierte en claro referente para quien desee consultar nuestra historia local.

SÁBADO 17 DE MARZO

En primer lugar, se proyectó un video, muy bien elaborado, sobre el contenido de esta edición, que fue fuertemente aplaudido, pasándose a la entrega por parte del Sr. Alcalde, del Presidente de la Comissió de Festes y del Alcalde de Fiestas, de un ejemplar a los capitanes, comisionados, embajadores, cronista de fiestas, colaboradores etc. como primicia en premio a su aportación al mismo.

En primer lugar, los Moros Nous, al son de las marchas moras, presentaron con orden su buen hacer festero, ataviados con manta blanca y barret rojo, siendo muy bien acogidos por el público asistente.

La segunda parte estuvo a cargo de l’Agrupació Musical La Nova, quien ofreció el siguiente con-

Los meteorólogos anunciaban agua, la cual se hizo presente durante la tarde, pero a las 20:00 h. despejó el tiempo y se pudieron celebrar las dos Entraetas programadas con toda normalidad, aunque con una brisa fresquita.

A las 21:00 h., casi inmediatamente después de la anterior, los Maseros, provistos de las herramientas agrícolas que les identifican, lucieron los colores de sus mantas, desfilando al son de pasodobles y marchas cristianas. Objetivo cumplido con mucho público que aplaudió el paso de las dos comparsas.

Presentación del programa de fiestas. 11 de marzo de 2018.

104

06.Memòria Festera.indd 104

8/2/19 16:50

XXIV Concierto de Música Festera Filà de Moros Vells. Domingo de Ramos, 25 de marzo de 2018.

SÁBADO 24 DE MARZO A las 20:00 h., con el desenfado y buen humor que les caracteriza, pero formando en organizadas escuadras, boina negra y lapiceros monumentales, entraron al son de los pasodobles y marchas cristianas en su Entraeta los Estudiantes.

DOMINGO DE RAMOS, 25 DE MARZO A las 12:30 h., después de las celebraciones religiosas de la parroquia, en el maset de la Filà de Moros Vells, la Societat Musical Banyeres de Mariola, ofreció el tradicional Concierto de Música Festera en su XXIV edición ininterrumpida. Tuvo presentadores de lujo en las personas del capitán Jorge Albero Blanquer y su hija y abanderada Teresa Albero Albero, destacando también la figura de la presidenta María Belda Silvestre. La Societat Musical Banyeres de Mariola, como cada año, estuvo brillante, bajo la batuta de su director José Francisco Mira Marín. En la primera parte interpretaron, en estreno Majaquelo, aunque se denominó Xé que xulo, pasodoble de Óscar Sempere Francés, compuesto para la capitanía de la comparsa de Maseros de José Ramón Doménech, Maruja Puig y familia; Vimadag o Magdalena Vicedo, marcha mora, también en estreno, dedicada a Magdalena Vicedo, esposa del embajador moro Gaspar A. Tortosa Urrea; Sigillum militum, del compositor Benjamín Francés Luna, interpretada por primera vez por la Societat Musical; Zoraidamir, marcha cristiana de José Pérez Vilaplana; y Tadeo,

marcha mora de Rafael Mullor Grau, también en riguroso estreno, aunque el título de esta composición fue presentado bajo pseudónimo, ya que en realidad se titula A Jordi Campos, y fue una sorpresa que le dieron sus amigos y amigas al capitán y presentador del acto, lo que fue motivo de sorpresa agradable y alegría, acogida con aplausos y cariño por todos los presentes. La segunda parte estuvo principalmente dedicada como homenaje a Godofredo Garrigues Perucho, compositor que dedicó los mejores años de su vida a la música en nuestro pueblo, y del que tan gratos recuerdos tenemos los que le conocimos, en memoria de que este año hacía cincuenta de la composición del pasodoble Manta a cuadros. En primer lugar, interpretaron el pasodoble Riesgo, que compuso en la Malvarrosa a primeros de los años cuarenta; siguieron con la marcha Primavera, que se interpretaba por primera vez en nuestro pueblo; Polka para trompeta nº 2 y el pasodoble Panorama, también dado a conocer en Banyeres de Mariola por primera vez. El hijo del maestro, Godofredo Garrigues Tomás, está recuperando y dando a conocer desde hace años la música de su padre. Asistió como invitado al concierto Pablo Garrigues Garrigues, nieto del compositor, quien como es costumbre fue obsequiado por parte de la presidenta de la filà con la manta a cuadros y el barret azul. Siguió el concierto con Señor Antonio, marcha cristiana de José R. Pascual Vilaplana y Voro, marcha mora de Josep V. Egea Insa.

105

06.Memòria Festera.indd 105

8/2/19 16:50

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018

Entraeta de la Filà de Contrabandistes el Domingo de Gloria. Foto cedida por: Mª Elena Vilanova Calatayud, 1 de abril de 2018.

Como es tradicional, finalizó el concierto con la marcha mora Als Moros Vells. Una vez más, el lleno total de las dos estancias, dotadas con pantallas, que hacían muy cómodo seguir visualmente las interpretaciones, el gran número de músicos y la afinación y maestría de los mismos, consiguió que el público pasara una agradable mañana disfrutando de la música festera.

DOMINGO DE GLORIA, 1 DE ABRIL La mañana amaneció fresca pero clara y con sol brillante. A las 9:00 h., acompañando un volteo general de campanas en la torre parroquial y en la espadaña del Santo Cristo, así como disparos de numerosos cohetes al aire, fueron izadas las banderas nacionales en el castillo y en el Santo Cristo por las comparsas de Moros Vells y Cristians. Siguiendo el ejemplo, las demás comparsas y la Confraria de Sant Jordi, en los diferentes masets y en la ermita de nuestro Patrón respectivamente. Quedaba proclamado a los cuatro vientos el comienzo de las fiestas, tal y como se viene haciendo durante numerosas décadas de nuestra historia. Los almuerzos de las comparsas y el desfile acompañado de música festera de los Cristians y los Maseros desde el Santo Cristo hasta el maset, dieron paso a la tradicional Entraeta de la comparsa de Contrabandistes, quienes abarrotaron de espectadores el carrer La Creu hasta la plaça Major. Ese día la parroquia celebró bautizos, y al pasar las comitivas familiares, con el neófito en brazos, las escua-

dras abrieron filas presentando armas con trabucos y navajas; todo un ritual de respeto y de cariño que no por estar visto deja de tener su carga emotiva. Por la tarde, a las 20:00 h., fue la comparsa de Marrocs la que desfiló en su Entraeta, completando con gran color y alegría ese Domingo de Pascua.

LUNES DE PASCUA, 2 DE ABRIL Como ya viene siendo tradicional, la mañana rebosó de fiesta el Teatro Principal, previamente engalanado para la proclamación. Capitanes, abanderadas y pregonero esperaban impacientes el momento de presentarse ante un público exigente, entendido y culto como es el mundo de la fiesta, que les esperaba con cariño dispuesto a premiarles con calurosos aplausos. A las 12:00 h. comenzó el acto con la actuación de la Societat Musical Banyeres de Mariola, que interpretó: Segrelles, pasodoble de José Pérez Vilaplana; Aragonesos 99, marcha cristiana de Daniel Ferrero Silvaje; y Chimo, marcha mora de José María Ferrero Pastor; bajo la dirección de José Francisco Mira Marín. La segunda parte dio paso a la presentación oficial de capitanes y abanderadas, haciendo su entrada por el pasillo central Kevin Jornet Plaza y Paula Ferre Albero, en representación de la capitanía de la comparsa de Cristians; siguieron también en representación de la capitanía de los Estudiants Dani Lozano Belda y Pura Tomás Gómez; en este caso, y con capitanía oficial, hicieron su entrada los Maseros, Maruja

106

06.Memòria Festera.indd 106

8/2/19 16:50

Puig Gandía y Juan Ramón Doménech Ribera con Mª Teresa Vañó Enrique; los Contrabandistes también ostentaban capitanía y entraron la capitana Andrea Ferre Albero, con su abanderada Herminia Ibáñez Quiles; la comparsa de Jordians presentó, en representación de su capitanía, a José Guardiola Vicent y a Aida Blanquer Cortés. Dentro del bando moro, por els Moros Vells, que contaban con capitán, hizo su entrada Jorge Albero Blanquer y su abanderada y esposa Teresa Albero Piquer; los Moros Nous tuvieron en su capitanía a los representantes del cargo Darío Hernández Sanz y Nayara Beneyto Peckham; los Marrocs presentaron, como representantes, a Carmen Pla Maestre y Neus Francés Vañó; en nombre de los Pirates, Cristóbal Martínez Huertas y Lucía Martínez Martínez, y los Califes, ostentando capitanía, hicieron acto de presencia el capitán Luis Miguel García Payá y su abanderada y esposa Ana Francés Sánchez. Una vez llevada a cabo la imposición de bandas por los diferentes capitanes a sus abanderadas y obsequiadas por sus respectivos presidentes con sendos ramos de flores, hizo su entrada el mantenedor del acto Emilio Doménech Valor, quien fue recibido por el Sr. Alcalde, invitándole a pronunciar el Pregón de Fiestas. Emilio llevó a cabo una exposición magistral de nuestras fiestas, analizando todos sus componentes: administración, cargos, música, público etc., todo ello con un gran valor histórico, cultural, y de convivencia, basados en nuestras tradiciones mantenidas a través de los siglos.

Finalizado el pregón, el Sr. Alcalde obsequió con una imagen de San Jorge al mantenedor, y bajo un largo y caluroso aplauso abandonaron ambos el escenario. Como es tradicional, la banda de música interpretó el Himne a la Festa, que con entusiasmo fue coreado por todos los asistentes.

SÁBADO 7 DE ABRIL A las 19:00 h. comenzó su Entraeta la comparsa de Califes, con entusiasmo y gran participación, acompañando a la familia García Francés, pero antes de finalizar comenzó a llover, motivando que finalizara el acto, que prometía ser muy vistoso, con algo de precipitación. Estaba prevista la Entraeta de la comparsa de Cristians a las 20:00 h., pero la intensa lluvia, que no cesó hasta bien entrada la noche, impidió que esta se celebrara, después de haber disfrutado de una comida y una tarde de fiesta en el maset de la comparsa de Moros Vells. No pudiendo desfilar, se pasó a la capitanía de los Cristians, donde se sirvió una cena fría y continuó la fiesta hasta altas horas de la madrugada. Este fue el único acto que, por causa de la lluvia, tan característica del mes de abril, no pudo celebrarse como había sido programado.

SÁBADO 14 DE ABRIL A las 9:00 h., en el maset de la Comparsa de Moros Nous, se concentraron los faroles festeros de las diez comparsas para el concurso. Diez obras de arte

XLIII concurso de faroles festeros. 14 de abril de 2018.

107

06.Memòria Festera.indd 107

8/2/19 16:50

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018

que cada año se superan más y más, hasta el extremo que el jurado tuvo que estudiar a fondo cada detalle para llegar al siguiente fallo: Primer premio a la comparsa de Maseros, con 212 puntos, Segundo premio a la de Moros Nous, con 203 puntos y Tercer premio a los Califes, con 191 puntos. Cabe destacar que la votación secreta fue justa y sin grandes diferencias entre sí. El concurso de carrozas se declaró desierto por no contar con participación este año.

DOMINGO 15 DE ABRIL A las 12:00 h., en el Teatro Principal, l’Agrupació Musical La Nova ofreció su XV Concierto de Música Festera, en esta ocasión con fines benéficos, colaborando con la Asociación de Discapacitados de Banyeres de Mariola, en los siguientes términos: Primera parte: 21 Contrabandistes, pasodoble de Enrique Alborch Tarrasó; Crusllam, marcha cristiana de Rafael Pascual Vilaplana; Jordi “El Fuster”, marcha mora composición de Óscar Sempere Francés, que dedicaron los hijos a su padre, veterano moro vell; y Adalil, marcha cristiana de Saúl Gómez Soler. En estas interpretaciones la banda contó con la colaboración de la Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal”.

En la segunda parte interpretaron: La meua il·lusió, pasodoble en estreno de Jordi Pérez Santonja, joven músico de la banda, hijo del concejal de Hacienda y Patrimonio, dedicado a la capitana de la Comparsa de Maseros, dirigiéndolo el propio autor; La Casa de las Chirimías, marcha mora de José María Valls Satorres; Tizona, marcha cristiana de Pedro Joaquín Francés, y Paco el Chollat, marcha mora de Daniel Ferrero Silvaje. Como regalo especial, la banda ofreció Manta a Cuadros, por cumplirse el cincuenta aniversario del pasodoble dels Moros Vells, música de Godofredo Garrigues y letra de Ricardo Rodríguez. Finalizaron interpretando el pasodoble La Nova, cuyo compositor, José Mª Valls Satorre, asistía como invitado especial al concierto. El buen ambiente festero facilitó que, después de una comida fraternal, desfilaran en una Entraeta informal los capitanes de 2018.

SÁBADO 21 DE ABRIL A las 19:00 h., y desde la ermita de Sant Jordi, después de las 21 salvas reglamentarias disparadas al aire, comenzó el Traslado de nuestro Patrón hasta el templo parroquial, con el orden establecido que

Traslado del Patrón San Jorge. 21 de abril de 2018.

108

06.Memòria Festera.indd 108

8/2/19 16:50

Ofrenda de flores de la Filà de Maseros. 22 de abril de 2018.

viene desarrollándose año tras año, abriendo la cruz parroquial y los fieles de paisano, el Guión de San Jorge, la Comissió de Festes de Sant Jordi, l’Agrupació Musical La Nova, los capitanes y abanderadas, la imagen de San Jorge sobre andas portadas por la Comparsa de Cristians, el clero parroquial, la Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi, la corporación municipal y la Societat Musical Banyeres de Mariola, recorriendo las calles de San Jorge, plaça Major, carrer Major, Felipe IV, San Jaime, Ángel Torró y plaça Major. Una vez entronizado el Santo en el altar mayor del templo parroquial se cantó su himno, dando por finalizado el acto. La noche siguió con las cenas festeras, algunas de las cuales terminaron en Entraetas informales. A las 00:00 h. los bronces del campanario sonaron en el alegre anuncio de la tetralogía festera.

DOMINGO 22 DE ABRIL DÍA DE LA ENTRADA Ofrenda de flores A las 10:30 h. comenzó el acto de la Ofrenda de flores, cuya mañana también se dedica desde inmemorial a las bandas de música, desfilando en primer lugar la Societat Musical Banyeres de Mariola, siguiendo la comparsa de Cristians y las demás por orden de antigüedad y bando, menos la de Maseros, que como iniciadores en su día del acto de la Ofrenda, tienen el privilegio de cerrar este desfile. L’Agrupació Musical

La Nova lo hace entre el bando cristiano y el moro. Cada día son más los festeros que visten su traje oficial y acompañan al gran número de niños que visten sus trajes de fiestas, todos ellos portadores de ramos de flores, y que, al llegar a la iglesia, la Confraria se encarga de colocar en torno al altar de nuestro Patrón, que permanece engalanado durante todos los días de las celebraciones. Como hemos dicho, cerró el acto la filà de Maseros, siguiendo en orden las autoridades locales, que se colocaron junto a los capitanes y abanderadas, con sus banderas, en las gradas del templo parroquial, donde a las 12:00 h. en punto nuestro cura párroco D. Ricardo Díaz rezó el Ángelus. A continuación, omitiéndose la mascletà por alerta roja decretada por peligro de incendio debido a la sequía, se pasó al volteo general de campanas e izamiento de la Senyera del Rey Jaime I en la torre del castillo. Se entonaron los himnos nacional, regional y el de la festa por las dos bandas locales al unísono, y se pasó a la interpretación del tradicional pasodoble, primero la Societat Musical Banyeres de Mariola, después l’Agrupació Musical La Nova, y el resto de las bandas oficiales, ya dentro del concurso de Bandas Godofredo Garrigues, en su XXVIII edición. El jurado estuvo compuesto por José Francisco Mira Marín, director de la Societat Musical Banyeres de Mariola, Antonio Lillo Pérez, director de l’Agrupació Musical La Nova, Santiago Rodríguez Perpiñán, director de la banda de música de Biar y el presiden-

109

06.Memòria Festera.indd 109

8/2/19 16:50

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018

XI concurso de fotografia digital. Autor: Blai Vanyó Vicedo, 22 de abril de 2018.

te de fiestas Fernando Sempere Huertas, asesorado éste por Jordi Pérez Santonja, profesor de percusión de la Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal”. Una vez realizado el escrutinio se otorgaron los siguientes galardones: Primer Premio a la Unión Musical La Primitiva de Castell de Castells, de la comparsa de Contrabandistes, con 156 puntos, por la interpretación del pasodoble Bumm, del compositor Antonio Alcalde Rodríguez; Segundo Premio a la Asociación Musical Adelum de Villena, de la comparsa de Jordians, con 155 puntos, por la interpretación de Qansahyar de Félix Ruiz González; Tercer Premio a la Unión Musical de la Pobla del Duc, de la filà de Marrocs, con 151 puntos, por la interpretación de Soñad el mar, de Manuel Morales Martínez. Y hasta aquí el resultado de la mañana dedicada a las bandas de música en nuestras fiestas de 2018. Esclata al cel la pólvora sonora, impulsada per vehicle de canya, braç de l’alcalde que ho mana, i sense xistar, mou l’Entrada. I aquella oroneta que tranquil·la, amb ales caigudes dorm siesta, ix del niu, vola i observa, des de lo més alt la festa. Entrada A las 17:00 h. inició el desfile el grupo musical de El Braçal, acompañando a los portadores de los ban-

derines del Bando Cristiano y el de la Comissió de Festes de Sant Jordi. Siguieron en turno la comparsa de Cristians, con dos piquetes, una carroza infantil y las escuadras oficiales infantil y de adultos, acompañando a su capitanía y bandera oficial por la comparsa, además de las bandas de música, siendo la oficial la Tribute Banda de La Costera. Los Estudiants continuaron el desfile con dieciséis escuadras, seis carrozas, dos jinetes a caballo y los capitanes, con la bandera, por la comparsa, al son de las bandas de música cuya oficial era la Unión Santa Cecilia de Enguera. Los Labradores, o Maseros, ostentaban capitanía, y participaron con un piquete, 14 escuadras, dos carrozas y un lujoso boato, acompañando a José Ramón Doménech Ribera, José Antonio Belda Puig y María Puig Gandía, junto a la bandera y abanderada Mª Teresa Vañó Enrique. Contrabandistes, comparsa también con capitanía familiar y de gratos recuerdos de su historia, formaron con un piquete, una carroza infantil y tres escuadras, además de su boato, en que destacaron dos caballos ajaezados y sin jinete, en recuerdo de José Albero Pascual y José Albero Ibáñez, que estarían viviendo la fiesta desde el cielo, cerrando la capitanía de Andrea Ferre Albero y su abanderada Herminia Ibáñez Quiles, acompañadas de su familia: Alberto Ferre Albero, Merce Payá García, Javier Albero Ribera, Pablo Albero Ribera, José Miguel Albero Ribera, Laura Francés Albero, María Francés Albero,

110

06.Memòria Festera.indd 110

8/2/19 16:50

Lucía Albero Sempere y Nuria Albero Sempere. Toda esta agrupación festera fue acompañada por sus bandas de música, siendo la oficial la Primitiva de Castell de Castells. Los Jordians cerraron el bando cristiano con cuatro escuadras y una carroza infantil, los representantes de la capitanía por la comparsa, y las bandas de música. siendo la oficial la Asociación Adelum de Villena. Bando Moro. Nuevamente el grupo musical de El Braçal acompañó en su apertura a los banderines de la media luna y de la Comissió de Festes. Moros Vells. Abrió la comitiva el xirimiter y el tabaleter, seguidos de veintiséis escuadras, un cabo batidor, siete carrozas y un espectacular boato, que acompañaba la capitanía oficial, compuesta por Jorge Albero Blanquer, Vicente Ferre Silvestre, Santiago López Pascual, Jordi Ferre Albero, Pau Ferre Albero, Jaume López Albero y Oriol López Albero, con las abanderadas Teresa Albero Piquer, Teresa Albero Albero y Verónica Albero Albero. Los Moros Nous, que tampoco tenían capitán, desfilaron con once escuadras y tres carrozas, acompañando a los representantes de la capitanía y a la bandera, con sus bandas de música, siendo la oficial la Unió Musical de Rotglà y Corberà. Siguieron en orden los Marrocs, con catorce escuadras, dos piquetes, cuatro carrozas y los festeros que ostentaban capitanía por la filà, además de las bandas de música, cuya oficial era La Unión Musical de La Pobla del Duc.

Los componentes de la comparsa de Pirates desfilaron, una parte, con marcha mora, y otra con pasodoble, con doce escuadras y tres carrozas, además de los representantes de la capitanía con la bandera, y las bandas de música, de las que la oficial era la Unió Musical de Xixona. Cerró el bando moro la comparsa de Califes, con la capitanía de uno de sus veteranos festeros, Luis Miguel García Payá y Ana Francés Sánchez, acompañados de sus hijas y familia, con un piquete, la escuadra oficial y una carroza, además de un vistoso y exótico boato, entre el que destacaron dos camellos, sobre los cuales lucían sus galas los obrinos de los capitanes. Les acompañaban las bandas de música, la oficial fue la Unió Musical de Quesa. La Entrada transcurrió con normalidad, sufriendo un retraso de media hora sobre lo previsto, cosa comprensible por lo amplio del boato de las cuatro capitanías. Retreta Cumpliéndose el horario programado, las comparsas recorrieron las calles del casco antiguo, con treinta minutos de intervalo entre los dos bandos, y quemándose los faroles en la plaça Major, como viene siendo habitual. Tal como ocurre con otros monumentos valencianos, es una pena que el fuego haga pasto de lo que se construye con entusiasmo, pero el tributo al fuego forma parte de nuestras tradiciones.

Escuadra de la Filà de Moros Vells en la Entrada. 22 de abril de 2018.

111

06.Memòria Festera.indd 111

8/2/19 16:50

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018

LUNES 23 DE ABRIL DÍA DEL PATRÓN SAN JORGE A las 6:00 h. la xirimita y el tabal dels Moros Vells hicieron un recorrido por diversas calles despertando a festeros y vecindario. L’alba porta sang del sol, i les campanes ressonen, braç amb braç formen al so, de les matineres notes, festers, jóvens i majors, i mentres, la diana mouen. Diana A las 7:30 h., con un volteo general de campanas y la plaza llena de músicos y festeros, iniciaron la Diana la Comparsa de Cristians y todas las demás por orden de antigüedad y bando, recorriendo las diferentes rutas establecidas para que la mayor parte del pueblo cuente con el paso de los festeros, que una vez más, aprovecharon para ensayar sus evoluciones, preparadas con esmero, para lucirse al entrar en la plaza Major y rendir armas al Patrón San Jorge. La entrada en la plaza de las escuadras fue espectacular, tal como viene siendo desde las últimas décadas. Durante meses se ensaya, se preparan nuevas evoluciones con un número de componentes de las escuadras cada vez mayor, primando en la mayoría de ellas la gente joven, lo que augura un futuro prometedor para nuestras fiestas, conservadoras y renovadoras, pero siempre manteniendo el espíritu y la tradición que las caracteriza.

Todas y cada una de las escuadras mereció ser premiada, lo que se lo puso difícil al jurado, que teniéndose que decidir puntuó de forma equilibrada y coherente, otorgando los siguientes premios: Primer premio a la comparsa de Moros Nous, con 321 puntos, al mando del cabo Juan Carlos Calatayud Francés; Segundo Premio a la de Pirates, con 313 puntos, que contó como cabo con Bartolomé Mataix Martínez-Palafox, y Tercer premio a la comparsa de Contrabandistes, con 302 puntos, bajo el mando de Fernando Sempere Francés. Finalizado el concurso, en el castillo de madera, donde estaba situado el jurado, se procedió a la entrega de premios, destacando la entrega al cabo de los Moros Nous por ser su primer premio como cabo; al Contrabandista, que le fue entregado por su propio padre el Presidente Fernando Sempere y al pirata Bartolomé Mataix, quien emotivamente levantó el brazo al cielo ofreciendo el tributo a su padre, también cabo pirata fallecido y recordado por todos, recibiendo el diploma de manos de su tía y comisionada Raquel Mataix. Misa mayor A las 11:15 h. se dirigieron la Comissió de Festes, los capitanes, las abanderadas y las autoridades al templo parroquial, donde a las 11:30 h. se celebró la Solemne Misa Mayor a San Jorge, presidida por el Rvdmo. Sr. D. Manuel Ureña Pastor, arzobispo emérito de Zaragoza, concelebrada por varios sacerdotes y cantada por la Coral Mariola, que interpretó la Misa a Sant Jordi, de Francisco José Molina Rubio.

Escuadra oficial de la Filà de Califes en la Diana. 23 de abril de 2018.

112

06.Memòria Festera.indd 112

8/2/19 16:51

Llegada de la imagen de San Jorge a la plaça Major. 23 de abril de 2018.

Al finalizar la celebración, concentrados las capitanías, autoridades y festeros en la plaza Major, se procedió al volteo general de campanas, mientras una lluvia de mensajes impresos por la Confraria de Sant Jordi, saludando al pueblo y al mundo festero, llovían en alegre derroche de colores. La mascletà tradicional no se disparó por causa de la sequía y peligro de incendio, por lo que la Generalitat había decretado alerta tres. Fueron acompañadas las autoridades eclesiásticas a la sede de la Confraria de Sant Jordi y las civiles al Ayuntamiento, en cuyos libros de oro firmó, dejando constancia de su estancia, el Sr. Predicador. Las posteriores reuniones y aperitivos en las diferentes capitanías, con la firma en los libros de los Cristians y los Moros Vells del Sr. Predicador, dio por finalizada la mañana, que se prolongó de forma informal con las comidas festeras.

Trauen Sant Jordi al carrer, cavalcant amb cavall blanc, trenca llàgrimes i alé, eixa imatge senyorial. Procesión A las 19:00 h. entronizaron al Patrón San Jorge en su lujosa carroza, en presencia de la Comissió de Festes, capitanes, abanderadas y autoridades, iniciando la Procesión la Comparsa de Califes, con su banda de música oficial, a la que siguieron el resto de comparsas en orden inverso de bando y antigüedad, formando todos en piquetes de a cuatro, además de las escuadras oficiales de cada una de ellas, en un alarde señorial de formación, muy distinto del desfile de la Entrada, pero con un colorido semejante, serio, vistoso y adaptado al acto y al momento.

Desfile Infantil

A los festeros siguió la cruz parroquial y los fieles de paisano, el Guión de San Jorge, la Comissió de Festes de Sant Jordi, l’Agrupació Musical La Nova, las capitanías, los diez capitanes y abanderadas, la imagen de San Jorge en su carroza, escoltada por la comparsa de Cristians, el clero parroquial, la Junta de la Confraria de Sant Jordi, las autoridades municipales y la Societat Musical Banyeres de Mariola.

A las 17:00 h., de la Avda. dels Furs a la plaza Major, numerosas escuadras infantiles de las diferentes comparsas, desfilaron en un alarde de maestría y buen hacer, demostrando cómo se siente la fiesta desde los primeros años.

Una vez más, la buena climatología, el orden y la devoción, dejaron constancia de este singular acto, cuyo final careció del color de los fuegos artificiales por el mismo motivo expuesto a la salida de misa mayor.

Els infants donen lliçons, de futur i d’esperança, any rere any són il·lusions, i la primavera esclata.

113

06.Memòria Festera.indd 113

8/2/19 16:51

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018

MARTES 24 DE ABRIL DÍA DE MOROS Y CRISTIANOS A las 6:00 h., como el día anterior, la xirimita y el tabal de los Moros Vells recorrió las calles del pueblo anunciando la nueva Diana. Diana A las 7:30 h. comenzó la segunda diana, que iniciaron los Jordians, siguiendo el bando moro, y finalmente las comparsas cristianas. La entrada a la plaza Major se llevó a cabo con entusiasmo, aunque sin el aliciente del concurso, desplazándose después los festeros al Barranc Fondo, donde tuvieron lugar los almuerzos de camaradería. Tropes de la mitja lluna, perseguixen al cristià, pólvora, paraula i lluita, el castell conquistaran. Guerrilla de la mañana A las 10:45 h., al pie de la Serreta de la Neu, donde antaño tenían lugar las guerrillas, los dos embajadores efectuaron un parlamento-saludo, con el que iniciaron el acto de arcabucería, que al pasar por el Barranc Fondo interrumpían cada una de las comparsas para el baile de banderas, empezando los Jordians y el resto de comparsas del bando cristiano, por orden de retroceso y antigüedad, que fueron perseguidas por las del bando moro, enfrentándose Moros Vells y Cristians, hasta el acoso del castillo, por las calles del casco viejo y finalizando ante la imagen de Sant Jordi del Conjurador, pasando después al recinto principal, junto a la torre de homenaje, donde a las 13:30 h. tuvo lugar la Embajada Mora. Después del parlamento del embajador de la media luna y conseguir la victoria mediante luchas con espadas, las comparsas moras se posesionaron en la torre, procediendo victoriosamente al baile de banderas. De nou pujaran altives, les banderes de la creu, de Sant Jordi i del seu Déu, senyores seran per segles. Guerrilla de la tarde

Simulacro de lucha entre los Embajadores. 24 de abril de 2018.

A las 17:30 h. comenzó la guerrilla desde el barrio de Mariola, pero en este caso eran los del bando cristiano quienes acosaban a los moros, finalizando en el castillo con la Embajada Cristiana, la lucha a arma blanca y el baile de las banderas de la cruz en las almenas de la fortaleza.

114

06.Memòria Festera.indd 114

8/2/19 16:51

Ambos embajadores representaron una coreografía durante las luchas en las dos embajadas, que parecía real como dos buenos actores, además de darle realismo al parlamento en que se recitaron los versos del poeta Pastor. Una vez más se cumplió el objetivo de ir perfeccionando este acto. Finalizada la embajada, la filà de Moros Vells llevó a cabo el Ball Moro en el patio de armas del castillo. Embajadas Humorísticas A las 20:30 h., en la plaza Major, las comparsas de Moros Nous y Estudiants celebraron la Embajada Humorística, durante la cual los componentes se disfrazan y representan parodias para darle más jocosidad al acto. Posteriormente, fueron los Piratas quienes desarrollaron su embajada particular, también con éxito. Cordà A las 23:30 h. tuvo lugar la Cordà, un acto que se había perdido y se ha recuperado siguiendo las directrices de la legislación vigente. Finalmente, a las 0:30 h., en el Parque Municipal de Villa Rosario, se ofreció el espectáculo audiovisual Carnavalia On Tour. El matí s’ompli de glòria, clavells de pólvora i foc, oracions que fan memòria, de vivències i records. Salves tendres d’esperança, que els festers llancen contents, convenciment, confiança, de la pregària en el temps.

MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DÍA DEL SANTO CRISTO El Morer A las 8:00 h., en el Morer (lugar donde la historia señala acontecimientos históricos), se fueron concentrando las comparsas y bandas de música, visitando en primer lugar la heredad como cortesía a través de los años. Una vez realizada la visita, se bailaron las banderas y se procedió al levantamiento de los nuevos capitanes para el 2019. En este caso solo lo hizo la filà de Marrocs, cinco componentes de la escuadra La Borla que conmemoraban el 25 aniversario de su capitanía: Francisco Sempere Avellán, Jorge Silvestre Beneyto, José Luis Belda Molina, Joaquín Albero Martí y Jorge Pascual Albero con sus familias. El resto de comparsas izaron sus banderas representando la capitanía, aunque posteriormente y después del Despojo saldría una nueva capitanía, la de los Maseros, en las personas de Vicente Llopis Tudela y Eva Aljandre Suñer. Arcabucería y Misa del cementerio Después de presentar a los capitanes y el baile de banderas, la comparsa de Cristians comenzó el disparo de arcabucería por las calles San Pedro, La Creu, plaza de l’Ajuntament, La Malena y San Jorge, con una salva especial frente al parque municipal y ermita de Sant Jordi. Al llegar al recinto del cementerio se dispararon dos tandas de tres salvas y rezo del responso en memoria de nuestros antepasados, una en el primer recinto y la segunda en el segundo, frente al monument al fester, itinerario y ritual que

Salves de arcabucería de la Filà de Pirates en el cementerio. 25 de abril de 2018.

115

06.Memòria Festera.indd 115

8/2/19 16:51

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018

llevaron a cabo el resto de comparsas por orden de bando y antigüedad, pasándose a la celebración de la eucaristía, con la misma emotividad que se repite año tras año pero siempre con matices nuevos, recordando a quienes nos han dejado, con la brillante oratoria del celebrante, nuestro cura párroco D. Ricardo Díaz de Rábago y Vedeguer. Como viene siendo costumbre, la filà de Moros Vells ofrecieron una corona de flores homenajeando a todos los difuntos y la Confraria de Sant Jordi sorteó un cuadro del Patrón entre sus cofrades. Finalizada la ceremonia religiosa, y ya en los aledaños de la ermita del Santo Cristo, todo el ambiente cambia por completo; lo que antes era nostalgia, recuerdos y religiosidad, pasó a ser diálogo, comentarios de la fiesta y chirigotas, entorno a un buen condumio en el que se compartieron alimentos y bebidas. Alzada de capitanes A las 12:00 h., después de la firma en el Libro de Oro del Santo Cristo por parte de los nuevos capitanes o de los directivos en el caso de las comparsas que no lo tenían, se procedió a la proclamación de las capitanías, que únicamente fue la de los Marrocs, imponiendo la banda de capitán a las banderas del resto de comparsas. Arcabucería y Despojo Comenzaron los disparos desde el Santo Cristo a la ermita de Santa María Magdalena, y a las 13:00 h. el

Embajador Moro llevó a cabo el parlamento de arrepentimiento o despojo y conversión al cristianismo. Finalizado el despojo, la filà de Maseros anunció su capitanía y la de Moros Vells bailó el Ball Moro en la plaza de la ermita, comenzando el recorrido de disparos hasta la plaza Major, esta vez con ánimos de reconciliación y paz frente al espíritu de guerrilla que tuvieron los del día anterior. Baile de banderas A las 17:30 h. las comparsas del Bando Cristiano bailaron sus banderas en la plaza Major y proclamaron sus capitanías, siendo todas por la comparsa, a excepción de la de Maseros, que ya contaban con capitán. A las 18:00 h. fueron las comparsas del Bando Moro las que proclamaron sus capitanías. Oficialmente sólo la de los Marrocs, y el resto por la comparsa, procediendo al baile de banderas. Traslado de Sant Jordiets Se pasó al Traslado de las imágenes dels Sant Jordiets de la vieja a la nueva capitanía, acto simpático y de camaradería por el respeto y aplausos mutuos, que se comparten cada vez que se cruzan dos comparsas con sus imágenes camino de la iglesia parroquial, frente a la que el Sant Jordiet saluda al San Jorge que preside la fachada parroquial. Y con la despedida de las bandas oficiales que por unos días amenizaron y compartieron nuestra tetralogía festera, finalizaron los actos de estos cuatro días grandes.

Traslado del Sant Jordiet de la Filà de Marrocs. 25 de abril de 2018.

116

06.Memòria Festera.indd 116

8/2/19 16:51

XXXIX Jornadas Musicales del Octavario de San Jorge. 28 de abril de 2018.

OCTAVARIO DE SAN JORGE Partiendo del día 26 de abril se celebró en el templo parroquial el Octavario a San Jorge, dedicándole las siguientes intenciones: día 26, a los difuntos de las comparsas de Cristians y Moros Vells; el 27 a los Estudiants y Moros Nous; el 28 a los Maseros y Marrocs; el 29 a Contrabandistes y Pirates; el 30 a Jordians y Califes; el 1 de mayo a la Societat Musical Banyeres de Mariola, a la Agrupació Musical La Nova, a la Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal” y a la Coral Mariola; el 2 de mayo a todos los difuntos de Banyeres de Mariola y el 3 de mayo a la Confraria de Sant Jordi.

finalizando con el Concierto de Aranjuez, en sus partes Allegro con spirito, Adagio y Alegro gentile, del compositor Joaquín Rodrigo. Y el domingo 29 de abril, a las 19:30 h., en el mismo marco de la iglesia parroquial, el The G-Brass Project interpretó Four Pipes / Cuatro Tubas, a cargo de José Cháfer, Swlawomir Cichor i Igol Cecocho trompetas, y al órgano Luc Ponet. Una vez más, la música destacó por la calidad de composiciones y por su interpretación.

DOMINGO 29 DE ABRIL

Una vez más, tuvieron lugar las Jornadas Musicales, con el sello de ser las más antiguas ininterrumpidas de la Comunitat Valenciana.

La comparsa de Estudiants celebró su Día del Albadet, con una comida y el desfile tradicional; ¡muy bien! aunque me gustaría que se recobrara la tradición de pasear dentro del baúl un traje de festero, ya que esta fiesta nació y ha sido siempre mantenida como un símbolo de guardar los atributos festeros después de pasada la tetralogía.

Magestuosa obertura, les notes mouen l’ànima, amb composició daurada, sentiment al pentagrama.

Pal·li de glòria és el cel, embellint el clar de lluna, torna Sant Jordi al carrer, camí de la seua ermita.

XXXIX JORNADAS MUSICALES DEL OCTAVARIO DE SAN JORGE

El sábado 28 de abril, a las 20:00 h., en la iglesia parroquial, ofreció su concierto la Orquesta de La Marina Alta, bajo la dirección de Francesc Estévez, actuando como guitarrista Miquel Pérez Perelló. Espectacularmente interpretaron la suit para orquesta de El Amor Brujo, de Manuel de Falla, en su primera parte. Y en la segunda parte Granada (serenata), de Isaac Albeniz, y Asturias (leyenda-preludio),

SÁBADO 5 DE MAYO A las 20:00 h. se celebró una misa en la iglesia parroquial con asistencia de todo el mundo festero, a la que siguió la procesión del Traslado de San Jorge hasta su ermita, siguiendo el mismo itinerario del día 21 de abril pero a la inversa. La Cruz Parroquial, fieles con cera, gran número de scouts del Grup Edelweiss,

117

06.Memòria Festera.indd 117

8/2/19 16:51

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018

Entrega de premios del XI concurso de fotografía digital. Foto cedida por: Pedro Vilanova Mora, 7 de septiembre de 2018.

que celebraban así a su patrón San Jorge, Guión de San Jorge, Comissió de Festes de Sant Jordi, Agrupació Musical La Nova, capitanes y abanderadas con sus banderas y presidentes de comparsa, la imagen de San Jorge entronizado en sus andas portadas por la comparsa de Cristians, clero parroquial, Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi, autoridades y Societat Musical Banyeres de Mariola. A la llegada de nuestro Patrón a su ermita se disparó un vistoso castillo de fuegos artificiales, con el que se clausuraron las fiestas de 2018.

SÁBADO 12 DE MAYO La filà de Maseros, que cuenta en su tradición con dos patronos, San Jorge y San Isidro Labrador, celebró una misa y posterior desfile con el grupo de Cabolos, Xirimiters i Tabaleters de Sant Agustí de Bocairent, llevando a San Isidro en andas. Como siempre, los festeros, capitanes y autoridades, desfilaron ataviados con la tradicional manta hasta el maset, donde terminaron la fiesta que completó la jornada.

DOMINGO 27 DE JUNIO La comparsa de Cristians, que contribuye al anuncio de las fiestas la mañana del Domingo de Gloria izando la bandera nacional en la espadaña del Santo Cristo, como de costumbre, clausuró la Pascua y el periodo festero con una misa en la ermita y posterior bendición de los términos, seguido de un almuerzo fraternal, que abriría un paréntesis entre las fiestas de San Jorge y las de la Reliquia.

SÁBADO 7 DE JULIO A las 9:30 h., en el salón de plenos del Ayuntamiento, se reunieron los siguientes señores, constituídos como jurado para calificar las obras presentadas al XI concurso de fotografía digital de nuestras fiestas de Moros y Cristianos: Presidente, el de la Comissió de Festes de Sant Jordi, Fernando Sempere Huertas; vocales: Araceli Ferre Tortosa y Remigio Silvestre Belda, fotógrafos profesionales; Victor José Francés Belda, fotógrafo aficionado, y Emilio Doménech Valor, secretario; vocal observador, Ignacio Ferre Garrido, Alcalde de Fiestas. Después de ser estudiadas todas y cada una de las obras presentadas se llegó a los siguientes acuerdos, concediendo los premios que se relacionan: Categoría Color. De las 38 fotografías presentadas fueron premiadas las siguientes: Primer Premio, la titulada “Admiración”, autor Jorge Molina Doménech, de Banyeres de Mariola. Segundo premio, la titulada “Ferrera”, de Vicente Guill Fuster, de Castalla. Accésit al mejor artista local, la denominada “Rosetes”, de Yolanda Beneyto Ferre, de Banyeres de Mariola. Categoría Blanco y Negro. Se presentaron 19 obras y fueron premiadas las siguientes: Primer Premio, la titulada “Somiant el passat”, autor Miguel Ángel Santonja López, de Banyeres de Mariola. Segundo Premio, la denominada “Cavall”, obra de Reyes Cerdá Mira, de Castalla y Accésit al mejor artista local, a la fotografía “Sempre León”, de Miguel Ángel Santonja López, de Banyeres de Mariola.

118

06.Memòria Festera.indd 118

8/2/19 16:51

CRÓNICA DE LAS FIESTAS DE LA RELIQUIA 2018 EN SU 238 ANIVERSARIO Banyeres de Mariola es el único pueblo de España que celebra dos veces al año su fiesta de Moros y Cristianos en honor a un mismo Patrón, con la dignidad, seriedad y tradición heredada de nuestros mayores desde hace siglos.

VIERNES 31 DE AGOSTO Desfile Infantil En 1981, conmemorando el segundo centenario de la llegada de la Reliquia a la población, se decidió ampliar esta fiesta en un acto dedicado a la población infantil, como inicio y germen del mundo festero, que consistió en una Entraeta donde participaron centenares de niños. Posteriormente, y de forma ininterrumpida, ha venido celebrándose hasta nuestros días y consolidándose como un acto oficial. Este año, después de un espectáculo musical en el parque municipal de Villa Rosario, con actuación de la Glüs Banda, y habiendo obsequiado a todos los niños con bebidas y refrescos, se inició el desfile desde la zona del Llavadoret, formando numerosas escuadras o grupos que eran acompañados por tres bandas musicales formados por la Societat Musical Banyeres de Mariola y por la Agrupació Musical La Nova.

Una tarde de fiesta que llena de alegría a los pequeños y de esperanza a los mayores, que finalizó como siempre con gran éxito. La noche reunió a las comparsas en las cenas festeras, desfilando algunas de ellas desde los Plàtans hasta la plaza Major, en una Entraeta informal sin orden de inicio de cada una de la comparsas participantes. A la 1:00 h. de la madrugada tuvo lugar la verbena con la Orquesta Syberia en el recinto de Villa Rosario.

SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE A las 12:00 h., como de costumbre, se anunciaba la fiesta con un volteo general de campanas. Entrada A las 17:30 h., y saliendo desde la Font Bona, la Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal” y los estandartes de los cinco banderines del Bando Cristiano y el de la Comissió de Festes de Sant Jordi, abrieron el desfile, seguidos por la Comparsa de Cristians, que desfiló con dos piquetes, uno masculino y otro femenino, la carroza infantil con la bandera de la comparsa y las escuadras oficiales infantil y de mayores, al son de sus bandas de música. Estudiants. Participaron con dieciséis escuadras, siete carrozas, la representación de su capitanía con la bandera y las bandas de música. Maseros. Contando con capitanía oficial, desfilaron con quince escuadras, un jinete, un piquete, cuatro carrozas y el boato de acompañamiento del capitán

Escuadra especial de la Filà de Jordians en el desfile de la Entrada de las fiestas de la Reliquia. Foto cedida por: Óscar Sanchez Martos, 1 de septiembre de 2018.

119

06.Memòria Festera.indd 119

8/2/19 16:51

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018

y la abanderada, junto a su familia, además de las correspondientes bandas de música. Contrabandistes. Estuvieron representados por un piquete, cinco escuadras, una carroza , los representantes de la capitanía y sus bandas de música. Jordians. Cerraron el Bando Cristiano con cuatro escuadras, un carroza, los representantes de la capitanía y las bandas de música. El Bando Moro se abrió nuevamente con los banderines de la media luna y el de la Comissió de Festes, acompañados por la música de las xirimites y tabals de El Braçal. Moros Vells. Llevaron a cabo el desfile con veintinueve escuadras, un piquete, seis carrozas, los representantes de la capitanía y las bandas de música. Moros Nous. Contaron con doce escuadras, tres carrozas, la representación de la capitanía y las bandas de música. Marrocs. También esta comparsa contaba con capitanía, ostentada por componentes de una escuadra que ya fueron capitanes hace veinticinco años, junto a sus respectivas familias, acompañándoles doce escuadras, un piquete, dos carrozas y las bandas de música. Pirates. Desfilaron con once escuadras, tres carrozas, los representantes de la capitanía y las bandas de música.

Califes. Cerraron la Entrada con cuatro escuadras, una carroza, los representantes de la capitanía y sus respectivas bandas de música. Una brillante Entrada, con un clima extraordinario, en la que participaron alrededor de tres mil setecientas personas, la cual se retrasó unos minutos, transcurriendo con toda normalidad. Retreta Se celebró puntualmente, comenzando a las 0:00 h. con la comparsa de Cristians y a la que siguieron todas las de su bando, y treinta minutos después todas las del Bando Moro, que iniciaron els Moros Vells. La alegría, la música y los faroles que se quemaron al finalizar cada bando, fueron la constante que prevaleció durante todo su desarrollo.

DOMINGO 2 DE SEPTIEMBRE Diana Después del volteo general de campanas, a las 7:30 h. comenzó la Diana, en cuyo desarrollo todas las comparsas, con sus escuadras oficiales, desfilaron por las calles establecidas, haciendo su entrada en la plaza Major, en un alarde de maestría, entusiasmo y preparación festera, siendo aplaudidas por el numeroso público asistente. Misa Mayor A las 11:30 h., la Comissió de Festes de Sant Jordi, capitanes y abanderadas y autoridades, se dirigieron a la iglesia parroquial para asistir a la Misa Mayor de

Filà de Moros Nous en la Entrada de las fiestas de la Reliquia. 1 de septiembre de 2018.

120

06.Memòria Festera.indd 120

8/2/19 16:51

Filà de Cristians en la Retreta de las fiestas de la Relíquia. 1 de septiembre de 2018.

la Reliquia de San Jorge, la cual fue presidida por el Canónigo de la Catedral Metropolitana de Valencia D. Juan Damián Gandía, y concelebrada por el cura párroco D. Ricardo Díaz de Rágabo, el también canónigo y párroco que fue de nuestra parroquia D. Manuel Soler y otros sacerdotes, acompañada musicalmente por la Coral Mariola. A la salida de la ceremonia, y formando un inigualable marco en la fachada de la iglesia, digno de inmortalizar como siempre por el colorido de los trajes, se disparó una gran mascletà, a la que siguió el acompañamiento de las autoridades, primero a la sede de la Confraria de Sant Jordi, en los locales parroquiales, y posteriormente al Ayuntamiento, dando así por finalizado el acto. Los aperitivos festeros en las distintas sedes de las comparsas, completó aquella soleada mañana. Desfile Infantil A las 17:00 h., desde la plaza dels Plàtans hasta la plaza Major, se llevó a cabo el Desfile Infantil, iniciado por la comparsa de Califes, siguiendo en orden inverso al de antigüedad y bando, tal como después participarían en la Procesión. Una vez más, los niños sembraron admiración por su saber hacer fiesta, que ya aprenden cuando empiezan a andar, dando lección de la que deberíamos aprender muchos mayores. Procesión A las 19:30 h. comenzó la Procesión de la Reliquia, desfilando en el orden que hemos apuntado para

el Desfile Infantil, en formación de piquetes y escuadras oficiales, acompañados de las diferentes bandas de música. Continuaron los fieles de paisano precedidos por la Cruz Parroquial, siguió el Guión de San Jorge y la Comissió de Festes de Sant Jordi, acompañados por la Agrupació Musical La Nova, los componentes de las capitanías, los capitanes y abanderadas, la Reliquia de San Jorge, portada por el sacerdote P. Edison Mosquera, a quien acompañaba quien en la actualidad es nuestro cura párroco in sólidum junto a D. Ricardo Díaz de Rábago, D. Ramón Micó Colomer, bajo el palio de San Jorge, portado por un festero de cada comparsa y otros tantos como escolta, la Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi, las autoridades municipales y la Societat Musical Banyeres de Mariola. A la llegada de la Reliquia a la puerta de la iglesia parroquial se disparó un vistoso castillo de fuegos artificiales. Finalmente, dentro del templo, se entonaron el himno a San Jorge y sus gozos, mientras se procedía a dar a besar la Reliquia a todos los asistentes. Nuevamente se ha vivido la fiesta, y en esta ocasión con una climatología y un orden que dejó muy satisfechos a los festeros y al pueblo en general.

VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE A las 20:00 h., en la sala de exposiciones del Teatro Principal, con asistencia del mundo festero y de los artistas ganadores, después de unas palabras del Presidente de la Comissió de Festes, del Alcalde de

121

06.Memòria Festera.indd 121

8/2/19 16:51

CRÓNICA DE LAS FIESTAS 2018

Escuadra oficial de la Filà de Contrabandistes en la Diana de las fiestas de la Reliquia. 2 de septiembre de 2018.

Fiestas y del Sr. Alcalde, se procedió a la inauguración de las obras presentadas al XI Concurso de Fotografía Digital que mencionábamos en el apartado del día 7 de julio en esta misma crónica, llevándose a cabo la entrega de premios a los ganadores del concurso, y declarándose abierta al público la exposición.

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE En el salón de sesiones del Ayuntamiento se reunió el jurado calificador para fallar la V edición del concurso de sainete o comedia de ambiente festero de las fiestas de Moros y Cristianos, bajo la presidencia de Fernando Sempere Huertas, a cuya convocatoria se presentaron dos trabajos, de los que salió ganador el titulado “Els ossets del Sant - temps de devoció”, cuyo autor resultó ser Leonardo Ferre Albero, de Banyeres de Mariola. A su debido tiempo será representado en el Teatro Principal.

SÁBADO 27 DE OCTUBRE A las 9:00 h., y previa convocatoria, se reunieron en las dependencias del Ayuntamiento los componentes de la Comissió de Festes de Sant Jordi y representantes de los centros docentes locales, bajo la presidencia de Fernando Sempere y actuando como secretario Emilio Doménech, para proceder a valorar y premiar los trabajos presentados dentro del concurso de dibujo y redacción escolar, correspondiente a las pasadas fiestas de Moros y Cristianos de 2017.

XLVI concurso de dibujo. Examinados todos los dibujos presentados por nuestros escolares resultaron ganadores los siguientes: Sección A Infantil 3 años: Primer premio Noa Herrero Cerdá, Segundo Iris Sempere Muñoz y Tercero Ferran Navarro Plá; Sección B Infantil 4 años. Primer premio Marc Barceló Berenguer, Segundo Sofía Francés Sanchis y Tercero Ainara Gil Vidal; Sección C, Infantil 5 años, Primer premio Malena Terol Mora, Segundo Elena Cortés Zhang y Tercero Noa López Amorós. Segunda categoría, 1º de primaria, Primer premio Ona Ferrero Millán, Segundo Alba Ferre García y Tercero Amelia Belda Tornero; Sección 2º de primaria, Primer premio Janina Victoria Triol Cabanes, Segundo Gemma Ferre Belda y Tercero Judith Salvador Martí; Sección 3º de primaria, Primer premio Jaime Gisbert Albero, Segundo Elena Martí Francés y Tercero Bárbara Galiano Silvestre; sección 4º de primaria, Primer premio María Pastor García, Segundo Carla Rodríguez Forte y Tercero Paula Francés Albero; Sección 5º de primaria, Primer premio Arantxa Ferrero de Gracia, segundo Rita Belda Albero y tercero Javier Payá Bodí; sección 6º de primaria, Primer premio Belén Guardiola Herrero, segundo Teresa Sánchez Berenguer y tercero Ainhoa García Gisbert; Tercera Categoría, sección 1º de ESO, Primer premio Lidia Francés Albero, segundo Elena Ferre Albero y tercero Beatriz Cerdá Francés; sección 2º de ESO, Primer premio Pablo Martínez Molina, segundo Francisco José Richart Clemente y tercero María Valor Belda; sección 3º de ESO, Primer premio Ekaterina Albero Timofeev, segundo Víctor Ferre Francés y tercero

122

06.Memòria Festera.indd 122

8/2/19 16:51

Judiht Requena Francés; Sección 4º de ESO, Primer premio Ainhoa Requena Catalán, segundo Abel Vañó Berenguer y tercero Clara Sempere Algarra; Cuarta categoría, seccción 1º y 2º de BAT, Primer premio Paula Ferre Albero, segundo Lidia Santonja Ferre y tercero Irene Pascual Ivars. Leídos que fueron los premios del XL concurso de redacción, se seleccionaron los siguientes para ser premiados: Primera Categoría, Sección 1º de primaria, Primer premio Mara Calabuig Calatayud, segundo Marta Calatayud García y tercero Paula García Reig; sección 2º de primaria, Primer premio Neus Cortés Ferre, segundo Lucía Cerdá Pascual y tercero Jordi Valero Ribera; sección 3º de primaria, Primer premio Bruno Ribera García, segundo Aitana Silvestre Castelló y tercero Elena Martí Francés; sección 4º de primaria, Primer premio María Pastor García, segundo Paula Francés Albero y tercero Nadia Puche Jordá; sección 5º de primaria, Primer premio Miriam Vañó Albero, segundo Laura Richart Clemente y tercero Rita Belda Albero, sección 6º de primaria, Primer premio Lucía Pastor Ferre, segundo Belén Guardiola Herrero y tercero Lidia Jornet Crespo. Segunda categoría, sección 1º de ESO Primer premio Carla Doménech Ferre, segundo Lidia Francés Albero y tercero Paula Vicent Torá; sección 2º de ESO, Primer premio Paloma Real Algarra, segundo Lucía Ferre Vicent y tercero Quique Calabuig Marín; sección 3º de ESO, primer premio Jordi Castelló Gisbert, segundo Ekaterina Albero Timofeev y tercero Marta Calero Segura; sección 4º de ESO Primer premio Claudia Alonso Ribera, segundo Ana Vañó Cerdá y tercero Patricia Vicente Aracil; Tercera Categoría, sección 1º y 2º de BAT, Primer premio Óscar Mira Ferre, segun-

do Sofía Cerdá Pascual y tercero Jazmín Navarro Sempere. Finalmente, y emitidas las correspondientes actas, se levantó la sesión. Els trons i les ambaixades, són l’ànima de la festa, i quan la pólvora crema, Sant Jordi al cel s’alegra.

SÁBADO 10 DE NOVIEMBRE A las 9:00 h., en la Casa de Cultura - Teatro Beneficencia, bajo la presidencia de Fernando Sempere Huertas, tuvo lugar el curso para el uso de armas de avantcarga, para disparadores de nuestras fiestas de Moros y Cristianos. Al citado curso asistieron doscientas treinta y ocho personas, sumadas a otras que lo hicieron en otras poblaciones por no poder asistir aquella mañana y que dan un total de doscientas cincuenta, a las que hay que añadir cincuenta y seis certificadas con experiencia ya de disparadores, por lo que tenemos un número de más de trescientos festeros, que aseguran la continuidad de nuestros actos de guerrillas, cifra muy esperanzadora y optimista de cara a la celebración de nuestras fiestas de Moros y Cristianos. Es de agradecer la labor desarrollada desde el Ayuntamiento y la Comissió de Festes de Sant Jordi. ¡Ánimo y que siga aumentando el número de disparadores en los próximos años!

Misa Mayor de la Reliquia de San Jorge. 2 de septiembre de 2018.

123

06.Memòria Festera.indd 123

8/2/19 16:51

UNA MIRADA AL PASSAT

FILÀ CRISTIANS

Festers de la Filà de Cristians. Any 1949.

Esquadra oficial de la Filà de Cristians a la Processó. Principis de la dècada de 1950.

124

06.Memòria Festera.indd 124

8/2/19 16:51

FILÀ ESTUDIANTS

Estudiants al Barranc Fondo. Finals de la dècada de 1940.

Esquadra dels Estudiants a la Processó. 23 d'abril de 1965.

125

06.Memòria Festera.indd 125

8/2/19 16:51

UNA MIRADA AL PASSAT

FILÀ MASEROS

Guerreta el dia de Moros i Cristians. 24 d'abril de 1951.

Esquadra de maseros desfilant a l'Entrada. 22 d'abril de 1956.

126

06.Memòria Festera.indd 126

8/2/19 16:51

FILÀ CONTRABANDISTES

Esquadra a la desfilada realitzada a la població de Llíria. Any 1969.

Filà de Contrabandistes al Passacarrer. Any 1973.

127

06.Memòria Festera.indd 127

8/2/19 16:51

UNA MIRADA AL PASSAT

FILÀ JORDIANS

Ball de banderes a l'era del Morer. 25 d'abril de 1994.

Esquadra Oficial dels Jordians a la Diana. 23 d'abril de 1994.

128

06.Memòria Festera.indd 128

8/2/19 16:51

FILÀ MOROS VELLS

Moros Vells amb la Mahometa. Any 1950.

Festers de la Filà de Moros Vells disparant a la plaça Major. Mitjans de la dècada de 1960.

129

06.Memòria Festera.indd 129

8/2/19 16:51

UNA MIRADA AL PASSAT

FILÀ MOROS NOUS

Esquadra especial dels Moros Nous a l'Entrada. 22 d'abril de 1953.

Trasllat del Sant Jordiet de la Filà de Moros Nous. Mitjans de la dècada de 1960.

130

06.Memòria Festera.indd 130

8/2/19 16:51

FILÀ MARROCS

Filà de Marrocs a les grades del temple parroquial. Dècada de 1950.

Marrocs a l'Entrada. 22 d'abril de 1967.

131

06.Memòria Festera.indd 131

8/2/19 16:51

UNA MIRADA AL PASSAT

FILÀ PIRATES

Trasllat del Sant Jordiet. 25 d'abril de 1965.

Esquadra dels Pirates a la Diana de les festes de la Relíquia. 4 de setembre de 1966.

132

06.Memòria Festera.indd 132

8/2/19 16:51

FILÀ CALIFES

Esquadra dels Califes a la Diana. Finals de la dècada de 1970.

Dispar de salves d'arcabusseria de la Filà de Califes al primer recinte del cementeri. 25 d'abril de 1989.

133

06.Memòria Festera.indd 133

8/2/19 16:51

FILÀ CRISTIANS

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Esquadra desfilant a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

Esquadra oficial presentant armes a Sant Jordi a la Diana. 23 d'abril de 2018.

Xiquetes gaudint de la Desfilada Infantil. 23 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 134

Escolta de Sant Jordi a la Processó. 23 d'abril de 2018.

8/2/19 16:51

Dispar de les tradicionals salves al cementeri en honor dels difunts. 25 d'abril de 2018.

Esquadra desfilant a l'Entrada de les festes de la Relíquia. 1 de setembre de 2018.

Carrossa infantil a l'Entrada. 1 de setembre de 2018.

Esquadra a la Desfilada Infantil. 2 de setembre de 2018.

06.Memòria Festera.indd 135

8/2/19 16:51

FILÀ ESTUDIANTS

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Esquadra desfilant a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

Esquadra oficial rendint armes a Sant Jordi a la Diana. Foto cedida per: Jordi Molina Doménech, 24 d'abril de 2018.

Ball de banderes al Barranc Fondo. 24 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 136

Salves als difunts al cementeri. 25 d'abril de 2018.

8/2/19 16:52

Filà amb el fanal al Passacarrer. 1 de setembre de 2018.

Esquadra a la Desfilada Infantil de les festes de la Relíquia. 2 de setembre de 2018.

Filà a la Processó. 2 de setembre de 2018.

06.Memòria Festera.indd 137

8/2/19 16:52

FILÀ MASEROS

Cistella de flors dels capitans a l'Ofrena. 22 d'abril de 2018.

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Carrossa del boato a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

Capitans desfilant a l'Entrada. Foto cedida per: Jordi Molina Doménech, 22 d'abril de 2018.

Dispars d'arcabusseria a la baixada del Sant Crist. 25 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 138

8/2/19 16:52

Cavall i piquet del boato a l'Entrada de les festes de la Relíquia. Foto cedida per: Óscar Sanchez Martos, 1 de setembre de 2018.

Entrada a la plaça dels capitans a les festes de la Relíquia. 1 de setembre de 2018.

Filà a la Processó. 2 de setembre de 2018.

06.Memòria Festera.indd 139

8/2/19 16:52

FILÀ CONTRABANDISTES

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Capitans de la filà. 22 d'abril de 2018.

XI concurs de fotografia digital. Autor: Reyes Cerdá Mira, 22 d'abril de 2018.

Alegria de l'esquadra oficial pel 3r Premi aconseguit a la Diana. 23 d'abril de 2018.

Esquadra a la Desfilada Infantil. 23 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 140

8/2/19 16:52

Boato dels capitans a la Processó. 23 d'abril de 2018.

Espera abans de la Diana. Foto cedida per: Jordi Molina Doménech, 24 d'abril de 2018.

Salves en honor dels difunts al cementeri. 25 d'abril de 2018.

Filà davant del Sant Crist. 25 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 141

8/2/19 16:52

FILÀ JORDIANS

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Filà amb el fanal al Passacarrer. 22 d'abril de 2018.

Esquadra oficial a la Diana. 23 d'abril de 2018.

Acompanyament dels capitans a la Solemne Missa de Sant Jordi. 23 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 142

8/2/19 16:52

Esquadra a la Desfilada Infantil. 23 d'abril de 2018.

Esquadra oficial a la Diana. 24 d'abril de 2018.

Guerreta d'arcabusseria. 24 d'abril de 2018.

Esquadra desfilant a l'Entrada de les festes de la Relíquia. Foto cedida per: Óscar Sanchez Martos, 1 de setembre de 2018.

06.Memòria Festera.indd 143

8/2/19 16:52

FILÀ MOROS VELLS

XI concurs de fotografia digital. Autor: Juan Sanz Ferre, 22 d'abril de 2018.

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Esquadra especial del boato dels capitans. 22 d'abril de 2018.

Entrada dels capitans a la plaça Major. 22 d'abril de 2018.

Esquadra oficial a la Diana. 23 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 144

8/2/19 16:52

Ball Moro. 23 d'abril de 2018.

Esquadra desfilant a l'Entrada. 1 de setembre de 2018.

Esquadra a la Desfilada Infantil de les festes de la Relíquia. 1 de setembre de 2018.

Filà desfilant a la Processó. 2 de setembre de 2018.

06.Memòria Festera.indd 145

8/2/19 16:52

FILÀ MOROS NOUS

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Esquadra a la Desfilada Infantil. 23 d'abril de 2018.

Filà a la Processó. 23 d'abril de 2018.

Arribada a la imatge de Sant Jordi al finalitzar la Guerreta del matí. 24 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 146

8/2/19 16:53

Ball de banderes al Morer. 25 d'abril de 2018.

Salves al cementeri. 25 d'abril de 2018.

Carrossa infantil a l'Entrada de les festes de la Relíquia. 1 de setembre de 2018.

Esquadra oficial a la Diana de les festes de la Relíquia. 2 de setembre de 2018.

06.Memòria Festera.indd 147

8/2/19 16:53

FILÀ MARROCS

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Filà desfilant a la Processó. 23 d'abril de 2018.

Guerreta de la vesprada. 24 d'abril de 2018.

Visita a El Morer. 25 d'abril de 2018.

Salves d'arcabusseria en record als difunts. 25 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 148

8/2/19 16:53

Esquadra desfilant a l'Entrada de les festes de la Relíquia. 1 de setembre de 2018.

Capitans de la filà. 1 de setembre de 2018.

Detall de l'esquadra oficial a la Diana. 2 de setembre de 2018.

06.Memòria Festera.indd 149

La llavor festera de la filà. 2 de setembre de 2018.

8/2/19 16:53

FILÀ PIRATES

Carrossa infantil a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Esquadra oficial a la Diana. 23 d'abril de 2018.

Filà a la Processó. 23 d'abril de 2018.

Ambaixada Humorística de la filà. 24 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 150

8/2/19 16:53

Salves d'arcabusseria al cementeri. 25 d'abril de 2018.

XI concurs de fotografia digital. Autor: Vicente Guill Fuster, 25 d'abril de 2018.

Filà al Passacarrer. 1 de setembre de 2018.

Esquadra oficial a la Diana de les festes de la Relíquia. 2 de setembre de 2018.

06.Memòria Festera.indd 151

8/2/19 16:53

FILÀ CALIFES

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Carrossa infantil a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

Boato dels capitans. 22 d'abril de 2018.

Els capitans a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 152

8/2/19 16:53

Esquadra a la Desfilada Infantil. 23 d'abril de 2018.

Guerreta de la vesprada. 24 d'abril de 2018.

Filà al Passacarrer de les festes de la Relíquia. 1 de setembre de 2018.

Esquadra oficial a la Diana. 2 de setembre de 2018.

06.Memòria Festera.indd 153

8/2/19 16:53

AJUNTAMENT DE BANYERES DE MARIOLA

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Corporació Municipal a la Solemne Processó de les festes de Sant Jordi. 23 d’abril de 2018.

CONFRARIA DE SANT JORDI

Junta de la Confraria de Sant Jordi a la Processó. 23 d’abril de 2018.

Majorals de la Confraria de Sant Jordi amb D. Manuel Ureña Pastor, predicador de la Missa Major del dia de Sant Jordi. 23 d’abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 154

8/2/19 16:53

COMISSIÓ DE FESTES DE SANT JORDI

Comissió de Festes de Sant Jordi en l'acompanyament del Predicador a l'Ajuntament. 2 de setembre de 2018.

SOCIETAT MUSICAL BANYERES DE MARIOLA

La Societat Musical Banyeres de Mariola dirigint-se a l'inici de l’Ofrena de flors a Sant Jordi. 22 d'abril de 2018.

AGRUPACIÓ MUSICAL LA NOVA

L'Agrupació Musical La Nova a la Processó de Sant Jordi. 23 d'abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 155

8/2/19 16:54

CURIOSITATS FESTERES

LA FESTA 2018 EN IMATGES

Captura de l'ambient fester a l'Ofrena de flors. 22 d’abril de 2018.

Esperant el relleu baix el foc del fanal. 22 d’abril de 2018.

Festers motoritzats al Barranc Fondo. 24 d’abril de 2018.

06.Memòria Festera.indd 156

Reflex a la tuba de la interpretació dels himnes. 22 d’abril de 2018.

Músics esperant el pas de la Processó. 23 d’abril de 2018.

Preparació del material per al Ball Moro. 24 d’abril de 2018.

8/2/19 16:54

Alegria de festers veterans al Sant Crist. 25 d’abril de 2018.

Entrevista a l'Ambaixador Moro. Foto cedida per: Toso Ribera Belda, 25 d’abril de 2018.

Banderes i sergents de les deu filaes. 25 d’abril de 2018.

Moment de descans dels comissionats. 2 de setembre de 2018.

06.Memòria Festera.indd 157

8/2/19 16:54

PROGRAMES DE FESTES 1944, 1969 I 1994

1944 Este programa de festes no deixa constancia del nom dels capitans de les diferents filaes.

1969 Capitans de les diferents filaes:

CRISTIANS Per la filà

ESTUDIANTS

Nadal Miró Jordá

MASEROS

José Sempere Sempere

CONTRABANDISTES

Francisco Beneyto Doménech

MOROS VELLS

Jorge Vañó Francés

MOROS NOUS

Alejo Calatayud Sempere

MARROCS

José Ferre Murcia

PIRATES

Amado Ferre Valero

158

06.Memòria Festera.indd 158

8/2/19 16:54

1994 Capitans de les diferents filaes:

PIRATES

CRISTIANS (Per la filà)

Capitans

Vicente Samper Sempere José Vicente Samper Pascual Vanesa Samper Pascual

Capità

Jorge Albero Vañó

Banderera

Rosario Pascual Ferre

Banderera

Mari Ángeles Francés Jordá

ESTUDIANTS Capitans

Familia Camarasa Cots

MASEROS Capità

Juan Vañó Ribera

Banderera

Josefina Peiró Francés

CALIFES Capitans

José Albero Picó Carlos Albero Belda Mario Albero Belda

Banderera

Paqui Belda Verdú

CONTRABANDISTES Capitans

Roberto Calatayud Tormo Roberto Calatayud Enrique Miguel Ángel Calatayud Enrique

Bandereres

Águeda María Enrique Belda Mónica Calatayud Enrique

JORDIANS (Per la filà) MOROS VELLS Capitans

Francisco Valor Martos Francisco Valor Bernabeu Antonio Valor Bernabeu

Banderera

Rosa Felicidad Bernabeu Vañó

MOROS NOUS (Per la filà) Capitans

Gabriel Conejero Vañó Mª Dolores Martínez Vañó Sonia Molina Pascual

MARROCS Capitans

Rafael Revert Calatayud Fermín Francés Conejero Jorge Albero Pascual José Joaquín Albero Martí José Luis Belda Molina Francisco José Sempere Avellán Toni Francés Conejero Jordi Silvestre Beneyto Miguel Sempere Francés José Antonio Ferre Baos Francisco Moreno Beneyto Blas Silvestre Beneyto

Banderera

Beatriz García Tapia Poveda

159

06.Memòria Festera.indd 159

8/2/19 16:54

07.Concursos Festers 2018.indd 160

8/2/19 17:02

LV Concurs de carrosses

Es declara desert en esta edició

XLVIII Concurs de caps i esquadres XLIII Concurs de fanals festers XI Concurs de fotografia digital XXVIII Concurs d’interpretació de bandes Godofredo Garrigues V Concurs de sainet o comèdia d’ambient fester XLVI Concurs escolar de dibuix XL Concurs escolar de redacció XXXIV Edició del concurs del cartell anunciador. Accèssit millor artista local, Leonardo Ferre Albero.

07.Concursos Festers 2018.indd 161

8/2/19 17:02

XLVIII CONCURS DE CAPS I ESQUADRES

1R PREMI Filà de Moros Nous

CAP

Juan Carlos Calatayud Francés

2N PREMI Filà de Pirates

CAP

Bartolomé Mataix Martínez-Palafox

3R PREMI Filà de Contrabandistes

CAP

Fernando Sempere Francés

162

07.Concursos Festers 2018.indd 162

8/2/19 17:02

XLIII CONCURS DE FANALS FESTERS 1R PREMI Filà de Maseros

2N PREMI Filà de Moros Nous

3R PREMI Filà de Califes

163

07.Concursos Festers 2018.indd 163

8/2/19 17:03

XI CONCURS DE FOTOGRAFIA DIGITAL Secció color

1R PREMI Jorge Molina Doménech (Banyeres de Mariola)

LEMA

“Admiració”

164

07.Concursos Festers 2018.indd 164

8/2/19 17:03

2N PREMI Vicente Guill Fuster (Castalla)

ACCÈSIT MILLOR ARTISTA LOCAL Yolanda Beneyto Ferre (Banyeres de Mariola)

LEMA

“Ferrera”

LEMA

“Rosetes”

165

07.Concursos Festers 2018.indd 165

8/2/19 17:03

XI CONCURS DE FOTOGRAFIA DIGITAL Secció blanc i negre

1R PREMI Miguel Ángel Santonja López (Banyeres de Mariola)

LEMA

“Somiant el passat”

166

07.Concursos Festers 2018.indd 166

8/2/19 17:03

2N PREMI Reyes Cerdá Mira (Castalla)

LEMA

“Cavall”

ACCÈSIT MILLOR ARTISTA LOCAL Miguel Ángel Santonja López (Banyeres de Mariola)

LEMA

“Sempre León”

167

07.Concursos Festers 2018.indd 167

8/2/19 17:03

XXVIII CONCURS D’INTERPRETACIÓ DE BANDES GODOFREDO GARRIGUES 1R PREMI Unió Musical La Primitiva de Castell de Castells Filà de Contrabandistes

OBRA INTERPRETADA

“Bumm” d’Antonio Alcalde Rodríguez

DIRECTOR

José Rafael Albert i Guerola

2N PREMI Asociación Musical “Adelum” de Villena Filà de Jordians

OBRA INTERPRETADA “Qansahyar” de Félix Ruiz González

DIRECTOR

Juan Antonio García Gallardo

3R PREMI Unió Musical La Pobla del Duc Filà de Marrocs

OBRA INTERPRETADA

“Soñad el mar” de Manuel Morales Martínez

DIRECTOR

Antonio Vicente Gosálbez Cantó

168

07.Concursos Festers 2018.indd 168

8/2/19 17:03

V CONCURS DE SAINET O COMÈDIA D’AMBIENT FESTER

1R PREMI Leonardo Ferre Albero

OBRA

“Els ossets del Sant, temps de devoció”

L'obra guanyadora es representarà al llarg de l'any 2019.

169

07.Concursos Festers 2018.indd 169

8/2/19 17:03

XLVI CONCURS ESCOLAR DE

DIBUIX

XL CONCURS ESCOLAR DE REDACCIÓ Primària 1R PREMI REDACCIÓ

2N PREMI REDACCIÓ

3R PREMI REDACCIÓ

1a Categoria · 1r Primària

Marta Calatayud García

Paula García Reig

Col·legi Fundació Ribera

1a Categoria · 1r Primària Mara Calabuig Calatayud Col·legi Fundació Ribera

Canviaré de bàndol Quan s’aproximen les festes, la meua iaia, trau el trage d’estudià, i fa que tot estiga preparat. A casa de l’altra iaia, em vist de valenciana.

Quan jo era una bebé Sempre que arriben les festes de Sant Jordi els meus pares em conten que quan tenia un mes vaig eixir dues vegades a l’Entrada. Primer d’estudianta, en la carrossa, en la meua mare i després de

Quanta flor, i quins colors!

marroqueta desfilant amb el meu

Però jo el que vull,

pare.

és ser moro vell.

Las Fiestas Este año empecé a salir en la Presentación de Capitanes y yo llevé la banda de los Cristianos. Desde la carroza tiré muchas chuches a los niños. Me lo pasé muy bien. El día de la Ofrenda le entregué mi ramo de flores a San Jorge. El día de las Embajadas me lo pasé “diver” y vi cómo le explotó

Ja fa uns anys que no eixim a la

la cabeza al estudiante.

el barret, les amiguetes,

festa, però m’encanta veure les

Y el cuarto día al Santo Cristo a

i el maset.

fotos d’aquell dia.

almorzar.

Per les sabates, el trage,

1R PREMI DIBUIX 1a Categoria · Infantil 3 anys Noa Herrero Cerdá · CEIP Alfonso Iniesta

2N PREMI DIBUIX 1a Categoria · Infantil 3 anys Iris Sempere Muñoz · CEIP Alfonso Iniesta

170

07.Concursos Festers 2018.indd 170

8/2/19 17:03

1R PREMI REDACCIÓ

2N PREMI REDACCIÓ

1a Categoria · 2n Primària Neus Cortés Ferre Col·legi Fundació Ribera

1a Categoria · 2n Primària Lucía Cerdá Pascual Col·legi Fundació Ribera

Les meues amigues i les Festes

La novetat de les Festes de 2018

Les meues amigues quasi totes són festeres, però cadascuna és d’una comparsa.

Aquest any, a les Festes de Sant Jordi del nostre poble ha hagut un nou acte.

Gemma és masereta i ix en la carrosseta.

Aquest acte és “la cordà”, un espectacle de focs artificials, petards i coets.

Judith és pirata i porta una capa. Alba ix d’estudià i s’ho passa fenomenal. Maria ix de sevillana, amb la seua cosina la capitana. Lucia és moro nou i ix en l’esquadra oficial. Janima no és festera però vol ser mora vella. Per últim, Carla, Lidia i jo som mores velles. Tenim molta sort de desfilar juntes i jugar al maset, on es divertim moltíssim. M’agradaria que totes les amigues pogueren eixir amb mi de moro vell. Tant de bo puguen acompanyar-me algun dia quan jo siga capitana. Em faria moltíssima il·lusió!

Enguany van haver cordaes la nit dels dies 24 i 25. Jo vaig veure la cordà de la primera nit des del balcó de casa la meua iaia. Em va agradar molt perquè no ho havia vist mai i va estar molt bé. Espere que en els pròxims anys tornen a haver cordaes!

3R PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 2n Primària Jordi Valero Ribera Col·legi Fundació Ribera

dia del meu sant, del meu Patró... Dia gran de Banyeres! Ja van els festers, a adorar al Sant, amb il·lusió i devoció, tant xicotets com grans. Sentiment, emoció i passió, ens transmet el nostre Patró. Per que plores mamà? Si hui és Festa Major! No patisques fill meu, Açò es tot emoció. És molt gran per a un banyerut, vorer passar el seu Patró, i cridar des del fons del cor: Vítol al nostre Patró!! VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI!!

1R PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 3r Primària Bruno Ribera García CEIP Alfonso Iniesta

El dia esperat

A Sant Jordi

Al meu poble es celebren festes de Moros i Cristians. Els festers passen tot l’any esperant que hi arriben. Però no sols els festers, la resta del poble també les esperen amb impaciència.

23 d’abril, Sant Jordi! Dia del llibre i la rosa,

El dia més esperat és el 22 d’abril, el dia de l’Entrada. És l’acte més participatiu per tothom. Aquest

3R PREMI DIBUIX 1a Categoria · Infantil 3 anys Ferran Navarro Plà · CEIP Alfonso Iniesta

1R PREMI DIBUIX 1a Categoria · Infantil 4 anys Marc Barceló Berenguer · Col·legi Fundació Ribera

171

07.Concursos Festers 2018.indd 171

8/2/19 17:03

XLVI CONCURS ESCOLAR DE DIBUIX XL CONCURS ESCOLAR DE REDACCIÓ

és el dia en el que tots trauen les seues millors gales. Els festers llueixen els vestits de la comparsa, altres especials i sobre tot els capitans trauen vestits espectaculars. És una gran desfilada de boniques vestimentes. Però no és l’únic que es llueix, les bandes de música també són molt importants, sense la música no hi ha festa. La música és la que ambienta els festers, però també a la gent que ix a vore’ls desfilar. Crec que els miradors també són part de la festa, ja que sense ells seria molt avorrit eixir a desfilar. En conclusió, la festa la disfrutem tots!

2N PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 3r Primària Aitana Silvestre Castelló Col·legi Fundació Ribera

Un Sant Jordi no molt normal Ma mare m’ha cridat per a que em pose el trage, però jo ja el tinc posat. El barret, els pantalons bombatxos, la faixa... Estem de camí a la plaça, però hi ha un embolic que no t’hi pots imaginar.

Sant Jordi ha desaparegut!! En cinc minuts comença l’Entrada i la gent ha de baixar per començar a desfilar. Tots desfilaven nerviosos perquè no estava Sant Jordi, però havien de continuar. Quan una esquadra de trages especials dels Moros Vells va arribar a la plaça, el cap d’esquadra va dir: “Presenten armes, ar” I un xiquet va dir: “Però si eixe cap d’esquadra és Sant Jordi!!” Tota la gent és quedà anonadada. Sant Jordi fa un xiulit i aparegué el seu cavall i se’n va corrent. Una xiqueta sap que està al castell i aplegà fins allí per intentar convèncer-lo que torne a l’església. Sant Jordi no volia tornar però la xiqueta intentà de nou convèncer-lo, inclús donant-li coses de l’Alfa. Finalment Sant Jordi va acceptar les peticions de la xiqueta i tornà a l’església. Tot es va poder solucionar.

3R PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 3r Primària Elena Martí Francés CEIP Alfonso Iniesta

La primera volta Sabeu què? Este any vaig acudir a un acte que mai havia anat. Sabeu quin era? LA MISSA DEL

CEMENTERI! Em vaig posar el trage, el barret i després la capa i me’n vaig anar amb mon pare. Quan vaig arribar estaven disparant les últimes filaes: Marrocs, Pirates i Califes. Després vaig vore la missa. Hi havia moltes persones, festers en el seu trage i també gent del poble. A l’acabar la missa vam anar a veure als meus besavis i al meu iaio Miguel que me’n recorde molt d’ell. Va ser molt bonic i sempre recordaré este dia.

1R PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 4t Primària María Pastor García CEIP Alfonso Iniesta

La preparació de festes Un dia de matí me’n vaig anar a casa de la meua iaia. Al passar per la plaça de l’església vaig veure que estaven muntant el castell de fusta. Això és bona senyal, ja comencen les festes de Moros i Cristians! D’ací poc l’enllumenat del carrer La Creu estarà muntat. La gent a les seues cases posen els roda-balcons del nostre Patró Sant Jordi i de les diferents comparses.

2N PREMI DIBUIX 1a Categoria · Infantil 4 anys

3R PREMI DIBUIX 1a Categoria · Infantil 4 anys

Sofía Francés Sanchis · Col·legi Fundació Ribera

Ainara Gil Vidal · CEIP Alfonso Iniesta

172

07.Concursos Festers 2018.indd 172

8/2/19 17:03

També els dies de mercat, dins de la plaça, la música festera comença a sonar. La gent compra dolços per obrir les seues cases i rebre als convidats, seran dies de molta festa i visites sense parar. Al col·legi també ens posen la música festera, i tots els xiquets entren molt contents a les seues classes, xiuxiuejant totes les cançons que escoltem de les diferents comparses. Tampoc falten les flors, tant per al dia de l’Ofrena al nostre Patró, com per a posar-les al cementeri als nostres difunts per a la missa que se celebraria allí l’últim dia. Així que amb el castell, llums, música, decoracions i flors, ja està tot preparat per a les festes de Moros i Cristians!

2N PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 4t Primària Paula Francés Albero Col·legi Fundació Ribera

Amigues festeres Moltes amigues meues son festeres: Henar és masereta, i va molt guapeta. Este any va de valenciana,

però ella vol ser sevillana. Alba és moro vell, i li agrada molt l’ambaixada del castell. Va eixir en camell, i es va trobar un anell. Mª José és contrabandista, i li va arreglar el trage una modista. Li agrada el seu trage, però no li agrada el maquillatge. Lidia és moro nou, i es va pringar el trage d’ou. Va eixir amb mi en l’ambaixada, i vam passar una bona vesprada. Encara que som de filaes diferents, s’ho passem molt bé rient. Ens agraden molt les festes, i estem molt contentes.

A l’hora d’eixir desfilant i amb la primera nota musical, note que em pica el cap, però no em picava, eren les rodetes, ballaven! Mentre més tocaven més es menejaven, inclús pegaven botets al ritme de la música. Vaig estar tota l’Entrada amb moviments al cap. Quina Entrada més mogudeta he tingut. Quan vam acabar de desfilar, les vaig guardar ben guardades, per al proper any oferir-li-les a una amiga, perquè es riga com jo enguany.

1R PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 5é Primària

3R PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 4t Primària Nadia Puche Jordá Col·legi Fundació Ribera

Unes rodetes bailarines Una valenciana estava fent-me el monyo i jo, mentrestant, estava pensant que em tenia que comprar unes rodetes per anar més guapa. Vaig anar al traster per veure si en trobava alguna. Després de molt buscar vaig trobar dues plenes de pols. Les vaig netejar ben netes i eren precioses.

Míriam Vañó Albero CEIP Alfonso Iniesta

L’últim dia És l’últim dia de festes, la mare m’ha despertat molt prompte. - Alçat o arribarem tard! –Em diu la mare–. - Mare, hui no vull anar a la Diana. - Hui no anem a la Diana. Anem a la Missa del cementeri. –Em recorda la mare–. M’alce marmolant perquè tinc son i després de tres dies sense parar estic molt cansada.

1R PREMI DIBUIX 1a Categoria · Infantil 5 anys

2N PREMI DIBUIX 1a Categoria · Infantil 5 anys

Malena Terol Mora · CEIP Alfonso Iniesta

Elena Cortés Zhang · CEIP Alfonso Iniesta

173

07.Concursos Festers 2018.indd 173

8/2/19 17:03

XLVI CONCURS ESCOLAR DE DIBUIX XL CONCURS ESCOLAR DE REDACCIÓ

La mare s’ha alçat molt prompte per preparar l’esmorzar. Ja té preparats tots els entrepans que ens menjarem després de la missa al “Santo Cristo”. Em resulta trist anar al cementeri i que s’acaben les festes. La mare m’explica que no he d’estar trista perquè la missa al cementeri és per a recordar als nostres avantpassats. Al cementeri està el iaio i porta el seu arcabús. Quan s’acaba la missa dispara davant les tombes dels meus besavis i altres familiars que ja no estan. Ja he entès el que volia dir la mare, amb aquest acte tots estem presents a la festa fins els que ja no ens acompanyen. Continue estan trista perquè és l’últim dia de festes, però ben mirat no s’acaben sinó que comencen els preparatius per a les següents...

2N PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 5é Primària Laura Richart Clemente Col·legi Fundació Ribera

Sin música no hay fiesta Estas fiestas me ha gustado muchísimo todo en general, porque

se lo han currado bastante: los festeros, los no festeros, la comisión y sobretodo, la música. Destacaría tres cosas: los músicos, los instrumentos y por la “marcha”; no es por nada… es que las canciones estaban muy chulas. Yo vi que las personas que tocaban los instrumentos, los músicos, eran de todas las edades. Iban muy concentrados y se notaba que les gustaba. Me llamó la atención que se dividían por grupos, por ejemplo: los clarinetes, los tambores, los saxofones, las trompetas, las flautas traveseras… etc. En su conjunto tienen una responsabilidad muy, muy, muy grande, porque si no fuera por ellos no habría música. En fiestas, el ambiente musical es muy bonito porque también, una vez que empiezas a escuchar y oír la música, no te cansas. Vi que participan muchas bandas diferentes acompañando a comparsas distintas; que tocaban diferentes marchas, por ejemplo; marchas moras, marchas cristianas, pasodobles… etc. y lo que no sabía era que, hay canciones que tienen nombre de persona porque se las han dedicado y son recuerdos para toda la vida. Los músicos van bien uniformados: chaqueta, corbata y también llevan una chapa refiriéndose a su banda. A mí, la música, cada vez

3R PREMI DIBUIX 1a Categoria · Infantil 5 anys Noa López Amorós · CEIP Alfonso Iniesta

que desfilo por las calles me da alegría. ¡No puedo vivir sin la música!

3R PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 5é Primària Rita Belda Albero Col·legi Fundació Ribera

Una discusión “muy” original Un día antes de las fiestas de San Jorge, los trajes festeros no paraban de discutir. - ¡Es injusto, las fiestas no existirían sin nosotros! –Dijo el traje de moro nuevo–. - ¡Tenemos derecho a cambiar nuestro aspecto cada año! –Contestó el traje de cristiano–. - Sí. Yo quiero tener una manta a cuadros como los moros viejos. –Respondió el traje de jordià–. - Y a mí me gustaría llevar una horca como la de los maseros. –Contestó el traje de marroc–. - Tenéis razón. Yo llevaría el pantalón de otro color. Por ejemplo… azul. –Dijo el traje de moro nuevo–. - ¿Qué tal si se lo dijéramos a los demás trajes, a los boatos y a los

1R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 1r Primària Ona Ferrero Millán · CEIP Alfonso Iniesta

174

07.Concursos Festers 2018.indd 174

8/2/19 17:03

capitanes? –Preguntó el traje de cristiano–.

1R PREMI REDACCIÓ

Fueron a verlos y ellos dijeron que estaban totalmente de acuerdo.

Lucía Pastor Ferre

- Ahora solo falta preguntárselo a los festeros. –Dijo el traje de jordià–. - ¡Sí, vamos! –repitió el traje de marroc–. Fueron a ver a los festeros y ellos decían que querían que los trajes fueran siempre iguales y a partir de ahí no les escucharon más. - Tenemos que demostrar lo que podemos hacer –dijo el traje de moro nuevo–. - Es verdad, nos decoraremos cada uno como queramos –respondió el traje de cristiano–. Al final, aunque los festeros no querían, cada uno salió como quiso; los Jordians, con la manta a cuadros; los Marrocs, con la horca y hasta los Moros Nuevos, con el pantalón azul. Y aunque los festeros no estaban del todo convencidos… fueron unas fiestas muy originales.

1a Categoria · 6é Primària CEIP Alfonso Iniesta

Com ballar la bandera (i no morir en l’intent)

comprova que la bandera, no està prop del cercle, on la gent està marcant el pas al ritme de la música. - QUINT: Cadascú té la seua manera pròpia de ballar la bandera, però aquesta és la més comuna; la mà esquerra més o menys a la meitat del màstil, i la dreta més a dalt. (Aquesta acció es pot fer al quart pas).

Segur que alguna vegada heu observat com la gent balla la bandera. És preciós, la música, el fregament de la bandera pel sòl del Barranc Fondo, el Morer i la plaça.

- SISÈ: La mà dreta ha de girar, cap a dreta-esquerra, en canvi la mà esquerra ha de girar esquerra-dreta. Ja sé que pareix una mica complicat, però com diuen, la pràctica fa la perfecció.

Després d’uns anys de dura investigació m’he assabentat de tot, per a ballar la bandera i no morir en l’intent.

- SETÈ: Cada vegada que la bandera estiga pròxima al teu coll, tens que girar-lo uns 180º, per no llastimar-te. A la vegada el colze dret s’estira un poc.

- PRIMER: Depèn de la teua filà, tindràs que deixar: el barret, la manta, o les dues últimes coses, la boina, o en el cas de ser jordià no tindràs que deixar res. - SEGON: Fer un lleuger gir de la mà, uns 300º, unes dues vegades per desenrotllar la tela del màstil. (Recorda: Hi ha algunes filaes que el màstil és de fusta, aleshores pesa menys, i es més fàcil ballar-la).

- HUITÈ: Seguir els dos últims passos, unes deu voltes. - NOVÈ: Plantar la bandera al terra, alçar-se i esperar a que algú isca a ballar-la.

- TERCER: Agenollar-se, al costat del barret, la manta, o la boina.

Espere que aquesta guia us haja servit. Recorda, és molt important seguir els passos, però si de veritat no tens un gran sentiment o motiu pel que balles la bandera, no va parèixer, ni la gent sentirà el que he explicat al principi.

- QUART: Posar la bandera de costat, arrimada al teu muscle,

Molta sort ballant-la. I VISCA A SANT JORDI!!

2N PREMI DIBUIX 2a Categoria · 1r Primària Alba Ferre García · Col·legi Fundació Ribera

3R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 1r Primària

Amelia Belda Tornero · Col·legi Fundació Ribera

175

07.Concursos Festers 2018.indd 175

8/2/19 17:03

XLVI CONCURS ESCOLAR DE DIBUIX XL CONCURS ESCOLAR DE REDACCIÓ

2N PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 6é Primària Belén Guardiola Herrero CEIP Alfonso Iniesta

Jordians per sempre Jordians, que puc dir d’ells. És una de les comparses que més festa tenen, totes les comparses des dels Cristians fins als Califes gaudeixen de les festes als Jordians. Com diu l’himne dels Jordians “festa avant”. La festa als Jordians mai s’acaba, això sí, tot és gràcies a les altres comparses, com els Pirates que ens ajuden a gaudir en la Diana o els Maseros en l’Ofrena. Tots diuen que el bàndol moro i el cristià es barallen o es duen mal, però tot això és mentida. Com a bona festera, jo tinc amics i familiars en altres comparses i t’assegure que no hi ha conflictes. Les festes per a nosaltres són com conciliar-se amb la família, ja que som poquets i tots intentem dur-se bé, però hi ha alguns, que per molt que vulguen, no poden dur-se bé en tots. Els Jordians són pocs, però són una “pinya” ja que sempre anem junts a tot: a l’Ofrena, l’Entrada, la Volteta, la Processó... xiquets no som molts,

però així podem anar tots junts a tot: a l’Entrada, a per gelats...

Ni tampoc com la dels Maseros, perquè el trage no és florejat.

Si vols descobrir més sobre ells hauràs de visitar-nos!

Ni com la dels Contrabandistes, que duen arcabussos.

3R PREMI REDACCIÓ 1a Categoria · 6é Primària Lidia Jornet Crespo CEIP Alfonso Iniesta

Una nova comparsa Ací en Banyeres hi ha deu comparses: Cristians, Estudiants, Maseros, Contrabandistes, Jordians, Moros Vells, Moros Nous, Marrocs, Pirates i Califes. Jo crearia un altra, eixa comparsa és la que li dona vida a les festes. Ells ixen en tots els actes; en el Trasllat, en l’Ofrena, en l’Entrada, en la Diana, en la Processó, en les Ambaixades, en el Ball de les banderes, en l’Alçada de capitans i també estan tocant a totes les comparses. Eixa comparsa es la música. Aquesta no seria com els Cristians, que porten a Sant Jordi. Ni seria com la dels Estudiants, tant estudiosos amb el seu llapis negre i blanc.

Ni com els Jordians, que duen el trage més paregut a Sant Jordi. Ni tampoc com els Moros Vells, que ells fan el “Ball Moro”. Ni com la dels Moros Nous, que aquest any han guanyat la Diana. Ni com la dels Pirates, que sempre van amb els seus vaixells. Ni com la dels Califes, que van de verd, en canvi els músics de blau fosc. Però sempre és i serà la comparsa que li dóna vida i alegria a aquestes festes de Moros i Cristians.

Secundària 1R PREMI REDACCIÓ 2a Categoria · 1r ESO Carla Domenech Ferre Col·legi Fundació Ribera

A l’arcabús Estic a l’altell de ma casa investigant la mort del meu avi, abans

1R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 2n Primària 2N PREMI DIBUIX 2a Categoria · 2n Primària Janina Victoria Triol Cabanes · Col·legi Fundació Ribera Gemma Ferre Belda · Col·legi Fundació Ribera

176

07.Concursos Festers 2018.indd 176

8/2/19 17:03

d’anar al cementeri, ja que mai he volgut preguntar. Sospite que va morir mentre anava a l’hort amb la moto per poder alimentar a la seua familia, una setmana abans de nàixer jo. Segons el que he trobat, era un home molt aventurer que tan sols entrava a casa per dinar i dormir. Es semblava moltíssim a mon pare. Baixe a la cuina perquè ningú s’assabente del que estava fent. Quan arribe, ma mare em diu que m’enfile el vestit de marroc per anar al cementeri. Quan arribem, intente disparar l’arcabús però en el moment que ho intente, em quede bloquejada, i es que, de moment, és com si haguera vist al meu avi, al meu costat, ensenyant-me a disparar-lo. Intente un altra vegada disparar, demanant a Déu que apareguera el meu avi, però que mai se n’anara del meu costat. Aquesta vegada no apareix, i jo no sé disparar sense la seua presència. Intente escapar d’allí perquè necessite estar sola i pensar el que acaba de passar però, una veu greu i coneguda em para, és mon pare dient-me que anava a disparar pel meu avi. Sense pensar-ho dues vegades ho faig, amb moltíssimes ganes. Mire a mon pare i em diu: - Filla meua, ha sigut espectacular. Moltes gràcies. De segur que l’avi està molt orgullós de tu.

Quan he disparat, el meu avi estava amb mi, notava la seua presència. Ha sigut el dia més meravellós i a la volta estrany de la meva vida. Avui, encara recorde l’olor a pólvora, el soroll dels arcabussos sonant al voltant, aquell moment en que les llàgrimes m’envaïen la cara, eixe dia en el que creus que res pot eixir mal. Aquell matí en el que saps que res tendria sentit sense un quart dia de festes.

2N PREMI REDACCIÓ 2a Categoria · 1r ESO Lidia Francés Albero IES Professor Manuel Broseta

Las fiestas, tú, yo y muchas emociones Podría escribir sobre los orígenes de esta tradición festera, o también sobre quienes participan en ellas, pero prefiero escribir sobre qué significan para mí estas fechas, porque siempre me han “molado” mucho esos artículos de opinión de las revistas. Más que fiestas, para mí significan tradición. Más que tradición, para mí significan recuerdos, buen ambiente y amor.

3R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 2n Primària Judith Salvador Martí · Col·legi Fundació Ribera

Recuerdos. Porque se hace difícil ponerse el traje cuando este te hace acordarte de alguien que ya no está. Ese mismo traje, con el que tanto te has divertido, tanto te has emocionado y tanto has llorado, te recuerda a alguien. A alguien importante. Ese alguien que siempre te decía que si llevas el traje de festera, lo tienes que llevar bien: manta doblada correctamente, faja a la altura correcta, pantalones bien abrochados, zapatos limpios y una sonrisa de oreja a oreja en la cara. (Tú ya me entiendes, iaio) Por esa misma cara, se han deslizado lágrimas de emoción al ver bailar el Ball Moro o la Diana. Esa misma Diana por la que tanto se discute amistosamente… - Pues yo creo que los Moros Viejos deberían haber ganado. - No, los Marrocs. - No, mejor los Piratas. - ¿En serio? Yo pienso que los Moros Nuevos. Y así con las diez comparsas… Cada vez que oigo una nota del ritmo festero, me acuerdo de ti. Me acuerdo de cuando me sentaba en tu regazo y me contabas una y otra vez la leyenda de San Jorge, Patrón de nuestras fiestas, aquellas que tanto nos unieron.

1R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 3r Primària Jaime Gisbert Albero · Col·legi Fundació Ribera

177

07.Concursos Festers 2018.indd 177

8/2/19 17:03

XLVI CONCURS ESCOLAR DE DIBUIX XL CONCURS ESCOLAR DE REDACCIÓ

Son dos veces al año, cuando vienes acompañado de música festera y te instalas en mis pensamientos todo el tiempo. Cuando voy a salir a la calle con el traje puesto a medias, me acuerdo de ti; cuando veo a la gente disparando con el arcabuz, me acuerdo de ti, cuando vamos a almorzar el tercer día, me acuerdo de ti. Buen ambiente. Este es fácil de definir: ¿Quién no recuerda la mañana del Barranc Fondo entre risas? Amor. Además de sentirlo por las personas, cierta gente lo siente por la fiesta, por la tradición. Y yo estoy dentro de este colectivo de personas. Hay que tener ganas para dormir las horas que se pueden contar con los dedos de un manco y al día siguiente levantarse bien temprano para ir a todos los actos. Pero al final, el amor hacia las personas y hacia la fiesta se fulmina. Las personas hacen la fiesta, claro está, pero es la fiesta la que inculca ciertos valores en las personas: sacrificio, amor, diversión…

Para mí, las fiestas significan mucho más de lo que puedo llegar a demostrar con las palabras. Significan sentirme orgullosa de mis raíces. En fin, que las fiestas en el pueblo duran cuatro días, pero toda una vida para los festeros y festeras. Ah, y para el iaio.

3R PREMI REDACCIÓ 2a Categoria · 1r ESO Paula Vicent Torá Col·legi Fundació Ribera

La rima festera Les festes són molt importants, per a tots els habitants. En l’Ofrena molta flor, per adorar a Sant Jordi en la plaça Major. Si tu en festes estàs, en tots els actes em trobaràs, en l’Entrada amb els capitans. El farolet aniràs a cremar, encara que pel matí no et pugues alçar. Si als més menuts vols vorer disfrutar, en la “Volteta” els xiquets els voràs desfilar.

2N PREMI DIBUIX 2a Categoria · 3r Primària Elena Martí Francés · CEIP Alfonso Iniesta

Desfila en la Processó, per a fer-li honor al nostre Patró. Si vols representar a la teua filà, agafa la bandera i fes-la girar. Renta matinar, per al Barranc Fondo anar a esmorzar. Fes força amb el braç, i alça el teu pròxim capità. En la cordà amb moltes xispes, amb barret i guants protegis-te.

1R PREMI REDACCIÓ 2a Categoria · 2n ESO Paloma Real Algarra IES Professor Manuel Broseta

La sorpresa de la festa Fa poc que em vaig mudar a Banyeres, no arriba a tres mesos. Havia finalitzat un dia més al poble, un dia normal supose. Així que vaig tancar els ulls i em vaig adormir. Al matí següent un soroll estrany em va despertar, venia de la finestra. Em vaig aguaitar per vore què passava: hi havia gent disfressada pel carrer! Els meus pares no estaven a casa, ni els meus germans, ni ningú.

3R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 3r Primària Bárbara Galiano Silvestre · Col·legi Fundació Ribera

178

07.Concursos Festers 2018.indd 178

8/2/19 17:03

Vaig baixar per preguntar què feien pel carrer disfressats. Em van dir que no estaven disfressats, que estaven vestits de festa, cosa que em va sorprendre. Em van explicar què era la festa, un homenatge al Patró Sant Jordi. Qui és Sant Jordi? Pel que deien, el primer dia pel matí li fan una Ofrena i per la vesprada una Entrada, no sé. Vaig tornar a casa, els meus pares ja havien tornat, estaven desdejunant. Els vaig explicar tot el que m’havien dit, ells ja ho sabien tot! Quan vam escoltar la música de festes vam baixar per vorer l’Ofrena, eixien tots vestits amb aquells trages de vellut brodats amb flors, llunes, ferradures, creus... Tots portaven un ramell de flors a les mans, cada un d’uns colors i anaven marxant al ritme de la música. Quan arribaven a la plaça, entraven a l’església i deixaven els ramells en un panell estrany. Vam tornar a casa quasi per dinar, em feia molta il·lusió posar-me un trage d’aquells, la veritat és que em vaig imaginar marxant pels carrers amb les altres persones. Per la vesprada també vam anar a vorer l’Entrada, era quasi el mateix, sols canviaven el ramell per una arma: espases, llances, trabucs... però aquesta vegada

feien uns “números”. Les persones de l’esquadra es menejaven en ordre fent formes i la gent aplaudia.

2N PREMI REDACCIÓ

Va haver una filà que em va impactar, els Contrabandistes, portaven uns trages de vellut negre i granat, uns mocadors rojos al cap, barrets amb dues boles, unes botes blanques meravelloses i mantes de tots els colors. A més, al final anaven unes persones al costat d’una bandera vestits amb trages llargs i brillants.

IES Professor Manuel Broseta

Em vaig decidir per dir als meus pares que volia ser contrabandista, quan els ho vaig dir van riure els dos. Mon pare era contrabandista des de feia anys, encara que no eixia. El meu avi també ho va ser i tota la meua família festera ho era. Finalment es van decidir, van dir que em farien un trage, per a l’any següent ja eixiria amb la meua família. Quan em vaig vore amb el trage acabat, dos mesos després, vaig començar a saltar i a donar voltes, era com dissenyat per a mi. No recordava que hauria d’eixir marxant per a les pròximes festes però de segur que m’ho passaré bé.

1R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 4t Primària María Pastor García · CEIP Alfonso Iniesta

2a Categoria · 2n ESO Lucía Ferre Vicent

La música dins la festa Alguna vegada heu pensat què és l’important de les festes? Jo sempre he pensat que eren els capitans, encara que quan era menuda pensava que era l’Entrada o inclús la fira. Després de molts anys de festera, he arribat a la conclusió que, sense la música, hi hauria festa? Jo pense i crec que no , perquè imagineu-se les festes sense música. No seria el mateix. La música, dins la festa, és el millor que hi ha per a distraure’s durant uns dies de l’escola i els treballs, als que estem sotmesos. Bé, la música és molt important per a la meua opinió. Per exemple s’imagineu després de l’Entrada, pujar al maset sense música? Això seria molt avorrit. A la música sempre et diverteixes, siga de marxa mora o de marxa cristiana, jo sóc d’una comparsa de moros (jo, sóc marroc), par-

2N PREMI DIBUIX 2a Categoria · 4t Primària Carla Rodríguez Forte · CEIP Alfonso Iniesta

179

07.Concursos Festers 2018.indd 179

8/2/19 17:03

XLVI CONCURS ESCOLAR DE DIBUIX XL CONCURS ESCOLAR DE REDACCIÓ

ticularment, a mi m’agrada més la música del bàndol moro, però tampoc esta mal la del bàndol cristià. Jo la única cosa que recorde del meu avi, que va morir fa 8 anys, és que ell, sempre hem deia: - Recorda, que per molt de temps que hi hem quede de vida, eixiré a festes de Sant Jordi, perquè no hi ha cosa, que m’anime tant, com la música de les festes. Jo me’n recorde d’eixes paraules, com si fóra ahir, quan les vaig sentir d’aquell home, tan entusiasmat amb la música de les festes, però que a la mateixa vegada és trobava tan mal, que estava a punt de morir-se. Abans de que el meu avi no tornara a obrir els ulls mai més ens digué, que quan ell morira, teníem que tornar a eixir a festes de Sant Jordi, per la música, per la família, per tot... A ma mare el que més li agrada de les festes, és l’Himne de Sant Jordi, amb aquesta música tan bonica; i l’Himne Espanyol. Després de tot el que us he contat, haureu descobert que la música és el millor de tot. VISCA SANT JORDI!, i també la MÚSICA!

3R PREMI REDACCIÓ 2a Categoria · 2n ESO Quique Calabuig Marín IES Professor Manuel Broseta

Amb emoticones s’explica tot millor! “En tercer lloc i 302 punts... la Filà de Contrabandistes!” Aquest moment, aquest precís moment, m’ha canviat la manera de viure les festes. Anem a vore, m’explique, els que hem coneguen saben que sóc contrabandista, però per els que no hem coneguen ja els ho dic ara, sóc contrabandista. Hi haurà gent que quan arriben festes poden pensar que altra volta és el mateix, a la fi, tots els anys són els mateixos actes, però si eres contrabandista, t’assegure jo que ja no pensaràs així. Perquè cada vegada que hi ha capitania és com si fora una reunió familiar. Home, una de estes famílies jo no hem referia, jo hem referisc a una un poc més gran, però imagineu-la. Els contrabandistes som com una família (per segona volta que ho dic) ens coneixem tots, ens estimem tots i parlem tots amb tots

3R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 4t Primària Paula Francés Albero · Col·legi Fundació Ribera

i el que crec que és més important, és que ens recolzem tots entre nosaltres. Bé, tornant al tema de la Diana, com he explicat abans, va ser com una explosió de totes les emociNo tinc més ons que duia dins. paraules per a poder explicar-ho. Simplement va ser algo màgic. Setmanes i setmanes, inclús mesos assajant, havien donat els seus fruits. Tots aquells diumenges pel matí, aquella Setmana Santa assajant per les vesprades, aquells assajos a casa, jo soles, pareixent un boig, van valdre la pena. I que si va valdre la pena dic, estaria assajant el que fera falta per repetir aquell moment. Assajar i lo que no és assajar, perquè aquelles rialles que ens pegàvem no van tindre preu. Ja he dit que aquell moment va ser màgic, però els serveis d’abans d’eixir es van fer notar. Amb la volta que es pega, per cada pas que feia anaven augmentant els nervis. Els majors ens deien: “estareu molt nerviosos, però molt no, moltíssim, però quan aneu a entrar a la plaça i escolteu el pum-pum del els bombo se vos lleva la son, i tota la tonteria”. I sanervis, beu què? Vos dic, que és veritat. Podria ficar-me a explicar el que

1R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 5é Primària Arantxa Ferrero de Gracia · CEIP Alfonso Iniesta

180

07.Concursos Festers 2018.indd 180

8/2/19 17:03

va passar durant el moment que vam estar dins de la plaça, però vos contaria una mentida, estava tant concentrat que no me’n recorde de res, sols que es veu que ho vam tindre que fer bé, perquè a l’eixir estavem tots els de l’esJo no sabia quadra plorant. perquè, però jo també vaig plorar, supose que algun motiu tenia que haver. Seguien caient les llàgrimes i seguia sense saber el perquè. Anaven passant les esquadres i amb tot el nivell que hi havia pensàvem que ens quedaríem sense I de re“rascar” algun premi. pent es va acabar i va començar el lliurament de premis. Estava inclús més nerviós que al començar. - Ara sí, anem a dir els guanyadors. –Va dir el president de la Comissió de Festes–. - En tercer lloc i 302 punts... la Filà de Contrabandistes! Ahi se me n’havien anat els nervis. Era com si donara el salt, de xiquet a major. Jo estava acostumat a eixir a la Volteta i de repent a la Diana, era com un pas endavant a l’hora de les festes i crec que no em quedaven molts passos per pegar. Jo, la Diana la veia com per a majors, algo al que jo no podia accedir, això de recordar-me'n de tots els “números”, de dur el pas correctament,

era algo a lo que creia que no podria arribar. Pensava que de més sí que podria, però amb major 13 anys un xaval com jo , ni se me passava pel cap. Però encara no havia acabat tot. Hi havia més encara. Els que em coneguen, sabran que lo que venia era lo millor per a mi, venia el desdejuni. També venia una sorpresa que jo no la sabia. A l’entrar al maset tots els que estaven dins es van alçar i es van posar a aplaudir. Alguna llagrimeta se me va escapar. En eixe instant, em vaig donar conter del que era ser contrabandista i ser contrabandista és el millor que m’ha pogut passar en la meua vida. GRÀCIES, GRÀCIES I MIL GRÀCIES pare i mare per fer-me contrabandista, gràcies, per apuntar-me a la millor gran família que conec i poder disfrutar cada any d’unes festes millors. FINS L’ANY QUE VE SANT JORDI!

2N PREMI DIBUIX 2a Categoria · 5é Primària Rita Belda Albero · Col·legi Fundació Ribera

1R PREMI REDACCIÓ 2a Categoria · 3r ESO Jordi Castelló Gisbert IES Professor Manuel Broseta

7 (siete) Siete, siete años, catorce procesiones, siete ofrendas sin llevarle flores a tu querido santo. Siete embajadas humorísticas que no estás en la plaza en primera fila para verlas y buscar a tus nietos en la carroza. Seguiría relatándote así más y más, pero me llevaría un ligero dolor de cabeza por tener que sumar años. Sabes que los números no son lo mío, pero sí la letra y te voy a escribir. Me enrollaría escribiendo sentimientos que ya son pasados pero cada día aparecen de nuevos. Mi ilusión al escribir estos párrafos sería hablar de tu falta a mi lado, pero voy a desviarme y marcar

3R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 5é Primària Javier Payá Bodí · Col·legi Fundació Ribera

181

07.Concursos Festers 2018.indd 181

8/2/19 17:03

XLVI CONCURS ESCOLAR DE DIBUIX XL CONCURS ESCOLAR DE REDACCIÓ

un nuevo camino. La falta que

La emoción me paraliza al escri-

hace tu compañía en cada una

2N PREMI REDACCIÓ

bir estas líneas. Pero más emo-

2a Categoria · 3r ESO

de estas siete fiestas de Moros y

ción que la que sentimos el día 25

Ekaterina Albero Timofeev

en el cementerio, creo que no se

IES Professor Manuel Broseta

Cristianos de abril, y cada una de estas siete fiestas de la Reliquia, en septiembre.

vive y se siente. Dicen que con realizar una ac-

“Que te traigan flores las maña-

ción veintiuna veces ya es un há-

nas.

bito. Pues con sólo dos veces se

Que no pases noches sin dormir. Que el sueño se pose en tus pestañas.

ha creado una esencia necesaria para cerrar las fiestas.

Que uno de esos sueños que me

Como viene siendo costumbre

sueñe a mí”.

días antes se arreglan las flores

“Catorce vidas son dos gatos” Fito y los Fitipaldis Mis recuerdos sobre ti, ya desa-

Un actual romance… de otra época “Es más fácil redactar imaginando sin barreras”

y se limpian las lápidas. Esa ta-

En honor a tal contexto,

rea que realizabas y que un día

voy a escribir en romance,

nos dejaste a nosotros. Habiendo aprendido de la mejor profesora.

relatando una experiencia, de todo el mundo al alcance.

parecen en mi cabeza, sólo algún

Como cada 25 de abril te llevamos

Medio abril, aquella imagen,

flash-back aparece pero se es-

flores y disparamos unas salvas

viva está, borrosamente,

en tu memoria, pues la necesidad

entre difusos recuerdos,

de homenajearte es continua en

en la mente de la gente.

capa como el vapor de tu horno, como en la semana de antes de fiestas, donde cocías deliciosas pastas para que las saborearamos junto a tu hermano y sobri-

todas las fiestas. Visitamos a tu hijo y repetimos el mismo memo-

nos que nos visitaban. ¡Como te

rial como hacías. Sabemos que

encantaba!

desde las primeras fiestas que ya no estabas con nosotros, nada

No es sencillo ni tan fácil, relatar sin fobia mucha, esta historia en la que espero, quede alguien a la escucha…

sería igual. Pero sentimos tu com-

Cuando el sol caía bajo,

pañía en esos momentos y eso

partí desde Beneixama,

nos hace sentirnos bien. Te que-

villa anexionada a Biar,

remos.

alquería musulmana.

1R PREMI DIBUIX 2a Categoria · 6é Primària Belén Guardiola Herrero · CEIP Alfonso Iniesta

2N PREMI DIBUIX 2a Categoria · 6é Primària Teresa Sánchez Berenguer · CEIP Alfonso Iniesta

182

07.Concursos Festers 2018.indd 182

8/2/19 17:03

Me llamaba en un mensaje,

Tras el palacio moro vi,

Es como una embajada,

un amigo a la batalla,

en la umbría asomar,

se percibe en el ambiente.

porque en plena reconquista,

la verde sierra Mariola,

Si no se pueden ni mirar,

bien se aprecian las agallas.

que era pez en aquel mar.

pero hablan lo siguiente…

No llevaba comitiva,

Oí una música sonar,

Reparo, lo veo al bajar,

más que sesenta caballos,

muchos tambores retumbar,

del torreón la bandera rival,

pronto observé en mi camino,

e instrumentos de metales,

cuelgan los dos estandartes,

núcleos moros y cristianos.

impropios de lo medieval.

católico y musulmán.

Sobre el cielo en bombardeo,

Gritos, guerra y melodías,

Tras tal golpe pretendido,

distinguí una fortaleza.

espadas rectas, dobladas,

dejan las armas de chapa,

¡De San Jorge había de ser,

un choque épico, valiente,

y ansiosos por un vino,

el castillo en la maleza!

desfilan tropas… ¿y palabras?

bar que pisan, ya dan caña.

Más suave era en palabra,

Quizás es por ser de fuera,

Pues conviven las banderas,

algo crudo en la acción,

pero siento que me pierdo,

todos eligen comparsa,

confirmé mi pensamiento,

en bizarra atípica guerra,

y orgullosos de su forma,

tras algún que otro pendón.

porque miedo yo no siento.

dan el paso con su escuadra.

A mi acecho forastero,

¡Falta subir al castillo,

Ya comprendo cuando dijo,

oí cascos de batalla,

y encontrar que no hay lucha!

por Whatsapp mi compañera;

y entendí el gran conflicto,

Cuando veo que recitan,

“A la Entrada penses vindre?

en la villa sin muralla.

rivales, versos mortales.

Hi haurà una bona festa!”

3R PREMI DIBUIX

1R PREMI DIBUIX

2N PREMI DIBUIX

2a Categoria · 6é Primària Ainhoa García Gisbert CEIP Alfonso Iniesta

3a Categoria · 1r ESO Lidia Francés Albero IES Professor Manuel Broseta

3a Categoria · 1r ESO Elena Ferre Albero Col·legi Fundació Ribera

183

07.Concursos Festers 2018.indd 183

8/2/19 17:03

XLVI CONCURS ESCOLAR DE DIBUIX XL CONCURS ESCOLAR DE REDACCIÓ

Hablamos de un evento,

3R PREMI REDACCIÓ

rant un únic moment. Un moment

dedicado a San Jorge,

2a Categoria · 3r ESO Marta Calero Segura Col·legi Fundació Ribera

vida però que es recorda sempre.

en el interior perdido, el pueblo que lo acoge.

que sols passa una vegada en la Pense, pense en aquelles festes, les millors (possiblement) de la

Son las fiestas de Banyeres, que hacen viajar al pasado, que hacen ver que es una guerra, cervezas entre ambos bandos. Ah, y tras el pasodoble, con la última pisada, da comienzo lo ansiado, donde todo se desmadra. Cristians, Jordians, Maseros, respetos al cementerio. Moros Vells, Nous y Pirates, els trons, de disparo serio. Estudiants, Contrabandistes,

Pense i… Pense… pense i recorde... L’últim dia, totes les comparses esperant al Sant Crist, esperant per alçar als capitans. Arriba el moment, i després de fer-se la fotografia de la comparsa comencem a baixar. Jo sóc una de les moltes persones que espera baix d’aquell cel blau amb un sol radiant típics d’un 25 d’abril, sóc una de les que va amb trage roig i mira cap a dalt intentant recordar.

meua vida, en les que els carrers es vestien d’alegria i el poble es vestia de colors. De sobte un soroll fort fa silenci, és un tro, han començat a disparar. Aquell tro du dins molts sentiments, porta els sentiments de la gent que viu la festa, dels difunts que la veuen, dels paisans que miren als festers i comparteixen la seua alegria. Un soroll així és el que ja no para durant tot el matí. Un soroll que expressa festa, emoció. I amb capitans emocionats, fes-

¡Disfruta y que viva la fiesta!

Recorde, recorde que uns anys enrere compartíem aquest moment tota la família, aquest dia, aquelles festes. Tots junts espe-

3R PREMI DIBUIX

1R PREMI DIBUIX

2N PREMI DIBUIX

ganemos premio en la Diana. Marrocs, Califes y ya està.

3a Categoria · 1r ESO Beatriz Cerdá Francés Col·legi Fundació Ribera

3a Categoria · 2n ESO Pablo Martínez Molina Col·legi Fundació Ribera

ters cantant i paisans mirant, s’acaba el dia. Jo continue recordant, pensant i...

3a Categoria · 2n ESO Francisco José Richart Clemente Col·legi Fundació Ribera

184

07.Concursos Festers 2018.indd 184

8/2/19 17:03

1R PREMI REDACCIÓ 2a Categoria · 4t ESO Claudia Alonso Ribera Col·legi Fundació Ribera

25 d’abril Són els coets borratxos en la divertida cordà. És l’Ofrena de flors i la cremà dels fanals. És la Guerreta, l’Ambaixada Mora i Cristiana. És l’ermita del Sant Crist vestida de gala. És el “Despojo” i la missa recitada. Al cementeri la missa arriba, com tots el anys, cada 25 d’abril. Tots, grans i menuts, acudeixen al cementeri a recordar als festers difunts. Pugen des d’El Morer, disparant com a bons festers,

i arriben dins, on disparen tots a un mateix crit. I després al Sant Crist, per esmorzar amb els amics. La conversió del moro, a l’emotiu “Despojo”. Per la vesprada, des del maset, el trasllat del Sant Jordiet. Músics i festers, vint-i-dos, vint-i-tres..., guarden les festes, fins l’any que ve.

2N PREMI REDACCIÓ 2a Categoria · 4t ESO Ana Vañó Cerdá Col·legi Fundació Ribera

Què seria de les festes sense el tercer dia? Què seria de les festes sense el tercer dia? Aquesta pregunta me l’he feta moltes vegades i es que és clar que el tercer dia és un pilar molt important en les nostres festes.

3R PREMI DIBUIX 3a Categoria · 2n ESO Marta Valor Belda · Col·legi Fundació Ribera

Si tinc que triar un dia de festes la meua resposta està més que clara, el tercer dia, sens dubte, i es preguntareu, per què? Doncs perquè és el dia que amb més ganes m’alce. Si el dia de l’Entrada ja m’alce super-feliç i motivada, el tercer dia encara més. Vaig super-feliç, –bé, i amb una miqueta de son, per a que enganyar-nos–, a veure la Diana, que per cert és el meu acte preferit. Gaudisc molt veient-la i desitge no tardar molt en poder eixir jo a la Diana. A veure per on m’he quedat... ah sí! Vaig super-feliç a veure la Diana, i en acabar, tota l’esquadra, que som moros nous, anem corrent al forn de ca Paco a pel nostre entrepà de samfaina i cap al Barranc Fondo. Ara ve l’únic que no m’agrada d’aquest, no és que no m’agrada, però clar, al Barranc Fondo a nosaltres ens toca a una part on és tot camp i si seus t’embrutes, i sempre anem amb tovallons per poder seure, però pensant en l’ambient que es fa allí amb la banda de música tot se m’oblida. Després la ballada de la bandera que, personalment, algun any m’agradaria ballar, però em fa un poquet de vergonya. Després el recorregut, quan anem de casa

1R PREMI DIBUIX 3a Categoria · 3r ESO Ekaterina Albero Timofeev · IES Professor Manuel Broseta

185

07.Concursos Festers 2018.indd 185

8/2/19 17:03

XLVI CONCURS ESCOLAR DE DIBUIX XL CONCURS ESCOLAR DE REDACCIÓ

en casa picotejant i ballant, m’ho passe d’allò més bé! És típic que la meua esquadra i un altra entrem a dinar al maset tard,

3R PREMI REDACCIÓ 2a Categoria · 4t ESO Patricia Vicente Aracil Col·legi Fundació Ribera

ballant i amb la banda de música tocant, quina felicitat, veritat?

De deveres

I ara, ara ve la millor part, la més divertida, l’Ambaixada humorística, l’acte en el que més pots arribar a riure, estàs en un somriure constant. M’agradaria molt algun any fer jo l’Ambaixada humorística, la veritat que m’agradaria fer moltes coses, però aquest acte... gaudiria tant fent-lo..., ahí jo damunt del castell de fusta que posen a la plaça, fent el gran discurs contra els Estudiants, ho pense i m’emocione. Aquest dia pinta molt bé, veritat? M´he saltat actes d’aquest dia com podreu apreciar, però sols he posat els que més m’agraden, està clar que tots són bonics, està clar que la festa és bonica, preciosa.

Per fi he arribat a casa, després de tot el tercer dia de festa pel carrer, masets, cases de companys i fira. Estic molt cansada! Sóc conscient que són les deu, que encara és prompte, però per hui ja n’hi ha prou, no puc amb la meua ànima. Enguany totes les festes se m’estan passant de forma diferent a tots els anys, pot ser que siga pel canvi d’enguany, jo ho agraïsc, però hi ha gent a la qual no li ha sentat gens bé que el dissabte 20 feren festa al parc de Vil·la Rosario, va ser com un escalfament per als següents quatre dies de festa. Jo, personalment, m’ho vaig passar molt bé, va ser una nit mogudeta. Vaig quedar a sopar amb els amics, després vam passejar per la font del Cavaller mentre fèiem temps per a que començara la disco-mòbil i quan vam sentir més soroll de gent en el recinte vam entrar tots junts. Ens vam dirigir directes a la pista de ball i casualment vam trobar a unes amigues de Bocairent. Al ser

2N PREMI DIBUIX 3a Categoria · 3r ESO Víctor Ferre Francés · IES Professor Manuel Broseta

un grup tan gran d’amics costa moltíssim no separar-nos durant la festa i arriba un moment en el que es fan grupets de dos o tres persones que no es separen per a res. Vam gaudir tots moltíssim perquè feia molt de temps que no anàvem de festa tots junts. Com la música era bona i hi havia bon ambient mai trobàvem el moment de tornar a casa, encara que sabíem que al dia següent començaven les festes i patiríem molt per la son. Va arribar un moment en el que em vaig trobar de sobte a la meua veïna de dalt i vam decidir anar a casa juntes. Va ser un passeig de camí a casa molt entretingut, encara que no hi havia ningú pel carrer, vam parlar del que anàvem a fer durant les festes. Quan vaig arribar a casa soles podia pensar en el mal que em feien els peus, la mandra que em donava tenir que desmaquillar-me i posar-me el pijama. Després de fer tot això, em vaig clavar al llit, vaig posar l’alarma per al dia següent i em vaig dormir ràpidament. De sobte, vaig sentir l’alarma del meu telèfon mòbil, em vaig incorporar al llit i la vaig parar, va ser molt estrany, era com si m’ha-

3R PREMI DIBUIX 3a Categoria · 3r ESO Judith Requena Francés · IES Professor Manuel Broseta

186

07.Concursos Festers 2018.indd 186

8/2/19 17:03

guera gitat fa deu minuts. Per casualitat, se’m va ocórrer mirar el calendari de la nevera de ma casa i em vaig quedar gelada, 25 d’abril? Com? Si ahir era 21! Com pot ser? Estava soles a casa, així que ho vaig deixar passar. Em vaig canviar i vaig muntar directa al Sant Crist. Encara que estava cansada, eixe dia em sentia bé, era el dia del meu aniversari i anava a passar el dia amb el meu trage d’estudianta amb totes les meues amistats. Cinc minuts abans, ma mare en va dir que en tres minuts era l’Alçada de capitans de la meua comparsa i em va dir: - Se que a tu sempre t’ha fet il·lusió arribar algun dia a ser capitana dels Estudiants, enguany, per fi ho seràs. Filla, eres la nova capitana 2018-2019 dels Estudiants. No podia creure-ho, era un somni fet realitat, era simplement perfecte. Justament en eixe moment vaig sentir una alarma, cada vegada més fort, fins que de sobte vaig obrir els ulls. No podia ser, tot era un somni. Em vaig quedar en blanc, no podia moure’m. De sobte va entrar ma mare a la meua habitació i em va dir:

- Bon dia filla, va, alçat, que hui és 22 i enguany et nomenen capitana dels Estudiants 2018-2019. Solament vaig poder expressar tots els meus sentiments d’eixe moment plorant, plorant d’alegria.

Batxillerat 1R PREMI REDACCIÓ 3a Categoria · 1r-2n BAT Óscar Mira Ferre IES Professor Manuel Broseta

Física en la festa? –Asseieu-vos i tragueu un full en blanc perquè hui vos vull explicar un moviment nou–, va dir la professora de física. Ens vam quedar tots sorpresos en escoltar que anàvem a ampliar els tipus de moviments cinètics, però ens vam qüestionar internament si aquest tindria acceleració o seria amb velocitat constant (com els que havíem donat recentment). La nova branca de la cinemàtica que anàvem a estudiar es tractava del MCUA (moviment circular uniformement accelerat). –Ací heu d’anar amb compte amb la veloci-

tat, ja que varia perquè hi existeix acceleració normal– eren nous termes que a tots els alumnes, en oir-los, ens provocaven certa curiositat per saber la seua fórmula. Quan Maite, la nostra professora de física, va acabar l’explicació, em sorgí un dubte que podia servir d’exemple perquè tots entengueren aquest nou moviment. Per aquesta raó, vaig alçar la mà i ho vaig comentar en veu alta; –Maite, podríem relacionar el MCUA amb la ballada de banderes que es realitza l’últim dia de festes de Moros i Cristians a la plaça Major?–. Va ser una il·lustració gràfica que se’m va acudir i que la resta de companys va acceptar per anotar-la a la llibreta i recordar-se’n a l’hora d’estudiar. Em va venir a la ment aquesta idea perquè estava entusiasmat i inquiet, ja que volia que arribaren les festes i poder ballar, per primera vegada, la bandera de la meua filà al centre del cercle creat per festers barrejats de totes les filaes. Era una il·lusió que any rere any volia fer realitat i, per fi, en aquest 25 d’abril podria gaudir a la plaça Major. Quan va arribar el tercer dia, el de Moros i Cristians, les meues ànsies per ballar la bandera anaven creixent d’una forma exponencial, cada vegada em posava més

1R PREMI DIBUIX 3a Categoria · 4t ESO 2N PREMI DIBUIX 3a Categoria · 4t ESO Ainhoa Requena Catalán · IES Professor Manuel Broseta Abel Vañó Berenguer · IES Professor Manuel Broseta

187

07.Concursos Festers 2018.indd 187

8/2/19 17:04

XLVI CONCURS ESCOLAR DE DIBUIX XL CONCURS ESCOLAR DE REDACCIÓ

nerviós en pensar que, en poques hores, estaria fent realitat el meu somni. Per poder fer una il·lustració i un ball correctament i esplèndid, vaig observar com els altres festers movien els braços, recolzaven una cama al sòl, baixaven el cap en passar la insígnia de la filà per sota, etc. Aspectes que, realitzats d’una forma coordinada i adequada, podien crear un meravellós ball. També podia imaginar-me el dibuix que havia realitzat a la pissarra Maite, recordar l’acceleració normal i la velocitat lineal, i les seues fórmules, que permetien crear una funció del moviment. Aplicava el que havia treballat a classe amb el que estava observant en la realitat. A més a més, em sortien casualitats de les que mai me n’havia adonat; podia relacionar conceptes apresos a l’institut amb les festes de Moros i Cristians, com el ball de la bandera o el moviment vertical en alçar els capitans a l’ermita del Sant Crist. I així, cada vegada trobava més relació de la física amb actes de les festes d’abril. Finalment, vaig poder complir el meu desig i ballar la bandera desprès d’haver alçat els capitans que, un any més, representarien a la filà en tots els actes.

2N PREMI REDACCIÓ 3a Categoria · 1r-2n BAT Sofía Cerdá Pascual IES Professor Manuel Broseta

Un sentimiento que nos une Apunten. ¡Fuego! A continuación, se escuchaba el sonido del día, un sonido del día, un sonido perceptible a gran distancia, un sonido que hacía que ese día fuera tan especial. Y precisamente esa mañana en el cementerio comprendí el verdadero significado de las fiestas. Decidí acompañar a mi padre y a los demás festeros de mi comparsa a entrar disparando en el cementerio, ya que nunca lo había hecho y siempre había tenido curiosidad. El estruendo que había allí era tremendo. Pero de eso se trataba. Mi abuelo rezaba en voz alta las oraciones, al igual que hace una persona en cada comparsa según van entrando en el cementerio, para que los demás festeros allí presentes rezasen también y, acto seguido, daba la orden de disparo de los arcabuces. Me pareció increíble el ir disparando por delante de todas las

3R PREMI DIBUIX 3a Categoria · 4t ESO Clara Sempere Algarra · IES Professor Manuel Broseta

lápidas, y en ese momento me di cuenta de que nunca me había fijado en cuántos difuntos se encontraban allí. Me sentí apenada, pero en ese instante me vino a la mente una pregunta: ¿cuántos de estos difuntos fueron festeros y participaron en este acto, en el que estoy participando yo ahora? Mi familia y yo nos dirigimos a la parte del cementerio donde se celebraba la misa, la cual era también para los difuntos del pueblo. Una vez concluida, quedaba otra parte indispensable. Les acompañé en un recorrido por todo el recinto, buscando el lugar que ocupaban nuestros familiares difuntos mientras oíamos la fuerte resonancia de los arcabuces del resto de festeros. Nunca imaginé la cantidad de sentimientos que vería reflejados en los rostros de las personas en ese acto. Era un día de fiesta diferente, mucho más emotivo que el resto. Podía ver rostros alegres, al estar disfrutando del acto con sus familiares y amigos, al igual que tristes, que mostraban la pena por la pérdida de los allí presentes. El lugar era un mar de emociones; pude ver sonrisas, y también lágrimas. Al tener todavía 16 años, no he sufrido la pérdida de ningún ser querido cercano, pero mi empatía

1R PREMI DIBUIX 4a Categoria · 1r - 2n BAT Paula Ferre Albero · IES Professor Manuel Broseta

188

07.Concursos Festers 2018.indd 188

8/2/19 17:04

(como ser humano que soy) me hacía comprender que es muy duro, y que tarde o temprano iba a estar en esa situación. Pienso estar presente cada año en este acto tan representativo, ya que nos transmite que las fiestas de Moros y Cristianos de nuestro pueblo se celebran desde hace mucho tiempo y se han ido transmitiendo de generación en generación hasta nuestros días. Los primeros festeros veneraron a San Jorge tal y como lo hacemos hoy en día, con el mismo cariño y afecto. Las fiestas son nuestras raíces y nuestro pasado. Y todo gracias a nuestros antepasados, a los que tenemos que agradecer su gran dedicación por las fiestas, ya que, sin su contribución, todo actualmente sería muy distinto. En este cuarto día les hacemos homenaje, les mostramos que permanecen y permanecerán en nuestra memoria y reconocemos sus aportaciones a las fiestas.

Porque las fiestas de Moros y Cristianos de nuestro pueblo eran, son y serán de todos, sin excepción alguna.

3R PREMI REDACCIÓ 3a Categoria · 1r-2n BAT Jazmín Navarro Sempere IES Professor Manuel Broseta

El día del Barranc Fondo El día del Barranc Fondo es el tercer día de fiestas, en honor a nuestro Patrón San Jorge. La escuadra de mi padre (El Chiringuito), que es una familia para mí, se reúne en la cochera de uno de los miembros, Garrido. Para mí es uno de los días más especiales. Desde que tengo uso de razón, al terminar la Diana mi padre viene a casa y me despierta. Juntos nos bajamos hacia la cochera de Garrido para almorzar.

Al terminar, nos subimos todos poco a poco con la banda de música detrás de nosotros. También vamos de cochera en cochera y de casa en casa, rellenando los vasos que se nos han vaciado durante el camino. Pero lo que más me gusta es esa “fiesta” que se forma al llegar al chiringuito. Aparentemente no cabe mucha gente, pero apretándose unos y otros, nadie se queda fuera. La “fiesta” dura muchas horas y se tocan marchas moras, pasodobles, charanga… No importa de qué escuadra eres, ni mucho menos a qué comparsa perteneces. Y os preguntaréis: ¿a qué viene esto? Pues porque este año la escuadra de mi padre ha sido junta de la comparsa y no hemos podido seguir la rutina de todos los años. Yo me sentía un poco extraña y como que me faltaba algo. Pensaba “No pasa nada: solo son dos años y luego volveremos a lo de siempre”. Pero un día el presidente del chiringuito, Toni, dijo que ya no había más chiringuito porque lo habían vendido. En ese momento a mí se me vino el mundo encima y me entraron ganas de llorar, porque pensaba en los recuerdos que habíamos vivido, y que se fugaban y se perdían para siempre. En mi cabeza y en mi corazón no aceptaba unas fiestas sin ese lugar donde he vivido momentos tan divertidos y maravillosas. Eso no podía terminar así como así.

2N PREMI DIBUIX

4a Categoria · 1r - 2n BAT Lidia Santonja Ferre IES Professor Manuel Broseta

3R PREMI DIBUIX

4a Categoria · 1r - 2n BAT Irene Pascual Ivars IES Professor Manuel Broseta

Luego, con más calma, pensé que los recuerdos no están atados a un lugar, sino a una esencia, y esa esencia siempre estará en cada uno de los que hemos vivido estos entrañables momentos. Y siempre tenemos la opción de sentarnos al lado de los veteranos del chiringuito para que nos cuenten sus anécdotas.

189

07.Concursos Festers 2018.indd 189

8/2/19 17:04

08.Festers en l'eternitat.indd 190

8/2/19 17:08

Vista aèria del cementeri amb la Filà de Califes disparant les tradicionals salves d'arcabusseria en honor dels seus difunts. Acte previ a la celebració de la Santa Missa del cementeri. Foto cedida per: Antonio Barrientos Soriano, 25 d'abril de 2018.

08.Festers en l'eternitat.indd 191

8/2/19 17:08

FESTERS EN L'ETERNITAT

VICENTE BELDA SEMPERE 21/08/1928 - 24/02/2018 Filà de Cristians L’amor i el compromís a son pare i al seu poble van fer possible que aquest home callat i humil omplira any rere any amb la seua veu elegant i discreta el castell i la plaça. Tan forta era la seua estima i tan gran el seu sentit de la responsabilitat que, encara hui, és l’ambaixador que més anys s’ha mantingut en el càrrec, 64 anys, i no només a Banyeres sinó a tots els pobles on se celebren festes de Moros i Cristians. Vam aprendre molt de la seua manera de fer i de participar a la festa; sense demanar protagonisme, sense fer-se de notar però contribuint i aportant-ne el seu gra d’arena. Sempre agraït a la seua família, a la comparsa i al seu poble, ara segur que sona la seua veu, més alta i clara, allà dalt. Des d’allí continua posant en Déu l’esperança i ens anima a lluitar per un món més just i més cristià. Descanse en pau.

JOSEFINA HERRERA ORTEGA 14/10/1958 - 06/07/2018 Filà dels Estudiants Todavía no habían sonado las primeras notas del “Bon Humor” y tú ya tenías los brazos en alto, preparada y dispuesta para disfrutar de lo que más te gustaba en esta vida, de tus fiestas. Eso era sagrado, tus fiestas de San Jorge te quitaban todos los males del mundo. Festera de pies a cabeza, siempre dispuesta a colaborar por su comparsa y siempre acudiendo a todos los actos. Nos transmitiste ese sentimiento festero que te corría por la sangre y siempre con una gran sonrisa. Y las muestras ahí están presentes, cada minuto, cada segundo vivido y disfrutado con los Estudiantes, tus Estudiantes, ha sido único y especial. El maset de los Estudiantes se ha quedado vacío sin ti, sin “La Jose”. Ya nada será lo mismo, pero para todos nosotros seguirás estando presente. Cada acto y cada momento será un homenaje hacia ti. Ahora nos toca seguir tu legado, seguir disfrutando de las fiestas como tú lo hacías. Descansa en paz.

192

08.Festers en l'eternitat.indd 192

8/2/19 17:08

JOAN ANTONI ESTEVE ALBERO 23/05/1955 - 08/09/2018 Filà dels Estudiants Aquest últim any ens a deixat un fester de solera, “Farol”, el qual perteneixia a la filà des de fa quasi 60 anys. Des de ben xicotet, son pare el va apuntar a la filà, la qual va convertir en la seua segon família. Es podrien contar mils anècdotes d’ell i de la seva esquadra “El Mocaor”, però hi hauria per escriure un llibre i segur que alguna se n’oblidaria. Lluitador com el que més, inclòs tenint la malaltia que se’l va emportar. Mai deixava de pensar en la filà i en les festes. Per casualitats de la vida, en 2015 va ser capità dels Cristians, per l'amor a la seua dona, la qual celebrava el 50 aniversari de la capitania d’ella amb els seus pares. Encara que no fora la seua benvolguda filà ho va viure com ningú, gràcies al fervor que li tenia a les festes del seu poble. L’últim acte on es va posar el trage de fester, va ser per a ixir amb la seua neta a l’Ofrena de 2018. Li haguera agradat inculcar el “bon humor” a ella igual que als seus fills, però segur que des d’on estiga ho farà. Alcalde, president de la Comissió de Festes, Regidor, membre de varies juntes directives…, el poble de Banyeres de Mariola et trobarà a faltar, però sobretot la teua família i la teua filà. Que la terra et siga lleu, enllà on et porte.

CRISTÓBAL ALBERO FRANCÉS 05/01/1924 - 21/01/2019 Filà dels Estudiants Hauriem de començar aquest escrit amb la frase que ell mateix va triar com a preludi del seu llibre dedicat a la Filà dels Estudiants, frase d’Antonio Machado que diu: "Algú dirà: què vas deixar?. Jo pregunte: què vas portar al món on estàs?" Bé, Cristóbal, o Cristobalet, com molts el coneixien, ens ha deixat moltíssimes coses, no únicament com la gran persona que va ser, sinó com gran amant del seu poble i de les seues festes. Destaquem entre altres que va ser: Secretari Local del Front de Joventuts, President del Sindicat Local d’Artesania Tèxtil, Cap del sindicat Local d’Artesania i Comerç, Tinent d’Alcalde, primer President de l’Associació Festera de Moros i Cristians, Regidor, President Provincial de l’Associació Espanyola d’amics dels Castells, Capità per la comparsa, amb la seua dona com a banderera l’any 1944, Capità amb la seua familia l’any 1968, Capità junt al seu fill Cristóbal i família a l’any 2000, presentador de l’acte de commemoració del Centenari de la filà a l’any 2007 i número 1 d’aquesta els últims 11 anys. Ens falta espai per poder plasmar tot el que aquest home ha fet però destaquem de Cristóbal el missatge que ens va voler transmetre: "El treball, el servei als altres, l’amistat i la família, han de ser els pilars fonamentals que sostinguen les nostres vides". D.E.P.

193

08.Festers en l'eternitat.indd 193

8/2/19 17:08

FESTERS EN L'ETERNITAT

ENRIQUE A. FRANCÉS PUIG 09/01/1946 - 23/01/2019 Filà dels Estudiants Festero tranquilo y sosegado, la vida de Enrique es la de un hombre familiar, honesto y de sólidos principios, que supo “trabajar cuando tocaba y divertirse cuando correspondía”. Amante de la fiesta y de las tradiciones, la vivió desde bien joven integrado en su querida Comparsa de Estudiantes, donde entró a formar parte en el año 1961, y en la que actualmente desfilaba en la Escuadra de los Veteranos. Perteneció a diferentes juntas directivas de la comparsa y ayudó en todo lo que pudo, tanto en la obra del maset viejo como en la del maset nuevo. Fue capitán de la comparsa en los años 1972 y 1990 y procuraba no faltar nunca a la Misa de San Jorge. Trabajador incansable, siempre a pie de obra, muchas veces incluso en fiestas. Quiso a su pueblo y se implicó en su vida política, social y religiosa. De hecho fue concejal en la primera legislatura democrática, formó parte la junta directiva del Banyeres U.E. y ayudó a la Parroquia en diversos temas de obra. Una vida plena y gozosa, de aquel que sabe bien de dónde viene y a dónde quiere llegar. Nos deja para siempre el legado de su misión vital. D.E.P.

ELEUTERIO BARCELÓ ALBERO 31/10/1935 - 02/02/2018 Filà de Maseros “Teyo”, més conegut com el “taquillero”, nom que li ve de son pare i que identifica a la família. Fester i masero per tradició, tradició que ens has fet valorar i estimar. Vas viure les capitanies del 1958-1959 i del 1974-1975 al costat de ton pare junt amb tota la família. Persona senzilla i discreta que has estat al servici de la comparsa sempre que ha fet falta, vas ser president en el 1967-1968 amb l’esquadra “Yeyes”, ara anomenada carinyosament per ells “ya-yos”. Quantes anècdotes ens contàveu i revivíeu el 18 d’abril, dia del teu sant, quan els sants encara es celebraven i reunien a familiars i amics. Estava tan pròxim a festes que no hi havia any que no es parlara d’elles. Vas vestir el trage fins que vas poder i en els últims anys encara et vas enfilar la manta i ens vas acompanyar en les ofrenes, en algun esmorzar al Sant Crist i allí on escoltar la música i vore a la teua comparsa encara et feia arrancar un somriure. Gràcies per transmetre’ns el sentit de la festa.

194

08.Festers en l'eternitat.indd 194

8/2/19 17:08

ARMANDO BARCELÓ VAÑÓ 23/08/1934 - 30/04/2018 Filà de Maseros Sempre amb un somriure a la cara, sempre disposat, sempre a punt per a tot allò que fera falta, així eres tu, Armando. Amant del teu poble, la gent i les tradicions. Fester de cor, masero de solera, devot convençut de Sant Jordi. Això és el que ens vas inculcar als que vam tindre la sort de poder compartir temps amb tu. La festa era per a tu una de les coses més grans i així ho vas demostrar. I encara que se’t va quedar pendent “l’última diana”, de segur que estaràs ben orgullós i satisfet després de rebre el dia de Sant Jordi la visita dels “teus maseros”, un record preciós que romandrà en tu i en nosaltres per sempre. Moltes gràcies a tots. L’atzar va voler que en el teu acomiadament estigueres acompanyat per molts amics, amb els carrers i l’església engalanats de festa; un escenari perfecte per a un gran fester. Sols ens queda dir-te que gràcies per tot, gràcies per tant. Et portarem amb nosaltres sempre.

JOSEFA PAYÁ MORA 19/05/1924 - 09/10/2018 Filà de Maseros Quan “Pepica” tenia 4 anys es va fundar la Comparsa dels Maseros. Era l’any 1928, i son pare Vicent va estar un dels fundadors. Anys després, en 1941, quan havia de ser banderera amb 17 anys, la capitania es va veure truncada amb la tràgica mort de la seua germaneta Tere. Tot i que mai es va ficar el trage de festera (ni tan sols l’any 1958 quan son pare va agafar la capitania) Pepica va viure ni més ni menys que 90 anys entre maseres i maseros, tota una vida!. El seu amor i orgull per la filà es reflectia en els seus ulls quan veia el seu marit, fill, néts i besnéta vestir-se de festers per Sant Jordi i la Relíquia. Sempre a punt per a apretar-los bé la faixa, gaudia de tots els actes, especialment de l’Entrada, que semblava cobrar sentit quan per fi passaven els Maseros. El dia del Sant Crist era el que més li agradava, des de l’esmorzar de bon matí en el bancalet de la filà, fins a l’alçada dels nous capitans i el paseillo de la vesprada amb el Sant Jordiet. Pepica va manifestar sempre la seua entrega i estima als Maseros. Per això, l’any 1991 quan el seu fill va agafar la capitania commemorant el 50 aniversari de la que no va poder ser en 1941, va obsequiar a la Comparsa dels Llauradors amb l’actual bandera; i aquesta va ser també, la que li va acompanyar en el seu últim trajecte, després d’haver descansat en pau el passat 9 d’octubre. Iaia, gràcies per tot. Descansa en pau al costat del iaio Juanito i la tia Pepa. 195

08.Festers en l'eternitat.indd 195

8/2/19 17:08

FESTERS EN L'ETERNITAT

AGUSTÍN FRANCÉS BENEYTO 23/09/1931 - 02/11/2018 Filà de Maseros Masero desde su adolescencia, toda su vida estuvo vinculada a la comparsa. Desde muy joven formó parte de la banda de música de Banyeres y de la charanga de los Maseros. Disfrutaba tanto en el maset que pronto pasó a formar parte de la Comparsa de Labradores. Masero hasta el final, vivió con orgullo ser miembro de la comparsa. Creció, evolucionó y envejeció en ella. Supo compartir y transmitir su entusiasmo por la fiesta a sus hijos, nietos y biznietos, llegando a coincidir junto a él cuatro generaciones de su familia como miembros de la comparsa. Formó parte de varias juntas directivas y participó activamente en la fiesta. Aunque estos últimos años ya no pudo participar, seguía todos los actos con gran ilusión y emoción. Se fue tal como era, discreto y en silencio, a hombros de Maseros y con su bandera. Agustín, gracias por tu aportación, por tus valores y forma de vivir la fiesta. Tu recuerdo siempre formará parte de la Comparsa de Labradores. Descanse en Paz.

VICENTE BARCELÓ VAÑÓ 06/06/1929 - 23/01/2019 Filà de Maseros Cadascú viu la festa d’una manera. Per a Vicente era un dels pilars fonamentals de la seua vida. La festa que celebrem en honor a Sant Jordi, formava part de la seua essència igual que la família i el treball. Home religiós, de costums i de tradicions, però capdavanter i innovador en moltes coses. Vicente era masero per família (son pare va ser un dels fundadors de la filà) i per sentiment, i eixa condició la va saber transmetre als fills i néts, igual que, d’un altra manera, també ho va fer Guillermina, la seua dona, a la que va conèixer desfilant en els Maseros. Fester discret, no li agradava ser protagonista; per això en les festes 1973-1974 va fer capità el seu fill. Estimava desfilar amb ordre i elegància, fer una bona Entrada, gaudir d’un pasdoble bonic, d’una bona banda de música. Sentir l’emoció continguda d’eixir en l’Ofrena acompanyat dels fills i els néts, i veure les filles i la seua néta vestides de valenciana. Engrescador fent festa, en va fer i molta amb l’esquadra de “Ye-yes” (el nom prové de la indumentària que lluïa l’esquadra als anys 70; eren altres temps) i amb ells i la família va participar en la festa fins abril de 2018, quan encara va esmorzar al Sant Crist. La història dels Maseros està formada per l’empremta de les persones que hi han format part. Els hereus tenim el deure de mantenir el seu llegat. El dia que ens va deixar, Vicente va sentir de segur, cobert per la bandera de la seua filà, l’estima de tots els Maseros que han compartit la vida amb ell, una vida plena i intensa. Moltes gràcies. Ara viu en la nostra memòria. 196

08.Festers en l'eternitat.indd 196

8/2/19 17:08

JOSÉ PASCUAL BAS “LINDO” 29/08/1933 - 27/05/2018 Filà de Contrabandistes Nos ha dejado nuestro apreciado “Lindo”, que era el número 2 de la comparsa y afiliado desde 1956. Fue fundador de la escuadra de “Gitanos” y en abril de 1966, debutó como cabo y quizás muchos aún recuerden la “pianola” con la que salieron entonces. Su última actuación al frente de la escuadra de “Gitanos” tuvo lugar con motivo de la conmemoración del 25 aniversario de la misma, en abril de 1991, después de que hacía ya algunos años que ya no salía de cabo por vicisitudes acaecidas en su familia. No fue un cabo a la forma y manera tradicional de nuestras fiestas. Su estilo propio era muy particular y peculiar. Con su vestimenta, que le servía de complemento, un año tras otro arrancó no solo los aplausos del público, sino también su sonrisa. Pasamos junto a él emotivos y festivos momentos de alegría y de sana convivencia, disfrutando de su compañía y sobre todo de su buen humor, el cual siempre le acompañó, incluso en los momentos en que su enfermedad se iba recrudeciendo. En definitiva, se ha ido un buen festero y un gran amigo, al que todos recordaremos con mucho afecto y cariño.

MARIA DEL CARMEN GARRE VALDÉS 11/04/1940 - 08/02/2018 Filà de Moros Vells

Por este nombre casi nadie la conocerá, tan sólo la familia y los más allegados, pero si en Banyeres o más en concreto en la Filà de Moros Vells decimos “La Tita”, ya todos la conocen. Tras este familiar apodo se esconde el cariño con que todos la trataban y la familiaridad con la que ella trataba a todos. Desde que su hermana Fuensanta vino a Banyeres de Mariola, allá por el 1968, su vinculación con nuestro pueblo y por nuestra fiesta fue creciendo poco a poco, hasta el punto que una vez falleció su madre, y tras su jubilación, se vino definitivamente a vivir a este rincón de la Mariola donde pasó muchos años muy felices, haciendo y cultivando amistades, queriendo y haciéndose de querer por muchas personas. Entusiasta y trabajadora como era en todo lo que ponía empeño. Una vez aquí establecida entró a formar parte de la Filà de Moros Vells, donde fue arropada por toda la filà, siendo acogida con cariño en la escuadra “Alí Dam Herberet”, donde estaban sus amigas, con las cuales fue muy feliz y querida por todas. Recuerdan cenas y verbenas donde acababa agotando a todas ellas, a pesar de llevarles unos cuantos años de diferencia, y especialmente en las fiestas, donde aguantaba como la primera hasta el día del Santo Cristo. La Tita se nos fue el 8 de febrero de 2018, cuando ya el programa de fiestas estaba cerrado y a punto de imprimir, es por ello que estas líneas salen a la luz un año más tarde. Desde aquí quisiéramos tan sólo avivar un recuerdo de la gran persona que fue y resaltar que tanto en la filà como fuera, en Banyeres se le tenía un cariño especial.

197

08.Festers en l'eternitat.indd 197

8/2/19 17:08

FESTERS EN L'ETERNITAT

AGUSTÍN FERRE ENRIQUE 06/04/1927 - 12/08/2018 Filà de Moros Vells Moro viejo desde 1940, continuó la tradición familiar paterna. De su padre, quien falleció cuatro días antes de que él naciera, heredó un traje completo de moro viejo; traje que utilizó durante varios años y que en la actualidad se conserva en su mayor parte. También tenía raíces festeras por parte materna, aunque en este caso ligadas a la Filà de Moros Nuevos, llegando a participar en alguna ocasión en dicha filà acompañando a su abuelo materno, quien fue un festero destacado de la misma. Fue un moro vell activo durante toda su vida, a excepción de los dos últimos años. No obstante, en estos años siguió acudiendo a cenas, entraetas y alguna capitanía. Siendo el festero vivo más antiguo de la filà –tiene el número 2– y con la ilusión de haber podido llegar a ser el número 1 (lo que no ha sido posible por estar ocupado el mismo por un festero difunto), nos dejó para pasar a celebrar las Fiestas de San Jorge y la Reliquia en la Eternidad. Hijos, nietos y biznietas continúan su tradición festera en las Comparsas de Moros Viejos y Marrocs. Siempre permanecerás en nuestro recuerdo. D.E.P.

CELESTINO BERENGUER CALABUIG 24/07/1921 - 22/10/2018 Filà de Moros Vells Després d’una llarga vida de 97 anys, el passat 22 d’octubre del 2018, Celestino ens va deixar. Per eixe motiu, ara el volem recordar com un fester de solera. Va destacar per ser bona persona, sempre al servici de sa casa, del poble i de la seua filà: va emprendre el càrrec de regidor a l’Ajuntament, va presidir durant 15 anys la Llar del Pensionista i els Jubilats, va formar part de les executives d’altres associacions, i, com no podia ser d’altra manera, també en la seua estimada comparsa. Dels Moros Vells, sempre va afirmar sentir-se identificat amb els seus colors i ho va demostrar tota la seua vida participant de la festa així, com a la seua joventut, ballant el Ball Moro. Molt devot de Sant Jordi durant tota la seua vida, estem segurs que el va rebre a les portes del cel i des d’allí, cada 22 d’abril, anunciarà emocionat a tots els sants les nostres festes patronals de Moros i Cristians. Descanse en pau.

198

08.Festers en l'eternitat.indd 198

8/2/19 17:08

RAMÓN MONZÓ GOMIS 30/08/1933 - 28/10/2018 Filà de Moros Vells Nacido en Ontinyent y residente en Banyeres de Mariola desde que emprendió la aventura de montar aquí su taller de electricidad, muestra de su impronta emprendedora. Su primera inmersión en la fiesta fue en la filà de la estudiantina, pero pronto, por las amistades surgidas en ese tiempo, cambió su afiliación a la filà de Moros Vells, y a tantas otras entidades de su nuevo pueblo. Con su escuadra de amigos y moros vells formó parte de la Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi, fue clavario de Santa Lucía, junto a su esposa e hijas, y perteneció a varias Juntas Directivas de nuestra comparsa. Dinámico en su empresa, contrasta con su sencillez de moro vell, siempre en la fiesta, pero sin levantar nunca la voz, era un festero sencillo, del montó decía él siempre, más su consejo, cuando se le solicitaba, era muy apreciado. Cuando se realizó la adecuación del maset nou, puso el trabajo de su empresa a disposición de la filà, sin ningún tipo de apremio. En sus últimos meses de vida, una de las cosas que le hacían reaccionar, dentro de su enfermedad, era oír las piezas musicales Als Moros Vells y Manta a quadros. Su ejemplo sencillo y su amor a la filà, heredados por su familia, siempre serán recordados.

FIDEL BERENGUER FRANCÉS 05/06/1940 - 15/11/2018 Filà de Moros Vells

Si visitem la casa de Fidel a la mateixa porta resa: Ací viu una família de Moros Vells. I és que la festa, i els Moros Vells, ho van ser tot per a ell. President, secretari, ambaixador ocasional, capità amb els seus amics, cap d’esquadra i membre de nombroses juntes directives avalen la seua trajectòria dins de la Filà que tant va estimar. També a nivell de poble va ostentar els càrrecs de regidor, president de la Comissió de Festes, alcalde de festes i va arribar a ser un dels primers socis d’honor de la UNDEF. Home honest, recte, acollidor, seriós i amable era habitual trobar a casa seua gent preguntant-li per açò o per allò, ja que posseïa, a més, una memòria prodigiosa, fins i tot obsessiva. I amb una certa impotència som incapaços de transmetre amb una mínima fidelitat l’emoció de qui escriu amb amor la mort, el dol, el comiat i la vida d’aquell que tant hem estimat. Donem les gràcies per haver pogut viure en la intimitat el clima de complicitat i de cooperació familiar que ha marcat la nostra vida. Poder-te acompanyar fins el darrer moment ha estat tot un privilegi i t’assegurem que viurem en l’emprempta de les vivències i en els valors que tant insisties a infondre’ns. Ara ben segur que el trobarem, allà on estiga, assajant una esquadra oficial, resant unes salves, fent de cap d’esquadra o organitzant l’entrada destinada a tots aquells que faran d’escorta a Sant Jordi per tota l’eternitat ja que tot allò que fem en vida té el seu ressò en el més enllà. Que la festa del cel t’espere amb els braços oberts i que la terra et siga lleu. Descansa en pau.

199

08.Festers en l'eternitat.indd 199

8/2/19 17:08

FESTERS EN L'ETERNITAT

MATEO ROMERO ALBERO 28/06/1958 - 27/11/2018 Filà de Moros Vells L’alegria i la seua rialla contagiosa en qualsevol ambient –el personal, el fester– era més que una manera de ser. En Mateo era el gest que ens queda en el record. Seixanta anys eren molt pocs perquè ens fóra furtat de nit en un malson: un son injust i inclement per a la família, un son amarg per als amics i la comunitat festera. Els Moros Vells, la filà del seu cor, la filà on es va inscriure molt jove i on va créixer junt amb els companys d’esquadra d’Al-Flahutí, ha perdut abans d’hora al fester. I no obstant això els moments autèntics perduren en tant són recordats. Contagiava la seua alegria perquè esperava la festa i la vivia amb plenitud: igual formava part dels actes protocol·laris amb serietat respectuosa que igual participava en moments més lúdics i distesos, sumant-se als càntics col·lectius, acompanyant amb palmes si algú tocava la guitarra, aprofitant l’humor fins al final. I sobretot, aportant l’ànsia de viure les festes de Sant Jordi. A sa casa, però també al carrer, maset o xiringuito de l’esquadra, va aconseguir deixar el millor dels rastres que una persona pot obsequiar: el que facilita el privilegi noble de ser volgut. La de la seua mort va ser una notícia inesperada, inoportuna, que corria ràpid pels telèfons mòbils. Ningú acabava d’acceptar-la. Ningú desitjava creure el que el WhatsApp contava un trist matí de novembre. Ningú vol creure-ho encara: ni la esposa Piedad, ni les filles Begoña i Cristina, ni sa mare i germans, ni la resta de la família, ni els amics. Va haver-hi qui va dubtar eixe matí d’una notícia que es colava sense permís. Va haver-hi qui preguntava si era cert. Encara hui ens ho seguim preguntant. D.E.P.

MIGUEL BLASCO VICEDO 10/12/1926 - 16/01/2019 Filà de Moros Vells No és fàcil resumir a un gran fester en poques paraules. Han sigut molts anys lluint el trage de moro vell, disfrutant de la seua comparsa tots els 25 d’abril a “La caseta del Santo Cristo”, inculcant a tota la família de la il·lusió i l'orgull per la festa a Sant Jordi. Sempre tindrem el record dels Moros Vells “escampats” per tots el racons de “La caseta”, de les mantes a quadros i dels trons. Orgullós estaves d’anar damunt de la Mahoma i del teu homenatge del 50 aniversari com a moro vell. Ens deixes un buit molt gran als nostres cors, però un gran record com a bona persona, treballadora i familiar. En tot moment, ta casa ha estat oberta. Sempre et tindrem viu en els nostres cors. Descansa en Pau.

200

08.Festers en l'eternitat.indd 200

8/2/19 17:08

JOSÉ LUÍS BELDA SEMPERE 22/01/1937 - 17/02/2018 Filà de Marrocs i Filà de Cristians Ja no està el “bandido”. Ja no està el majoral. Ja no està el religiós. Ja no està tampoc el seu germà ambaixador. Però sí que està el iaio, el pare. Sí que està el sentiment fester, l’admiració, la devoció i totes les experiències i ensenyances. Estem la família i dins està ell. Segueix creixent l’arbre perquè mai deixarem que s’assequen les arrels. La filà i la festa se n’alegren, perquè al costat de Sant Jordi ara et veuen a tu. Descansa en pau.

"La mort venía de vegades, però mai no s’en volia anar, car es trobava bé, allò que es diu ben bé, ja saps, com tu quan surts al corral i jugues amb els pollets i amb els conills i agafes una pedra verda i la trenques amb una blanca i et poses a plorar de sobte perquè sí, sense cap motiu, i com ningú no et fa cas calles, i després tornes a jugar amb açò o amb allò… Mai no se'n va anar, la mort, i es va quedar per a sempre amb nosaltres, la mort, ja sap.” "La mort contada al nen del veinat". Vicent Andrés Estellés (Burjassot, 1924-1993).

201

08.Festers en l'eternitat.indd 201

8/2/19 17:08

09.Banyeruts amb nom propi.indd 202

8/2/19 17:10

Don Ricardo

Vicent Ferre Silvestre

Vista de Banyeres de Mariola. Foto: Óscar Navarro Albero.

09.Banyeruts amb nom propi.indd 203

8/2/19 17:10

DON RICARDO Vicent Ferre Silvestre

Ricardo José Díaz de Rábago y Verdeguer. (Cullera, 24/11/1939). Don Ricardo naix a Cullera però forma part del paisatge, del paisanatge i de l’esperit de Banyeres de Mariola. Ve d’una família de mestres, de metges i de militars. Al seu besavi, natural de Carrión de los Condes (Palencia), se li encarregarà anar a València a l’escola de magisteri. El seu iaio serà mestre a Llutxent i son pare a Cullera. És el xicotet de quatre germans. Sa mare, “Doña Lola”, d’Algemesí, però

criada a Llutxent, serà importantíssima en la seua vocació sacerdotal. Als tretze anys entra al Seminari. Allí, en un ambient d’austeritat, quasi de caserna, viurà la seua adolescència i joventut. Rebrà la formació d’importants professors que encara recorda: Rodilla, Rector del Seminari; Don Tomás, banyerut, etc. Ell destacarà, especialment, en el vessant artístic: música, dibuix... S’encarrega de l’attrezzo dels teatres... facetes totes elles que després desenvoluparà d’una o altra manera, perquè té una enorme sensibilitat però també predisposició pel treball.

Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi de Miguel Vicedo Sanjuan abans de la Processó. 30 d’abril de 1977.

204

09.Banyeruts amb nom propi.indd 204

8/2/19 17:10

Una vegada estrenades i beneïdes les noves andes de la carrossa procesional, la Junta Directiva, en l'estiu de 1986, va voler immortalitzar la carrossa amb una sessió fotogràfica amb Banyeres de Mariola com a fons. 5 de juliol de 1986.

Al Seminari estudiarà filosofia i teologia. Sent seminarista és enviat a Chiva. En esta població valenciana entrarà en contacte en la vida parroquial: comparteix bons moments amb escolans i amb altres joves. Allí, ja té pràcticament decidit que vol ser rector de parròquia, de poble; però també com el seu pare, iaio... vol ser mestre. Acabats els estudis diu la seua primera missa a Cullera, i de seguit, és destinat a Alcoi. Volien un vicari que sabera música i que formara un cor. A sa mare no li va fer molta gràcia perquè ella i son pare ja eren majors i Alcoi quedava molt lluny de Cullera. A més a més, era un canvi important per a Don Ricardo, ja que de caminar per la sorra de la platja, d’observar la blavor del cel i del mar, de sentir els dies de sol intens de l’estiu i d’olorar la fragància de la tarongina se n’havia d’anar a la muntanya. Però ja no tornarà. Es quedarà a la Mariola. Ací conviurà amb les primaveres florides, amb l’olor de les aromàtiques i descobrirà els marrons i grocs que envaeixen el bosc a la tardor; trobarà la neu de l’hivern. En Alcoi també s’encarregarà dels scouts i amb ells descobrirà els Pirineus. És professor de dibuix a l’Institut. Viu la realitat dels obrers alcoians. Observa de molt a prop la industrialització. Però al cap de deu anys d’estar allí es nomenant rector de Banyeres de Mariola. Accepta i farà la seua entrada un 24 de novembre de 1974. Té 35 anys quan arriba al poble. És jove, està format i coneix la zona. Es quedarà la resta del seu ministeri sacerdotal a Banyeres de Mariola. Dirà no a diferents càrrecs, responsabilitats i honors que se li proposen, per exemple Vicari Episcopal de la diòcesis de València, Abat Mitrat de Xàtiva o Rector de la Basílica de la Mare de Déu dels Desemparats de València. Un també es fa home dient no. Don Ricardo, per distintes circumstàncies familiars, i per voler ser rector de poble, romandrà a Banyeres de Mariola, on es convertirà en un més. Don Ricardo és d’estatura mitjana, de pell molt blanca, amb el monyo ondulat i pentinat cap arrere. Sempre amb ulleres grans i una vestimenta austera.

El rostre més aviat seriós; poc amic de les salutacions perquè és molt introvertit. De caminar pausat, sempre li ha agradat passejar per la Mariola. Amic dels animals, ha tingut gossos, també gats i és un gran amant de la natura. Bon lector, té una nodrida biblioteca. Es delecta amb el teatre i li encanta escoltar música. Gaudeix d’anar a concerts. Li agrada la pintura i no perd ocasió d’anar a museus i a exposicions. Però, a més a més, té un do, el de la paraula. Els feligresos reconeixen que fa brillants homilies. Reflexiona els seus discursos, prepara bé síntesis de les seues prèdiques. Sap què no ha de dir. També, escriu molt. Ha deixat infinitat d’escrits als programes de festes de Sant Jordi i en qualsevol altra col·laboració que se li ha demanat. La seua personalitat desbordant i compromesa el fan treballar intensament per la parròquia i pel poble. Comença en una època complexa, la fi de la dictadura franquista i els inicis de la transició a la democràcia. En la parròquia desplega una intensa activitat pastoral. Potencia les activitats de catequesi, litúrgiques i de caritat. Visita els malalts. En 1975 funda el Grup Scout Edelweiss, al que es dedicarà amb passió. És una de les seues obres més estimades. Ha tingut cura del Grup, l’ha consentit. Ha estimat els seus membres i els ha transmès l’escoltisme.

205

09.Banyeruts amb nom propi.indd 205

8/2/19 17:10

DON RICARDO

No ha perdut mai el seu interès per la formació. Ha

mira lluny; sí, sempre ha lluitat perquè la cultura

estudiat de continu sobre temes litúrgics dels qui és

de Banyeres cresquera de manera compassada a

un bon coneixedor. Ha sabut treballar en equip i ha

l’econòmica; “més lluny, heu d’anar més lluny...” diu la

sigut compromès i clar amb ,successivament, els vi-

cançó i ell repeteix tot sovint. Però, sobretot, ha po-

caris José Mª Payá, Antonio Mezquida, Juan Antonio

tenciat les peregrinacions de la gent de la parròquia:

Agud, Antonio Sancho, Manuel Llorca i Ricardo Aviñó.

al Santuari de la Mare de Déu d’Agres, dels joves a

També amb els que han ajudat la Parròquia pun-

Taizé, dels malalts a Lourdes, també a Terra Santa,

tualment, Salvador Giménez, hui Bisbe de Lleida, i

a la qual ell mateix ha peregrinat algunes vegades.

un bon temps qui va ser rector de Cullera Filiberto

Treballa amb els laics i els escolta, especialment

Llobregat, al que Don Ricardo l’ajudava d’escolà

amb el Consell de Pastoral Parroquial, del que han

quan era un xiquet. També ha compartit el minis-

format part membres variats, majors i joves, i als qui

teri sacerdotal amb nombrosos rectors hispanoa-

ell ha atès els seus suggeriments, ha confiat i els ha

mericans: de Colòmbia, de l’Equador, de Cuba. Que

mantingut en el temps, no prescindint de ningú. Ara

ell acollia en Banyeres perquè estaven estudiant en

bé, quan n’ha faltat algun, Don Ricardo, ho ha sentit

València i d’alguna manera l’ajudaven en els quefers

molt, i així, ho ha expressat. Es preocupa per les con-

de la Parròquia. Don Ricardo sempre ha sigut acolli-

fraries que hi ha a Banyeres, sempre ha tingut cura

dor, generós i esplèndid, i ho ha sigut, especialment,

de la religiositat popular. Es reuneix amb les succes-

amb els seus germans de sacerdoci.

sives juntes directives i amb elles proposa i realitzen

Li ha agradat molt viatjar, conèixer món. Comparar altres realitats a les que ell vivia. Ha animat als ba-

diferents activitats. Hui, totes elles amb seus pròpies, bé en els locals parroquials, bé en els de la Malena.

nyeruts a viatjar, a conèixer Europa; és molt “or-

El seu treball i projecció de sacerdot fa que el no-

teguià”, pensa que avançar és possible quan es

menen Arxipreste de la Mariola, que ara es diu

L'alcalde de Banyeres Don José Barceló Sanjuan, el president de la Confraria de Sant Jordi Francisco Belda Llopis i el retor Don Ricardo Díaz durant l’acte de col·locació de la primera pedra de l’Ermita de Sant Jordi. 8 de gener de 1989.

206

09.Banyeruts amb nom propi.indd 206

8/2/19 17:10

El Excm. Mons. Jacques Perrier, Bisbe de Tarbes-Lourdes, rebent l’agraïment per la seua presència a Banyeres. 23 d’abril de 2001.

Arxiprestat de la Mare de Déu d’Agres. La seua llavor dinamitzadora el farà tindre rellevància en la comarca. També col·labora amb les monges que hi ha en la Fundació Ribera, fundació canònica de la qual ell és president del Patronat. Quan se’n van les paules, després de més de vuitanta anys, es preocupa perquè en vinguen altres. Reconeix, com ho va fer Juan Crisóstomo Ribera, que és important tindre la presència religiosa d’alguna ordre en Banyeres de Mariola. Facilita que vinguen les Germanes de Sant Josep de Tarbes que estaran a Banyeres catorze anys més, fins febrer de 2018. Se n’adona que Banyeres viu una època de desenvolupament econòmic, observa el creixement continu de les fàbriques, imatge que veu quan passeja pel Sant Crist, i es contagia de l’esperit emprenedor dels banyerins realitzant moltes accions sobre el patrimoni parroquial. Ajudant-se amb gent diversa de la parròquia, sempre ha sabut rodejar-se de les persones adequades, du endavant diferents projectes: construeix els locals parroquials, l’ermita de Sant Jordi; rehabilita les ermites del Sant Crist i la Malena. Erigeix el monument a Sant Jordi. Fa els edificis escolars de la Fundació Ribera. Es dedica en cos i ànima a l’ornamentació del Temple Parroquial, a la reparació del sostre, de la cúpula; de la Capella de la Comunió. Tot realitzat amb un gust refinat. Però, a banda de la vida pastoral, té una intensa activitat social, en diferents àmbits. Respecte al pla

polític viu l’arribada de la Democràcia, que canvia el paper preponderant que tenia l’església en la vida d’Espanya. Ell ho entén. Segueix el que diu el Cardenal Tarancón, el coneix personalment, va a les seues conferències. Sap que la Constitució Espanyola declara que som un estat no confessional. Col·laborarà i serà respectuós amb tots els alcaldes i corporacions municipals que ha tingut Banyeres des de les primeres eleccions municipals democràtiques del 3 d’abril de 1979. Atendrà i donarà parèixer als diferents alcaldes quan li ho han demanat. Per exemple, s’implica en l’agermanament del nostre poble amb el municipi francès de Campan. La seua activitat i suport farà que el nomenen Mariolle d’honor, de la qual cosa sempre s’ha sentit molt satisfet. Però també ha patit problemes i sentides preocupacions com quan es va fer la vaga de “Mataix” pel cinquè torn i els obrers van “ocupar” de manera reivindicativa la Capella. Ha sigut molt actiu en el món de la festa. L’esperit dels Moros i Cristians entra en ell. Coneix, conversa i treballa per la festa de Moros i Cristians amb el bisbe Rafael Sanus i altres rectors de pobles festers. En Banyeres desfila en moltes Entraetes, ho passa bé veient als capitans. Són moltes les vegades, que ha dit que li haguera agradat ser-ho. Col·labora amb la Comissió de Festes de Sant Jordi i anima i s’entusiasma amb la Confraria de Sant Jordi i les diferents Juntes Directives amb qui ha treballat a fons. Serà un gran dinamitzador dels actes religiosos: de l’Ofre-

207

09.Banyeruts amb nom propi.indd 207

8/2/19 17:10

DON RICARDO

L'alcalde D. Roberto Calatayud Tormo es dirigeix als presents durant l'acte d'inauguració de l'exposició iconogáfica de Sant Jordi, amb motiu del 75 aniversari de la proclamació canónica d'aquest com a Patró de Banyeres. 14 de setembre de 2002.

na a Sant Jordi; de la Missa Major de Sant Jordi, que es fa cantada; dignifica i ordena la Processó; realça la Missa del Cementeri i vibra amb les salves d’arcabusseria pels difunts. Porta una segona Relíquia de Sant Jordi en 2003, després beneirà el nou reliquiari, es fa el pal·li, i sobre l’antiga ermita del Conjurador s’erigeix una esvelta i estilitzada escultura a Sant Jordi. L’altar de Sant Jordi del temple és embellit. Ja ho hem dit, però també sobre el cementeri vell es construeix l’ermita a Sant Jordi i el Trasllat en festes s’engrandeix. Organitza les Jornades Musicals en l’Octavari i sempre ha tingut molta consideració per les misses de les comparses. Sovint s’emociona quan visita algun dels masets de les filaes. Quan va vindre a Banyeres de Mariola, Don Ricardo es va adonar que l’ànima del poble estava en la festa. I ell l’ha cuidada acuradament. En la vessant escolar també ha tingut molt de dinamisme: és el Titular del Col·legi Fundació Ribera; ha participat activament en el Consell Escolar Municipal i ha sigut un dels membres que va lluitar, i a la fi es va aconseguir, que Banyeres tinguera institut de secundària, hui IES Professor Manuel Broseta. Arribat l’institut ell va reprendre impartir classes. Esta vegada, de religió, fins que es va jubilar de professor. També, des de 1997 fins a 2008 va organitzar la subseu “Mariola” de l’Escola Animació Juvenil Don Bosco. Onze anys organitzant cursos per als joves de la comarca del títol de Monitors Juvenils. El seu

prestigi amb els salesians arriba per les seues experiències en la formació dels joves, amb els scouts. Algunes d’elles seran editades en col·leccions de llibres d’animació juvenil. També ha tingut responsabilitats socials rellevants. Assumeix la Presidència de la Fundació Valor, de la que ell, com a rector, és membre del patronat i engrandeix la seu empremta: es fa una biblioteca, acull el llegat d’Alfonso Iniesta, fa els arreglaments d’un saló i del pati. Prepara una sala d’exposicions. En definitiva, li dóna vida a la casa de la “Valora”. D’altra banda, crea una fundació amb altres amics relacionats amb el món dels scouts. Esta vegada sobre una de les seues passions: la natura. Aconsegueix la cessió del mas Ull de Canals i crea en 1999 la Fundació Llar de Mariola, de caràcter educatiu i de defensa del medi ambient. D’esta manera col·labora amb el sosteniment del medi rural, i anima a l’estudi i investigació que donarà fruits en la publicació de dos llibres relacionats amb la conservació dels espais naturals i un més concret, sobre els amfibis. Don Ricardo ha viscut sempre en la “Casa Abadia”, en diferents èpoques amb sa mare i amb les seus germanes, Lolita i Norín, que ja han faltat. Baix de sa casa, en el soterrani, el local dels scouts. Sempre habitat amb els seus crits i el soroll dels jocs que mai li han molestat. També, en l’entresòl, ha escoltat els assajos de la Coral Mariola, que ell sempre ha considerat i ha cuidat. Dues de les seues passions

208

09.Banyeruts amb nom propi.indd 208

8/2/19 17:10

davall de casa. Ell viu en el segon pis. En el primer estan les oficines on atén els quefers de la parròquia. Allí ha rebut confessions, als nuvis abans de casar-se, als ancians... En el seu despatx ha resat, ha llegit, ha escoltat música; també ha plorat sentint com els feligresos perdien la fe i s’allunyaven de la mare Església. Però també ha viscut alegries i s’ha sentit eufòric quan alguns membres de la parròquia han pres els hàbits de diferents ordres religioses femenines. Ha sentit que cap parroquià fóra sacerdot. Però s’ompli de goig nomenant que alguns feligresos de Banyeres tenen càrrecs de responsabilitat en la Diòcesi de València.

guit sempre ferm amb el seu ministeri sacerdotal i

Don Ricardo s’ha fet gran d’edat i de qualitats intel·lectuals i morals en Banyeres de Mariola. Ha patit amb la mort dels seus pares, germans, dels seus benvolguts amics, Antonio, Joaquín... Ha cuidat molt l’amistat; li ha dedicat temps als amics. Sap, com Saint-Exupéry, que l’essencial és invisible als ulls. En la vida quotidiana s’entristeix i es penedeix de les desavinences i incomprensions amb els membres de la comunitat parroquial i veïns de Banyeres. Ha se-

Ricardo; també la fe en Sant Jordi i la passió per la

amb una forta personalitat entre els banyerins. És un enamorat de Jesucrist; és Jesucrist el seu referent; és la seua força per conduir la parròquia, per viure i per conviure al poble. Amb una població que ha fet seua. Deia Cavanilles dels de Banyeres que: “Á ningunos del reyno ceden en la aplicación al trabajo, uniendo a esta virtud la de la economía”.

Estos atributs dels banyerins són propis de Don festa. Podríem dir que també té la humilitat dels homes de muntanya. Ja en la seua ancianitat, en 2018 ha acceptat ser sacerdot “in solidum” amb Ramón. Com Sant Jordi, com Jesucrist, vol donar-ho tot, buidar-se fins al final. Ha sabut transmetre a tothom que Déu ens fa lliures i que ell, amb eixa llibertat, ha elegit fer una vida entregada, sense límits; a Jesucrist, a la comunitat parroquial i a Banyeres de Mariola.

Santa Missa del cementeri en sufragi per tots els difunts de Banyeres de Mariola. 25 d'abril de 2014.

209

09.Banyeruts amb nom propi.indd 209

8/2/19 17:10

10.Història.indd 210

8/2/19 17:11

25 Anys del canvi de denominació del nostre poble Vicent Berenguer

Proceso entre Bocairent y Banyeres 1498-1501 (III) José Luis Vañó Pont

La familia Loaysa

Milagrosa Esperanza Esplugues Megías

Banyeres a través del tiempo Jn. Carlos Hdez. Teruel

Castell de Banyeres de Mariola abans de la seua restauració, amb les antigues llums de festes a la torre. Foto: Arxiu de FotoVideo Morenet.

10.Història.indd 211

8/2/19 17:11

25 ANYS DEL CANVI DE DENOMINACIÓ DEL NOSTRE POBLE Vicent Berenguer

an passat vint-i-cinc anys del canvi de denominació del municipi des que el nom Banyeres de Mariola es va adoptar, sense cap vot en contra, per l’acord de la sessió del ple extraordinari de l’Ajuntament de Banyeres el 9 de juny de 1993, atesa la legislació que regulava els canvis en la toponímia. Amb la grata participació de l’escriptora Lliris Picó, el 13 d’octubre del 2018, en una conferència a la Casa de Cultura es va rememorar aquest fet en alguns dels seus contextos. Un quart de segle és un temps significatiu per a escarbar, preguntar i reflexionar un poc més en la història local. Naturalment, no vam aconseguir l’exhaustivitat desitjable, que potser no s’aconsegueix mai, però les aproximacions sempre resulten estimulants, com les noves preguntes que sorgeixen d’un passat que, si més no, hem intentat acostar un poc més a la sensibilitat dels nostres dies. El fet és que hem deixat darrere Bañeres, un nom que, escrit així, ha marcat una època important, quasi tot el segle XX, del qual ara no podem ocupar-nos, però que ens ocuparà durant molt de temps. Escrit així, aquesta forma buscava corregir un error anterior que ja resultava insostenible, un error que també es repetia en molts altres municipis. Bañeres era la forma que s’adoptava atés el Reial Decret 27-6-1916, del president del Consell de Ministres, Álvaro Figueroa y Torres Mendieta, comte de Romanones (regnat d’Alfons XIII), publicat en la Gaceta de Madrid, de 2-7-1916, pel fet que «de 9.266 pobles d’Espanya, 1.020 tenen el mateix nom, i la Real Sociedad Geográfica «después de hacer un meditado estudio de reforma» va decretar el canvi de noms. Com el cas de Bañeras a «Bañeres», també canvien altres pobles valencians, Muro passa a «Muro del Alcoy», Gata a «Gata de Gorgos»; San Juan a «San Juan de Alicante», etc. Citaré, per haver sigut recentment trista notícia, a les Illes Balears, San Lorenzo passa a «San Lorenzo de Descardazar», actual Sant Llorenç des Cardassar. I així fins al miler.

La denominació Bañeras, implantada pel règim dels Borbó, amb la promulgació del Decret de Nova Planta el 1716 va imposar dos segles sencers de castellanització lingüística, entre altres aspectes gens innocents. Ara, en aquesta època de Brèxit, gràcies als Borbó que pel Tractat d’Utrecht (1713) cedeixen Gibraltar a la Gran Bretanya, recordem que aquell penyal en britànic s’anomena The Rock; un fet que ratifica el Tractat de Versalles (1783). Si retrocedint a l’època dels Àustria, durant l’època foral, des de Jaume I, el nom que es repeteix és Banyeres i Bigneres, entre altres variacions arabitzades o llatinitzades. Així, la primera citació coneguda de la història del nostre nom es troba en un document del 13 d’octubre de 1249, pel qual Jofre de Loaisa rep el «castrum et villam de Bigneres, et castrum et villam de Serrella [...] cum furnis et molendis, aquis, erbis, pratis et pascuis, ac terris cultis e incultis». Aquests noms de lloc no apareixen en el Llibre del Repartiment de València ni en les cròniques jaumines, però es sap per diversos testimonis documentals que ambdós són llocs musulmans que van ser colonitzats pels feudals cristians del nord. (Abel Soler, Banyeres y Serrella en época medieval, La Solaneta, 2003). Tot això ens situa en un territori habitat per musulmans, la llengua dels quals ha influït en tota la toponímia fins als nostres dies, en moltes ocasions fins on no sabem. Seguint la bibliografia, tant d’Abel Soler, com també la de Tomàs Pérez Molina («La Séquia Major de Banyeres de Mariola», Les séquies, Museu Valencià del Paper, 2009) és molt interessant constatar que aquest territori de Serrella i Banyeres en època islàmica es denomina Hammäm Biyär, nom que es podria traduir sense forçar gens per «Les Fonts de Biar». Estan referint-se a tota la zona de l’Horta Vella, l’eixida de totes les fonts del Vinalopó cap al terme de l’actual Beneixama, abans integrat en Biar. Si el Balneum o Balnearius llatí els valencians del segle XIII el van interpretar del Hammäm Biyär, aquell Banyeres, com a fonts (rius, fonts i barrancs

212

10.Història.indd 212

8/2/19 17:11

ausades que n’hi ha) per regar la vall islàmica de Biyär pareix que pot tindre un cert sentit, encara que les incògnites, sobretot per a mi, no s’acaben. Hi ha del nom de Biar, probablement també com Abiar, referències documentals que el situen en la taifa de Dénia, no sé quina relació (lingüística i històrica) té o pot tindre l’Abiar del Poble Nou de Benitatxel i el Biar veí de Banyeres, alguna cosa hi pot haver. El cas és que ens trobem tot un tema, o millor un politema, que resta obert i ple de suggeriments apassionants per al demà. A la fi, el tràmit per a l’adopció del nom de Banyeres de Mariola va ser possible pel que regulaven els decrets 58/1992 i 74/1984 del Govern Valencià sobre recuperació dels noms tradicionals valencians dels municipis. Des d’aquells anys s’ha legislat i s’ha actuat per a seguir recuperant tant els noms de lloc major (continents, països, regions, comarques, etc.), com els de lloc menor (camins, rius, tossals, fonts, carrers, etc.). La iniciativa de recuperar el nom del municipi en valencià era una reivindicació compartida per bona part de la població. L’acta del ple extraordinari citat, en la seua síntesi, ho reflecteix clarament, d’una banda, des de l’oposició, el portaveu del Grup Popular, manifesta que: «el seu grup votarà a favor, perquè s’han consultat pràcticament totes les associacions de Banyeres [...] tot i que els membres del

seu grup no tenen captiu el vot». D’altra, segueix l’acta: «l’alcalde assenyala que les associacions consultades representen pràcticament a tota la població i, a més, creu convenient singularitzar el nom de la població, atés que hi ha diversos Banyeres en la resta de l’Estat espanyol, més la circumstància que l’afegit ja s’utilitzava de fet. No obstant això, per no tractar-se d’una aprovació definitiva, qualsevol veí en el termini establit pot presentar l’al·legació que estime oportuna». L’alcalde que es menciona és Josep Antoni Esteve Albero, del PSPV-PSOE (fatídicament, va faltar el 8-8-2018), va exercir de primer edil del 22-12-1992 al 16-6-1995; ja havia sigut regidor en les legislatures 1987-1991 i 1979-1983, en l’última de les quals va formular una petició de canvi de noms de carrers; va ocupar l’Alcaldia a partir de la renúncia de Magdalena Puerto Albero, del mateix partit, en el càrrec tan sols del 15-6-1991 al 21-12-1992. La resta d’aquella corporació que representava el municipi estava formada per Pedro Leal Rico, Manuel García Marín, Patrocinio Belda Ferre, Benjamín Francés Luna, del Grup Socialista; Antonio Mataix Blanquer, Francisco Belda Llopis, Francisco Esteve Molina, Gumersindo Gómez Cabrera, Rafael Payá Linares i María Aznar Aznar, del Grup Popular; i Vicente J. Calabuig Alcántara i Agustín R. Sirera Hernández, pel Grup Esquerra Unida.

Conferència realitzada per Lliris Picó i Vicent Berenguer. Foto: Pedro Vilanova, 13 d'octubre de 2018.

213

10.Història.indd 213

8/2/19 17:11

PROCESO ENTRE BOCAIRENT Y BANYERES 1498-1501 (III) José Luis Vañó Pont

ontinuando con el Proceso entre Bocairent y Banyeres, este año se agrupan por temas las distintas notas históricas que en él aparecen mezcladas en las declaraciones de los testigos, los desarrollados este año son: agua de riego, que era de vital importancia para la economía de entonces; lavaderos, muy necesarios para la higiene de las personas; frontera con el Reino de Castilla, que recoge diversos incidentes ocurridos en la misma; y algunos datos referentes a la parroquia.

AGUA DE RIEGO Del terreno cultivado de Banyeres de Mariola, sólo una sexta parte es de regadío, siendo el resto de secano o monte. Las principales fuentes de ingresos económicos del Banyeres de entonces eran la agricultura y la ganadería y por ello las aguas del río Vinalopó eran muy necesarias para su subsistencia. Además, servían para poner en marcha los molinos harineros y algún batán situados en su ribera, por ello las defendían con uñas y dientes. Hoy en día, por el cambio climático, algunos autores y la gente joven creen que el río Vinalopó nace en la Font de la Coveta, pero la realidad es otra, Cavanilles ya en el siglo XVIII lo plasmó de la siguiente manera: “Las aguas que fecundan los campos de Bañeres, y sucesivamente los de Bocayrént, Benijama y Biar, vienen por el río Vinalopó. Este principia en el rincón de Bodí ó foya del Bobalar a una hora del poniente de Moncabrer, y sigue pobre por barrancos hasta las inmediaciones de la torrecilla de su nombre: allí se encuentra con multitud de fuentes, muchas de ellas copiosas”. Cavanilles, tomo II, página 168.

En este proceso, tanto Banyeres como Bocairent defienden que el río nace en su término municipal, afirmándose que: “Es verdad que la villa de Banyeres era la primera y señora en las tandas de las aguas y nuestros antepasados se quejaban de que una vez adquirido Banyeres, se hicieron con las aguas contra su voluntad y por la fuerza, llevándolas a molinos particulares y heredades singulares, ejecutando las penas y multas para transferir las aguas propias y aplicárselas, especialmente el alcalde de Bocairent por interés de un molino suyo, lo que no se puede ni debe tolerar”. Folio 230r.

Este es un tema que necesita un estudio aparte. El agua de la acequia, además del riego, era utilizada para abrevar los ganados y lavar la lana de los mismos, llegando los habitantes de las masías cercanas por donde discurre a beber de esta agua, por todo ello las autoridades ya advertían del peligro de contaminación penando con multas de cinco sueldos a los que no hicieran caso. Pero la faceta que más vestigios nos ha dejado, después del riego de las tierras, ha sido el uso que hacían de ella para lavar la ropa de los vecinos.

LAVADEROS Hasta la actualidad, nos han llegado una serie de lavaderos, en mejor o peor estado, a lo largo del recorrido de la acequia, y que estuvieron activos hasta la instalación del agua potable en las casas y la aparición de las lavadoras, de ellos alguno es curioso por estar situado en una ventana de los edificios colindantes, como en el Molí de la Farina, por lo que

214

10.Història.indd 214

8/2/19 17:11

solamente había que abrir la misma para proceder a la colada. De todos ellos el más grande es el dels Clotets, aunque en un estado que reclama una pronta restauración y evitar así su pérdida. Situado en el río Vinalopó, aunque a mayor distancia de la población, hay otro en la partida de Blanes. Las mujeres cargaban la ropa en una burra y allí se encaminaban. Para los chiquillos era toda una aventura, por el magnífico espacio que hay para jugar en la ribera del río. Era costumbre, antes de proceder al lavado beberse la graciosa (gaseosa, para ello había que diluir en el vaso de agua los dos sobres, uno blanco y otro azul para producir la ebullición, siendo la más afamada la marca Colón) y así aliviar el calor de la caminata. Otros lavaderos públicos, no situados en la acequia o en el río, que aún existen, son el del Teularet, en un estado de total abandono, cerca de la Font del Sapo. Y el mejor conservado, cercano, más grande y utilizado, en la Font Bona. Asimismo, hay otro, aunque pequeño, en buen estado de conservación y de propiedad privada, pero que, no obstante, en los tiempos de sequía, permitían a los vecinos usarlo, al que podemos considerar el lavadero con más encanto

FRONTERA CON EL REINO DE CASTILLA Banyeres de Mariola y Bocairent pertenecían al Reino de Valencia. Villena y su marquesado formaban parte del Reino de Castilla. Y aunque los dos reinos eran cristianos, ello no era óbice para que las poblaciones situadas a ambos lados de la frontera, tuvieran sus altercados. En este proceso aparecen algunos de ellos, nuestros antepasados se quejaban de que, algunas veces, los mismos los iniciaban los vecinos de Bocairent y las represalias de Villena generalmente se descargaban sobre Banyeres que les cogía más cerca. Afirman que, en la Guerra de Catalunya, –por la época del documento estudiado se deben de referir a la conocida como Guerra dels Remences–: “Vinieron de Villena mucha gente a caballo infestando toda la frontera con la intención de tomar el castillo y quemar el lugar, por lo que tuvieron que venir 200 hombres a defenderlo, pero al final no ocurrió nada. No indica la procedencia de estos hombres, pero es de suponer que, en su mayoría, serían de Bocairent puesto que eran un mismo municipio”.

de la población por su situación, ya que está enclavado dentro de una cueva, al tiempo que disfruta de unas magníficas vistas.

Hubo una incursión que no solamente afectó a Banyeres y Bocairent, sino que llegó hasta Benisoda,

Lavadero C/Fàbriques de Beneyto. Año 2018.

215

10.Història.indd 215

8/2/19 17:11

PROCESO ENTRE BOCAIRENT Y BANYERES 1498-1501 (III)

y fue perpetrada por los hombres de Juan Fajardo y su esposa doña María de Quesada, procedentes de Murcia, robando y sembrando el terror por todos los pueblos que atravesaron. Esto debió ocurrir en el mes de julio del año ¿1449?

LA PRIMITIVA PARROQUIA En las listas sinodales del Obispado de Valencia de los años 1279-80, aparece la parroquia de Banyeres con Serrella (“El regne croat de Valencia”, Robert I. Burns, València, editorial Tres i Quatre, 1993, pág. 196):

Un testigo afirma que, estando en tregua el Marquesado de Villena y el Gobernador de Xàtiva, Lluís Pérez y Francesc Pérez, de Bocairent, y Pere Martí, de Banyeres, sabiendo que en el molino harinero de Banyeres había dos castellanos de Yecla, acudieron de noche al citado molino para robar a los castellanos y els trencaren lo cap al hu castellà, por lo que estos acudieron al Justicia de Banyeres, el cual les respondió que no les conocía. Otro testigo afirma que es verdad que los ladrones robaron en los molinos de Banyeres dos mulas de vecinos

“En 1275, los frailes dominicos solamente tenían un convento en Valencia, y posteriormente abrieron un segundo convento en Xàtiva, que fue aprobado en 1291, por lo que llegaron a un acuerdo sobre sus respectivas jurisdicciones para la predicación del Reino de Valencia, asignando la parte norte, desde Morella al río Xúquer para la casa de Valencia y del río Xúquer a Banyeres para la de Xàtiva”. “El regne croat de València”, pág. 444.

de Yecla, las cuales fueron recuperadas en Gandía, siendo cobradas por Bocairent (folio 256v). Ante esta actitud los de Jumilla y Juan Fajardo entraron en el término de Banyeres y se llevaron cuatro o cinco mujeres, las que fueron rescatadas en Capdet (Caudete), entonces perteneciente al Reino de Valencia, por mossén Calatayud, de Ontinyent, por 400 reales. Otro testigo dice que fue mossén Pere Ferri, de Bocairent. También se llevaron a ocho hombres, así como besties axi de baques, bous, assens e altres coses (fol. 290v), que valien pus de XXX mil sous ab los menys captes de tots los dans […]

Estos son, por ahora, los datos más antiguos que tenemos de nuestra parroquia y por lo tanto está considerada como parroquia de reconquista. La primitiva parroquia, de estilo gótico, junto con el cementerio, estaban situados en el solar del Teatro Principal. De allí fueron trasladados los restos mortales al cementerio actual en el año 1923. No obstante, en el año 1999, siendo ya de propiedad municipal, con motivo de unas obras en el sótano del mismo, apareció un enterramiento con un esqueleto completo.

la qual cavalcada portaren a Jumilla, de allí fueron

los animales salieron al mercado en pública subas-

“La iglesia rural o de pueblo pequeño también servía, hasta cierto punto, como centro político y lugar de reunión”

ta. Al final los hombres se rescataron ellos mismos.

“El regne croat de València”, pág. 209.

llevados a Murcia, donde los hombres fueron vendidos como moros, todos atados en una cuerda. Y

Preguntado si fue la misma correría de los hombres de Juan Fajardo que llegó a Benisoda, contestó: “Que ésta fue el día de San Miguel, en el mes de septiembre (¿1449?), unos dos meses después del de Banyeres”. Fol. 291r.

Por otra parte, en tiempos de guerra, Virbesques, que era capitán del rey Joan II, estuvo mucho tiempo en la villa de Ontinyent y fue a robar a Chinchilla, Villena, Yecla, Almansa y a todo el Marquesado (de Villena). Es decir, lo mismo, pero a la inversa, era el precio que había que pagar por ser pueblos fronterizos.

Así ocurría en nuestra parroquia y queda reflejado en este “Proceso”, donde muchas de las reuniones de vecinos para tratar sobre los temas de interés general tenían lugar en ella. Uno de los primeros párrocos conocidos es Guillem Esperandéu. Ya aparece en la firma de la Concordia entre Banyeres y Bocairent en 1463. (“Banyeres estudio-histórico geográfico y cultural de la villa”, Banyeres de Mariola: Grup Cultural d’Investigació, Fundación José Valor, 1986, pág. 41). Ahora un testigo afirma que se encontraba en Banyeres la noche en que falleció, sin decir día ni año, pero está claro que fue durante este proceso, por lo que se deduce que tuvo que estar muchos años al frente de la misma.

216

10.Història.indd 216

8/2/19 17:11

Lavadero “dels Clotets”. Año 2018.

Resultan más interesantes los datos que aparecen relativos al nombramiento del nuevo cura párroco.

fuese dada hasta saber él a quien se le entregaba, por el recelo que tenía de dicho castillo y parroquia.

El testigo Francesc Bodí, pelaire (paraire), habitante en Biar, afirma que:

Al final, el cura Pere Bodí tomó posesión de la parroquia de Banyeres. Un testigo afirma haber asistido, junto con su padre, a la ceremonia de toma de posesión, pero debió estar poco tiempo en el cargo ya que posteriormente aparece en el pleito con el cargo de plébano de Ontinyent.

“Estaba en Banyeres la noche en que murió el cura párroco Guillem Esperandéu y para que nadie entrara ni tomara posesión de la rectoría, las autoridades bocairentinas le ordenaron junto con seis o siete personas que guardaran la iglesia con este fin”.

El rey Joan II, que se encontraba en Cataluña, en la Guerra dels Remences, llegó a pedir que se derrocaran el castillo y la parroquia de Banyeres, porque temía que el sucesor podría no serle fiel y desde la parroquia asaltar el castillo. Las autoridades bocairentinas maniobraron escribiendo cartas al Santo Padre y a la Curia para impedirlo, pidiendo que se nombrara párroco de la misma al sacerdote bocairentino Pere Bodí, lo que, en principio, no agradó al rey, quien por carta pidió al decano Vilarrasa que la rectoría de Banyeres no

Otro testigo afirma que hace entre treinta y cinco o treinta y seis años, es decir, sobre el año 1464, había en Banyeres un capellán francés que estaba de vicario. Es curioso que en aquellos años ya tuviéramos en Banyeres sacerdotes extranjeros. Al final del proceso, como veremos más adelante, las autoridades de Valencia venidas a Banyeres a dar a conocer la sentencia del pleito, acudieron a oír misa a la parroquia junto con ocho o diez hombres y muchas mujeres. Finalmente, cabe recordar que la parroquia de Banyeres siempre ha sido independiente de la de Bocairent.

217

10.Història.indd 217

8/2/19 17:11

LA FAMILIA LOAYSA Milagrosa Esperanza Esplugues Megías

ace unos años, en una feria del libro, con un apartado para libros locales y otros editados en Murcia, uno llamó mi atención. El autor es Jofré de Loaysa y el título “Crónica de los Reyes de Castilla”. Un libro editado por la Academia Alfonso X El Sabio de Murcia con el nº 27 en su colección “Biblioteca Murciana de Bolsillo”, el ejemplar es una reedición del año 1982 y la edición, traducción, introducción y notas corren a cargo de Antonio García Martínez, catedrático de Latín Medieval en la Universidad de Murcia. Es un libro en edición bilingüe latín-castellano en el que se refieren los hechos ocurridos en Castilla durante los reinados de Fernando III (en parte), Alfonso X, Sancho IV y minoría de Fernando IV y fue escrito en lengua romance por el maestro Jofré de Loaysa, arcediano de la iglesia toledana e hijo de don Jofré y doña Jacometa. Esta crónica es continuación de la que con el título “De Rebus Hispaniae” había compuesto el reverendo padre don Rodrigo, arzobispo de la iglesia de Toledo. Jofré mandó después que su obra fuese traducida a la lengua latina, de dicha traducción se encargó el maestro Armando de Cremona, canónigo entonces de la iglesia cordobesa. Los capítulos empiezan por 218 y terminan en el 228 como indicador de que forman parte de una unidad más amplia, “De Rebus Hispaniae”. La Crónica publicada es una reimpresión de la que publicó Morel-Fatio en 1898, el manuscrito de donde procede el texto de la Crónica de Jofré es el que algunos eruditos del siglo XVII habían consultado en la Biblioteca del Colegio de Navarra y que ahora se encuentra en París en la Biblioteca del Arsenal. En la introducción de Antonio García Martínez aparte del texto latino y castellano de la Crónica, que es el corpus de la obra, hay un estudio denominado “Perspectivas generales de composición y estilo”, otro “Datos históricos de la Crónica” y entre ellos un tercero bastante amplio con el título “Datos históricos sobre la familia Loaysa” en el que en su encabezamiento agradece la ayuda y asesoramiento de su amigo el Dr. Torres Fontes y en el que habla de integrantes de la familia Loaysa y sus genealogías, junto a las descripciones de sus posesiones, sus servicios a reyes, sus títulos, sus descendientes y sus hechos. Así va detallando cada uno de los miembros de la familia desde su origen, oriundos de Hungría acompañaban a la que fue la mujer de Jaime I, doña Violante y cambiaron de Jaime I a Alfonso X “El Sabio” cuando la hija de Jaime I y Doña Violante, también llamada Doña Violante se desposó con el infante de Castilla que luego sería el rey Alfonso X “El Sabio”.

DON JOFRÉ DE LOAYSA Según Cascales (Francisco Cascales en “Discursos históricos de la muy noble y muy leal ciudad de Murcia y su reino”, 1874 3ª edic. (1ª edic. 1621, 2ª edic. 1775), tanto don Jofré como su esposa doña Jacometa eran de procedencia ultrapirenaica. Como personas de confianza del rey de Aragón, Jaime I, el matrimonio Loaysa fue encargado de la custodia de la infanta doña Violante. Más tarde, al efectuarse el matrimonio de doña Violante con el infante don Alfonso, pasaron a Castilla en su servicio. Sus servicios a los nuevos infantes castellanos y su estancia en Castilla no les hizo olvidar sus relaciones con Jaime I, quien, por su carta fechada en Calatayud, en 13 de octubre de 1249, les concedía los castillos y villas de Bigneres y Serrella, en el reino de Valencia, con sus hornos, molinos, hierbas, aguas y pastos. Documento en el Archivo de la Corona de Aragón. Como “amo” de doña Violante (Valls y Taberner en “Relacions familiars i politiques entre Jaume el Conqueridor i Anfos el Savi” en el Bulletin Hispanique, 1919 le denomina “cavaller que havia estat encarregat de la custodia de la princesa”) don Jofré fue distinguido y apreciado por los reyes de Castilla, y al matrimonio Jofré de Loaysa se le confió la educación del infante heredero don Fernando de la Cerda. A la vez don Jofré seguía siendo en cierta manera representante de los intereses aragoneses en Castilla, especialmente ligado con Jaime I. El afecto que le dispensaba Alfonso el Sabio se hizo patente en las donaciones que recibieron cuando se llevó a efecto el Repartimiento de Sevilla, entre ellos unos valiosos molinos junto al Guadaira en 1258 y una casa en la Abadía en 126. En el reino de Murcia recibió el castillo y villa de Petrel, del que instituyó un mayorazgo a favor de su hijo García Jofré de Loaysa, y que por privilegio rodado otorgado en Segovia en 20 de agosto de 1258, autorizaba y confirmaba Alfonso X el Sabio. Más tarde, cuando se verifica el Repartimiento de Murcia, la casi totalidad de la familia Jofré de Loaysa fue espléndidamente heredada en su huerta con la concesión de uno de los más extensos donadíos que por entonces se dieron. Donadío que se partieron entre sí, aparte de otras concesiones a otros indi-

218

10.Història.indd 218

8/2/19 17:11

que sobre su sepultura existía la siguiente inscripción: “Aquí yaze el noble cavallero don Jofré de Loaisa i la noble dueña su mujer Jacometa.” En ella también dos escudos de armas, el de don Jofré, con cinco rosas, y el de doña Jacometa, con una flor de lis en medio y seis medias lises, tres arriba, dos a los lados y una debajo. Morel-Fatio indica que la lápida donde se hallaba la inscripción funeraria de don Jofré y su esposa: viduos de la familia, que haría que en conjunto superaran incluso los donadíos asignados a la propia reina doña Violante, lo que prueba su privilegiada situación cerca del monarca y el alto lugar que ocupaban en la corte castellana. Sin duda alguna, de las mil seiscientas ochenta y cuatro tahúllas concedidas en conjunto a la familia Loaysa en la huerta de Murcia, el lote mayor fue asignado a don Jofré. No fue esto sólo, pues cuando se lleva a cabo la partición del campo de Cartagena perteneciente a la jurisdicción de Murcia, don Jofré obtuvo cuatro yugadas de tierra en los rafales Almidit, Abnalhaig y Alcamahi. A la vez, en el Repartimiento de Orihuela don Jofré recibía veinte tahúllas de huerta en las cercanías de la villa. Gran privado y copero mayor de Alfonso X, don Jofré conservó hasta su muerte la preponderante influencia que tuvo cerca del monarca desde su enlace matrimonial con doña Violante. La Crónica de Alfonso X le menciona entre los consejeros más íntimos de don Alfonso en 1271 y 1272, así como en la concesión del fuero de Almagro en unión de los infantes don Fernando de la Cerda, don Fadrique, don Manuel, maestres de Santiago, Calatrava y Temple, prior de San Juan y otros ricos hombres castellanos. La confianza que en él tenía el rey Sabio queda patente en la carta que don Alfonso envió a su hijo y heredero don Fernando para prevenirle contra los nobles rebeldes, pues le aconsejaba que: “Cuando leyeredes aquesta carta, sea y Alonso Ferrandez mi fijo, si fuere convusco, e don Jofré de Loaysa e Diego del Corral e non otro”. Próxima ya su muerte –ocurrida al parecer en Valencia–, don Jofré ordenó su enterramiento en el monasterio de las Huelgas de Burgos, en donde había construido la capilla de San Juan, según nos dice maestre Jofré en su Crónica. Cascales manifiesta

“Fue destruida y en el último siglo fue reemplazada por otra, en la que consta que el traslado de los restos de Jofré I desde Valencia a Burgos se hizo en 1298 a expensas de maestro Jofré, su hijo.” Comunicación de don Ramón Menéndez Pidal. La Real Academia Alfonso X “El Sabio” de Murcia es también una de las asociaciones que está detrás de la organización del Congreso “Tierra de Frontera, Tierra de Encuentro” que se va a celebrar en 2019 con motivo del 775 aniversario de “El Tractat d’Almisrà” junto a: “Asociaciones e instituciones culturales de 14 municipios de tres provincias, Albacete, Alicante y Murcia, y tres comunidades autónomas; Castilla-La Mancha, Comunidad Valenciana y Región de Murcia, que se han unido con el respaldo académico de la Universidad de Alicante/ Universitat d’Alacant, Universidad de Murcia, así como de los institutos de cultura provinciales de la Real Academia Alfonso X el Sabio de Murcia, el Instituto de Estudios Albacetenses y el “Juan Gil-Albert. Instituto Alicantino de Cultura” y el apoyo directo de diversos ayuntamientos, para conmemorar, a raíz de la firma del Tratado de Almizra (1244), la creación del señorío de los Manuel. Señorío que creo un vínculo histórico de 14 municipios en la segunda mitad del siglo XIII y primeros años del siglo XIV. Vínculo que, a pesar de las fronteras políticas posteriores, el paso de los siglos consiguió fortalecer con el trasiego de personas haciendo que hoy en día compartamos genes y familias, costumbres y tradiciones, aspectos económicos y festivos, gastronomía, etc. Las conmemoraciones históricas siempre deben servir como lugares de encuentro en los que compartir y potenciar lo positivo de un pasado común”.

BIBLIOGRAFÍA: Jofré de Loaysa “Crónica de los Reyes de Castilla”. Edición, traducción, introducción y notas de Antonio García Martínez. Academia Alfonso X “El Sabio”, Biblioteca Murciana de bolsillo, nº 27.

219

10.Història.indd 219

8/2/19 17:11

BANYERES A TRAVÉS DEL TIEMPO El Campaniense

Jn. Carlos Hdez. Teruel

iguiendo nuestro viaje por “Banyeres a través del tiempo”, recorreremos en esta ocasión el tiempo geológico del Campaniense o Campaniano, de Campania, nombre latino de la Champagne francesa.

geológicos del piso en cuestión se

La Edad o Piso mencionado, que sucede al Santoniense y precede al Maestrichtiense, pertenece a la sub-época Senoniense enmarcado en el periodo del Cretácico Sup., denominado también Neocretáceo, englobado en la Era Mesozoica. Los sedimentos

margosa y finas de unos 20 m. de

formaron hace 83 M. a. con una duración de 10 M. a., de facies batial (mares abiertos y profundos). Se presenta formado por calizas blanquecinas con tendencia a fragmentarse, generalmente algo potencia. En nuestro municipio está representado por tres afloramientos, cuyo

estudio

sedimentológico

permite definir a dos secuencias deposicionales, los cuales se en-

Ejemplares de Inoceramus ibericus del Campaniense Sup. perteneciente a la sierra la Fenasosa. Obtienen una característica ornamentación concentrica.

cuentran en los siguientes lugares:

LA PEÑA LA BLASCA Según B. Darder Pericás, la fauna fósil que contiene es la siguiente: Moluscos bivalvos: Böhmiceramus bantu, Böhmiceramus sp. y Cataceramus balticus. Ello indica un Campaniense inferior (Quadraten-Senon de los alemanes). Otro afloramiento cercano se encuentra en Guilella-Bocairent.

Reconstrucción y hábitat de un cefalópodo Ammonoideo.

220

10.Història.indd 220

8/2/19 17:11

SIERRA DE LA FENASOSA (CARRETERA DE ONIL) La fauna fósil que contiene da la siguiente: Moluscos bivalvos: Molde interno Indet. de Inoceramus ibericus. Molusco Ammonoideo: Ammonoideo Indet. y Pachudiscus branti. El ammonítido último mencionado indica el Campaniense superior. Miscelánea: Fragmentos de trazas Indet. Otro afloramiento cercano se encuentra en el Mas de Giner-Alcoy.

Yacimiento del Campaniense Sup. perteneciente a la sierra la Fenasosa. Situado en la carretera de Onil.

CAPOLLET DE L’ÀGUILA Según el mapa geológico de la hoja de Ontinyent de 1975 contiene así: Foraminíferos: Stomiosphaera, Radiolarios, Globotuncanas y Pithonellas. Moluscos bivalvos: Molde interno de Iroceramidos Indet. En su conjunto, constituyó un tiempo geológico en donde las tierras banyerenses estuvieron sumergidas en las aguas de los mares del gran Tethys, habitados por hábiles nadadores de Ammonoideos y en sus lechos marinos, principalmente por decenas de Inocerámidos.

Fragmento del Mapa Geológico de España, escala 1/50000. Hoja 820 - Onteniente. Enrique Dupuy Lòme y Sánchez Lozano. Inst. Geol. Min. de España. Edición 1.954. En él incluye el municipio de Banyeres.

BIBLIOGRAFÍA: Informe relativo a la Investigación de Aguas Subterráneas en Bañeres. Bartolomé Darder Pericas. Tarragona 1.931. Estudio Geológico del Sur de la Provincia de Valencia y Norte de la de Alicante. Bartolomé Darder Pericas. Bol. Inst. Geol. Min. de España T. LVII, 1.945. Mapa Geológico de España, escala 1/50.000. Hoja nº 820 – Onteniente. Enrique Dupuy Lòme y Sánchez Lozano. Inst. Geol. Min. de España. Edición 1.954. Mapa Geológico de España, escala 1/50.000. Hoja nº 820 – Onteniente. W. Martínez del Olmo y M. Benzaquen. Inst. Geol. Min. de España. Edición 1.975. Manual del Coleccionista de Fósiles. Andreas E. Richter. Ediciones Omega, S.A. 1.989. El registro fósil de Banyeres de Mariola (Vida cretácica). Jn. Carlos Hdez. Teruel. Programa de Fiestas de Moros y Cristianos de Banyeres de Mariola. 1.996: 135 - 136.

221

10.Història.indd 221

8/2/19 17:11

11.Col·laboracions Festeres.indd 222

8/2/19 17:12

La Leyenda de San Jorge (IV) Ricardo Díaz de Rábago Verdeguer

En busca de San Jorge Cristóbal Albero Francés

San Jorge "El Vellet"

Cristóbal Albero Francés

Breve reseña histórica sobre los treinta años de fiestas de interés turístico nacional Antonio Mataix Blanquer

Vicente Belda Sempere, l'Ambaixador Cristià Jorge Belda Belda

Carta a mi madre Verónica Pérez Herrera

Siempre te recordaremos

Escuadra "MaiSomProu"

Sentiments de cor

Vicente R. LLopis Tudela

Alícia

M. Francisca Sempere Crespo

A la Junta dels Moros Vells 2016-2018 Raquel Mataix Mora

La foto

Raquel Mataix Mora

Un cruce de sentimientos

Nietos de Ramón Monzó y Carmen Calatayud

25 Anys de la recuperació J. Antonio Segura Beneyto

Desde 1969 JABV

Els firers de Sant Jordi J. Antonio Segura Beneyto

Este es mi pueblo y éstas sus fiestas

Pascual Martínez Martínez

Vista aèria del Ball de banderes al Barranc Fondo, abans del Simulacre de combat. Foto cedida per: Antonio Barrientos Soriano, 24 d'abril de 2018.

11.Col·laboracions Festeres.indd 223

8/2/19 17:12

LA LEYENDA DE SAN JORGE (IV) Ricardo Díaz de Rábago Verdeguer Cura-Párroco

ace ya cuatro años, en que después de décadas de escribir sobre nuestras fiestas y San Jorge, me llamó la atención la ausencia total, en nuestro programa de fiestas, de algo tan significativo y unido a San Jorge como es su leyenda, cuando es una realidad intrínsecamente unida a San Jorge y a su presencia en el mundo, de forma especial en el mundo del arte (pintura, escultura…): San Jorge, el dragón y la doncella.

de los “bolandistas” y los últimos descubrimientos arqueológicos. Pero no es este nuestro tema.

Es verdad que sí hemos escrito, sobre el dragón y su presencia en la historia, y en el mundo de las religiones. En las vivencias de los pueblos, sus historias y leyendas. Tengamos en cuenta que las imágenes procesionales de San Jorge, las láminas y grabados propios de Banyeres, son de San Jorge con el dragón. No lo era en cambio la que existía en la ermita del conjurador, Sant Jordi “El Vellet”.

“Pertenezco a una familia de noble abolengo. He sido militar; con la ayuda de Cristo conquisté las tierras de Palestina; pero he renunciado al señorío que me fue reconocido sobre ellas, a mis títulos y cargos y a mi oficio y a todos los bienes que poseía para sin trabas de honores y de riquezas, servir directamente a Dios del cielo.”

Ante ello, y de forma concreta, me esforcé en que quedara constancia en nuestro programa de fiestas de la leyenda, centrándome en la más famosa y mejor documentada: la Leyenda de Oro, la Leyenda Áurea, de Jacobo de la Vorágine.

Con motivo de la persecución a los cristianos hubo intentos de que abandonara su fe:

Comencé por precisar el término “leyenda”, me centré en la Leyenda Áurea, entre las varias existentes, para situarnos ante la de San Jorge. Esta tarea está plasmada (de forma resumida) y publicada durante los tres últimos años. Pero lo escrito en la Leyenda Áurea sobre San Jorge no se limita solo a la leyenda, sino que la segunda parte de la misma se centra en su persona y su martirio. Y a decir vedad, lo que “impresionó” profundamente y lo hizo sobresalir entre los cristianos no fue la leyenda, sino su testimonio y su martirio. Por eso pasó, para el pueblo, a la categoría de la leyenda, a la que acceden muy pocos personajes de la historia. Es verdad que la transcripción de su vida y su martirio en la Leyenda de Oro tiene una carga de elementos grandilocuentes y engrandecimientos propios de la época, difícilmente transportables a nuestro tiempo, si los sacamos de su contexto y su momento de redacción. No obstante, creo que es bueno dejar también constancia escrita de lo que en ella se dice de su martirio, sin adentrarnos en el rigor histórico, ni aplicando criterios actuales, sino como testimonio de un tiempo y momento concreto. Cosa distinta es la historia y la hagiografía. A nivel histórico y rigor científico sobresale la obra magna

Así pues, publicamos, para constancia escrita en nuestro programa de fiestas, y por ello en nuestras casas, un “extracto” del martirio de San Jorge en la leyenda. La leyenda coloca en boca del mismo San Jorge:

“El gobernador (Daciano) trató de hacerle ver la conveniencia de que abandonara su fe.” Cosa que no consiguió pasando a la tortura, pensando conseguirlo de esta manera, y luego al martirio: “Al no conseguirlo ordenó que le dieran los siguientes tormentos: Que le ataran a un potro, que le rasgaran las carnes con garfios de hierro, que le aplicaran teas encendidas a sus costados… A Jorge pareció que cuanto había padecido a lo largo de la jornada carecía enteramente de importancia. Convencido Daciano de que por el procedimiento seguido por aquel hombre no podría conseguir lo que pretendía…” Intentó un tratamiento con pócimas y brebajes, y tampoco lo consiguió. “Al día siguiente, Jorge fue atado a una rueda que giraba en una órbita llena de espadas de doble filo…” Al no conseguir, por estos medios, lo que se pretendía se pasó a la persuasión:

224

11.Col·laboracions Festeres.indd 224

8/2/19 17:12

Retablo de San Jorge, obra de Pere Niçard (1468). Museo Diocesano de Mallorca.

Este fragmento es de capital importancia no solo por su origen, San Ambrosio, padre de la Iglesia, sino por lo que expresa: “Fidelísimo, defensor, el único entre los numerosísimos cristianos, confesó valiente su fe…” Aquí radica su grandeza, su impacto en la historia del cristianismo, su popularidad y universalidad, su grandeza, el ser modelo, pasar a la leyenda… Omitiendo, pasando por alto otros datos y descripciones-narraciones (algunas más extensas) pasemos directamente a la causa de su muerte: “Daciano condenó a Jorge a ser arrastrado por la ciudad hasta llegar al sitio en que había de ser decapitado, al día siguiente se ejecutó la sentencia.” Y ya como final de la reseña de esta parte de la leyenda, centrada en su martirio, transcribir el final del texto comentado en el que después de su martirio, en plenas cruzadas, “se aparece” a los cruzados: En vista de que con amenazas y torturas no conseguía nada, Daciano cambió de táctica e intentó probar fortuna recurriendo al procedimiento de los halagos y de las promesas: "Jorge, hijo mío –díjole el gobernador– ya que ves cuan buenos son nuestros dioses contigo: blasfemas de ellos y no solo no se enfadan, sino que pacientemente soportan tus ataques y se muestran dispuestos a perdonar tus injurias si te conviertes a nuestra religión. Yo creo, amadísimo hijo que debes hacer lo que te aconsejo; abandona esas supersticiones cristianas y da culto a nuestros ídolos; no te pesará porque ellos y yo te colmaremos de honores.” Y prosigue una larga narración, con amplias descripciones anoveladas, al estilo de la época. Creo, además, que no debemos pasar por alto lo que la misma redacción de Santiago la Voragine incluye en el martirio de San Jorge, incluyendo otros textos no suyos: A propósito de este episodio dice S. Ambrosio en el prefacio que compuso en honor de este santo: “Cuando los enemigos de la fe habían relegado a silencio y arrinconado la profesión cristiana, el fidelísimo Jorge, defensor de Cristo, fue el único entre los numerosísimos cristianos acobardados que confesó valientemente el nombre del Hijo de Dios. Por eso la gracia divina descendió sobre él y le concedió tanta fortaleza y constancia que logró mantenerse firme, sin claudicar ante los tiranos, a quienes hizo frente, ni ante los innumerables tormentos a que fue sometido…”

En la historia de Antioquia se lee este episodio: “Yendo los soldados cristianos hacia Jerusalén para apoderase de la ciudad santa, aparecióse a uno de los capellanes un joven hermosísimo, diciéndole que era S. Jorge, y que no sólo los protegería, sino que actuaría como jefe de sus tropas en las batallas de la conquista si llevaban con ellos las reliquias de su cuerpo. Así ocurrió, en efecto; porque cuando estaban sitiando la ciudad defendida por los sarracenos, no atreviéndose los sitiadores a escalar las murallas, el santo se les apareció, vestido blanco, perfectamente armado y enarbolando a modo de estandarte una cruz roja…” Dice la citada historia, los soldados cristianos treparon hasta las almenas, conquistaron Jerusalén y dieron muerte a los sarracenos que la ocupaban. Datos muy importantes: “Protector, llevar la reliquia del santo, su vestido blanco, la armadura, la cruz roja…” Como es natural (repetimos) la narración (fragmentos) transcrita es propia de su época, plenamente medieval, con las exageraciones propias de su tiempo, sin el rigor histórico actual, escrita con una finalidad ejemplarizante y que a pesar de ello aporta datos muy importantes para nosotros. Así pues, respecto a su martirio subrayar los datos que nos acercan a la realidad histórica: Que era soldado, cristiano, que dio testimonio público de su fe, que fue martirizado y murió decapitado. Y que fue un gran testimonio para su tiempo. Creo que es suficiente lo publicado para tener unos elementos importantes sobre San Jorge su historia y su leyenda. Vítol al Patró Sant Jordi!

225

11.Col·laboracions Festeres.indd 225

8/2/19 17:12

EN BUSCA DE SAN JORGE Cristóbal Albero Francés

s bien conocida la historia de nuestro Patrón

pinturas, literatura y demás símbolos y escritos que

San Jorge, tras muchísimos años de fiestas en

le evocan. Se han levantado en su nombre multitud

su honor en nuestro pueblo y con tantos ser-

de iglesias por doquier y la veneración a este Santo

mones y panegíricos del Santo en la Misa Mayor del

es quizá la más reconocida mundialmente. Si bien

23 de abril, alabando sus virtudes de soldado roma-

es cierto que la iconografía y el simbolismo que ro-

no y su martirio en defensa de su Fe cristiana. Esta le

dea a San Jorge se presta a interpretaciones sub-

costó ser degollado tras innumerables padecimien-

jetivas de autor, igual ha ocurrido con la literatura

tos que nos harían estremecer si en la actualidad

que recoge su vida, puesto que no acoge del todo

pudiéramos comprobarlo recibiendo la palma del

hechos históricos sino más bien leyendas que alber-

martirio cuyos elocuentes oradores sagrados han

gan relatos tildados en ocasiones de fantasiosos. El

elogiado.

papa Gelasio, en el año 494 promulgó un decreto

La historia de San Jorge, de su pasión y su muerte, queda recogida en el enmarque del Imperio Romano, a principios del siglo IV. En el año 286, Diocleciano es proclamado emperador por los soldados y encamina todos sus esfuerzos a reforzar la autoridad imperial. En 302, Diocleciano inicia la llamada “gran persecución” contra el cristianismo, la cual fue muy dura y fue aliviada unos años más tarde cuando la política del nuevo emperador Constantino convierte al cristianismo en la religión oficial del Estado. En la persecución del año 303, es cuando se sitúa el martirio de San Jorge.

que distinguía las actas auténticas de los mártires cristianos de otras consideraciones apócrifas. La cuarta parte contenía las pasiones de San Jorge, pero el texto fue rechazado por Gelasio y éste puso la narración en boca de Pasícrates, compañero de Jorge y testigo de su pasión durante 7 años y que escribiría la historia por indicación del propio mártir. La narración de Pasícrates es la más maravillosa de cuantas se conocen de la pasión de San Jorge y, como tal, fue rechazada por la ortodoxia eclesiástica. Esta redacción original tuvo lugar en griego, pero de ella se conservan tan solo algunos fragmentos en un palimsesto del siglo V conservado en Viena. El

Pocos santos han recibido un reconocimiento tan

relato de Pasícrates fue traducido al latín y de esta

universal como San Jorge. Como protector especial

traducción se confeccionaron versiones orientales

de los soldados, este héroe de la Fe ha inspirado a

en copto, siríaco, armenio y etiópico. El texto cop-

multitud de artistas en todos los ámbitos de la cultu-

to incluye las tres muertes y resurrecciones de San

ra y en todos los rincones del mundo: iconografías,

Jorge. Por tres veces Jorge expira entre horribles su-

226

11.Col·laboracions Festeres.indd 226

8/2/19 17:12

plicios y por tres veces Dios o San Miguel descienden

na probaría la enorme rapidez con que se difundió

del cielo para volverlo a la vida. Cuando San Jorge

el culto a San Jorge. A partir de este momento se

fue muerto por tercera vez el rey Dadiano ordenó

inicia un crecimiento de las manifestaciones ico-

que su cuerpo fuera llevado a la cima de una mon-

nográficas que no cesarán hasta cubrir la mayor

taña, a fin de que las aves de rapiña lo devoraran y

parte del territorio mundial. La iconografía de San

sus huesos dispersados no pudieran ser recogidos y

Jorge se presenta en tres actitudes: figura de pie

venerados por los cristianos.

emulando la figura de un guerrero y propia del arte

San Jorge fue decapitado el 23 de abril. Sus compa-

bizantino, representación a caballo (podría tener un

ñeros Pasícrates, Lucio y Cireno embalsamaron su

origen egipcio) y, por último, la variante iconográ-

cuerpo y lo llevaron desde Tiro a Joppe y de allí a

fica del soldado montado en su caballo luchando

Lydda, donde su tío materno, Andrés, se empeñó en

contra el dragón. El episodio de la lucha contra el

la construcción de un pequeño martyrium en el que

dragón está ausente de los manuscritos griegos, la-

depositar su cuerpo. Más tarde este pequeño templo

tinos y orientales antiguos y no se tiene constancia

consagrado por Teodosio, obispo de Jerusalén, fue

del mismo antes de los siglos XI-XII. Parece creíble

destruido por Euquio y la capilla fue reconstruida y

pensar que fue traído a occidente desde Siria, tras

ampliada por Constantino, quien levantó otra igle-

la intervención de los cruzados en Tierra Santa. En

sia dedicada al santo en Constantinopla, alrededor

cualquier caso, este episodio fue conocido a partir

del año 330. La favorecedora política constantinia-

de la publicación de la “Leyenda Áurea” de Jacobo de la Vorágine (c. 1264). Aquí vienen recogidas vidas de santos cuya divulgación fue extraordinaria por todos los monasterios y círculos eclesiásticos. El contenido del texto es en sustancia el siguiente: “Jorge de Capadocia llegó a una ciudad de Libia llamada Silene, junto a la que vivía un dragón que aterrorizaba a la población. Los habitantes le proveían diariamente de ovejas, y terminadas éstas, hubieron de sortear entre sus propios hijos cuáles debían servir como alimento del monstruo. Le tocó un día a la hija del rey, pero en el momento que estaba a punto de devorar a la princesa, apareció San Jorge, que mató al dragón y salvó a la princesa.”

“San Jorge a caballo, alanceando al dragón”. Esmalte georgiano del siglo XV. Museo de Tiflis (Georgia).

227

11.Col·laboracions Festeres.indd 227

8/2/19 17:12

EN BUSCA DE SAN JORGE

La segunda parte del texto presenta el martirio del santo, en una mezcla de la más antigua versión de Pasícrates y de las actas oficiales. En el contexto cristiano, la victoria sobre el dragón simboliza el triunfo de Cristo sobre el mal y la muerte. Algunos viajeros antiguos localizan en Beirut el escenario del combate contra el dragón, donde hoy está la mezquita de Al-Khidr, junto a la gruta de la “Virgen de las mamas”, que pasa por ser la antigua cueva de la bestia. San Jorge se convirtió en el protector de soberanos que luchaban contra el Islam, compitiendo en la península ibérica con Santiago, también especialista “matamoros” o, simplemente, aniquilador de enemigos. San Jorge está presente prácticamente en toda España y, ya en el siglo X, se conocían sus actas de martirio insertas en el legendario de Madrid. En el siglo XVII es nombrado en el famoso libro de Miguel de Cervantes, El Quijote, donde dice así: “Este caballero fue unos de los mejores andantes, que tuvo la milicia divina, llamose Don San Jorge, y fue además defensor de doncellas”.

El culto-veneración a los santos nace de la veneración a los mártires, esos cristianos que murieron durante las persecuciones al cristianismo y que no

“San Jorge” vestido a la romana. Icono bizantino de los siglos XI-XII. Catedral de la Dormición del Kremlin, Moscú.

renegaron de su Fe católica. Las actas de los mártires nos dan testimonio de este culto. “Cual liberador de los cautivos y protector de los necesitados, sanador de los enfermos y defensor de los creyentes: oh victorioso y gran mártir Jorge, intercede a Cristo Dios por la salvación de nuestras almas.”

BIBLIOGRAFÍA: “El Señor San Jorge Patrón de Aragón”. Colección de Pano y Ruata.

228

11.Col·laboracions Festeres.indd 228

8/2/19 17:12

SAN JORGE “EL VELLET” Cristóbal Albero Francés

xisten recuerdos imperecederos que se transmiten más allá de la vivencia; se rememoran y se sienten como algo perceptible y a la vez misterioso, que sin embargo la Fe nos confirma en un misticismo intuitivo. Éramos niños pasado el primer cuarto del siglo XX y todavía quedaban en pie las cuatro paredes de lo que fue la ermita del Conjurador. Había desaparecido la techumbre y del interior no quedaban más que escombros sin rastro alguno de lo que aquello representaba. La ermita estaba situada en las mismísimas faldas del castillo, en lo que quizá antiguamente se denominase calle Conjurador, hoy calle Castillo, que con la calle Mayor y el carrer La Creu configuraban el pueblo de Banyeres. Sabemos por nuestros padres que en el interior de esta ermita había una imagen de San Jorge, a cuya memoria estaba consagrada, y que popularmente se le denominaba “El Vellet”; expresión ésta, quizás, por aquello de que fuese la primera representación que del Santo existió en nuestro pueblo. Su figura, esculpida sobre hierro colado, medía unos 80 cm. de altura. Representaba a nuestro Santo ataviado a la usanza guerrera de noble centurión, que, en posición de firme, estrechaba en su mano derecha una lanza y en su izquierda un escudo. Acostumbrados a la imagen de San Jorge a caballo, como mundialmente se le distingue, éste de a pie nos parece más extraño y a la vez más nuestro, más “Vellet” en la primacía y más joven en la recomposición de esta rica iconografía que de San Jorge posee Banyeres. El Conjurador se pierde en la oscuridad del tiempo. Lo poco que sabemos nos lo transmitieron nuestros padres; también nuestros abuelos dieron fe de esta ermita, quienes a su vez recibieron el mensaje de sus padres y bisabuelos nuestros. Aquí se rompe el eslabón genealógico que nos sume en el interrogante de lo desconocido y a la vez anhelante por descubrir. San Jorge “El Vellet” y el Conjurador… sinónimo de Fe y protección, de historia y tradición, de misterio y exaltación. Allí, en lo alto, como más cerca del cielo, al amparo del castillo, había una vez una ermita por nombre “El Conjurador”, que bajo el patrocinio de San Jorge “El Vellet”, conjuraba la tormenta y el rayo. Los fieles rogaban con tanta fe y confianza, que el milagro se producía y la tempestad, antes amenazadora y estruendosa, se transformaba en apacible bonanza.

Muchas cosas se imploraban y se imploran a San Jorge, por algo, a lo largo de su patronazgo ha dado muestras de su especial predilección por este pueblo que le quiere y le adora. Pero a San Jorge “El Vellet”, en su feliz emplazamiento del “Conjurador”, se le suplicaba por la lluvia cuando esta necesidad era acuciante; cuando los campos y las tierras de Banyeres estaban sedientos; cuando entonces, la agricultura era el principal sustento de su economía y el agua el principal alimento de la tierra. Todavía queda el eco de aquella estrofa “Sol i aigua i aire no…”, que en peregrinación al Conjurador y también a las tres cruces, que cerca del Molí Roig estaban emplazadas, cantaban los vecinos de este pueblo. Todavía quedan los pedestales, de sólida piedra, que servían de sostén a las tres cruces que se alzaban triunfantes donde el peregrino, haciendo un alto en el camino, elevaba al cielo su ferviente oración. Me contaba José María “Talo”, persona de buena memoria y que vivió con intensidad todos los acontecimientos de este pueblo, que cuando se vislumbraba una amenazadora tormenta con presagio de males para nuestro campo, la campana de San Jorge era volteada por serenos o vigilantes y a la vez, servía de aviso para el vecindario. Existía la creencia que el eco de su martilleo ayudaba a disipar esa perturbación atmosférica. Inmediatamente se movilizaba el vecindario y en procesión desde la iglesia al Conjurador, con San Jorge “El Vellet” al frente, bien conducido en brazos por el tío Quico “El Sompo”, se celebraban en la ermita las preces dirigidas a Dios por intercesión de San Jorge, que con la bendición final del Sr. Cura, se producía el milagro de conjurar un mal que amenazaba a nuestro pueblo. En nuestro tiempo, muchas cosas son las que nos afligen y de las que necesitamos un valedor, que cual San Jorge “El Vellet” y El Conjurador, nos ampare de estos sufrimientos morales o físicos que muchas veces nos aquejan. La Confraria de Sant Jordi, en su interés por preservar las más genuinas tradiciones y la profunda cultura de nuestro pueblo entorno a su Santo Patrón San Jorge, decidió hace ya algunos años rememorar la figura del Conjurador, erigiendo a las faldas del Castillo, como en su día hubo, una figura esta vez grandiosa de San Jorge de pie, emergiendo de las rocas, ataviado cual guerrero en pie de lucha esperando defender a su protegido pueblo de Banyeres. Gracias SAN JORGE por todo lo recibido y por todo lo esperado.

229

11.Col·laboracions Festeres.indd 229

8/2/19 17:12

BREVE RESEÑA HISTÓRICA SOBRE LOS TREINTA AÑOS DE FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL Antonio Mataix Blanquer

n marzo de 2018 aparece en la prensa la noticia “Reconeixement a la labor turística de Banyeres” recibiendo el alcalde, Josep Sempere, de manos del presidente de la Diputación Provincial de Alicante, la distinción al hecho de que las fiestas de Moros y Cristianos sean consideradas como de Interés Turístico Nacional y premiando de esta forma la iniciativa de promoción turística, además, de la correspondiente ayuda económica, que el Patronato de Turismo concedió para promocionar las fiestas. Banyeres de Mariola recibió este reconocimiento junto a poblaciones cercanas, como Alcoi con la Cabalgata de los Reyes Magos, la Feria de Todos los Santos de Cocentaina o los Moros y Cristianos de Villena. Habían pasado treinta años desde la declaración oficial de Fiestas de Interés Turístico Nacional de nuestras fiestas de Moros y Cristianos. Esta noticia me hizo reflexionar sobre la declaración que iniciamos en 1988, como se gestó, su proceso, la tramitación y la resolución final. Para explorar y conocer las posibilidades de éxito del proyecto, el Ayuntamiento de 1987 se entrevistó el 14 de enero de 1988 con el Conseller de Industria, Comercio y Turismo, D. Andrés García Reche, para exponerle nuestras inquietudes y aspiraciones, así como entregarle un estudio preliminar, a fin de darle a conocer nuestras fiestas, la antigüedad de las mismas, su estructura y su evolución a través del tiempo.

El objetivo de esta declaración era tener un reconocimiento oficial de la peculiaridad de nuestras fiestas, dar a conocer nuestra cultura, nuestro pueblo y nuestras tradiciones con una proyección más amplia que la comarcal o provincial.

Pronto recibimos una respuesta afirmativa para comenzar la tramitación y los diferentes condicionamientos que se necesitaban para iniciar el expediente. Para ello se exigía tener una antigüedad en la celebración de la fiesta, continuidad en el tiempo, participación ciudadana enraizada a lo largo de los años, originalidad y diversidad de actos. Todos estos requisitos en principio los reuníamos.

A tal efecto, el Ayuntamiento remitió un informe a la Dirección General de Turismo de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo de la Generalitat Valenciana para solicitar de forma oficial la declaración de Fiesta de Interés Turístico Nacional para las Fiestas de Moros y Cristianos en Honor a San Jorge Mártir, según marcaba la Orden de 29 de septiembre de 1987.

230

11.Col·laboracions Festeres.indd 230

8/2/19 17:12

Dicho informe se estructuraba entorno a tres ejes fundamentales:

1º LA ANTIGÜEDAD DE LA FIESTA Relata los antecedentes de la fiesta, entre ellos un documento fue clave, el del Archivo Histórico Nacional fechado el 29 de mayo de 1786 que dice “Como teniendo por patrón al glorioso San Jorge, de inmemorial se había celebrado su fiesta con una soldadesca disparando en las plazas y calles”. Otro momento importante es la llegada en 1780 de la Reliquia de San Jorge, origen de la Fiesta de la Reliquia el primer domingo de septiembre. Hoy tendríamos que incluir el relato de Cavanilles, cuando visitó Banyeres el 23 de abril de 1792 y fue testigo presencial de las fiestas escribiendo: “hacían los de Bañeres en ese día la fiesta de San Jorge, la que continuaron en el siguiente con grandes estruendos de tyros y ataques, representado la toma del castillo por los moros y la represa que después hicieron los chistianos”. Todo un relato muy significativo del programa de fiestas y tan solo habían transcurrido seis años de la descripción de la fiesta como soldadesca.

2º LAS PECULIARIDADES DE LA FIESTA Describe la gran participación de festeros en los diferentes actos, así como el singular acto del cementerio el 25 de abril, único en estas fiestas. Otro acto muy específico es el momento en que se recitan las embajadas según el texto del poeta Juan Bautista Pastor y el momento en que el Embajador Moro recita el acto del Despojo.

3º ACTOS DE LA FIESTA Es la descripción detallada de los cuatro días de fiesta, sus características, sus peculiaridades y el significado de los diferentes momentos festeros, entroncados en la tradición histórica. A partir de este momento, la Conselleria de la Generalitat Valenciana, después de oír su Servicio Territorial de Alicante, informa favorablemente la solicitud y remite el 22 de febrero de 1988 todo el expediente a la Secretaria General de Turismo de Madrid. El informe decía textualmente “Es pues de razón, que las Fiestas de Moros y Cristianos de Bañeres (Alicante) obtenga la calificación, que a juicio de esta Dirección General se merece, de Fiesta de Interés Turístico “. La Dirección General de Política Turística, dependiente del Ministerio de Transporte, Turismo y

Comunicaciones, una vez estudiada la documentación, resuelve definitivamente el 25 de abril de 1988, según el artículo noveno, apartado segundo de la Orden de 29 de septiembre de 1987, en los siguientes términos: “Conceder el título de Fiestas de Interés Turístico Nacional a Bañeres (Alicante) a las Fiestas de Moros y Cristianos en honor a San Jorge Mártir” y publicado en el BOE nº117 de 16 de mayo de 1988. La misma Secretaria General de Turismo de Madrid envía una felicitación al Ayuntamiento con los siguientes términos “le hago llegar mi más sincera felicitación, esperando que, en el futuro, esta fiesta, siga conservando los atractivos turísticos que le hacen merecedora de dicho título honorífico”. El Conseller de Turismo de la Generalitat Valenciana, García Reche, en su saluda en el programa de fiestas de 1989, y haciendo referencia a las recién estrenadas Fiestas de Interés Turístico Nacional, decía “su belleza y singularidad son un auténtico lujo para todos… un punto de referencia necesario de la oferta turística”. La declaración de Fiesta de Interés Turístico Nacional no pretendía alterar ni modificar la forma de celebrar la fiesta, sus características propias, su peculiaridad y sí darlas a conocer y poder compartir un legado que la población había recibido, pues ya no formaba parte de un bien propio de nuestro pueblo, sino que se había transformado en un patrimonio colectivo más amplio. Todo este proceso quedó reflejado en el libro de actas de la Comissió de Festes de Sant Jordi. El 6 de febrero de 1988, su presidente, D. Martín Puche García, informó a los miembros sobre el expediente que se había iniciado y en la sesión de 14 de mayo de 1988 se pasa a informar sobre todo el procedimiento y la resolución final. La declaración implica un impulso de nuestro patrimonio, de nuestras tradiciones y raíces más profundas a fin de proyectarlas al exterior, pues en los momentos que vivimos pueden ser un motor económico importante. No hay que confundir Fiestas de Interés Turístico Autonómico o Fiestas de Interés Turístico Provincial con Fiestas de Interés Turístico Nacional. Esta última conlleva una proyección más amplia e implica un potente impulso turístico a nivel nacional y pocas poblaciones de nuestra comunidad poseen dicho título honorífico. Hoy nos podemos sentir orgullosos, pues el objetivo inicial era poner en valor nuestras fiestas, que nos identifican como pueblo, y proyectarlas a nivel nacional.

231

11.Col·laboracions Festeres.indd 231

8/2/19 17:12

VICENTE BELDA SEMPERE, L'AMBAIXADOR CRISTIÀ Jorge Belda Belda

orria el dia 24 d’abril de l’any 2005, quan pujaves al cavall per fer l’ambaixada per última vegada. Era un any molt especial, ja que érem capitans rememorant el 25 aniversari de l’anterior capitania de la família Belda Sempere, en la que vas acompanyar a ta mare, Pauleta. A l’acabar l’ambaixada, baixàrem tots junts fins a la capitania, per a començar un acte on se te reconeixerien els teus 62 anys com a ambaixador cristià. Va ser un acte molt emotiu on vas estar acompanyat per tots el que et volem: la teua dona, els teus fills, germans, nebots i com no, tots nosaltres, els teus nets. L’homenatge, era un motiu d’alegria però, en canvi, va ser un moment molt trist per a mi. En eixe instant em van passar molts records per la memòria, fets que mai tornarien a repetir-se. De sobte, em vaig tornar a veure amb 5 anyets, pujat a la taula de ta casa recitant eixa ambaixada que em sabia de principi a fi. Vaig recordar el moment en que venien els Cristians a ta casa a arreplegar-nos perquè eixe dia érem els protagonistes. Revivia com pujàvem al castell, acompanyats de la bandera que ens protegia d’eixos trons que tan poc m’agradaven; també escoltava la teua veu ressonant amb força

per totes les roques del castell; rememorava com entràvem a la capitania rodejats dels aplaudiments que ens regalaven tots els Cristians aquell dia; com em feies el més feliç i el més poderós deixant-me el casc, l’espassa i la banda d’ambaixador i com no, em venia a la ment com regnaves a la plaça, rodejat entre la multitud, pujat a aquell cavall blanc que tant m’agradava i que tant cuidava Paco “El Mas”, era fascinant. Tot va començar com moltes grans històries, per casualitat. S’aproximaven les festes de l’any 1943 quan els Cristians es van quedar sense ambaixador i ton pare (membre de la Junta Directiva eixe any) a mode d’urgència et va proposar eixir a aquest acte, sense ser conscient del regal que estava fent a la filà en aquell moment. Van trobar a la persona adequada en el moment oportú. A penes eres un xiquet de 14 anys quan vas donar veu a l’ambaixada per primera vegada, un acte del que tan sols alguna xicoteta malaltia va aconseguir allunyar-te de pujar a lo alt del castell durant 62 anys, ni més ni menys. Des de ben xicotet, quan s’aproximaven les festes, veia cintes de l’ambaixada quasi tots els dies, assajava a ma casa, m’imaginava a lo alt del castell o da-

Acte de proclamació i alçada dels capitans. 25 d'abril de 2004.

232

11.Col·laboracions Festeres.indd 232

8/2/19 17:12

Última ambaixada de Vicente Belda. 24 d'abril de 2005.

munt d’aquell elegant cavall blanc. A més, simulava la batalla final amb els meus cosins, una batalla que m’agradava veure en primera plana a pesar del perill que comportava. De menut tots tenim herois i el meu era el meu iaio, jo volia ser ambaixador com ell, perquè l’admirava profundament, perquè aquell dia realment es transformava i demostrava una gran valentia, una valentia que sempre anava acompanyada de la bondat que el caracteritzava. Corria el 25 de febrer de 2018, quan a pesar de que no ho creguérem ja feia un dia que no estaves entre nosaltres. Jo estava trist, desanimat, fatigat... Venia de ta casa de veure el futbol com totes les setmanes, però sense la teua companyia. Vaig entrar en ma casa i en aquell moment sols tenia ganes de veure l’ambaixada de 1993, aquella que tantes vegades havia vist de xicotet. Em vaig seure davant del televisor amb l’emoció que sempre m’ha proporcionat aquella cinta, la vaig veure de principi a fi. Era impossible no emocionar-se aquell dia, però sempre ho serà recordar com t’enfrontaves a ton tio Felipe, (l’ambaixador moro), com lluitàveu, amb eixa entrega que et va costar alguna que altra xicoteta ferida. Al finalitzar la cinta, vaig escoltar l’entrevista que et van fer pels teus 50 anys com a ambaixador, en la que deixaves veure la teua manera de viure la festa: sempre de forma tranquil·la, cuidant la teua veu per al tercer dia, rodejat dels teus, rebent visites especials, vivint eixos dies amb alegria des de la teua pri-

vilegiada finestra que et permetia viure molts actes en primera plana. Són molts els records que sempre faran del tercer dia un dia especial per a mi i per a tota la meua família, vivències que recordaré amb molta estima i que de ben segur contaré algun dia als meus nets, perquè quan senten l’emoció amb la que els ho conte, em faran recordar a aquell xiquet que anava a veure al seu iaio a l’ambaixada any rere any, emocionat de la seua mà. Mai oblidarem el nostre ambaixador! T’estimem iaio!

Vicente Belda amb tots els seus nets el dia del seu aniversari. 21 d'agost de 2006.

233

11.Col·laboracions Festeres.indd 233

8/2/19 17:12

CARTA A MI MADRE Verónica Pérez Herrera

uien me iba a decir a mí en esta vida que estaría delante de un lápiz y un papel escribiéndote estas palabras, mamá. La vida ha sido injusta contigo y te has ido demasiado pronto. Eras una persona alegre, plena de vitalidad y de energía, un puro nervio. Una persona cariñosa, llena de amor y felicidad. Por donde pasabas dejabas huella, una de esas personas especiales en la vida de cualquiera. Tu única preocupación era que los tuyos estuvieran bien, sanos, sin problemas, sin penas… Nada te hacía más feliz que vernos felices a todos. Toda esa alegría se nos cortó de golpe cuando tu fuerza, tu cariño, tus palabras, se apagaron para siempre. Ahora nos toca vivir con tu recuerdo, con tu gran recuerdo, lleno de cariño, lleno de un corazón enorme y siempre con esa fortaleza que te caracterizaba. Todavía no habían sonado las primeras notas de un pasodoble y tú ya tenías los brazos en alto, preparada y dispuesta a disfrutar de lo que más te gustaba en esta vida, de tus fiestas. Cómo disfrutabas con tus hermanas, con tu nieta, con tu sobrino, con tu escuadra, con tus Estudiantes, con todo el mundo. Eso era sagrado, tus fiestas de San Jorge te quitaban todos los males del mundo. Festera de pies a cabeza, siempre dispuesta a colaborar por tu comparsa y siempre acudiendo a todos los actos. En esos cuatro días de fiesta no te veíamos el pelo, bandida. Nos transmitiste ese sentimiento festero que te corría por la sangre. Y las muestras ahí están presentes, cada minuto, cada segundo vivido y disfrutado con los Estudiantes ha sido especial. Tuve la suerte de poder compartir muchos de esos momentos junto a ti, jamás lo olvidaré. El maset de los Estudiantes se ha quedado vacío sin ti,

sin “La Jose”. Nos hemos quedado vacíos, tristes, sin palabras, con el corazón en un puño aprendiendo a vivir sin ti. Ya nada será lo mismo, pero seguiremos disfrutando de tus fiestas, en homenaje a ti. Ahora nos toca seguir tu legado, sobre todo ese sentimiento festero que fuiste capaz de transmitirle a tu nieta Marta. A pesar de su corta edad lleva las fiestas muy adentro, como solo tu supiste transmitirle, todo gracias a ti. Hace el cabo como tú le enseñaste, disfruta de las fiestas como tú le enseñaste y eso te lo agradeceré toda la vida. Qué suerte tuvo de tener una abuela como tú, que le haya enseñado tantas cosas en tan poco tiempo. Marta ve a los Estudiantes y me dice: “mamá yo también, como la iaia Jose”. Buff, que difícil va a ser vivir sin ti. Cada minuto, cada nota musical, cada pasodoble nos vamos a acordar de ti. Allá donde estés, cuando lleguen las fiestas de San Jorge, siempre estarás a nuestro lado, que nosotros siempre lo estaremos contigo. Te queremos mamá. Hasta siempre iaia Jose.

234

11.Col·laboracions Festeres.indd 234

8/2/19 17:12

SIEMPRE TE RECORDAREMOS Escuadra “MaiSomProu” cuidando de ella. Con qué delicadeza la arropaba hasta su última morada. Solo podemos darte las gracias por estos años que hemos compartido contigo, por lo que nos has hecho reír y disfrutar a tu lado de la fiesta, y sobre todo recordarte con alegría, no con tristeza. Que tu optimismo y tus ganas de fiesta siempre estén presentes en cada una de nosotras. Gracias por regalarnos lo más bonito de tu vida, la amistad.

ara nosotras es muy difícil escribir estas líneas. Hablar de una persona que ya no está entre nosotras es muy duro. “MaiSomProu”, que así se llama nuestra escuadra, ha perdido un poquito de su identidad. Hablamos de nuestra amiga, compañera y sobre todo una gran festera, Jose.

Lo que más le caracterizaba era su gran alegría, su buen humor, su carácter espontáneo, su disponibilidad para cualquier cosa relacionada con la fiesta. Nuestra bandera la acompañó en su último desfile, como un escudo,

San Jorge, seguro que te habrá acogido en sus brazos. Desde el cielo, nos mandarás las fuerzas necesarias para que el 22 de abril desfilemos en la Entrada, sabiendo que estás a nuestro lado, que siempre tendrás un sitio en la escuadra y cada una de nosotras miraremos hacia arriba sabiendo que tú estás ahí. Jose, siempre en nuestro corazón.

Decimos gran festera, porque fue una persona que desde muy joven perteneció a la Comparsa de Estudiantes, cuando las mujeres empezaban a salir en la fiesta. Más tarde, a la Comparsa de Cristianos, siendo su escuadra la pionera en la creación del traje femenino de dicha comparsa. Volvió a los Estudiantes, donde ha pertenecido hasta que el 6 de julio hizo su última Entrada por las calles de Banyeres. Fue comisionada en la Junta del 2008/2010, cargo que desempeñó con gran dignidad y sobre todo con una dedicación exquisita.

235

11.Col·laboracions Festeres.indd 235

8/2/19 17:12

SENTIMENTS DE COR Vicente R. LLopis Tudela Capità dels Maseros

uestra historia es nuestra vida, lo que vivimos es lo que se queda en nuestros recuerdos y lo que siempre he tenido en mi mente ha sido ser capitán de esta gran comparsa, LOS MASEROS. En 1987, mis padres Miguel LLopis y Teresa Tudela fueron capitanes de los Maseros, y tuve el honor, junto con toda mi familia; padres y hermanos, de disfrutar de esta gran experiencia. Fue algo muy especial vivir de niño esos momentos tan grandes con los míos, tal fue así que tuve un pensamiento y me dije a mí mismo “algún día yo también seré capitán”. Pues bien, llegó el momento. Fue como bien se dice “dit i fet”, no tenía nada pensado, subí como cada año a almorzar al Santo Cristo

y allí vi a mis padres almorzando, entonces me recorrió un escalofrío por todo el cuerpo y me vino a la mente ese pensamiento guardado tan adentro de mí; “ya toca, voy a ser capitán”. Es el día, es el momento, no voy a esperar más. Seguidamente se lo dije a Eva, mi mujer, y ella me contestó: “ya estás como siempre…”, no se lo creía. Yo sabía que no había vuelta atrás, en ese momento mi hija no estaba, sin toda la familia completa no podía dar un paso tan importante en mi vida. Teníamos que estar todos, así que no pudo ser en el Santo Cristo y nos levantaron en la plaza. Para todos nosotros fue algo muy bonito ya que no estaba planificado y las cosas por sorpresa se sienten aún más, si cabe.

Alzada de los capitanes de los Maseros. 25 de abril de 1986.

236

11.Col·laboracions Festeres.indd 236

8/2/19 17:12

Entrada de la Reliquia. 1 de septiembre de 2018.

El día a día se vive muy intensamente, siempre tienes la capitanía en la cabeza, y eso es lo grande de la esencia festera. Piensas que hay tantas cosas que hacer y tantas cosas que organizar... Por eso cuando llegan los momentos de vivir la fiesta en la calle la recompensa es inmensa. Son momentos indescriptibles, son SENTIMENTS DE COR. No quiero hacerlo mucho más largo, solo decir que hemos disfrutado muchísimo esta Reliquia junto con todos los que apreciamos. Ha sido algo especial e increíble para nosotros, no tengo suficientes palabras para agradecer de corazón estos momentos. En especial, quisiera agradecer a mi mujer Eva y a mis hijos Vicente y Eva el gran apoyo que he tenido por su parte y lo intensamente que lo viven. Hacen que todo esto valga la pena. También darles las gracias a mis padres, por inculcarme esta sangre festera dentro de mí. Sin ellos yo no estaría aquí. Como no, recordar a mi familia “mañica”, para ellos también es algo especial, nunca lo han vivido y quedará grabado en sus corazones. Gracias por estar ahí. No me olvido de mis hermanos, cuñados, sobrinos y amigos, ellos nos acompañan de corazón y hacen que esto brille mucho más. Gracias a los Maseros y pueblo en general, muchas gracias por acogernos tan bien. Nos hacéis sentir muy especiales. VISCA ELS MASEROS Y VISCA SANT JORDI!

Quema del farol en la plaça Major. 1 de septiembre de 2018.

237

11.Col·laboracions Festeres.indd 237

8/2/19 17:12

ALÍCIA, NOM PROPI D’ORIGEN GREC QUE SIGNIFICA: VERITAT M. Francisca Sempere Crespo

ues dones han omplert d’una manera molt especial la meua vida, una ha sigut ma mare, l’altra, la meua neboda, les dos es diuen ALÍCIA.

ALÍCIA, MA MARE La recorde al fons del menjador que també el feia servir de taller, asseguda en la seua cadira de boga davant d’un tauler recolzat per dues cadires. En una mà la tela, en l’altra, l’agulla de cosir enfilada, un muscle tot ple de fil d’embastar i agulles de cap enganxades al seu pit. Cosia, creava noves formes amb els patrons fets per ella amb paper de “manila”, ajudada per aquelles tisores grans, el regle, el llapis... i de les seues mans eixien tota mena de peces, abrics, vestits, jaquetes... exigent amb ella mateixa, res conformista, sempre pensant que podia fer-ho millor.

com moltes del seu temps, dones exemplars, fortes i lluitadores que s’ocupaven de les tasques de la casa i ajudaven com podien a l’economia familiar. Recorde aquella mirada tendra, dolça, que em curava, i les seues llàgrimes tan plenes d’eixa tristesa amagada. Va passar per la meua vida omplint-la de llum, de serenitat, però per damunt de tot d’amor, deixant-me òrfena massa temps, enyorant aquelles mans fetes per acariciar. Sols desitge que la meua mare siga recordada per tots els que la van conèixer, amb un somriure, perquè a banda de ser una bona mare i una perfecta professional, era sobretot una bona persona.

Era modista des dels quinze anys, quasi una xiqueta. Per sa casa van passar un nombre molt gran de persones per a que els fera tot tipus de peces, des del més senzill dels vestits fins als de núvia, passant per abrics, vestits de bateig i comunió, en fi, tota mena de roba. Les seues clientes eren com amigues per a ella, a totes les estimava, sent molt amable i delicada en el tracte personal, perquè segons deia: “A totes les estime per igual, són com una segona família”. També recorde totes les aprenentes, xiques molt joves que anaven per aprendre a cosir i formar-se per arribar algun dia a ser modistes, elles portaven l’alegria i les ganes de viure que té la joventut, i com no, a la meua germana, la recorde al costat de la nostra mare ajudant-la a cosir, mare i filla compartint vetllades d’insomni per acabar algun encàrrec; de fons el so d’alguna emissora de ràdio per combatre la son que amenaçava. Aquets records han quedat impresos en la meua memòria i m’han acompanyat tota la meua vida, són els d’una mare treballadora i afectuosa, una dona

Alícia Crespo, Miss Modista 1932. Alcoi. “Modistes i Estudiants”: era una festa molt popular que es celebrava en Alcoi, on els estudiants triaven una modista. Apareix en la fotografia amb un vestit fet per ella mateixa.

238

11.Col·laboracions Festeres.indd 238

8/2/19 17:12

ALÍCIA, LA MEUA NEBODA Recorde quan va nàixer, li va costar vindre al món, semblava que es trobava molt bé dins el ventre de la seua mare; era menuda i moreneta, un nadó molt tranquil i bonic, sempre ho seria. La primera filla, la primera néta i neboda. Tot un esdeveniment per a la família, portava poques hores entre nosaltres i ja ens havia canviat la vida, ella tan xicoteta, tan fràgil, ens omplia de tendresa, d’alegria i de felicitat. I així va ser, va créixer sent una xiqueta alegre i afectuosa, era fàcil estimar-la, la seua manera de ser tan tendra i natural ajudava molt. Per això, començant pels seus pares, iaios i com no, jo, la seua tia, la volíem d’una forma especial. Sempre la recorde de xicoteta al costat del seu germà jugant al que solen jugar els germans, sempre ben avinguts, la qual cosa no vol dir que com xiquets que eren, no es barallaren alguna vegada. Al cap d’un temps va arribar la seua germaneta, completant la família. Recorde també aquells estius en la caseta dels iaios, estius de sol i jocs, d’anar a la pineda a recollir pinyons, i per a dinar paella, per descomptat feta pel iaio Felipe. Ahí estava la meua neboda volguda, omplint d’alegria la vida de tots, moments que queden impresos en la memòria, records d’instants viscuts molt intensament, un temps ja passat que reconec m’omplen de malenconia. El dia del meu casament, tan bonica, vestida amb aquell abric llarg de vellut blau, fet per la iaia Alícia, portant els anells amb aquella careta tan dolça, sempre somrient, semblava una nina i irradiava llum com un estel. Els anys van passar i aquella xiqueta es va convertir en una adolescent tan dolça i bonica com sempre. Més endavant es va casar i va tindre als seus fills, ja era una dona. Una dona festera. És mora vella per sentiments i per herència. Des de xicoteta ha tingut eixa emoció i entusiasme que caracteritza al fester que sent la festa de veritat. Ella ha viscut l’experiència que tot fester vol arribar a tindre, ser capità. Va ser una capitania nombrosa la dels anys 1994-95, tota la seua esquadra, les seues estimades amigues. Capitanes que seran molt recordades per la marxa mora tan coneguda i interpretada que s’anomena “Als Moros Vells”, marxa que elles van dedicar amb molt d’afecte a tots els festers d’aquesta filà.

Alícia Molina, capitana dels Moros Vells. Anys 1994-95.

Però després d’anys de felicitat, un núvol negre ens va cobrir: un túnel fosc difícil de creuar se li va posar per davant. Però aquesta dona d’aparença fràgil però valenta i forta com ningú, lluitadora, capaç d’afrontar tots els obstacles que se li presenten, demostrà una fermesa digna d’admirar sent un exemple de determinació i coratge. Sempre dolça i amb un somriure per a tothom, acompanyada d’una llum que l’envolta com si fos un àngel. A dia de hui continua amb la seua lluita personal, recolzada per la seua família i per tots els que la volen. Així són aquestes dues dones que estaran dins del meu cor al llarg de tota la meua existència. Dones de VERITAT. A ma mare i a la meua neboda de nom: ALÍCIA.

239

11.Col·laboracions Festeres.indd 239

8/2/19 17:12

A LA JUNTA DELS MOROS VELLS 2016-2018 Raquel Mataix Mora

bril 2016, Maria Belda Silvestre es elegida presidenta dels Moros Vells. Una llamada suya me propone formar parte de su Junta Directiva y al igual que a mí a otros festeros de distintas escuadras, además de su escuadra y amigas. Aceptamos todos de buen grado. Formó un grupo de 20 personas muy variopintas y de muy diferentes formas de ser, y como si de una directora de orquesta se tratara dio a cada uno su cometido e hizo del grupo un equipo con un solo fin común; esfuerzo, trabajo y dedicación a la fiesta, en concreto a la Filà dels Moros Vells. Este nexo de unión dio lugar a un grupo de amigos para siempre, que nunca olvidarán los momentos y experiencias compartidas. La fórmula, se me ocurre, pueda ser la suma de cualidades individuales positivas de los integrantes del grupo. A mí cada uno de ellos me sugiere un determinado rasgo peculiar y distintivo de su naturaleza o forma de ser, que me voy a dar la licencia de exponer: María, nuestra líder, digna de gran admiración; Isa, la energía contagiosa; Silvia, destaca por la minuciosidad de sus cálculos; Mónica, ejemplo de

ecuanimidad; Inma, la dulzura en persona; Beatriz, responsabilidad sobresaliente; Ana, mi compañera, nuestra campanilla que nos colma con su espontaneidad; Sonia nos da la serenidad para afrontar las dificultades; Mª Julia es determinación; Toso es la solera, como dice nuestro “Manta a Cuadros”; Fran, de muy buen juicio y sensatez; Carlos Albero marcada disponibilidad para con todos; Pedro, destaca por su actitud y aptitud de servicio; Cristina, modelo de tenacidad; Ramón nos cautiva con su ingenio, picardía y creatividad; Rafa, como buen deportista es la constancia; Carlos Cortés, haciendo gala de su apellido nos envuelve con su donosura; Magda, todo corazón; Carmina, gran compañera, a su lado la diversión está asegurada; por último yo Raquel orgullosa de formar parte de esta gran familia que no pretende ni más ni menos que seguir compartiendo momentos y encuentros especiales llenos de afecto, simpatía y confianza. “Qué suerte he tenido de conoceros”. Gracias equipo por permitirme formar parte de vuestras vidas.

Junta Directiva dels Moros Vells. 2016-2018.

240

11.Col·laboracions Festeres.indd 240

8/2/19 17:12

LA FOTO Raquel Mataix Mora

sta sencilla reflexión es consecuencia del maravilloso regalo de mi queridísima amiga Ofelia por mi 60 cumpleaños. “La foto”, que me hizo retroceder cincuenta años en el tiempo a la vez que pensar en voz alta –"merece un artículo en el programa de fiestas"–, y mi dulce amiga me retó con un –"a ver si es verdad"–. La imagen refleja dos niñas con gran ilusión y determinación de ser festeras, en concreto moros vells, harto difícil en aquel entonces. Pocas mujeres eran festeras, y de ellas, menos las que salían a la fiesta, que de hacerlo era como representantes femeninas; moritas, valencianas, de faralaes, abanderadas o con teja y mantilla acompañando al capitán en los actos religiosos. De nuestras madres y abuelas se llegó a escribir que eran colaboradoras silenciosas y alma de la fiesta, yo las llamaría HEROINAS, porque gracias a su esfuerzo y entusiasmo callado unas fiestas de hombres y para hombres eran una realidad maravillosa; ellas y ellos lo sabían. Paco Ribera, padre de mi amiga, nos hizo la foto. Había que inmortalizar la humorada de les xiquetes de vestirse de moros, con los trajes de sus respectivos tíos Alfredo y Paco, más nuestra intención iba más allá, nos bajamos a la Font Bona dispuestas a desfilar ante la atónita mirada y carcajadas de los festeros que allí estaban; acabamos en una carroza de niños pequeños al lado de los floreros. Año tras año insistimos con tesón, naturalidad, constancia e ilusión en el empeño hasta lograrlo. Cada vez más mujeres de todas las comparsas se incorporaron a la aventura, de manera que hoy es una realidad que en Banyeres de Mariola el número de festeras es igual o superior al de los hombres, y que tenemos los mismos derechos, deberes, obligaciones y opiniones que ellos. Es justo señalar que nuestros compañeros aceptaron esta incorporación de la mujer a la fiesta con mucha naturalidad, responsabilidad y con cierta incertidumbre por lo que pudiera acontecer. El resultado ha sido el deseado, hombres y mujeres con un fin común, hacer las mejores fiestas de Moros y Cristianos en honor a nuestro Patrón San Jorge Mártir. Entre todos hemos logrado un gran crecimiento de la fiesta, tanto en intensidad como en calidad. Hemos combinado de manera perfecta evolución y tradición, unido al sentido religioso que la hace tan especial y distinta a las demás, con actos

Raquel y Ofelia.

como la Ofrenda y el concurso de bandas de alto nivel; la Entrada, llena de luz y de color; el Pasacalle; esas Dianas únicas, plenas de sana rivalidad entre comparsas; Misa y Procesión en honor de nuestro Patrón; Guerrillas y Embajadas oficiales y humorísticas; la Misa en el cementerio por nuestros difuntos, acto único por antonomasia; el Despojo y los Traslados del San Jorge de todas las comparsas. Y como el refrán dice “es de bien nacidos ser agradecidos”, para terminar solo me queda dar las gracias a Ofelia, mi amiga del alma, al pueblo de Banyeres de Mariola, a la vida que me ha dado tanto, y gritar VISCA SANT JORDI!

241

11.Col·laboracions Festeres.indd 241

8/2/19 17:12

UN CRUCE DE SENTIMIENTOS Nietos de Ramón Monzó y Carmen Calatayud

uando la nostalgia, la tristeza y la esperanza se cruzan en un mismo recuerdo.

Poco a poco, aquí en Banyeres hi-

Yayo, cómo resumir todo lo que sentimos por ti en unas pocas palabras…

y la confianza de todos. Bajo la

Gran hombre, inteligente, trabajador hasta la médula, serio y entregado, cuya presencia era innegable, y no precisamente por su hablar, sino por la entrega y la pasión que depositaba en todo lo que hacía. Esto era lo maravilloso de ti; todo un ejemplo de lucha y sabiduría para toda tu familia. Onteniense de nacimiento, viniste a Banyeres con poco más de 20 años, donde montaste tu primer taller de electricidad. Firme y convencido como siempre has sido, supiste persistir en tus esfuerzos, en el trabajo bien hecho, costara lo que te costara. Cuántos domingos, comiendo en la caseta, salías corriendo a mitad de la comida cuando alguien necesitaba de tus servicios, sin importarte si llovía, nevaba o era el día de Navidad. Todo reto era tu ilusión.

ciste tu lugar, el de tus hijas y tus nietos, y supiste labrar el respeto humildad, honestidad e integridad has trabajado siempre. Lejos de ser el tradicional abuelo consentidor, nos ensañaste el valor del trabajo y el esfuerzo. Y es que, nos negamos a recordarte como en los últimos años de tu vida, cuando la enfermedad se apoderó de ti. Esto es lo último que hubieses querido. Nos dijiste adiós muchas veces, pero tu espíritu luchador era incansable, siempre lo ha sido. Ahora miramos al cielo, y nos cuesta aceptar que ya no estés

con nosotros, que ya no estéis con nosotros. No obstante, estamos seguros de que, allá arriba, te habrás reencontrado con la yaya, lo cual nos inunda de muchísima alegría. Te despediste de ella con un hasta luego, lo sabemos yayo, porque ella era tu todo, su todo eras tú. Como en los peores momentos de tu enfermedad, solo ella era capaz de volverte a la realidad, a la consciencia de tu ser. Pues sí, la yaya Mensín era tan grande como para conseguirlo. Desde el corazón, os enviamos un beso eterno. De todos los que somos y seremos.

Ojalá sepamos amar nuestro trabajo como siempre tú lo has hecho.

Ramón Monzó y Carmen Calatayud.

242

11.Col·laboracions Festeres.indd 242

8/2/19 17:12

25 ANYS DE LA RECUPERACIÓ AMBAIXADA DELS PIRATES J. Antonio Segura Beneyto

D'esquerre a dreta: Felipe "Badoc", Jordi "Polaina", Rafael "Cotonero" (ambaixador sobre la burra de "Becerro"), Juan "Bigot", Arístides i Pelipe "Bacorero".

De plata és l’aniversari, de la recuperació, ambaixada tenen els Pirates, per fer-li festa al Patró. Vint i cinc anys que Toni Terol, va dir de tornar-la a fer, com a president de la filà, demanà col·laboració. Dos festers, altruistament, s’oferixen en la participació, recuperen el text vell, i el monten per l’ocasió. Demostrat està hui, la festa que tenim, el tercer dia per la nit. I durant tot l’any, l’ambient de la filà, per preparar l’acte de “l’ambaixà”. Moment de donar les gràcies, als Pirates que la van preparar. Des de 1959, a Jordi el de “Facundo”, per ser l’autor material.

Vicente, el trombó de Beneixama, Cotonero, Arístides, Becerro, etc... I com no es podia oblidar, la burra de Becerro, que tants anys ens va ajudar, i als Pirates que estaven eixos anys. Després d’uns anys que va parar, pels motius que fora, que no vaig a mencionar, Bigot i Segura la van recuperar. A més, el barco dels bucaners, amb Enersto, “Popeye”, el seu comandant, que el barco feia navegar, i als Pirates, que tots estos anys, ens han acompanyat. Que tant Sant Jordi ens proveïsca, i coneixement, no ens en falte mai, per celebrar més aniversaris, sense faltar cap any. Visca els Pirates. Vítol al Patró Sant Jordi.

243

11.Col·laboracions Festeres.indd 243

8/2/19 17:12

DESDE 1969 JABV

969 fue un año extraordinario en todos los conceptos y para todas las contingencias, especialmente para las fiestas de San Jorge en Banyeres y para mí como festero. Por aquellos años era presidente de la Comisión de Fiestas de San Jorge y concejal de fiestas Miguel Sanchis, de muy grato recuerdo. Este presidente, de bonachona apariencia, revolucionó la fiesta. Entre otras cosas instauró la Entrada de la Reliquia, el concurso de cabos y escuadras, los concursos de carrozas y, principalmente, la reina de fiestas y damas de honor en 1969. El establecimiento de esta institución, que sólo duró 10 años, por ser ajena a los Moros y Cristianos, nos trajo el pregón de fiestas y la Exaltación de Capitanes y Abanderadas que ahora es uno de los principales actos de nuestras fiestas. Respecto a mí, este año representa el principio de mi relación con el programa de fiestas. Cuando sólo era “un estudiante de bachillerato” me vi arrastrado por mi padre, con la colaboración de D. José Sempere Berenguer (JSB en los programas de Fiestas), a escribir mi primera colaboración en el programa de fiestas con un artículo relacionado con la instauración de la reina de fiestas y su corte de honor. La reina de fiestas fue mi hermana María Fernanda Blanes Verdú. Pasadas las fiestas de San Jorge, con motivo de que mi hermano cumplía los 18 años, pasé a ser pirata de número. Desde entonces mis colaboraciones en el programa de fiestas han sido las que enumero: 1969: Magnífica iniciativa. 1973: Bodas de plata de la comparsa de Piratas (1948-1973) 1973: Homenaje. En homenaje a los fundadores de la Comparsa de Piratas. 1974: En memoria de Bartolomé Muñoz Rubio. 1974: Efemérides. Celebraciones de las bodas de plata de los Piratas.

1976: Als meus amics els Marrocs. Conmemorando el 50 aniversario de los Marrocs. 1976: María Begonya. Dedicado a mi primera sobrina. 1977: Los que vienen a la Fiesta. Este fue el primer año en que no se dejó poner ninguna nota sobre los festeros fallecidos, sólo se ponían las fotografías. Poco después, bajo el mando de la ley del embudo, se empezaron a hacer escritos extraordinarios lo que fue muy desagradable para mucha gente. No pude escribir nada sobre mi padre que murió el año anterior. 1978: Impresiones sobre la Comisión de Fiestas. Mis impresiones al pasar a pertenecer a este organismo. Este año fue el último en que salieron la reina de fiestas (Luisa Fernanda Ferre Domenech) y damas de honor. La dama de los Piratas fue María Magdalena Castelló Camarasa, a la que tuve el placer de acompañar por ser el presidente de la filà. 1979: Algo más. Dedicado a la primera vez que salía a la Fiesta mi primer sobrino y ahijado. Vestirse de festero no sólo es salir a la fiesta, es algo que se lleva dentro. 1980: Bañeres artístico e histórico. Un recorrido por nuestros monumentos. 1980: 24 de abril. Lo que hacíamos entonces cada 24 de abril. De aquel artículo quedó una frase para la historia: “La Mistera primera estación”. 1981: En Bañeres “Ser capità”. Lo que ha sido y eternamente será ser capità en Banyeres. 1982: Breve nota biográfica de Sor Josefa Santonja Mora. 1985: Dos decimetes de Festes: Chavalas que vienen los Piratas y licencia de la Comparsa de Estudiantes. 1986: Más poesía. Adjuntando la “Canción Pirata”, la letra de nuestro himno, y “La Comparsa de Piratas” de Modesto Micó, dedicada a la filà. 1987: Encara estem ací. Con la poesía de WW dedicada a la compar-

sa en los años de su fundación “Ya estem ací els Pirates”. 1987: Casi casi una institución. Por la celebración de los 25 años de cabo de José Domenech Galvany, Pepín. 1988: Embajadas humorísticas de la Comparsa de Piratas. 1988: Ofrenda festera. Dedicado a mi hermana Jami que sacó vestida de pirata a su hija María José con 13 días. 1988: On viajes trobarás un banyerut. Relatando tres casos de encuentros casuales entre banyeruts en: Suiza, México y Singapour. 1990: Movida 1934. Publicando una actuación de teatro erótico, celebrado en Banyeres en aquel año. 1990: Record als absents: Antonio Navarro i Albert.Desde este año se pone una pequeña reseña en los recordatorios a los festeros fallecidos. 1991: Banyeres 1864. Publicando lo que se menciona de Banyeres en una guía turística de Alcoy de dicho año. 1992: Als nostres pares. Motivo por el que Tolo Mataix Mora y yo éramos capitanes de los Piratas ese año. 1994: Els Sant Jordiets dels Pirates. 1994: Record als absents: Antonio Moncho Guerola. 1994: Record als absents: Jorge Segura Bodí. 1995: Banderas de la Comparsa de Piratas. 1996: Capitanías y boatos. Mis opiniones sobre este tema y su aplicación en Banyeres. 1997: Consideraciones históricas de las Fiestas de Moros y Cristianos. La influencia de la historia en nuestra fiesta. 1997: La Torre, la Font Bona y la Font del Cavaller. Tres nombres unidos por las leyendas. 1998: 50 años de Piratas. 1999: Promesa cumplida, promesa renovada. Referente a la capitanía de Piratas en sus bodas de oro y a

244

11.Col·laboracions Festeres.indd 244

8/2/19 17:12

la promesa de volver a ser capitanes para 2023. 2000: Piratas 50 años. Celebración del 50 aniversario de festeros de Rafael Payá Linares y Arístides Rico Albero. 2001: Al pueblo en todas sus partes le cuesta mucho abstenerse. Los de Banyeres se dirigen a Carlos III para que se vuelva a autorizar el disparo por dentro de la población. El rollo viene de largo. 2001: Als meus amics els Marrocs. Conmemorando su 75 aniversario y el artículo que les dediqué 25 años antes. 2002: Obres. Comenzamos las obras en nuestro actual maset. 2002: Record als absents: Espíritu Santo Huertas Gonzalez. 2003: Dos momentos para nuestra historia. La bendición de una imagen de Santa María Magdalena para nuestro maset y los 50 años de festero de Jorge Peiró. 2005: Festes de Moros y Cristians. La razón de ser de la fiesta y de la fiesta en Banyeres. 2006: Entrada, desfile, boato. Cómo deberíamos de interpretar estos conceptos en nuestra fiesta. 2006: Record als absents: Antonio Miguel Domínguez Martí. 2007: Más que fiesta y más que historia. Nuestra Fiesta relata, justamente, la historia de nuestro pueblo. 2008: ¡Y van 60!. Homenaje de la comparsa a Gil Payá Linares y Antonio Verdú Ferre en el sexagésimo aniversario de la comparsa de la que fueron fundadores. 2008: Festers en l’Eternitat: Bartolomé Mataix Mora. Este año cambió la denominación del apartado del programa dedicado a los festeros fallecidos. Gran festero y gran amigo.

2011: El Pasacalle. Qué era, cómo fue y qué es ahora el pasacalle, retreta o Cercavila. 2012: Gracias y felicidades. Dedicado a Antonio Domínguez Sosa en su cincuentenario de pirata. 2012: La Embajada de la billota. Dedicado a mi abuelo Julián Andrés Verdú Tormo incluyendo “La Embajada de la Billota” que nos recitaba muchas veces. 2013: Algunas consideraciones. Posibles cambios que se podrían hacer para mejorar el discurrir de la fiesta. 2013: Pensat i fet. El porqué de ser capitán de los Piratas para el año en curso. 2013: Banyeruts en l’Eternitat: Francisco Catelló Mullor. 2014: Mi capitanía. Las experiencias vividas en las fiestas del año anterior en que fui capitán de los Piratas. 2015: Vixca el capità. Celebrando que el año anterior fueron; capitán de los Piratas mi sobrino Fernando Blanes Ramón con su hermana Sayo y de los Moros Nuevos José Vicente Cerdá Albero, con su esposa Fani y sus hijos José Vicente y Jaime. Recordaba que en 1950 fue capitán de los Piratas mi padre Fernando Blanes Sanjuán y de los Moros Nuevos mi abuelo José Blanes Rico, bisabuelo de los dos capitanes. 2015: El Morer, el cementerio, el Santo Cristo. Las tres denominaciones que damos al 25 de abril y su por qué. 2016: Festers en l’Eternitat: Luis Belda Torres. 2016: La Cova de les Bagasses. El misterio de Serrella y leyendas del lugar.

2016: Luis Belda Torres. Recordando al capità de tot l’any. 2017: Centenario. Conmemorando el centenario del nacimiento de mi padre, el 24 de abril y un poco de su vida como festero y prohombre del pueblo. 2017: Festers en l’Eternitat: Antonio Verdú Ferre. 2018: Pascua y Festa. Las ataduras de nuestra fiesta y la fiesta de la Pascua de Resurrección. 2019: Desde 1969. Lo que se lee. También colaboré con algún escrito en la revista “Banyeres”, del club de la juventud. Recuerdo dos poesías. Una dedicada a las calles de Banyeres que no conservo y otra a mi amigo Modesto Tortosa Gimeno, q.e.p.d. También colaboré con algunos escritos en la revista de la Undef, en el corto período en el que fui secretario de la Comissió de Festes de Sant Jordi. Desde 1984 he colaborado asiduamente, con poesías y relatos en el programa de fiestas de Santa María Magdalena. Recuerdo especialmente tres: “La leyenda de Mariola”, “Adiós Pedrera, adiós” y “El Morisco”. En 2017 me vetaron el artículo “Adiós Mallaeta, adiós?” que fue publicado, después, en varios periódicos, entre ellos el Información. En 1998 publiqué el libro “Somos los Piratas”, conmemorando las bodas de oro de la filà. También he colaborado varias veces en el programa de Santa Lucía. Pues eso, desde 1969 contando mis experiencias, mis creencias y mis reflexiones festeras. VÍTOL AL PATRÓ SEN JORDI!

2009: Festers en l’Eternitat: Francisco Lorenzo Marco, María Verdú Ferre, Jorge Juan Blanes Verdú, Vicente Samper Sanchís. Aciago año para los Piratas y para mí. Tuve que usar palabras que no eran mías y gracias al Mistéri d´Elx y a Calderón de la Barca escribí, creo, los obituarios más hermosos que hice nunca. 2010: ¡Gracias!. Dedicado a Juanjo Herrera y Álvaro Belda, componentes de la escuadra “Tiki-Taka”.

JABV en 1969.

JABV en 2017.

245

11.Col·laboracions Festeres.indd 245

8/2/19 17:12

ELS FIRERS DE SANT JORDI J. Antonio Segura Beneyto

l matrimonio formado por Vicente Tortosa Rodrigo y María Tortosa Juan, bisabuelos de los que hoy en día siguen viniendo cada año, sin falta, el Domingo de Ramos y montan atracciones en la placeta sita en los plátanos. A finales del siglo XIX, y principios del siglo XX, empezaron a venir a Banyeres con la famosa “roda dels cavallets”. Siendo Vicente natural de Xàtiva y María natural de Banyeres, contrajeron matrimonio sin saber que en realidad les unían lazos de sangre, eran primos, más aún en aquellos años que la comunicación era tan precaria. Vicente, de oficio “paraigüero”, con un carro y una mula, reparaba paraguas y somieres por los pueblos, pero con pocas ganancias para la época, fue entonces cuando le ofrecieron comprar una rueda de caballitos atracción duplicada fabricada en Xàtiva. De la unión de Vicente y María nacieron; María, Manolo, Antonio, Nicolás, Vicente, Vicenta y Katy. María, la hija mayor del matrimonio, se enamoró de Francisco Ruiz Giménez, entonces persona natural de Murcia y chofer del camión de las atracciones. En el año 1942 contrajeron matrimonio, de su unión nacieron; Francisco Ruiz Tortosa, padre de los actuales feriantes, Katy y Vicente.

María y su marido Francisco. Transcurridos unos años, entró a formar parte de la tradición familiar su hijo Francisco, que alrededor del año 1965 comenzó en el oficio de feriante, llegando a contraer matrimonio con Candy González Rodríguez y estableciendo su residencia familiar en Banyeres. De esa unión nacieron los actuales feriantes. Año tras año, el Domingo de Ramos, tienen la feria en marcha para divertimiento de la gente más joven de la población, con la consigna popular aclamada en todo banyeres, “ja tenim aci la fira, ja s’arrimen les festes de Sant Jordi”. Dichos feriantes tuvieron la etapa escolar obligatoria en los colegios de la localidad. Llegados a los 16 años comenzaron las andanzas en ayuda de sus padres en el bello arte de atender y divertir a los más pequeños de las casas. No quiero terminar esta reseña de la feria de Sant Jordi sin resaltar que en 1980 fueron capitanes de los Moros Nuevos, con el acontecimiento de que sus hijos, Javier y Jorge, tomaron su primera comunión el día de San Jorge, en la misa mayor.

En el año 1943, Vicente y María celebran la capitanía de los Maseros.

Agradecimiento del pueblo de Banyeres a la familia Tortosa-Tortosa y Ruiz-González, por el sacrificio año tras año, por la alegría de nuestros antepasados y futuros hijos y nietos, en la celebración de nuestras fiestas patronales en honor de Sant Jordi, acompañados de la entrañable y característica feria.

A finales de los años 50 y principios de los 60 tomaron las riendas de las atracciones su hija mayor

GRACIAS POR VUESTRA COMPAÑÍA. VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI!

Feria de los caballitos. Principios de los años 1960.

Familia Ruiz González (Candi, Javier, Jorge y Paco) celebrando la primera comunión de Javier y Jorge durante la Misa Mayor del día de San Jorge. 23 de abril de 1980.

246

11.Col·laboracions Festeres.indd 246

8/2/19 17:12

ESTE ES MI PUEBLO Y ÉSTAS SUS FIESTAS Pascual Martínez Martínez

espués de un año enfroscado en turbulencias diversas, sigo pensando en las fiestas, ese ir y venir de cosas, esa pasión que me llena. ¿Qué es esto que mi alma siente? ¿Qué desventuras son esas? Si yo siempre fui el mismo y hoy el tiempo me detesta, vivir no es soñar despierto, tampoco un valle de penas. ¿Por qué siento este tormento? ¿Por qué la niebla me ciega? No soy esclavo de nada, quien me ha empujado al vacío. ¡Válgame Dios! sigo empapado en sudor y dentro de mis entrañas se me hiela el corazón. Por fin encontré el camino que me marca la verdad, sobre esta alfombra que piso siento el frescor de la escarcha. El sol sin aliento marcha, con su luz recién nacida, que es esa voz que me grita, ¿por qué al mirar siento pena? Menos mal que ha sido un sueño, y al despertar oigo el viento, y veo la luz que entra, por las rendijas que tiene, aquella puerta tan vieja, por donde entro tantas veces hasta esta cama a dormir, a descansar y soñar en cómo serán las fiestas. Ese momento tan bello de un día del mes de abril, cuando en la plaza Mayor se reúne el pueblo entero para escuchar esa voz que nos llena de ilusión, cuando el cura nos recita esa frase tan bonita, bendita seas María, sintiendo esa gran pasión, mirando a su alrededor como el pueblo está en silencio esperando que su voz siga contando esta historia que nos llena de ilusión. San Jorge, nuestro Patrón, está en el altar mirando, con tanto amor, como le quiere su pueblo. Ya han empezado las fiestas, la gente canta el himno de la región, todo cabe en este día, después mirando hacia el cielo con una gran devoción, o mejor dicho, alegría, cantan todos a San Jorge, esa obra que nos donó, ese señor tan amable, que sin darse cuenta un día creó con todo amor. Ese es Modesto Micó, al que admiro desde siempre, gracias por tu donación, no pensaste en ese día el bien que hiciste a tu pueblo, cantando todos los años esa bonita canción. No llega a ser melodía, no es copla de festival, es la fe de todo un pueblo, que le canta a su Patrón, abriendo su corazón, donde más tarde le guarda, no hace falta más pasión, toda está ya repartida. Mírales como le aclaman, se nota un gran estruendo, son esos truenos tremendos, que están blanqueando el cielo, de fe, de amor y pasión. Que suene el himno de España, y viva nuestro Patrón. Él hará grande a este pueblo, que lucha todos los días, por la paz, el pan y el agua, que tanta falta nos hace, y que la gente que manda nos lleve por buen camino. ¿Estáis oyendo? Es la música que suena, bendita sea esta gente que nos hacen tan felices con alegres pasodobles, ya ves la gente moverse, se ha despejado la plaza, sólo quedan los mirones, esa gente que os aplaude, que grita y que se divierte, es la comparsa más fuerte, la que critica y admira como desfila su gente, sus manos llenan las calles, de aplausos que animan fuerte. Esta es la gran armonía de un pueblo que se divierte. No hace falta ser valientes, ni medir más de dos metros, sólo hace falta

sentir la fiesta en el corazón, la que se lleva por dentro y sentirse banyerut. Que bella es la juventud, y una música que impregna a la gente que se sienta a ver pasar a los suyos. Una tarde inolvidable. La gente que va y que viene. Es que se siente el ambiente, que dure hasta el anochecer, y que disfrute el festero, viendo que se rompe el cielo, gritando el cabo a la escuadra, que se cruza entrelazando los números aprendidos en esas tardes de invierno. Tomándose algún chupito de ese delicioso herbero, que sabe a salvia y romero, y va calentando el cuerpo. Amigos, esta es la fiesta, cuatro días de locura, que va disfrutando el pueblo, con gestos de gran ternura. De desfiles y de eventos, de gran amor a este pueblo, que se rinde ante el asombro, de ver pasar a sus festeros. No importa de donde vengan, los músicos que acompañan con esa gran armonía. Y sin dormir muchos días, patean calles y calles, alegrando ese momento, al capitán y bandera que son siempre los primeros. Y con esto me despido, sabed todos que os aprecio, y no dudéis un momento, que os llevo en el corazón, y eso que no soy festero. Para todos vosotros, vaya esta poesía, quizá sea más para todas esas mujeres que admiro y respeto, y que sé que estos días el trabajo les resta tiempo para acudir a muchos actos. Vaya para todas ellas. Tanto te quiero mi vida, que me muero por vivir, porque morir no quisiera, lucho por sobrevivir. Yo me aferro a tu palabra, y de tu dicho no dudo, si me guía tu verdad, voy por camino seguro, y contemplo la eternidad. Y si mi fe es inamovible, soy libre para elegir entre lo claro y lo oscuro, es fácil de distinguir. Yo contigo siempre gano, siempre voy sobre seguro, cogiéndome de tu mano, me libro del lado oscuro, siempre a tu lado Jesús. Os deseo lo mejor. Espero veros felices, es mi mayor ilusión.

247

11.Col·laboracions Festeres.indd 247

8/2/19 17:12

ier Mira Calatayud. Fotos cedides per: Jav s de Mariola", 1999. yere Ban de les Cal s "La

eus Fotos de l'arxiu dels Mus . de Banyeres de Mariola

En març de 1926 es va realitzar la rehabilitació dels locals adjacents a l’ermita de La Malena, fins aquell moment utilitzats com a hospital. Aquesta rehabilitació tenia com a objecte disposar al poble d’un primer centre educatiu. Quarantaun anys després, el 1967, s’aprovava la construcció d’un nou grup d’escoles a la Malena, les quals van ser inaugurades en juliol de 1968, quedant així instaurat el Colegio Público Alfonso Iniesta. Posteriorment, l’any 1969 es duia a terme la construcció d’un nou edifici a la zona de la torre de la Font Bona, continuant amb la mateixa denominació oficial.

12.Entitats i Associacions.indd 248

8/2/19 17:15

L’Escoleta

L'Equip Educatiu

CEIP Alfonso Iniesta Equip Directiu

Col·legi Fundació Ribera La Comunitat Educativa

IES Professor Manuel Broseta Equip Directiu

Conservatori Municipal de Música El Claustre de Professors

Societat Musical Banyeres de Mariola La Junta Directiva

Agrupació Musical La Nova La Junta Directiva

Colla de Dolçaines i Tabals "El Braçal" La Colla

La Coral Mariola La Coral

Grup de danses “Aires de Mariola" El Grup

Companyia de teatre “La Rosera” La Companyia

La Llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa L’Associació

Grup Scout Edelweiss El Grup

Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios "Lucentum" La Junta Directiva

Associació Mariola Violeta L'Associació

Col·lectiu Mussol El Col•lectiu

Asociación Cultural Amigos de los Bailes de Salón La Directiva

Centre de Salut

Rubén Escrivà Trueba i Mª Ángeles Vañó Jordá

Associació de Familiars i Amics de Malalts d’Alzheimer i Altres Demències Degeneratives La Junta

Asociación Española contra el Cáncer La Junta Local

Asociación de Discapacitados La Junta Directiva

Cáritas

El Equipo

Creu Roja Banyeres de Mariola Assemblea local

Asociación de Jubilados y Pensionistas Mª José Talón Belda

Carrer de la Mare de Déu dels Desemparats Els veïns i veïnes

Estació meteorològica

Equip de l’estació meteorològica

Fotos de l'arxiu del CEIP Alfonso Iniesta.

12.Entitats i Associacions.indd 249

8/2/19 17:15

L’ESCOLETA L’Equip Educatiu

om cada any per aques-

de ser banyerins, ja que ells són i

tes dates, el mes d’abril

seran qui han de mantenir aques-

ens porta una de les fes-

tes boniques tradicions.

tes més esperades al nostre poble; els Moros i Cristians. Festes acolorides, plenes de música, pólvora, alegria i il·lusió. Des

L’Escoleta

Enguany destaquem que és un plaer comptar a L’Escoleta amb un gran nombre de xiquets/es i de famílies que col·laboren activa-

participem

ment amb les activitats que anem

de forma activa, per fer créixer

desenvolupant al llarg del present

aquestes festes, com també la

curs escolar.

resta de tradicions de Banyeres de Mariola.

Aquestes activitats, com cada any, són pensades i organitzades

Com fa la dita: “un poble sense

sempre pensant en l’alumnat, en

tradició, és un poble sense avenir”.

les seues necessitats, peculiari-

Per això, des de L’Escoleta recol-

tats, interessos i desitjos, en allò

zem totes les iniciatives encami-

que els agrada, els il·lusiona i, es-

nades a donar a conéixer als nens

pecialment, en allò que els pro-

els costums del nostre poble, de

porcione l’alegria de vindre cada

manera que es senten orgullosos

dia contents a L’Escoleta.

Visita de la castanyera.

250

12.Entitats i Associacions.indd 250

8/2/19 17:15

Les activitats són treballades en forma de projectes, de manera que els alumnes es converteixen en els protagonistes del seu propi aprenentatge, donant a l’alumnat l’oportunitat de treballar i aprendre sobre aquells temes o aspectes que més els interessa d’acord a la seua edat i evolució, de manera que allò que fan a l’escola resulte significatiu i quotidià per a ells. Entre tots aquestos temes i projectes destaquem; la tardor, el

Visita de la castanyera.

Nadal, les joguines, el Carnestoltes, la Pasqua, les festes de Moros i Cristians, els contes, els aliments, els animals i finalitzem el curs amb una visita-excursió a la granja i celebrant la festa de fi de curs. Cal dir que, si bé l’alumnat és per a nosaltres la part més important de tot aquest treball, no cal oblidar l’ajuda inestimable de totes les famílies que hi ha darrere, especialment a l’AMPA, gràcies a la qual podem dur endavant moltes d’aquestes activitats. Així

mateix,

agraïm

suport

de l’Ajuntament, que fa possible

Menjador educatiu.

aquest treball. Bones festes a tots i totes. Visca Sant Jordi!

Construint somnis.

251

12.Entitats i Associacions.indd 251

8/2/19 17:15

CEIP ALFONSO INIESTA 50 anys educant!

Equip Directiu

l passat 13 de juliol de 2018 va complir 50 anys el centre Alfonso Iniesta.

Podem trobar en la documentació existent que l’any 1903 és la primera data que coneixem en què van començar les gestions per crear escoles a la localitat, sent als trinquets on van començar les primeres. L’any 1918 es va enderrocar l’antiga casa on estava ubicada l’escola i es va començar a construir el nou edifici, el qual, va ser inaugurat i beneït el 25 de març de 1925, sent el director D. Alfonso Iniesta. Ja en 1965, es sol·licita al Ministeri d’Educació la construcció d’un nou edifici a la Font Bona. En 1967, D. Gregorio Molina regala els terrenys per a la seua construcció i es posa la primera pedra del que seria el Colegio Libre Adoptado. Mentrestant, és el poble de Banyeres el que col·labora en la construcció del nou edifici de la Font Bona, el que tenim a l’actualitat, creant-se un patronato presidit per D. Vicente Mataix Sempere. El 13 de juliol de 1968, es va inaugurar amb el nom “Alfonso Iniesta”, iniciant la seua tasca educativa com a tal a l’edifici de La Malena.

Logotip guanyador del 50 aniversari del CEIP Alfonso Iniesta. Autora: Belén Beneyto Albero.

Ja per donar per tancat l’any de celebració, el 15 de juny de 2018, al Teatre Principal, l’actual director Javier Santonja Sempere, va donar un detall en record del nostre 50 aniversari als centres educatius de la localitat; l’IES Professor Manuel Broseta,el Col·legi Fundació Ribera, L’Escoleta infantil, l’Educació Permanent d’Adults, el Conservatori Municipal de Música i el Taller d’Inserció Social. També es va fer entrega d’un detall a l’Ajuntament de Banyeres de Mariola.

Entre tots els treballadors del poble van aportar una ajuda econòmica per fer possible aquest projecte. I gràcies a aquestes aportacions, hem pogut gaudir de les actuals instal·lacions de les que disposa el CEIP Alfonso Iniesta. Per això, durant el 2018 hem estat fent diferents activitats per tal de celebrar els 50 anys del Col·legi Alfonso Iniesta. Entre altres, hem estat realitzant: • Engalanament de les finestres. • Carnestoltes amb la temàtica dels 50 anys. • I Cursa Solidària. • Creació pàgina de Facebook per recopilar històries viscudes al centre. • Recopilació de fotos i documents. • Exposició d’imatges. • I moltes altres activitats. Entre totes aquestes activitats, també es va fer un concurs per obtenir el logotip del 50 aniversari. Logotip que per decisió del Consell Escolar de Centre, amb una petita modificació, és el nou logotip del centre des d’aquest curs escolar, i que també es va deixar plasmat a la façana de l’edifici principal de la Font Bona.

El director del CEIP Alfonso Iniesta, Javier Santonja Sempere, fa entrega d’un detall del 50 aniversari als diferents representants dels centres educatius de la localitat.

A continuació detallem, com cada any, algunes de les activitats que ha dut a terme el CEIP Alfonso Iniesta durant l’any 2018. Des del Claustre de Professors del CEIP Alfonso Iniesta vos desitgem bones festes de Moros i Cristians en honor al nostre Patró Sant Jordi.

252

12.Entitats i Associacions.indd 252

8/2/19 17:15

DATA

ACTIVITAT

DATA

ACTIVITAT

25-01-2018 Visita a l’Ajuntament - 2n Primària

18-05-2018 Excursió al Campament Fontés - 1r cicle

26-01-2018 Xerrades d’educació saludable

24-05-2018

26-01-2018 Visita al Museu del Paper - 2n Primària

24-05-2018 Viatge a Madrid - 6é Primària

Viatge educatiu a l’Albufera de València 5é Primària

Celebració del Dia de la Pau i I Cursa Solidària Celebració Dia de l’Arbre i plantació d’ar31-01-2018 bres al pati Visita al Museu de l’espardenya - 2n 02-02-2018 Primària

02-06-2018 Participació a les XII Hores Esportives

07-02-2018 Participació al concurs literari Sambori

08-06-2018 Excursió “Dia de Vela” - 3r Primària

30-01-2018

09-02-2018 15-02-2018 16-02-2018 20-02-2018 22-02-2018 09-03-2018 16-03-2018 26-03-2018 28-03-2018

Celebració del Carnestoltes temàtic “50 Anys Educant” Participació al programa “Pilota a l’Escola” Visita a la Torre-Museu de la Font Bona 2n Primària Excursió a la Font de la Coveta - 4t Primària Visita a l’Ajuntament i a la Biblioteca Municipal - 3r Primària Xerrades d’assetjament escolar - 5é Primària Celebració de Sant Josep i xocolatada amb xurros Taller de la Universitat Miguel Hernández - 5é Primària Celebració de la Pasqua i menjar-se la mona

01-06-2018 Gala d’ activitats extraescolars de l’AMPA

07-06-2018

Visita dels alumnes de 6é a l’IES Manuel Broseta

Excursió a les Fonts de l’Algar - 4t Primària Participació a la Trobada d’Escoles 09-06-2018 Valencianes a Biar Excursió en bicicleta per la Mariola - 6é 13-06-2018 Primària 08-06-2018

13-06-2018 Teatre infantil 15-06-2018

Acte d’acomiadament als alumnes de 6é de Primària

15-06-2018 Acte de cloenda del 50 aniversari 22-06-2018 Festa Fi de curs 25-09-2018 Taller robòtica 08-10-2018 Celebració 9 d’Octubre

10-04-2018 Teatre en anglés

22-10-2018

12-04-2018 Teatre CEE Sanchís Banús d’Ibi

30-10-2018 Scape Room «Halloween»

13-04-2018 Visita al castell - 2n Primària

09-11-2018

Programa Tutoria entre iguals

Xerrades d’agricultura ecosostenible - 6é 18-04-2018 Primària

15-11-2018

Taller igualtat 5è i 6è primària

20-04-2018 Desfilada de Moros i Cristians

16-11-2018

Taller «La màgia de les emocions» 1r i 2n primària

19-11-2018

Formació claustre «Primers auxilis»

22-11-2018

Visita de la Castanyera

27-11-2018

Formació claustre «Eines per al canvi»

Concurs de dibuix i redacció de les festes de Moros i Cristians Participació al “Festitrò” de Biar - 4t 03-05-2018 Primària

26-04-2018

05-05-2018 Exposició fotogràfica del 50 aniversari

Taller reciclatge

07-05-2018 Animació lectora

19-12-2018

Demanar asguinaldo infantil

14-05-2018 Educació vial

20-12-2018

Jornada convivència centre

21-12-2018

Visita de l'Emissari reial

18-05-2018

Viatge a la Granja-Escola d’Ayora Infantil

Carnestoltes 2018 amb la temàtica “50 anys educant!” AMPA CEIP Alfonso Iniesta.

I Cursa solidària. Gener de 2018.

253

12.Entitats i Associacions.indd 253

8/2/19 17:15

COL·LEGI FUNDACIÓ RIBERA Curs 2017-2018

F U N D A C I Ó S A N T

COL·LEGIS

DIOCESANS

V I C E N T M À R T I R

La Comunitat Educativa

a Comunitat Educativa del centre va destacar, en el Programa de Festes de l’any passat, la importància d’arribar a un pacte educatiu que li donara serenitat i confiança. Ben lluny d’arribar a acords, es va acabar el curs amb unes controvertides paraules de la ministra d’educació, la Sra. Celaá, amb les que posava en dubte l’escola concertada; si bé poc després, van ser desmentides i aclarides. Malgrat la confusió creada i també, malgrat la impotència dels nostres polítics per estabilitzar el sistema educatiu, hem pogut desenvolupar un curs intens amb la preocupació educativa de buscar, amb passió, la veritat. A la Galeria Tetriakov de Moscou hi ha un interessant quadre de Nicolai Gue, de finals del segle XIX, que representa en certa manera el què està passant. Es titola “Què és la veritat?” (Jn 18,38). Guere tracta el moment en què Pilat, el pinta togat i il·luminat pel sol, interroga a Jesucrist fent-li la gran pregunta, que és al mateix temps el títol del quadre. Podríem dir que la raó, l’estat qüestiona a un Jesucrist, que al contrari de Pilat està en l’ombra, desarreglat; i que

a més a més, no li contesta. Però sabem que amb el seu silenci ens recorda i significa que Ell és el Camí, la Veritat, la Vida. Ell és el testimoni correcte, amb la seua vida, front a Déu i els homes. I això és el que persegueix la nostra escola: buscar, afanyosament, la veritat. Si bé, està molt estesa la idea de que “la veritat no existeix”, i també que pot haver “distintes veritats”. Però clar, arribats a eixe punt hauríem de preguntar-nos: per què ensenyar? No faria falta, però no és este el nostre cas. La Fundació Ribera aposta perquè els seus alumnes aprenguen coneixements, que diguen la veritat; que no s’apuren per esforçar-se, que senten l’afany de saber, de conèixer la transcendència perquè així comprendran millor la resta. Convé construir una escola amb exigència i correcció. Seria un contrasentit que l’escola mostrara respecte per la incultura de molts dels nostres joves. En l’escola tots no són iguals. Certament, un alumne que no estudia, o que menteix, s’exclou de la comunitat educativa, de la pròpia convivència com diu l’estudiosa sueca Inger Enkvist, perquè la mateixa comunitat ja no es pot fiar d’ell.

Lliga de debat UMH. 4t d’ESO.

254

12.Entitats i Associacions.indd 254

8/2/19 17:15

Acomiadament intercanvi Banyeres. 2018.

Salvador Espriu té un poema que diu: “Què és la veritat? La solitud de l’home i el seu secret esglai: només potser aquest home, el teu amagatall. El poder sentencia un reu lligat de mans. Lluny en la nit de fora, sentim com canten galls. S’estén remor de fasos, els llums són apagats.” Setmana Santa, XXIV.

Jesucrist, aparentment, es queda sol; ha sigut derrotat. Pilat se’n va fora. Però en canvi, serà el nostre amagatall, perquè el buscarem afanyosament ja què Ell és la Veritat. Ho sabia el Sant Pare, Sant Pau VI, que buscava amb passió ardent la veritat a través de la investigació, de l’experiència, del diàleg amb els demés. Estes són premisses que portem endavant en la Fundació Ribera. Però per fer això, necessitem del requisit polític de la llibertat. Eixa llibertat reflectida en l’article 27 de la Constitució Espanyola i que atorga als pares la possibilitat d’educar els seus fills d’acord als valors familiars. L’Estat no pot establir un ensenyament únic en el que se li diga al poble què ha de pensar perquè no hi ha una educació neutral. Això no passa. La llibertat és el requisit polític per poder complir amb l’obligació de buscar i defendre la veritat. En la Fundació Ribera sabem que els pa-

res, primers i principals educadors dels seus fills, han de poder-ho fer d’acord a les seus conviccions i creences, de manera que no hi haja contradicció entre família i escola perquè en cas contrari se li pot fer mal als fills. Per això, necessitarem un professorat que posseïsca abans de res, coneixements. Sinó, què ha de transmetre? I ha de saber, a més a més, comunicar-ho de manera intel·ligible i fàcil. És clar, que este curs, un més, s’ha apostat per la formació dels professors. Una formació que reforce metodologies d’aprenentatge perquè es millore la transmissió dels coneixements; però també s’han fet agermanaments entre els mateixos professors, per tal de fomentar la cultura de l’avaluació; també s’ha fet formació sobre el lideratge del professorat a l’aula. D’un altra banda, els professors de les matèries d’Educació Física i Ciències Socials i l’Orientadora han fet intercanvis amb professors d’altres centres. Circumstàncies que han propiciat i ajudat a desenvolupar treballs en projectes, per part dels nostres alumnes, amb noves destreses i rutines de pensament que ajuden a fer-los pensar, a sentir-se protagonistes del seu procés d’aprenentatge. Però també a compartir-ho amb tota la comunitat educativa. Per això, s’han fet al llarg de cada avaluació diferents celebracions de l’aprenentatge en les quals els alumnes han compartit amb els seus pares i familiars allò que han aprés en el projecte. També s’han fet ampliacions curriculars, que han permés als professors no estar constrets al currículum que marca l’Estat i obrir noves vessants a l’alumnat.

255

12.Entitats i Associacions.indd 255

8/2/19 17:15

COL·LEGI FUNDACIÓ RIBERA

XII Jornades de Cultura Clàssica.

A banda de complir amb la Programació General Anual, que és on queden reflectides totes les activitats que du a terme el centre al llarg de l’any escolar, però que no reproduirem el llistat per la seua extensió, sí que cal destacar-ne algunes, bé perquè són conegudes i són exemple d’una tradició quasi centenària com els teatres d’infantil; bé perquè en el seu moment van ser pioneres i a hores d’ara ja s’han incorporat des de fa ja més de 25 anys a les activitats pròpies del centre, com l’esquí a Andorra. També accions on participa tot el col·legi, com la celebració del Dia de la Pau, accions transversals com els apadrinaments de flauta, d’informàtica, de lectura. Les diferents activitats de convivència, sobretot relacionades amb la natura i les activitats aquàtiques; les accions sobre educació europea des de Cèl·lula Europa amb treballs sobre Itàlia, però també les accions referides als intercanvis i agermanaments amb l’Europa Schulle, de Colònia, o la visita a Roma dels alumnes de 4t d’ESO. Altres accions formatives han sigut les Xerrades per als alumnes, com les del Dr. Emilio García Sánchez sobre “El Culto al Cuerpo y la Belleza. Riesgos y Peligros” o la del Dr. Santiago Celestino Pérez Jiménez titulada “El Quijote. Escuela de Valores y Virtudes” en ESO. També formació sobre la protecció solar per la Dra. María Amigó Avellán o del menjar saludable per les infermeres de l’Àrea de Salut d’Alcoi en Primària, que recolzen la formació dels alumnes de les diferents etapes. La Little Free Library, la Fira del Llibre, per recolzar el Pla Lector, que ja compta amb nombroses activitats com lectòmetres, lectures a l’aire lliure... sempre per fomentar l’hàbit lector.

També destacar els IV Encontres de formació Família/Escola, per als pares i professors, formació sobre intel·ligència emocional, sobre l’assetjament escolar i sobre les relacions família-escola, amb la participació del Dr. Fernando Serrano i dels inspectors d’educació Juan Miguel Corchado i Alberto Morales. Però també nomenar els antics alumnes que han realitzat visites al col·legi, com la “Quinta del 85”. Tampoc es pot deixar de realçar la jubilació de la professora d’Infantil Ascensión Martín, que ha treballat més de 35 anys a la Fundació Ribera. Algunes de les activitats fetes al col·legi han sigut premiades. Per exemple, es va arreplegar el 2n premi de la XII Edició dels Premis a la Innovació Docent que convoca la UCH-CEU amb un projecte realitzat pel centre amb alumnes de Magisteri de la UCH-CEU amb el títol de “Juntos hacia la excelència: aprendemos enseñando”. I destacar els alumnes de 4t d’ESO, que van ser guanyadors de la final de la Lliga Local de Debat de la Universitat Miguel Hernández que organitza la Xarxa Vives. Cal ressenyar també el premi literari atorgat a l’alumna Alicia Pont Barceló, per haver sigut seleccionada entre els 101 relats breus juvenils 2018 en el 12+1 concurs que organitza l’Associació de Llibrers de la província d’Alacant. També és un premi que dos alumnes del CFGM de Gestió Administrativa s’han quedat en les empreses on han fet les pràctiques. També al llarg del curs han sigut intenses les relacions institucionals: amb la Conselleria per programes com “Menjar fruites i hortalisses”. Amb l’Ajuntament de Banyeres de Mariola, amb diverses activitats,

256

12.Entitats i Associacions.indd 256

8/2/19 17:15

com els teatres d’anglés. Amb la Policia Local, per l’educació vial. Amb l’Àrea de Salut d’Alcoi, per activitats relacionades amb la salut; amb l'IES Professor Manuel Broseta, amb l’organització conjunta de les XII Jornades de Cultura Clàssica. Amb Col·legis Diocesans, per les Coleolimpiades o la Marxa Diocesana. Amb la Universitat UCH-CEU amb diferents programes on col·laboren els nostres professors. Amb la Comissió de Festes de Sant Jordi, amb Càritas, amb la Cambridge School d’Alcoi... accions que ajuden a ampliar la formació dels alumnes del centre. La Fundació Ribera també oferta activitats extraescolars per complementar la formació acadèmica de l’alumnat: anglés, patinatge, cor (enguany també obert als pares i antics alumnes), Summer School... i el musical, que este curs ha sigut guardonat amb els Premi Buero de Teatre Jove, premi especial del jurat pel treball coral, vestuari i caracterització en l’obra “El futuro Rey”. Així mateix, ho fa amb servicis que ajuden als pares en els seus quefers diaris com l’Escola Matinera o el Menjador Escolar. També ha sigut molt viva la participació i col·laboració de l’AMPA presidida per Adelina Molina del Vas en el Banc de Llibres, en els uniformes, en la preparació de diferents actes... Igualment, ha hagut una gran col·laboració per part de molts pares i mares que de manera altruista i anònima ajuden i recolzen la tasca educadora de la Fundació Ribera. D’altra banda, recordarem que es va renovar parcialment

el Consell Escolar de Centre, votacions que es fan cada dos anys. Per últim, fem sobresortir l’acomiadament de les germanes de Sant Josep de Tarbes que després de 14 anys han tornat al seu país, Perú. La presència de les religioses entre nosaltres ens feia recordar la tensió espiritual que l’home necessita i que ens fa diferents als animals. Les oracions que preparaven, la benvinguda, el Nadal... totes les accions d’aprendre a compartir. Després, la Comunitat Educativa les va ajudar a elles i al seu Col·legi de Piura per les inundacions que van sofrir, i així, ens ho van agrair este mateix curs. Una intensa activitat pastoral per arribar a la veritat. Necessària en este món on el laïcisme fa que l’home vulga i pretenga ser Déu, per això, juga amb la enginyeria social amb voluntat de ser el Creador. Però nosaltres, en la Fundació Ribera, busquem la veritat, encara que “el món no ens reconeix, perquè no l’ha reconegut a ell” (1Jn 3,1). Ho patim, però primer buscar sentit, després vindran les vocacions i el talent dels alumnes ja convertits en ciutadans, amb un veritable compromís vital amb la societat i no sols de busca de la utilitat. Nosaltres, ara, ens encomanem una vegada més a Sant Jordi, el nostre Patró, que va saber seguir el camí de Jesucrist, allunyant-se de la comoditat del camí confortable del món, ell buscava la veritat i sabia que esta era Jesucrist. Vítol al Patró Sant Jordi!

Celebració de l'aprenentatge de fi de curs.

257

12.Entitats i Associacions.indd 257

8/2/19 17:15

IES PROFESSOR MANUEL BROSETA Treballar en equip

Equip Directiu

“Ara mateix... tot està per fer i tot és possible”. Miquel Marti i Pol

nna Riba, mestra i castellera, fa una interessant relació entre els castells humans i el treball en equip, on tots i cadascun dels seus membres són molt importants. Descriu com els castells són una molt bona manera d’ensenyar, de forma pràctica, com és el treball en equip. Entre tots fan la construcció i s’aconsegueix que no es caiga. És una suggestiva manera d’ensenyar valors, aprofitant la pròpia cultura local, i fer veure que tots els qui col·laboren en un castell són importants, que tot el món té un paper, un treball concret. Servisca aquesta similitud per recordar que tots som importants en l’educació dels joves, dels nostres alumnes. Aquesta relació, de treball en equip, de que tots som importants on estem, on treballem, estudiem, allà on en cada moment ens trobem. Tots aportem alguna cosa de nosaltres, pot ser, sense adonar-se’n del que estem contribuint, però entre tots anem donant forma i anem modelant l’ésser d’una institució com la nostra. Des que l’any 1987 començara a funcionar fins hui en dia, són moltes les aportacions que s’han fet entre tots, que han contribuït a la identitat de l’IES Professor Manuel Broseta.

Pot ser han passat moltes lleis d’educació durant estos anys, lleis que moltes vegades no arriben quasi a implantar-se completament, però a pesar de les lleis estem les persones, persones que formem part de la comunitat educativa del centre. Una part d’esta comunitat educativa som el professorat, i que, com ens explica César Bona, un dels cinquanta millors mestres del món segons el Global Teacher Prize, (anomenat Premi Nobel dels professors), ser mestre no és acomodar els alumnes a uns plans d’estudi: els educadors ens hem d’adaptar al motor imparable i entusiasta d’un alumne. Cal motivar-los, estimular la creativitat i la curiositat, perquè ells no són només els adults del futur; són els habitants del present. L’educació és un espai de canvi i de transformació, positiu, d’il·lusió, un espai on les i els professionals posem el nostre granet de sorra per canviar el món, i que, com segueix dient-nos César, de nosaltres, els mestres, depén que aquest món siga millor en un futur, perquè cada dia que anem a l’escola tenim la possibilitat de contagiar i d’influir, amb la nostra actitud i passió, totes les persones que estan amb nosaltres. El professorat ha de saber transmetre la passió per l’aprenentatge, la curiositat pel coneixement, per ajudar a adquirir hàbits, destreses, conductes, emocions, per ajudar als nostres alumnes a formar-se com a persones íntegres i lliures.

Alumnat de 3r d’ESO al Collège Henri Matisse de Linselles. França.

258

12.Entitats i Associacions.indd 258

8/2/19 17:15

Alumnat de 4t d’ESO al Johann Conrad Schlaun Gymnasium de Münster. Alemanya.

I aprofitant aquesta reflexió, volem enllaçar amb el que Joan Fuster ens deia sobre aquesta tasca d’educar: “Si tens un fill, ensenya’l a ser lliure. Encara que siga a costa teua. En realitat, haurà de ser a costa teua.”

Mitjançant aquesta reflexió, volem remarcar que la llibertat serà major quan més preparats estiguen els nostres alumnes: quan major siga la seua formació, la seua educació, tindran més possibilitats d’escollir el seu futur, el que volen fer, en què volen treballar. Per aquestes qüestions, i d’altres tant o més importants, des de l’IES Professor Manuel Broseta, volem contribuir a formar els nostres alumnes amb el que tenim com a missió en el nostre Projecte Educatiu; “Educar i formar de manera integral l’alumnat col·laborant amb les famílies i afavorint la participació activa en la millora de l’entorn social, natural i cultural”

Jéssica Crespo, un programa de temes d’actualitat anomenat “La Qüestió”. Adelaida, experta comunicadora, davant d’una dilatada formació acadèmica (llicenciada en Periodisme a la Universitat Autònoma de Barcelona i en Filologia Catalana a la Universitat de València a banda d’altres cursos formatius) ens va plantejar un interessant i alhora actual tema de debat a mena d’interrogació: “Per què uns mitjans públics”, títol de la xerrada, que com a conferència d’inici de curs oficial 2018-19, va girar al voltant de la importància de la formació d’un esperit crític ben fonamentat, de l’honestedat i del compromís social de l’ofici al voltant d’un tema tant d’actualitat com és la diferència entre uns mitjans de comunicació públics front a d’altres privats. El seu discurs, sòlidament fonamentat a cop d’una barreja de diferents documents audiovisuals, hi va voler incidir en aquests valors que, en paraules de la pròpia periodista, han d’imperar a la nostra societat mitjançant el desenvolupament d’un servei públic en la nostra llengua, tant o més necessari com ara l’educació o la sanitat, ben allunyant dels interessos polítics i econòmics impe-

“Per a assabentar-nos bé de les coses fa falta tindre la foto completa”.

Aquesta frase podria resumir ben bé allò que ens va voler transmetre N’Adelaida Ferre i Tortosa, periodista a À Punt Mèdia, la nova cadena televisiva autonòmica valenciana on treballa des de la seua recent inauguració, el 10 de juny de 2018, primer al capdavant dels informatius de migdia, passant després a conduir amb la seua companya, la també periodista

Adelaida Ferre i Tortosa, ponent de la conferència d’inici del curs escolar 2018-19.

259

12.Entitats i Associacions.indd 259

8/2/19 17:15

IES PROFESSOR MANUEL BROSETA

Acte de comiat de l’alumnat que finalitza 4t d’ESO al gimnàs de l’IES Professor Manuel Broseta.

rants als mitjans de comunicació privats. Elements, en definitiva, que podem extrapolar al món educatiu. Eixe és, sens dubte, el repte que des d’un centre educatiu públic com l’IES Professor Manuel Broseta hem de plantejar-nos mitjançant actes com el que acabem d’esmentar i que veritablement contribueixen a la formació integral del nostre alumnat. Formació integral que va complementant a la formació acadèmica, amb la gran quantitat i diversitat d’activitats formatives i programes, com són algunes de les que hem realitzat aquest curs i el passat i que amb més detall podeu consultar a la nostra revista “Jo que sé” i a la nostra web. Projecte Pigmalió: Projecte d’ajuda i acompanyament que un estudiant major ofereix a un altre menor, en el que es pretén facilitar la integració a l’institut dels nous alumnes, afavorir l’èxit acadèmic i personal de l’alumnat, desenvolupar la intel·ligència emocional, millorar la convivència al centre, prevenir l’assetjament escolar i implicar els nostres estudiants en la creació d’un clima de benestar en què tots puguen aprendre i créixer com a persones. En aquest curs escolar 2018-19 els estudiants de 3r ESO, FP Bàsica i alguns de 4t d’ESO tutoritzen estudiants de 1r d’ESO. Projecte Microvinya, visites formatives i culturals com, peregrinació a Santiago a càrrec del departament de Religió. Pràctiques d’alumnes del màster d’Educació, on la major part són antics alumnes que tornen per fer les pràctiques en la seua formació com a docents. Participació en concursos com els de redacció i dibuix de les festes de Sant Jordi, que convoca l’Ajuntament, concurs literari en valencià, premis Sambori, certàmen literari i de treballs escolars Marcel·lí Sarrió (en record d’un dels professors que ha deixat una gran empremta al centre). Projecte

de teatre robòtic del departament de tecnologia amb la col·laboració de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. Jornades culturals al centre i que al març de 2018 vam tancar amb una caminata-excursió i visita a la població veïna de Bocairent. Intercanvis lingüístics i culturals com els que van realitzar els alumnes de 4t d’ESO al Johan Conrad Schlaun Gymnasium de Münster a Alemanya, o l’intercanvi dels alumnes de 3r d’ESO de programa plurilingüe al Collège Henri Matisse a Linselles, França. A més a més, hem d’afegir un bon grapat de tallers i xerrades com els que vam fer d’igualtat de gènere, a càrrec de la regidoria de Benestar Social amb Pepa Vañó Revert. Xerrades per a previndre el ciberassetjament per a garantir la seguretat a Internet, a càrrec de Josep Albors. Col·laboració amb la unitat de prevenció de conductes addictives, servei que ens ofereix la mancomunitat de Mariola. Tallers per al foment de la igualtat i la no discriminació, visites i pràctiques a les Universitats valencianes i activitats d’orientació acadèmica i professional a càrrec del departament d’orientació del nostre centre. Visites a empreses del nostre poble. Trobades col·loquis amb escriptors, tant al nostre centre com a la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. Activitats esportives com el Projecte+2 (la seua finalitat és fomentar la pràctica regular d’activitats físiques i esportives i l’adquisició d’hàbits saludables per part de l’alumnat i de les seues famílies.), les activitats nàutiques a Borriana ( iniciació a la vela i a la piragua), ruta amb bicicleta per la via verda d’Alcoi i visita al conjunt d’art rupestre de la Sarga. A l’igual que bicicleta, senderisme i espeleologia a l’Orxa, cursa solidària Save The Children al nostre centre, campionat provincial de goalball, activitats inclusives al centre de

260

12.Entitats i Associacions.indd 260

8/2/19 17:15

recursos educatius de l'ONCE a Alacant, activitats físiques inclusives amb alumnat de l’Associació Prodisminuïts Psíquics d’Elda (ASPRODIS) i del centre ocupacional de Banyeres de Mariola. Rugbi a les instal·lacions municipals, tallers de danses del món amb xiquets d’infantil de 4 anys al col·legi Sant Roc d’Alcoi, dins del Projecte convivim tots. Programa de menjar saludable “A la nostra escola mengem fruita”. Tallers de primers auxilis per a l’alumnat de 4t d’ESO i del cicle formatiu d’instal·lacions elèctriques i automàtiques. Participació en el dia mundial de l’activitat física i l’esport, així com a la II Gimnastrada Universitària a Ontinyent i a la final autonòmica de colpbol. L’alumnat del cicle formatiu d’instal·lacions elèctriques i automàtiques completa la seua formació amb l’assistència a diferents fires com FIRAMACO amb la temàtica de reforma i rehabilitació & Energy saló de l’estalvi energètic, participació al campionat autonòmic de Skills 2017, per a alumnes de formació professional, jornades tècniques a IES de la zona com l’IES Cotes Baixes d’Alcoi o la visita a la Fira de Tots Sants de Cocentaina, on els alumnes poden visitar els sectors comercials d’innovació i tecnologia així com el de maquinària, stands d’energies renovables, d’automatització, vehicles elèctrics... Participació en la setmana de la ciència de la UPV, campus d’Alcoi.

Si l’acte d’acomiadament de 2n BAT i cicle formatiu ens permet l’agraïment i reconeixement públic als alumnes, professors i membres de la comunitat educativa que durant el curs escolar han obtés alguna menció, premis certamen Marcel·lí Sarrió o a nivell local o autonòmic, també ens permet gaudir de la intervenció del/la ponent, com aquest darrer curs, Na Mª Mercedes Molina Berenguer, qui va dissertar al voltant de “La física en el dia a dia” i que com ella mateixa ens va dir, quotidianament, quasi sense adonar-nos-en, en qualsevol moment del dia estem aplicant els principis de la Física. Tancant l’acte, una actuació musical pels alumnes que finalitzen estudis amb la coordinació de Miquel Payà com a professor de música. Precisament és la música la relació entre els dos actes d’acomiadament dels nostres alumnes, el de Batxillerat i cicle formatiu, i el de 4t d’ESO i Programes Especials, ja que aquest el realitzem al nostre centre i es fonamenta en l’audició final dels alumnes de l’assignatura de música, on intervenen alumnes de tots els nivells i ens demostren del que són capaços de fer.

Programa de Reciclatge amb el lema “Reciclar no és una obligació, és la nostra responsabilitat”.

És així, a l’igual que com hem començat aquest escrit, amb elements de la nostra cultura popular, en aquest cas la música, com podem utilitzar per a complementar la formació dels nostres alumnes en totes les seues vessants.

Per acabar volem fer referència als actes d’acomiadament dels nostres alumnes, l’acte de 2n de Batxillerat i Cicle Formatiu, i l’acte de final de curs de 4t ESO i programes especials.

I amb música, peça fonamental en les nostres festes, volem desitjar a tot el poble de Banyeres de Mariola i als visitants unes Bones Festes de Moros i Cristians en honor de Sant Jordi de 2019.

Alumnat premiat als diferents concursos durant el curs escolar 2017-18 a l’acte final dels alumnes de 2n de BAT i Cicle Formatiu, al Teatre Principal.

261

12.Entitats i Associacions.indd 261

8/2/19 17:15

CONSERVATORI MUNICIPAL DE MÚSICA El Claustre de Professors

l Conservatori Municipal de Música de Banyeres de Mariola desenvolupa una activitat docent a 107 alumnes que, en col·laboració amb l’AMPA, el claustre de professors i la potenciació de l’Ajuntament, compleix amb els objectius programats al llarg del curs 2018-2019. Durant aquest exercici, el Conservatori Municipal de Música desenvolupa una sèrie d’activitats orientades a l’educació musical, com són audicions trimestrals al Teatre Principal, al centre d’Alzheimer i al centre geriàtric. Any rere any realitzem un viatge de caràcter educatiu al Palau de la Música de València, per tal d’escoltar a l’Orquestra Municipal i/o a la Banda Municipal, completant l’activitat amb la visita a algun museu de la ciutat, visualització de pel·lícules a l’Hemisfèric i visita al parc Gulliver. S’ha creat un aula per a l’aprenentatge del llenguatge musical i el cant per als més majors. També, alguns d’alumnes completen la seua educació aprenent algun instrument musical. Aquesta aula la formen més de 25 persones. Durant el passat estiu es van impartir classes demostratives gratuïtes a un total de vint-i-nou alumnes. L’objectiu principal va ser que tots ells provaren

tots els instruments existents en l’orquestra i després que ells mateixos decidiren l’instrument que volien estudiar. Desglossat per instruments queda així: tres de clarinet, tres de saxòfon, dos de trombó, deu de violí, un de trompa i deu de piano. Comentar que, per cinquè any consecutiu, es va realitzar una classe magistral impartida pel professor del centre En Jaume Martínez Aparici, en la qual es donen a conèixer a l’alumnat els diferents programes informàtics musicals i la seua utilització. Cal destacar, que per tercer any consecutiu, dintre de l’aula de violí, s’imparteix la metodologia Suzuki, sent del grat dels alumnes i dels seus respectius tutors. Breument comentarem altres activitats: • En l’últim trimestre de l’any 2018, el Cor Joiós ha participat en la missa d’homenatge als nostres majors, en la missa de la Miraculosa i en la missa de la Immaculada Concepció. • En desembre de 2018, es va interpretar un concert extraordinari de Nadal, a càrrec dels alumnes de conjunt instrumental i cor al Teatre Principal.

Audició dels alumnes del Conservatori Municipal, del Cor Joiós i dels alumnes de Juan José Herrera. 21 de desembre de 2017.

262

12.Entitats i Associacions.indd 262

8/2/19 17:15

Actuació del grup instrumental del Conservatori dins de l’audició del tercer trimestre. 6 de juny de 2018.

• Concerts didàctics en els diferents centres escolars de Banyeres de Mariola. • Audicions trimestrals al Teatre Principal per part dels alumnes del centre. • Participació en Manuel Broseta.

Setmana

Cultural

l’IES

• Audicions a l’Escoleta Infantil Municipal de temes de Nadal, amb motiu de la fi de trimestre al desembre, i a l’abril, amb motiu de les festes de Moros i Cristians. • Excursió didàctica per als alumnes del centre al Palau de la Música de València per a presenciar un concert de l’Orquestra o Banda Municipal de València.

• Campament d’estiu per a potenciar la convivència. • Col·laboració amb el centre geriàtric de Banyeres de Mariola. • Realització de classes magistrals. • Gala de final de curs, lliurament de diplomes als alumnes que han finalitzat els ensenyaments elementals. • Lliurament de notes i berenar per als alumnes al finalitzar el curs acadèmic 2018-2019. Des d’aquestes línies, agrair el treball totalment desinteressat dels qui han col·laborat. A tots ells, moltes gràcies. El claustre de professors vol reconeixer,

• Intercanvi d’audicions de música de cambra amb altres centres dels pobles veïns.

també, el recolzament demostrat per les nostres

• Col·laboració amb els alumnes de l’Escola d’Estiu Municipal.

major desenvolupament educatiu del Conservatori

autoritats, i els anima per seguir contribuint a un Municipal de Música.

Actuació dels alumnes del centre a la Gala de fi de curs. 21 de juny de 2018.

263

12.Entitats i Associacions.indd 263

8/2/19 17:15

SOCIETAT MUSICAL BANYERES DE MARIOLA Any de certamens

La Junta Directiva

a Societat Musical Banyeres de Mariola va obtenir un segon premi al Certamen de Bandes de Música de la Comunitat Valenciana, participant en la primera secció. Este seria el resum, però per agrair la feina dels músics, director i totes les persones que han col·laborat cal fer un poc d’història. Comencem quan decidim persentar-nos a la primera secció al 47è Certamen Provincial de Bandes de Música de la Província d’Alacant. Ens avisen de la data i resulta que va a celebrar-se el 7 d’abril a Villena, enmig de les Entraetes. Per sort va ser pel matí i vam poder acudir a tot. En este certamen vam interpretar el pasdoble Centenari Musical de Ramón García i Soler, l’obra obligada Ancha es Castilla d’Antonio Ruda, i com a obra lliure Hannibal de Mario Bürki. Encara que la interpretació (almenys per a la banda) va ser excel·lent, no així ens va parèixer la puntuació, i ens vam haver de conformar amb un segon premi. Com que vam ser la banda guanyadora de la primera secció al certamen de Villena, estàvem convocats a participar en representació de la província d’Alacant al 40 Certamen de Bandes de Música de la Comunitat Valenciana, que es celebraria el 4 de novembre a l’Auditori del Palau de les Arts Reina Sofía a València. En esta ocasió (4/11/2018) vam interpretar el pasdoble, fora de concurs, Sit de Plata de José Rafael Pascual Vilaplana, com a obra obligada Concerto for Winds de José Ignacio Blesa Lull i com a obra lliure Leonardo Dreams de Saül Gómez Soler. Acabada l’actuació, sols quedava obtenir una bona puntuació. Era la primera vegada que una banda de Banyeres es presentava en la primera secció d’un certamen d’esta magnitud. Molts nervis, amb no quedar els últims ens donàvem per satisfets. I així va ser, amb 306,25 punts vam obtenir un segon premi, quedant per davant de La Font de la Figuera i no havent pogut guanyar a Benicarló. Molt satisfets se’n tornàrem a casa contents del treball realitzat.

les persones que ens han ajudat, a l’Ajuntament de Beneixama, que ens va deixar desinteressadament el seu auditori per fer els últims assajos, així com a la Societat Musical La Pau de Beneixama, que també va col·laborar deixant-nos instruments, faristols i cadires. Fins i tot van canviar algun horari per tal d’adaptar-se i facilitar-nos assajar allí. No podem deixar d’agrair al nostre director José Francisco Mira Marín, que si tots hem treballat en els dos certàmens, no s’enganyem quan diem que ell és qui més ha treballat, dirigint i preparant tots els assajos generals i seccionals, preparant obres, programes, parlant amb compositors, altres directors i un llarg etc. de faenes que passen desapercebudes. A més dels certàmens, la Societat Musical ha continuat la marxa habitual, realitzant totes les activitats en les diverses seccions, Orquestra de Corda, Banda Jove, Escola d’Educands, Fasolet, etc. La Banda Jove va participar al 50 aniversari de la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana en l’acte d’homenatge a les escoles de música celebrat el dia 12 de maig. En eixe acte es va aconseguir el record Guiness a la major classe de música. La Societat Musical, com a tal, també va acudir al Mestalla el 26 de maig 2018, on es van aconseguir 10 récords Guiness.

Hem d’agrair als músics el treball afegit que comporta el preparar dos certàmens en un any, a totes

264

12.Entitats i Associacions.indd 264

8/2/19 17:15

Fasolet és el mètode d’ensenyament inicial de música que impartim. Este curs hem iniciat Fasolet 0, per a xiquets de 3 anys, completant d’esta forma l’oferta de classes de música des dels més menuts. A l’igual que als dos cursos posteriors els xiquets de Fasolet 0 acudeixen a classe amb el pare/mare. Ens enorgulleix comunicar des d’estes pàgines que l’Orquestra de Corda de la Societat Musical, amb Alexis Jornet al front, ha continuat creixent i consolidant-se amb noves incorporacions de l’especialitat de violí del nostre Conservatori Municipal. També, que segueixen en camí nous músics de viola i d’altres especialitats de la nostra Escola de Música, com violoncel i contrabaix. L’orquestra va actuar en la Missa en honor a Santa Llúcia. A més, en este curs s’han preparat diversos programes en formació de cambra, amb el Grup de Vents (acte de l’Associació Banyeres Industrial, el 20 de juny, al Patronat José Valor Amorós) i també amb tota l’Orquestra, juntament amb la Banda Jove, dirigida per Teles Moreno Ferrer (concert de la campanya 600 anys de la Generalitat Valenciana, al Teatre Principal, l’1 de juliol). A més de compartir un especial entreacte i bis musicals amb tots els músics de la banda i el públic del tradicional Concert d’Estiu a la Plaça Major. Com a important particularitat del 2018 hem d’afegir la incorporació dels instruments de corda a la representació de la Llegenda de Sant Jordi, el Drac i la Princesa, de la mà de Miquel Payà, autor de la partitura i arranjaments. El clima i ambientació de l’espectacle assoleix així un magnífic resultat del què

en donen compte les reiterades felicitacions del públic assistent. D’altra banda, quan este programa arribe a les mans dels lectors, haurem fet realitat un altre projecte molt il·lusionant per a la Societat i, en especial, per als intèrprets de corda. Per al concert del 9 de febrer s’ha presentat un programa on, a més d’arranjaments, s’ha triat una peça del repertori clàssic per a orquestra: el concert per a piano i orquestra en Fa M, nº 11 K-413, de W. A. Mozart, amb Francis Blanes com a solista. Cal agrair l’esforç d’aquells membres de l’orquestra que compatibilitzen tota esta programació amb la resta d’actuacions (i assajos) de la banda de la nostra Societat Musical. Agrair als 4 membres que han complit en la nostra banda els 25 anys; Jordi Belda Mora, Carolina Esteve Navarro, Jordi Navarro Martín i Antonio Rubio Bodí, encara que la banda està formada en gran part per joves i molt joves, sempre hi ha que agrair i reconèixer la gran tasca que fan els músics que han format part des de sempre de la Societat Musical. Aprofitem estes línies per felicitar als nous músics que van entrar el passat concert de Sta. Cecília: Irene Cerdá Esteve (clarinet), David Pastor García (trompeta) i Carla Valencia Beneyto (saxo), desitjant-los que tinguen una vida plena d’èxits musicals i personals. I acabem felicitant les festes, en nom de la Societat, a festers, músics, públic i visitants. Vítol al Patró Sant Jordi.

40 Certamen de Bandes de Música de la Comunitat Valenciana. Foto: José Antonio Miró Sempere, 4 de novembre de 2018.

265

12.Entitats i Associacions.indd 265

8/2/19 17:15

AGRUPACIÓ MUSICAL

LA NOVA La Junta Directiva

’Agrupació Musical La Nova va creixent i cada vegada intentem anar més lluny. Un altre any, i com és costum, amb l’arribada de les festes de Moros i Cristians, volem donar a conèixer la labor que aquesta Agrupació exerceix, organitzant, promovent i participant en tota classe d’activitats relacionades amb la cultura i la música, realitzant concerts, cercaviles, festivals de bandes, passacarrers…

ESCOLA DE MÚSICA Aquest any estem d’enhorabona. El 10 de maig, mitjançant Resolució de la Conselleria d’Educació, Recerca, Cultura i Esport, es va inscriure, la nostra Escola de Música Tina Ferre en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana. Actualment, la única escola de música de la nostra localitat inscrita en aquest registre. D’aquesta manera, culmina un procés iniciat pràcticament des de la fundació de la nostra Agrupació, fa més de 20 anys; la preocupació per la formació musical contínua dels seus membres i d’aquelles persones que estimen la música. Enrere queden unes instal·lacions en qualsevol lloc útil dels locals de la banda, on fer classes, uns principis gens fàcils, la preparació de molta documentació legal i tècnica i sobretot, una lluita constant i esforços de Juntes Directives i músics per tenir unes instal·lacions adaptades a la normativa, amb avanços tecnològics que afavoreixen el treball pedagògic, amb una adreça i un professorat totalment professionals. I tot això reconegut per la Conselleria d’Educació com un centre docent. Des de l’Escola Tina Ferre expressem a tots ells la nostra gratitud i el reconeixement per

tot el treball realitzat, i donem l’enhorabona per l’èxit obtingut. El curs acadèmic 2018/2019 de l’Escola Tina Ferre, amplia l’oferta educativa, cobrint les necessitats d’un ampli perfil d’alumnes, des de nens de 3 anys fins a adults sense límit d’edat. Volem donar cabuda a les inquietuds musicals dels alumnes del centre, amb una pedagogia activa que possibilite diferents formes d’aprenentatge, sempre vetllant pel despertar en els seus alumnes l’interès per la música i per la seua formació.

EDUCANDS L’Agrupació Musical La Nova incorpora set nous membres amb motiu de la festivitat en honor de Santa Cecília: Álvaro Dobón Leal, Paula Ferre Calabuig, Carlos García Garrido, Javier Lucas Querol, Paula Moncho Sanjuán, Rubén Requena Catalán i Mireia Sanjuán Jiménez. Tots menys un, han cursat els seus estudis musicals en la nostra Escola de Música Tina Ferre, i tots han passat el corresponent procés d’avaluació per poder entrar a formar part de l’entitat com a músics. Els nous educands van ser recollits en els seus domicilis el dissabte 17 de novembre, abans de la missa en sufragi dels difunts de l’entitat, un moment màgic que perdurarà en el seu record durant tota la vida, i van entrar a formar part de la banda el dia 24 de novembre, al concert que l’Agrupació Musical La Nova celebra en honor a la seua patrona. Amb estes noves incorporacions la banda queda configurada per 88 membres, sota la batuta del seu director, Antonio Lillo Pérez.

Acte del 50 aniversari de la FSMCV al Mestalla. 26 de maig de 2018.

266

12.Entitats i Associacions.indd 266

8/2/19 17:15

BANDA JUVENIL Aquest any ha sigut especialment intensa l’activitat de la nostra banda juvenil, participant en diferents esdeveniments: Passacarrer nadalenc, Carnestoltes, Concert Audició de Fi de Curs de l’Escola de Música, Concert de Nadàlia, festivals i trobades juvenils…

XV Festival de Bandes Juvenils a Caudet A finals del mes d’abril, més concretament el dia 29 d’abril a les 12:00 hores, vam participar en el XV Festival de Bandes Juvenils de Caudet. Un festival que es gesta en l’entramat d’activitats que des de fa més de 15 anys prepara la Banda Juvenil de la Societat Unió Musical Santa Cecilia com a fi de curs musical. L’objectiu d’aquest festival, sempre ha estat posar en valor l’après durant el curs, elevar el nivell cultural i musical, fomentar l’afecte per la música i crear llaços entre persones, arribant a ser un símbol d’amistat i enriquiment.

XIX Trobada de Bandes Juvenils de l’Horta Sud a Manises El dia 30 de juny vam participar en la XIX Trobada de Bandes Juvenils de l’Horta Sud a Manises, coincidint amb els actes del 50é aniversari de la Societat Musical l’Artística Manisense. Aquest acte va congregar a 1.300 músics de 23 bandes juvenils de l’Horta Sud, sent la nostra agrupació l'única banda convidada de la província d’Alacant.

FSMCV Cal fer menció especial a dos dels nostres músics; Javier Sirera i Ximo Calabuig, músics que varen ser seleccionats per a formar part de la Banda Federal de la FSMCV, que aquest any ha tingut una agenda plena d’actes, amb molts concerts en tota la Comunitat, Madrid i el sud de França, tenint l’honor de fer el concert d’apertura de la secció d’honor del Certamen Internacional de bandes “Ciutat de València” i el concert de cloenda del 50é aniversari de la FSMCV, també una gira pel sud de França amb diferents concerts i desfilades a Perpignan, Monpellier i Carcassone. I, com aquests últims anys, també la concentració i concert de "La Llum a Gandia". A banda d’aquests actes, cal destacar: concert festival Ensems 18’, concentració a Cocentaina, concert en el Castell Alaquàs, participació en la Nit de Berklee, concert al Palau d’Altea, concert en Altura (Castelló), concert apertura secció d’honor del certamen internacional de bandes “Ciutat de València”… L'Agrupació Musical La Nova també va participar en els actes que la FSMCV va organitzar amb motiu del seu 50é aniversari: 11 març: Concert de la Banda de Dones de la FSMCV. Sara Mora, membre de la nostra Agrupació i de la Banda de Dones de la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana, va ser qui va actuar en

XIX Trobada de bandes juvenils de l’horta sud a Manises. 30 de juny de 2018.

el concert commemoratiu del 8 de març, Dia de la Dona, en representació de la nostra Agrupació. 12 maig: Homenatge a les escoles de música a Alacant. La FSMCV va voler rendir un homenatge a totes les escoles de música que gràcies a la seva labor pedagògica durant dècades han servit i serveixen de suport imprescindible a les societats musicals, i ho va fer batent el rècord Guinness en la modalitat de major lliçó de música, que consistia a realitzar la major classe de música, reunint a més de 5.000 nens d’escoles i societats de tota la província a la plaça de bous d’Alacant. 26 maig: Homenatge als músics al Camp de Futbol de Mestalla (València CF). En aquest homenatge, es va obtenir una convocatòria multitudinària en la qual van participar més de 23.000 músics, 427 societats musicals de les tres províncies i les bandes municipals d’Alacant, Castelló i València. Les societats musicals de la Comunitat Valenciana, inclosa la nostra Agrupació, van fer història arribant a batre 10 Guinness World Records de l’àmbit musical. Ens va omplir d’il·lusió saber que tots nosaltres haviem format part d’aquesta gran família per obtenir diferents rècords mundials.

ACTUACIONS I ACTIVITATS DE LA BANDA GENER Dia 5: Cavalcada de Reis Mags, amb el Rei Baltasar. Dia 13: Festivitat de Sant Antoni, sopar a la plaça Major. Dia 21: Concert a l’ADDA. Campanya bandes de la província a l’ADDA. FEBRER Dia 3: Entrada a Bocairent, amb la Filà de Suavos. MARÇ Dia 3: Dinar capità Filà Califes. Dia 10: Entraeta Filà Moros Vells. Dia 11: Presentació del programa de festes. Dia 17: Entraetes Filà Moros Nous i Filà Maseros. Dia 24: Entraeta Filà Estudiants. Dia 27: Processó a Alacant amb la Verge de l’Amargura.

267

12.Entitats i Associacions.indd 267

8/2/19 17:15

AGRUPACIÓ MUSICAL LA NOVA

Concert d’estiu “Concert Selection”. 7 de juliol de 2018.

Dia 29: Processó a Alacant amb la Verge del Mayor Dolor. Dia 30: Processó del Sant Soterrar a Jabalí Viejo. ABRIL Dia 1: Entraeta Filà Contrabandistes i Filà Marrocs. Dia 7: Entraeta Filà Califes i Filà Cordón d’Alcoi. Dia 14: Entraeta Filà Jordians i Filà Pirates. Dia 15: Concert de Música Festera. Dia 21: Trasllat de Sant Jordi. Dia 22: Ofrena, Himnes, Entrada amb els capitans dels Maseros i dels Califes. Dia 23: Acompanyaments d’autoritats i Processó de Sant Jordi. Dia 28: Entrada a Onil, amb la Filà Moros Artistas. Dia 29: XV Festival de Bandes Juvenils. Dia 30: Desfilada a Onil, amb la Filà Moros Artistas i XIX Trobada de Bandes Juvenils de l’Horta Sud, Manises. MAIG Dia 5: Trasllat de Sant Jordi. Dia 11: Concert de la Banda de Dones de la FSMCV. Dia 12: Homenatge a les escoles de música a Alacant. Entrada a Muro, amb la Filà Maseros, acompanyant l’Ambaixador Cristià. Dia 26: Participació al 50é Aniversari de la FSMCV, passacarrer i acte de Mestalla. JUNY Dia 10: Desfilada 25 Aniversari, Societat Musical Ruperto Chapí de Villena. Dia 16: Entrada de Bandes de Fogueres. Dia 29: Sopar a l’ombra del castell. JULIOL Dia 7: Concert d’Estiu. Dia 20: Ofrena i Trasllat de La Malena. Dia 21: Processó de La Malena. Dia 28: Mig Any a Bocairent, amb la Filà Moros Vells. AGOST Dia 4: Dinar de germanor amb la Filà Cristians. Dia 22: Entrada al Camp de Mirra, amb la Filà Tuaregs. Dia 23: Cavalcada al Camp de Mirra, amb la Filà Tuaregs. Dia 31: Desfilada Infantil a les festes de la Relíquia, i sopar a la Filà Pirates.

SETEMBRE Dia 1: Entrada de la Relíquia, amb els capitans dels Maseros i dels Marrocs. Dia 2: Acompanyament d’autoritats i Processó de la Relíquia. Dia 5: Entrada a Villena, amb la comparsa Bando Marroquí i la Comparsa Andaluces. Dia 6: Entrada a Beneixama, amb la Comparsa Cristians i la Comparsa dels Estudiants, Cavalcada a Villena amb Comparsa Bando Marroquí i la Comparsa Andaluces. Dia 8: Processó a Villena amb el Bando Maroquí. Dia 09: Desfilada de nous càrrecs a Villena, amb la Comparsa Bando Marroquí i la Comparsa Andaluces. Dia 14: Entrada a Ibi, amb la Comparsa Contrabandistes i la Comparsa Chumberos. Dia 29: Participació al II Certamen de Música Festera d’Alcoi. OCTUBRE Dia 20: Mig any a Onil, amb la Comparsa Moros Artistas. NOVEMBRE Dia 17: Arreplegada d’educands i missa. Dia 18: Diana i junta de socis. Dia 24: Concert de Santa Cecília. DESEMBRE Dia 7: Ofrena de flors a la Virgen del Castillo, de Yecla. Dia 8: Festivitat de Santa Llúcia. Dia 9: Festivitat de Santa Llúcia. Dia 28: Concert de la Banda Juvenil Nadàlia.

CONCERTS Concert Adda El passat 21 de gener, vam oferir un espectacular concert a l’Auditori de la Diputació d’Alacant (ADDA), dins del VI Cicle Les bandes de la província d’Alacant en el ADDA, cicle organitzat per la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana (FSMCV), amb la col·laboració de la Diputació d’Alacant i l’Auditori de la Diputació d’Alacant (ADDA), un dels referents culturals de la Comunitat Valenciana per a tots els amants de la música, que ofereix concerts de diferents bandes de música alacantines. Per aquest VI Cicle, van estar seleccionades 12 bandes, i entre elles es trobava La Nova, sent la primera banda en actuar en aquest Cicle, que es desenvolupava fins al 25 de novembre. Una genial sonoritat, embolicada en una excel·lent acústica, va fer al públic emocionar-se des del primer minut del concert.

Concert de presentació del programa de festes El dia 11 de març va tindre lloc la presentació del programa de festes i cartell de festes. L’A.M La Nova va tancar l’acte amb un concert de música festera.

268

12.Entitats i Associacions.indd 268

8/2/19 17:15

XV Edició del Concert de Música Festera Va ser el dia 11 d’abril quan vam oferir al poble de Banyeres de Mariola el tradicional Concert de Música Festera, i ho vam fer, una vegada més, de manera altruista i solidària. Aquest any el concert es va realitzar a benefici de l'Associació de Discapacitats de Banyeres de Mariola (ADB). A l’A.M La Nova sempre ens hem caracteritzat per estar compromesos amb el nostre poble, amb la nostra gent… Per a nosaltres és un orgull i un plaer aportar el nostre petit granet de sorra per a una bona causa.

Concert d’Estiu El Concert d’Estiu es va celebrar el dia 7 de juliol. Aquest any va haver innovacions pel que fa al lloc de celebració. Vam decidir canviar d’ubicació, arriscant a fer el espectacle en un lloc fora del Teatre Principal i de la plaça Major , traslladant-lo a l’avinguda dels Furs. Un repte gens fàcil... i ho vam fer amb la finalitat d’ampliar aforament i que tota la gent que acudira tingués la seua cadira reservada i numerada, evitant aglomeracions, discussions i esperes de més d’una hora per agafar una cadira. Va ser un espectacle multitudinari, un concert diferent, innovador, entretingut, amb una posada en escena completa: música, balls, cor… tot això en un entorn inigualable i ple de màgia. Va ser un concert que va agradar a tot tipus de públic i que va fer que els assistents passaren una nit molt especial. Volem agrair a tot el poble de Banyeres, el seu suport i afecte, i l’assistència a aquest concert. Sense ells el concert no haguera estat possible.

Concert de Santa Cecília Com cada any, i seguint la tradició, la nostra Agrupació va oferir el concert en honor de la patrona dels músics. Aquest any, el concert va estar emmarcat en la campanya “Al voltant de la música, l’esperit d’un poble. 600 anys. Tots a una veu”, impulsada per la Generalitat Valenciana, amb la col·laboració de la FSMCV, per tal de celebrar els sis segles d’història de la Generalitat.

Volem dedicar unes línies d’agraïment, de tot cor, per la seua gran dedicació, esforç, paciència, persistència i motivació. Destacar de Lillo la seua gran capacitat de comunicació, la gran preparació musical, així com una gran tècnica. A més de coneixement i experiència, és necessària una càrrega ineludible d’ànima i de cor. La seua personalitat i carisma, que imprimeix a les seves interpretacions, fan que obtinga uns resultats sonors molt atractius, d’una profunda i equilibrada elegància. Cal destacar també el seu lideratge, el seu compromís, el seu entusiasme, les seues habilitats socials, l’habilitat tant psicològica com a professional de saber portar endavant a un grup; la seua embranzida, obstinació i magnetisme personal. Sap treure el millor de cadascuna de les persones que formen l’Agrupació. Gràcies per tant, Lillo.

JUNTA DIRECTIVA Al mes de desembre 2017 es va efectuar el canvi de Junta Directiva. Jordi Alfred acabava la seua etapa com a president i presentava a Maite Ferre Serrano com a nova presidenta de l’Agrupació. Enrere queden 2 anys de dur treball, sacrifici, esforç i compromís de dènou persones. Des d’ací, donar les gràcies i l’enhorabona a tots ells pel treball ben fet. La nova directiva està composta per dèsset membres, dels quals set no són músics. Agrair a cadascun d’ells la seua motivació, implicació, actitud i treball en grup. La nova Junta Directiva pren el relleu per seguir endavant amb els objectius de l’entitat durant els propers dos anys, amb il·lusió, ganes de treballar i amb l’objectiu comú de contribuir a millorar totes les àrees de l’Agrupació. Per concloure, desitjar, de part de tots els músics i de la Junta Directiva de l’Agrupació Musical La Nova, unes bones festes de Sant Jordi a tot el poble de Banyeres de Mariola.

SOCIS No podem deixar passar la gran oportunitat d’agrair públicament als nostres socis el seu constant suport i lleialtat. Gràcies a ells, que de manera voluntària, lliure i solidària ens ajuden any rere any a dur endavant els nostres projectes. Gràcies per ser, per estar… gràcies.

DIRECTOR Amb motiu del desé aniversari d’Antonio Lillo com a director de l’Agrupació Musical La Nova, fem un balanç personal i professional del seu treball durant aquesta última dècada.

Recollida d’educands. 17 de novembre de 2018.

269

12.Entitats i Associacions.indd 269

8/2/19 17:15

COLLA DE DOLÇAINES I TABALS "EL BRAÇAL" ...Tres, i...

La Colla

al com és costum, El Braçal no vol faltar a la cita que tenim tots els anys amb aquesta Revista-Programa de Festes i vol informar a tot el poble de les vivències, activitats i anècdotes hagudes al voltant d’aquest grup al llarg de tot l’any passat.

La vivència més important (al meu parèixer), va ser l’elecció de nou president. Després de varies convocatòries, el president que eixia (Ángel Sanjuán), va aconseguir reunir-nos a gran part de la colla. No després de molts problemes d’orde intern..., finalment va començar una votació no molt ben rebuda per alguns dels assistents, però que era precís fer-la ja. Després de fer una sèrie d’apel· lacions i protestes (ben escoltades i consensuades per tots), va acceptar ser el component dolçainer i canyer (canyer perquè fa canyes eh!), José Rico, un apreciat element i millor músic del grup. Benvingut a aquest nou càrrec, Rico. Tots et desitgem el millor (compta amb el recolzament i suport per part de tots).

D’altra banda, he de dir-vos que El Braçal ha continuat al llarg de tot l’any recolzant moltes festes populars, tant al poble de Banyeres (dansades, barris, esdeveniments...), com també als pobles dels voltants, (Moros i Cristians d’Alcoi, Ontinyent, Bocairent, fins i tot més lluny, Crevillent, etc.). També hem participat amb el grup d’Onil, en la Campanya de Concerts d’Intercanvi de la Diputació. Així mateix participàrem amb aquest grup en un concert de música de festes a Onil. El que no hem pogut fer aquest any és participar al 20è Aplec de Colles a Gandia, degut a l’agenda plena d’un gran nombre de membres del grup, un altre any serà.

çat a créixer, i és clar!, al pas que anem d’ací a poc haurem de comprar faristols més grans, doncs ja hem arribat als folis tamany A3. Que..., què?...!! Que Santa Llúcia ens conserve la vista...

Com anècdotes, puc dir que ja fa temps que estic notant una ampliació a lo grande del tamany de les partitures, tant als assajos com al carrer. Recorde quan vàrem començar, que tots volíem les partitures quant mes xicotetes millor (pareixia que així eres més sabut). Però conforme ha anat passant el temps, això ha comen-

Doncs... tot comença i tot acaba... I, l’article ha arribat fins ací. Sols desitjar a tot el poble que tinga i passe unes boníssimes festes, que el temps ens acompanye i, que el nostre Patró Sant Jordi ens acovil· le baix el seu mantell.

Si bé... també s’ha notat que, últimament, cada vegada hi ha menys contractes musicals al Grup El Braçal per part del poble (festers, filaes, associacions, etc.). Nosaltres som els mateixos, amb ganes de col·laborar amb tot tipus de festes. Aprofitem per fer una crida a tots per a que ens feu partícips amb els vostres projectes festius. No vos fallarem i segur que ens entendrem... Ja sabeu on som.

VISCA SANT JORDI I VISCA BANYERES.

Concert d’intercanvi amb el grup "La Rudimentària Pandorga”. Palau-Fortalesa del Marqués de Dos Aigües d'Onil.

270

12.Entitats i Associacions.indd 270

8/2/19 17:15

LA CORAL MARIOLA La Coral cristiana “El diví”. La Societat Unió Artística Musical d’Ontinyent va ser l’encarregada de posar la música. Va ser una experiència molt enriquidora per a tots.

Concert de música sacra. Foto: Óscar Navarro, març de 2018.

es vivències que s’experimenten al formar part d’un grup de persones, una associació… solen ser tan especials que queden sempre al record de la gent que hi pertany, i d’alguna manera, afecten en la seua evolució personal. La Coral Mariola és un grup de persones de diferents edats, formes de ser… i d’alguna manera cadascú aporta un poquet per tractar d’aprendre uns dels altres.

El mes de setembre sempre està marcat per les festes de la Relíquia, on participem tots els anys amb molta il·lusió. A més, enguany també vam participar a la missa de recepció d'En Ramón, nou rector de la parròquia. Des de La Coral Mariola desitgem que el teu temps a Banyeres siga profitós! Al mes d’octubre vam participar al Rosari de l’Aurora i en novembre a les celebracions de la Miraculosa. Ja al mes de desembre vam participar a la celebració de la Puríssima, Santa Llúcia i Nadal. De part de tota la Junta Directiva de la Coral Mariola, i també de part de la resta de membres de La Coral, tan sols ens queda desitjar a tot el poble de Banyeres unes bones festes de Moros i Cristians. Vítol al Patró Sant Jordi! Visca la música!

Entre les activitats que realitzem des de La Coral destaquem en gener la celebració de les Confirmacions, on col·laborem tots els anys. Aquest passat any vam celebrar al mes de març un concert de música sacra, concert preparat amb tota la nostra estima i amb molt de treball, del que vam rebre moltes felicitacions i del que estem ben contents. També vam participar a les celebracions de Setmana Santa. A l’abril, la protagonista va ser la Missa de Sant Jordi, que interpretem cada any des de 2012. Per segona vegada, La Coral Mariola va participar a “La llegenda de Sant Jordi, el Drac i la Princesa”, cantant les cançons de la representació, i on vam compartir escenari amb la Societat Musical Banyeres de Mariola. Tot un luxe cantar en un entorn com el de Vil·la Rosario, però sobretot un luxe cantar amb música en directe. A l’agost, es celebraven les festes de Moros i Cristians de la veïna localitat d’Ontinyent, on vam acompanyar el capità cristià de la comparsa dels Almogàvers, junt amb la Coral Crevillentina i el Cor Nou Orfeó d’Ontinyent, interpretant “El cant dels Almogàvers”, un himne composat per al capità cristià, i la marxa

Entrada cristiana d’Ontinyent. Agost de 2018.

271

12.Entitats i Associacions.indd 271

8/2/19 17:15

GRU P

LA” IO

GRUP DE DANSES “AIRES DE MARIOLA"

“AIRES D EM NSES DA AR DE

NYE

R E S D E M A RI O

El Grup

as danzas, desde antiguo, siempre han estado vinculadas a las fiestas de Banyeres; se bailaba el 25 de abril, en las fiestas de Santa María Magdalena y por la Reliquia. Antiguamente, el día 25 de abril, después del Baile de banderas, para completar el día se bailaba, bailes y canciones populares que continuarían días después, correspondiéndose con el actual Octavario de San Jorge. Desde su fundación en 1983, el Grup de Danses “Aires de Mariola” viene participando activamente en la vida festiva del pueblo, especialmente en las fiestas de La Magdalena, con el homenaje a los mayores. Además de organizar anualmente la “Mostra de Balls Populars”, que este año ha cumplido su veinte aniversario, y que hemos tenido la suerte de poder celebrar esta efeméride junto al Grupo de Danzas “Casa de Aragón”, de Valencia. Además, nos acompañó el Grupo de L’ Alcudia en nuestra actuación del día 22 de julio. Y siendo fieles a nuestro interés por mantener las tradiciones y la cultura de la re-

20 aniversario de la “Mostra de Balls Populars”.

gión, investigando también la indumentaria que se llevaba en los bailes en distintas épocas, hemos organizado una exposición sobre indumentaria tradicional. Y movidos por el interés de conservar y divulgar este patrimonio, continuamos participando en el “Aplec de Danses”, festivales y/o certámenes, a los cuales somos invitados. En estos tiempos en la que la tecnología, los medios y las redes sociales van tan rápidos, es más importante que nunca preservar nuestra tradición, costumbres y raíces. Todo el territorio valenciano es rico en música, en bailes, en

Toma de posesión del nuevo cura-párroco Ramón Micó Colomer. 30 de septiembre de 2018.

indumentaria, etc. Por eso invitamos a todos, banyerins y banyerines, a contribuir en la promoción de nuestras tradiciones, de nuestras singularidades, de nuestro pasado, en este mundo tan global en el cual vivimos. No permitamos que desparezca de nuestras vidas esta manifestación popular colectiva cuyo escenario tradicional han sido las calles y plazas de nuestros pueblos, como bien se refleja en esta canción: “A ballar les danses al carrer major, i un plat de tomates pal' senyor retor”. Como todos los años, aprovechamos estas líneas para desear unas felices fiestas de Moros y Cristianos en honor de Sant Jordi a todos los banyerins y banyerines, y felicitar a la Comissió de Festes, a la Confraria de Sant Jordi y las Juntas Directivas de las filaes, por su dedicación, y como no, esperamos que para todas las abanderadas y capitanes sean unas fiestas inolvidables. Vítol al Patró Sant Jordi. Visca el Grup de Danses.

272

12.Entitats i Associacions.indd 272

8/2/19 17:15

COMPANYIA DE TEATRE

“LA ROSERA” Homenatge a Conchita “la Rosera”

La Companyia

orria el cap de setmana del 23 al 25 de febrer del 2018. La companyia es va conjurar per donar un homenatge sorpresa a qui ha estat durant molts anys la seua “alma-máter”, Conchita “la Rosera”. Era una idea que rondava les nostres ments des de feia algun temps, però la salut de Conchita ens impedia posar-la en pràctica. Hem de dir que, durant la preparació de l’esdeveniment, vam haver de traure tot el teatre que ella ens havia ensenyat, per evitar que sospitara alguna cosa que arrruïnara la sorpresa. No va ser fàcil, ja que assajàvem com sempre a sa casa, i preocupada no deixava de dirnos que el programa era curt per a un espectacle digne. Clar el seu homenatge no estava inclòs en el programa que ella creia cert. Al marge de l’anècdota, ens agradaria glossar a Conchita en la vertadera dimensió que la seua figura ha tingut per a tots els que sentim el teatre com una part essencial de les nostres vides, ens referim als actors, actrius i altres persones necessàries per poder representar qualsevol obra. És cert que el seu afany per la representació li venia i li segueix venint des del seu interior més profund, ella mai necessitava públic, ja que des de molt xicoteta cantava, ballava, recitava, en suma, somiava amb viure altres vides, aspiració que el teatre li va proporcionar abundantment, no cal dir que a casa seua el teatre vivia com un més de la família i, de la mateixa manera que s’estima a un pare i una mare, ella el va estimar i va conviure amb ell des de la més primerenca edat . Recórrer la seua trajectòria és parlar d’algú que, com pocs, ha dominat al llarg de la seva dilatada trajectòria tot el compendi de facetes necessàries per posar en escena qualsevol representació. Actriu de talent, cantant, eventual ballarina. I, fora de l’escena, ha estat capaç de dirigir, dissenyar escenografies, dissenyar i confeccionar vestuaris amb les seues pròpies mans, etc. Tot un exemple que ens recorda a la seua mestra i mare Carmen Reig, “la Rosera”, la nostra fundadora i el seu mirall en la vida i com no, al teatre. Recordar tota la seua aportació seria llarg, avui sols volem testimoniar el nostre agraïment i admiració per tants anys de dedicació altruista i per transmetre’ns el seu entusiasme que encara segueix indemne desafiant al temps.

Ens queda per recordar l’emotivitat del seu homenatge, a banda de la coneguda sorpresa, es va projectar un vídeo amb imatges de tota la seua trajectòria, acompanyades de la narració que, a manera d’història, ens explicava ella en primera persona i que ens va emocionar a tots. El seu volgut públic, a qui tant estima Conchita, la va acompanyar les tres funcions omplint el teatre i ovacionant-la quan, després d’aparèixer en escena, va anar rebent un a un a tots els que havien col·laborat amb ella al llarg de la seua etapa com a directora. Ens vam quedar amb, pot ser, la frase més repetida pel públic després de les funcions –Ens heu fet plorar i ens heu fet riure–. Un espectacle complet. Acompanyant al propi homenatge es va representar “El punt de Cañamaso”,un sainet valencià d’Enrique Molla Ripoll, així com diferents números musicals i còmics. En aquesta ocasió, la recaptació va ser destinada a benefici de l’Associació de Malalts d’Alzhéimer de la nostra localitat. Un any més, també es va col·laborar amb la Confraria de Sant Jordi a les nits d’humor.

Homenatge a Conchita “la Rosera”. Febrer de 2018.

273

12.Entitats i Associacions.indd 273

8/2/19 17:15

LA LLEGENDA DE SANT JORDI, EL DRAC I LA PRINCESA L’Associació

’any de Llegenda passat, el 2018, va estar marcat per una sèrie d’esdeveniments que no volem passar l’oportunitat de compartir en aquestes línies. En primer lloc, volem subratllar la tasca de l’Ajuntament, per haver participat activament en la difusió de la representació de la Llegenda de Sant Jordi com un bé del poble a través del seu segell “Any de Llegenda”, així com en diferents fires de promoció turística i mitjans de comunicació. Procurant donar-la a conèixer per tot arreu. En segon lloc, volem recalcar la dificultat que comportava que un nou equip directiu i una nova Junta dugueren a terme un projecte tan gran després de tantes edicions sota la direcció d’una altra persona i equip. El repte era molt gran, i des de tots els àmbits es va posar una il·lusió més especial, si cap, en dur a terme el projecte. Participants i membres de l’associació es posaven mans a l’obra: assajos, reunions i molts preparatius. La part més tècnica es veia quasi superada per la dificultat en complir la nova llei d’espectacles, que sens dubte va marcar moltes reunions amb pro-

Llegenda 2018.

veïdors, regidories i experts en diferents matèries. L’espectacle ha arribat a ser tan nombrós que no podíem descuidar cap apartat de seguretat, tant per als actors com per als espectadors. El mes de febrer donàvem el primer pas públicament amb la presentació de la Llegenda. Acte que es va celebrar al Teatre Principal i que va destacar per una posada en escena molt emotiva, amb la lluna al fons i el gronxador de la princesa simbolitzant l’escena on la princesa espera ser devorada pel ferotge drac. Eixe dia es van presentar els nous personatges, l’equip directiu, i es va rendir homenatge a Amparito, de la família Picolí, amb un vídeo que recordava la seua trajectòria dins de la Llegenda. També es va homenatjar Jordi Garcia, fent-lo Llegendari Major de l’associació. Un acte que va concloure amb la projecció del tràiler de la representació. Un vídeo que va causar sensació entre els allí presents pel seu estil cinematogràfic, la qualitat artística i la posada en escena dins de l’església de la Mare de Déu de la Misericòrdia, com si de l’interior del castell dels Reis es tractara. Al mes de juliol veiem el primer assoliment aconseguit: un trasllat del drac on l’afluència d’amics del poble superava totes les expectatives. Un sopar amb

274

12.Entitats i Associacions.indd 274

8/2/19 17:15

Llegenda 2018.

més de 900 persones precedia el trasllat del drac des de la Malena fins al parc de Vil·la Rosario. Un recorregut emocionant per a xiquets i adults on no va faltar la música i el foc. Els dies 13 i 14 de juliol tenia lloc la representació de la Llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa. Quasi 3.000 persones arribades de diferents llocs de la província i de fora, gaudien d’un espectacle que, en cada edició, aconsegueix sorprendre als espectadors. En aquesta edició hi havia noves escenes, escenes retocades i un arranjament musical que envoltava a pràcticament tota la representació: es mantenien les cançons més entranyables i significatives de l’obra a la volta que s’incloïa la corda com a instrument musical, que pretenia donar un aire més medieval. Una volta més, Miquel Payà ens sorprenia amb el resultat.

Es van acurtar escenes i es va procurar donar una continuïtat entre actes per tal de fer una representació en conjunt més amena. Juan José Serrano, junt amb un equip de tècnics i aficionats en cada tasca necessària per a la representació, i junt al nombrós grup d’actors que tant van posar de la seua part per a la decoració i l’actuació, van aconseguir que aquest grandíssim projecte poguera representar-se una volta més al parc natural de Vil·la Rosario, a Banyeres de Mariola. Des d’aquestes línies, gràcies a tots els qui ho heu fet possible. A totes i cadascuna de les empreses locals que heu col·laborat, d’una o altra forma, a les diferents institucions que heu cedit locals, a la Junta de la Malena i per suposat a l’Ajuntament, pel seu recolzament durant l’últim any.

A més de la música, també es va voler crear un espai temporal, on l’inici de la representació començava a l’alba, al poble i les diferents escenes, amb la llum, deixaven vore com anava transcorrent el dia fins la nit. El drac cobrava més protagonisme en aquesta edició, fent una aparició entre el públic, fora de l’escenari, que va dotar de més realisme i màgia a l’obra. La invocació a Sant Jordi a través d’un poble unit, amb la llum i el calor humà com a plegaria, va suposar un moment d’emoció mentre el públic esperava l’aparició de Sant Jordi.

Llegenda 2018.

275

12.Entitats i Associacions.indd 275

8/2/19 17:15

GRUP SCOUT EDELWEISS El Grup

s difícil fer una definició sobre què és ser escolta, ja que aquest concepte no es pot transmetre tan sols amb paraules, va més enllà de qualsevol explicació que puguem donar. Per descobrir què és realment l’escoltisme s’ha de formar part d’aquesta gran germanor mundial que ens uneix i ens fa millors com a éssers humans. Aquest any, contem amb més de trenta xiquetes i xiquets nous que, junt amb els que ja formàvem part d’aquest grup, han volgut acompanyar-nos i formar part d’aquesta gran aventura, que sense adonarnos-en es converteix en més que un estil de vida. Ser escolta no és tan sols anar d’excursió, tindre cura de la natura o servir a la resta, sinò també és transmetre valors i aprendre dels altres alhora que gaudim de les estones que passem conjuntament amb els companys i companyes. I açò és el que nosaltres volem transmetre als membres, que, des de ben menuts, i amb una certa il·lusió, posen tota la confiança al Grup, amb la certesa que aprendran dels moments viscuts i que formaran per sempre part de les seues vides, alhora que trobaran amistats per sempre.

Estaran d’acord que aquelles vetlades en les que cantàvem “Cantares” o “Què tinguem sort” no s’han de deixar perdre. És un plaer veure com aquells moments que ara estan en la nostra memòria, i dels quals guardem un bon record, van passant de generació en generació. Per tant, cal remarcar la importància de donar-li continuïtat, que no es quede en una simple memòria del que fou el Grup Scout Edelweiss, sinó que siga un present i amb la unió i l’esforç de tots i totes, un futur. Parlant del present, podem dir que contem amb un centenar de xiquets i xiquetes, que participen acti-

Manada.

Pioners.

vament al grup. Al darrer mes d’agost la secció de Tropa, va fer, com és habitual, el seu campament, en aquest cas, al Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, els quals van rebre la visita dels Pioners i Pioneres que, paral·lelament, van fer el campament a Boí Taüll. D’altra banda, la secció de Manada, es trobà immersa en una aventura temàtica ambientada en les tribus africanes, que tingué lloc a la Riera d’Agres, al mes d’octubre. Cal mencionar també algunes de les activitats dutes a terme conjuntament, com l’acampada de Setmana Santa, el XLII aniversari del Grup, la Fireta de Nadal o la recollida de la llum de Betlem. Una de les activitats més importants de l’any és la participació al Trasllat de Sant Jordi, qui és també el Patró dels Scouts, i que cada any, al finalitzar les festes, acompanyem de nou a la seua ermita. Finalment, desitgem a tot el poble de Banyeres de Mariola unes bones festes i vítol al nostre Patró Sant Jordi!

Tropa.

276

12.Entitats i Associacions.indd 276

8/2/19 17:15

ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA, CONSUMIDORES Y USUARIOS

"LUCENTUM" La Junta Directiva

omo presidenta y en representación de la Junta Directiva, me pongo en contacto con todos y todas las banyerenses, con el fin de reseñaros cuales son los proyectos y actividades de nuestra asociación. La asociación está al servicio de todas sus socias, que acuden durante todo el año a las diversas actividades que se realizan, como: yoga, gimnasia de mantenimiento, pilates, corte y confección, pintura sobre tela, patchwork, bordado en tul o bailes de salón. También colaboramos desinteresadamente en actividades muy especiales, algunas desde hace décadas y otras no tanto, tales como: • Homenaje a los mayores. • Chocolatada de Nadàlia. • Chocolatada para los niños del CEIP Alfonso Iniesta en Sant Josep. • Mariola Rock con fines solidarios.

• Día de la bandereta, de Cruz Roja.

Viaje cultural a Xàtiva.

También se realizan viajes culturales por toda la Comunidad Valenciana, así impulsamos la cultura y costumbres de nuestra terreta. Durante el año se ofrecen charlas, coloquios y talleres relacionados con la igualdad y violencia de género, la salud y el crecimiento personal.

Al mismo tiempo aprovechamos para saludar y desear unas dichosas fiestas patronales en honor de San Jorge, a la Comissió de Festes de Sant Jordi y al Ayuntamiento, que nos brinda la oportunidad de saludar al pueblo de Banyeres de Mariola. ¡FELICES FIESTAS 2019!

Viaje cultural Cofrentes.

277

12.Entitats i Associacions.indd 277

8/2/19 17:15

ASSOCIACIÓ MARIOLA VIOLETA Juntes lluitem, juntes guanyem

L’Associació

l llarg d’aquest any, l’Associació Mariola Violeta ha continuat treballant des del convenciment que una associació feminista és cada dia més necessària per donar visibilitat a la desigualtat i la manca de drets que patim les dones diàriament. De fet, a banda de les cites anuals –les concentracions amb motiu de la celebració del Dia de la Dona Treballadora (8 de març) i el Dia Contra la Violència de Gènere (25 de novembre)– que creiem importants per a recordar, almenys un dia a l’any, que pel fet de ser dones patim discriminacions i podem ser agredides, fins i tot, assassinades a mans d’algun home que, pot ser, teniem diàriament al nostre costat. També aquest any, malauradament, hem hagut de manifestar-nos per a mostrar el nostre rebuig i la nostra inquietud davant sentències judicials controvertides, com ha estat la del cas de La Manada, perquè considera que, tot i no haver consentiment explícit, pot interpretar-se que hi ha consentiment, una perversió inaudita que ens deixa desprotegides davant una situació a vida o mort. D’altra banda, ens reafirma en la idea de que hem de ser totes, hem de lluitar juntes, per a canviar aquesta situació. Per aixó, hem organitzat tallers per tal de treballar i aprendre juntes estratègies que ens ajuden a canviar el nostre dia a dia, com els que hem portat a terme els mesos de setembre; “On queda el feminisme quan estem en grup?” i “Cap a una pràctica feminista i coeducadora”, de la mà de la cooperativa valenciana Formigues Liles. I al novembre, sobre autoestima i amor poderós, impartits per Generando Equidad. En aquest sentit també, nosaltres entenem fonamental la col·laboració amb altres associacions del nostre poble, i fruit d’aquesta voluntat, ha sigut la participació a l’acte “En clau de dona”, organitzat des de l’Ajuntament amb les associacions musicals, com l'activitat del Dia de la Dona Treballadora i, no-

Taller "On queda el feminisme quan estem en grup?”. Ull de Canals, 22 de setembre de 2018.

Inauguració del mural front al mercat municipal, obra de l’artista banyerina Roseta Ortuño. 10 de març de 2018.

vament, la participació amb el Punt Lila, al Mariola Rock Solidari. Així com la celebració dl Dia de les Escriptores, a la Biblioteca Municipal, el passat mes d’octubre. D’altra banda, hem d’agrair a la ràdio municipal que ens haja convidat a participar en un dels seus programes i l’ajuda institucional que estem rebent per a desenvolupar les nostres campanyes en festes del “No és No” i el punt Lila, així com a l’Institut Professor Manuel Broseta, on una de les nostres membres va impartir una xerrada amb motiu de les celebracions pel Dia de la Dona Treballadora. Des del març de l’any passat, el mural que vam pintar front al mercat municipal, obra de Roseta Ortuño, ens recorda el lema que ha marcat aquest darrer any d’activitats: “Juntes lluitem, juntes guanyem”. Per al proper any tenim nous projectes, que seguiran en la línia encetada de participació amb altres associacions i de formació en grup, per a sentir-nos germanes, lliures i poderoses, per a lluitar contra les violències que patim i aconseguir un món més just per a totes i tots.

Participants al taller “Cap a una pràctica feminista i cooeducadora”, amb les Formigues Liles. Ull de Canals, 22 de setembre de 2018.

278

12.Entitats i Associacions.indd 278

8/2/19 17:16

COL·LECTIU MUSSOL El Col·lectiu

a ja 5 anys, sí, sembla que no siga molt de temps, però vos assegurem que ho és. Ho és pel personal que s’ha menejat fins ara i per la gran tasca que han fet: voluntaris i voluntàries, col· laboradores i col·laboradors, empreses i patrocinadors, autoritats locals i associacions cooperadores. Ho és per la quantitat de grups de música que han passat per Banyeres de Mariola, de grans i de menuts, més o menys professionals, en valencià, en castellà i en altres llengües… Ho és per la quantitat de projectes i ONG’s que s’han finançat gràcies als beneficis obtinguts, tant al Mariola Rock Solidari com a la resta d’activitats que organitza el Col·lectiu Mussol durant tot l’any. Ho és per totes les activitats culturals que s’han desenvolupat en estos 5 anys i que han mostrat que en aquest poble també es pot funcionar des de la base i la participació social, més encara si és per una bona causa. Però, tot esdeveniment i col·lectiu necessita parar-se de tant en tant a pensar d’on ve i cap on camina, inclòs per celebrar el que ja s’ha aconseguit. Aquest espai ens ofereix una genial oportunitat per fer-ho. En primer lloc, cal subratllar que el col·lectiu naix d’una necessitat, de la necessitat de tindre una entitat per poder administrar i organitzar el Mariola Rock Solidari que, fins el moment, estava fent-se a nivell d’amics i coneguts. Al mateix temps, naix també de la necessitat de canviar algunes coses al nostre poble: oferir una plataforma als propis grups locals, apropar la música i la cultura, i donar una oferta lúdica , cultural i musical diferent.

Música i cultura no comercial, aquella que no ens deixen sentir a la ràdio i a la televisió, contracultural, transgressiva però, al cap i a la fi, una forma més d’expressió. En segon lloc, tot açò naix vinculat a la solidaritat, que és el principal motiu pel que, cinc anys després, continuem ací. En els anys anteriors a que el festival fos solidari, no havia aconseguit arribar, ni de bon tros, a les xifres de participació actuals. El fet que siga un esdeveniment solidari i organitzat per un col·lectiu sense ànim de lucre ha estat la peça final que ha fet que tot encaixe. Per aixó, la gent s'involucra, des de tots els voluntaris (que fem possible any rere any que açò continue) fins les empreses i la resta de col·laboradors i participants, perquè lamentablement sense este treball voluntari i desinteressat açò no seria possible.

Mariola Rock Solidari 2018.

En tercer lloc, ens agradaria destacar la importància d’haver aconseguit no només fer una activitat atractiva, que desperta l’interès de la joventut de la localitat i dels voltants, sinó també haver aconseguit fer-ho d’una manera participativa i amb consciència. Demostrant que la gent jove estem per aquestes coses i per a moltes més, demostrant que el rock urbà i transgressiu i la gent que escolta aquest tipus de música estem molt sensibilitzats amb les problemàtiques socials, la situació de les minories o les injustícies actuals. Ens agradaria acabar estes línies repassant les xifres per poder quantificar el que hem aconseguit en aquestos, quasi, 5 anys de Col·lectiu Mussol, hem engrescat a més de 80 joves que formen part com a socis i sòcies del col·lectiu i que participen de manera més o menys activa en les nostres activitats. En estos anys s’han finançat diversos projectes d’ONG’s, tant locals com de cooperació internacional, com han sigut: Amanecer Infantil, Mama Abeba, Associació de Familiars i Malalts d’Alzheimer, Ashecova i Associació d’Ajuda a Persones Sahrauís amb Discapacitat. I s’han aconseguit més de 18.000€ destinats a les mateixes. La roda ja no pot parar, però necessitem que la gent jove continue implicant-se, col·laborant en les tasques durant tot l’any i, sobretot, en l’esdeveniment més important, el “Mariola Rock Solidari”. Sens dubte, l’horitzó se’ns planteja molt positiu i amb l’orgull d’haver creat una entitat que barreja dues coses amb les quals molts joves podem sentir-nos identificats: la música i la solidaritat.

279

12.Entitats i Associacions.indd 279

8/2/19 17:16

BAILES DE SALÓN

I A C I Ó N C U LT U A S O C L O S BA I L E S R A L E DE S D S ALÓ IGO

ASOCIACIÓN CULTURAL AMIGOS DE LOS

BANY

ERES DE MARIOLA

La Directiva

n año más, y agradeciendo la amable invitación que nos ha hecho la Comissió de Festes de Sant Jordi, hacemos un pequeño resumen de las actividades que nuestra asociación ha realizado a lo largo del pasado año 2018.

cenciada en pedagogía de danza española por el Conservatorio de Danza Española, y como no nuestro profesor y coreógrafo D. Jesús Condés.

El 15 de abril actuamos en el teatro de Cañada, a beneficio de los locales de catequesis de esta población.

El 30 de noviembre, en el geriátrico de Banyeres, para las personas que allí residen.

El 12 de mayo, en el Teatro Principal de Banyeres, hicimos la XI Gala de Bailes de Salón a beneficio de la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer, con la actuación, entre otros, de grupos de baile de Beneixama, Alcoy, Bocairent, Yecla, Sax, Valencia y también nuestra asociación de baile. Destacaron las actuaciones de Rosa Enríquez, profesora de la Academia Dance de Alcoy; Lola Reyes, profesora de danza española y flamenco; Silvia Martínez, li-

El 26 de octubre actuamos en la residencia Sagrado Corazón de Bocairent.

Invitamos, una vez más, a todos los banyerenses a asistir a nuestras clases de bailes latinos y otros, que hacemos semanalmente los jueves y sábados con nuestro profesor y coreógrafo D. Jesús Condés. Aprovechamos nuestra colaboración en el programa de fiestas para desearle a todos los banyerenses, y en especial a los festeros, capitanes y abanderadas, unas felices fiestas de Moros y Cristianos. Vítol al Patró Sant Jordi!

Actuación en el centro geriátrico de Banyeres. 30 de noviembre de 2018.

280

12.Entitats i Associacions.indd 280

8/2/19 17:16

CENTRE DE SALUT Rubén Escrivà Trueba i MªÁngeles Vañó Jordá Coordinador Metge i Coordinadora d'Infermeria

ròxims com estem a celebrar les nostres festes, és un honor poder dirigir-nos a tots vosaltres en nom del Centre de Salut de Banyeres de Mariola per desitjar-vos unes bones festes patronals en honor de Sant Jordi, i el millor dels desitjos… felicitat. Durant aquest any, uns dels nostres objectius fonamentals és poder donar formació, en forma de xerrades i tallers, a la població en general, per a que tot el món tinguem accés a la informació i puguem lluitar en equip contra las epidèmies que ens ataquen durant este segle XXI; com són el tabaquisme, l’obesitat i la violència de gènere. Estem oberts a idees i iniciatives que puguen vindre de la població per tal de tractar, de la manera més còmoda possible, estos problemes. El que tenim clar tots els membres sanitaris és que anem a posar tota la nostre energia en estos projectes. Des del Centre de Salut, volem destacar que al llarg d’aquest any continuarem treballant pel que considerem un dels pilars fonamentals de la salut, com és la prevenció, especialment en programes per al control de factor de risc cardiovascular (tabaquisme, hipertensió, diabetis…), detecció precoç de càncer de mama o colorectal, o detecció i seguiment de demències. Podem enorgullir-nos de l’èxit d’aquests programes (alguns d’ells pioners a la nostra àrea de salut), un èxit que seria impossible sense la implicació tan destacada de la població ni la dedicació dels professionals sanitaris implicats. Servisca com a exemple l’alta cobertura de la vacunació antigripal que assoleix

el nostre centre any rere any, sense voler deixar d’insistir, això sí, en que continuem participant-hi cada vegada més. Com ja hem comentat, per a que aquestes iniciatives siguen un èxit cal un alt nivell de cooperació, tant de l’equip de treballadors del Centre de Salut com de tots els nostres pacients, que permet al nostre centre mantenir l’òptim nivell d’assistència sanitària. Al cap i a la fi, és un treball conjunt en benefici de tots. Treballem dia a dia per oferir millors serveis, tot i les dificultats que coneixem. Estem treballant per a que des del centre de salut puguem resoldre els majors problemes de salut possibles sense la necessitat de traslladar cap pacient a l’hospital. Volem destacar a més, probablement per ser més desconeguda per als pacients, a banda de la tasca assistencial, la tasca do-

cent i investigadora que es du a terme al nostre centre. Som un centre xicotet però que intenta estar contínuament actualitzat, i per això es realitzen diverses activitats formatives i es mantenen sessions periòdicament amb altres companys de l’àmbit hospitalari per tal d’unificar criteris de diagnòstic i tractament i que el pacient siga atés d’una manera més globalitzada. No voldriem acabar sense donar les gràcies a tots els components de l’equip d’Atenció Primària, la col·laboració dels quals és essencial per mantenir la qualitat assistencial, i sobretot a tots vosaltres, els pacients, per confiar en la nostra tasca. Junts treballem per la nostra salut. Vos desitgem que passeu unes bones festes en honor de Sant Jordi!

Centre de salut de Banyeres de Mariola.

281

12.Entitats i Associacions.indd 281

8/2/19 17:16

Entitat Declarada d’Utilitat Pública

ASSOCIACIÓ DE FAMILIARS I AMICS DE

MALALTS D’ALZHEIMER I ALTRES DEMÈNCIES DEGENERATIVES Un projecte que pot ser realitat

La Junta

abilitar unes noves dependències per atendre als malalts d’alzheimer ha sigut un dels principals reptes per a l’associació en l’últim any. Si bé, gestionar el funcionament del centre i atendre als seus usuaris ha constituït una premissa bàsica i inqüestionable. Aconseguir noves infraestructures que siguen útils perquè els malalts estiguen millor atesos ha conformat, des del primer dia, un dels objectius d’aquesta Junta Directiva. El nou centre encara no és una realitat, però pot dir-se que s’han fet els passos necessaris perquè puga ser-ho a curt termini. L’associació s’ha bolcat en esforços i, junt amb l’Ajuntament, ha fet gestions a la Generalitat i a la Diputació d’Alacant per tractar de trobar finançament per dur a terme el pro-

jecte. Finalment ha sigut la Diputació la que ha atés aquesta petició i, en col·laboració amb l’Ajuntament, finançarà l’execució de les obres.

CAMPANYES ECONÒMIQUES Amb independència del punt anterior, l’associació ha seguit treballant de forma entusiasta. Obtenir fons resulta fonamental per mantenir el servei i les campanyes econòmiques que es realitzen són imprescindibles per poder aconseguir-ho. D’aquesta forma, l’Alzheimer va estar present a la Fira Solidària i a la Fira de Santa Maria Magdalena. Va acudir també, com a novetat, a una fira que es va celebrar a Beneixama, i va cooperar, un any més, amb el Mariola Rock Solidari del Col·lectiu Mussol.

Excursió solidària amb l’Alzheimer. Jornades de l’Alzheimer 2018.

282

12.Entitats i Associacions.indd 282

8/2/19 17:16

“Diàleg d'experiències” a la Casa de Cultura. Jornades de l’Alzheimer 2018.

COL·LABORACIONS Així mateix, va resultar beneficiària de nombroses contribucions i col·laboracions. Destacar, en aquest sentit, el concert que van oferir la Coral Noves Veus de Biar i el Cor Joiós dels Jubilats de Banyeres al Teatre Principal; la donació que va fer el poble del Camp de Mirra per la celebració del “Sopar dels fulls” en aquella localitat; la representació teatral oferida per la Companyia La Rosera; la publicació d’un llibre de Miguel Sempere a benefici de l’alzheimer; el musical de l’AMPA del Col·legi dels Salesians de Villena; la gala organitzada per l’Associació de Balls de Saló; les classes de cicle indoor realitzades durant les 24 Hores Esportives pels dos gimnasos del poble: Gym Dos i Fitness Center; i les ajudes econòmiques atorgades per la Generalitat, la Diputació d’Alacant i l’Ajuntament, entre d'altres.

ATENCIÓ ALS MALALTS Pel que fa al servei que es presta als usuaris, s’han dut a terme diferents accions en l’últim període, dirigides a millorar la seua prestació: s’han finançat cursos per millorar la formació del personal del centre; s’ha superat l’auditoria derivada de l’obtenció del Certificat de Qualitat; s’ha participat de forma activa en reunions organitzades per la Federació Valenciana d’Associacions d’Alzheimer, com el congrés autonòmic que es va celebrar a Algemesí; es va participar en el programa “Les rutes de les demències”, informant els responsables d’Infermeria de l’Hospital d’Alcoi que van visitar el centre de les teràpies amb les quals es tracta els malalts; es va assistir a la xarrada organitzada pel Centre de Salut sobre la

malaltia de l’alzheimer; s’han adquirit noves cadires de rodes per renovar les existents; es va mantenir el centre obert durant el mes d’agost per a la millor atenció dels usuaris i les seues famílies; es va programar un esmorzar de germanor per a usuaris, familiars i voluntaris; i va haver-hi activitats extraordinàries gràcies a la desinteressada col·laboració de grups com “Los Amigos”, el Cor Joiós; el Cor Infantil de la Fundació Ribera o el Grup de Danses “Aires de Mariola”. Així mateix, el personal sanitari del Centre de Salut ha seguit atenent els usuaris desplaçant-se al Centre d’Alzheimer i evitant que aquests hagueren d’acudir a l’ambulatori.

JORNADES DE L’ALZHEIMER Destacar que l’associació va organitzar una nova edició de les “Jornades de l’Alzheimer”, en les quals es van incloure, entre altres activitats, la taula rodona “Diàleg d’experiències”, una missa, la instal·lació d’una taula informativa i petitòria al mercat, un torneig de pàdel i una excursió solidària. Van col·laborar en aquesta programació Creu Roja, el Centre Excursionista Penya Roja, el Club de Pàdel Banyeres i el Pàdel Indoor Banyeres. Ressenyar també la cooperació de la Filà de Moros Vells i la Societat Musical Banyeres de Mariola en la cessió de les seues instal·lacions per poder desenvolupar algunes de les activitats. L’alzheimer, desgraciadament, encara no es pot curar, però amb la col·laboració de tots podem ajudar a mitigar els seus efectes. Gràcies per tant de suport i per ajudar-nos a seguir treballant.

283

12.Entitats i Associacions.indd 283

8/2/19 17:16

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER La Junta Local

a Asociación Española Contra El Cáncer (AECC) es la entidad de referencia en la lucha contra el cáncer desde hace 65 años. Dedica sus esfuerzos a mostrar la realidad de esta enfermedad en España y aborda el cáncer integral y multidisciplinar. En su ADN está estar al lado de las personas para ayudarlas a prevenir el cáncer. La AECC integra a pacientes, familiares, personas voluntarias y profesionales que trabajan unidos para prevenir, sensibilizar, acompañar a las personas afectadas y financiar proyectos de investigación oncológica. Estamos estructurados en 52 sedes provinciales y presentes en más de 2.000 localidades. Cuenta la asociación con 23.371 personas voluntarias, 317.399 socios y 845 profesionales. Durante 2017 la AECC atendió a más de 429.390 personas afectadas por la enfermedad. Dispone de un servicio muy interesante que se denomina INFOCANCER, cuyo teléfono es el 900 100 036, el cual está a disposición de cualquier enfermo que lo precise, donde podrán encontrar información, apoyo, cercanía, profesionalidad, comprensión y ayuda.

Agradecemos a la Societat Musical Banyeres de Mariola su colaboración en el concierto realizado y confiamos que el de este año sea realizado por la Agrupación Musical La Nova, así como a la Escoleta Infantil “El Patiet”, al comercio Trivici y al Col·lectiu Mussol (promotor del Mariola Rock) por las atenciones que nos vienen dispensando. Realizamos en Navidad una acción de petición de colaboración, principalmente a empresas, y estamos satisfechas de su resultado, dando las gracias a todos los que voluntariamente colaboran. Estamos intentando la renovación de la presidencia, y por tanto de la Junta Local, con muy buenas perspectivas, pues hay gente joven que, en un principio, está dispuesta a hacerse cargo de ello en un plazo no demasiado largo, de lo cual estamos contentas y agradecidas. Bones festes a tots.

Componentes de la Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer.

284

12.Entitats i Associacions.indd 284

8/2/19 17:16

ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS La Junta Directiva

n año más, llegamos a las fiestas de nuestro Patrón San Jorge.

Para este 2019 tenemos en proyecto realizar las siguientes actividades:

Desde nuestra asociación queremos agradecer al Ayuntamiento la cesión de sillas durante el acto de la Entrada de fiestas para poder recaudar fondos para nuestra asociación.

• Concurso de redacción en los centros educativos sobre el tema de la discapacidad.

Como todos los años queremos aprovechar este espacio para explicar las actividades que hemos realizado desde nuestra asociación durante el año 2018: • Gimnasia, los lunes en el Polideportivo Municipal. • Taller de manualidades y juegos didácticos en nuestra sede. • Actividades al aire libre en Villa Rosario.

• Una comida de hermandad en la semana del discapacitado. • Realizar varios viajes de entretenimiento. • Realizar alguna excursión con los chavales. Desde aquí queremos informar que este año se podrán reservar las sillas para la Entrada de Moros y Cristianos a partir del 1 de marzo en nuestra sede, recogiendo allí el tiquet. En horario de lunes, martes y miércoles de 18:00 a 20:30 h.

Excursión a Tabarca. Julio 2018.

285

12.Entitats i Associacions.indd 285

8/2/19 17:16

CÁRITAS El Equipo

uestra Cáritas Parroquial de Banyeres de Mariola sigue esforzándose en combatir la pobreza y la exclusión de las familias y de la gente mayor y en ayudar a todos nuestros hermanos/as que están sufriendo dificultades por llevar una vida digna, y muy especialmente los niños/ as que quedan marginados por la falta de recursos para sus necesidades básicas. A través de nuestro proyecto “Integra”, hemos conseguido integrar 18 niñas y niños en actividades educativas y deportivas. Van aprendiendo con el juego unos valores y tradiciones que pertenecen a nuestra localidad. Estamos convencidos de que es la manera de convivir y crecer dentro de un ambiente de tolerancia y solidaridad, pero también de igualdad de derechos y oportunidades entre todos los seres humanos. Queremos insistir en que es una de las mejores fórmulas para evitar los riesgos que acechan a los niños y jóvenes (alcoholismo, acoso, aislamiento, exclusión social, bullying, racismo, etc), beneficiando a más de 78 personas padres y familiares. De forma anónima, pero silenciosa, estos programas de acción social están ayudando a que ningún niño esté solo, que quede aislado o sin poder participar, sino todo lo contrario, que pueda acceder con dignidad a las mismas oportunidades, que pueda encontrar en los amigos y compañeros el apoyo que les ayudarán a crecer como personas. Otro proyecto internacional en el que hemos volcado nuestros esfuerzos es el de nuestra hermana Tere Ferre y su comunidad. También es conocido como “Ayuda a las niñas/os pobres de Ranchi” (India). Durante este ejercicio, y en la realización del “III Sopar de la Fam” pudimos presentar donde habían invertido el dinero que habíamos enviado. Nuestro

Proyecto de Tere Ferre. Ranchi (India).

apoyo a esta residencia marianista ha permitido dotar de un nuevo granero a esta comunidad y así poder ampliar las plazas para que puedan estudiar las niñas/os más pobres de los suburbios de Ranchi (India). Nuestro Cáritas Parroquial quería dar oportunidades para que estudiaran más niñas, ya que es una forma de luchar contra la discriminación presente en todos los aspectos de sus vidas, incluida su educación, ya que se prioriza a los niños frente a las niñas. Dado que la niña será mantenida por otro hombre cuando se case, su formación resulta innecesaria y queda relegada a las tareas del hogar. En total hemos recogido y enviado 3.400€, de los que 500€ fueron donados por nuestro Ayuntamiento. Dentro del ámbito internacional, hemos podido facilitar medicamentos, pañales y comida a la congregación “Hermanas de San José de Tarbes” de Caracas (Venezuela). Y sobre todo, también hemos participado de forma activa en el comercio justo en ferias, Corpus Christi y eventos como la “III Semana de Cáritas” de la población , fomentando la venta de productos de las cooperativas de todas partes del mundo (Colombia, Puerto Rico, Nigeria, Madagascar, Perú), seguimos ofreciendo productos al precio de coste e intentamos que las familias de estas Cooperativas cumplan los 10 principios de este comercio justo. Hemos incluido también los productos realizados en madera de olivo por una cooperativa de Belén, ciudad donde se encuentra la Iglesia de la Natividad, lugar donde la historia nos indica que nació nuestro señor Jesús. Esta Cooperativa es la única que ha obtenido el sello del “World Fair trade Organization”. La Organización Mundial del Comercio Justo establece 10 criterios que deben ser cumplidos por las organizaciones que trabajan en Comercio Justo.

286

12.Entitats i Associacions.indd 286

8/2/19 17:16

lios para los más pequeños, todo ello para atender las demandas que teníamos del asilo de Jijona, Hijas de la Caridad de Baeza, Red madre en Alicante y Cottolengo de Alicante. También este año contamos con la ayuda de nuestro nuevo párroco D. Ramón y además hemos incorporado dos nuevos voluntarios: Inma y Miguel, os invitamos desde aquí a pertenecer a este equipo humano y solidario. Charla-coloquio de D. Vicente Esplugues Ferrero.

Y cumplir aquello que nos dice nuestro Papa Francisco: “No podemos tolerar más que los mercados financieros gobiernen la suerte de los pueblos en vez de satisfacer sus necesidades, o que unos pocos prosperen recurriendo a la especulación financiera mientras muchos padecen las consecuencias”. Es necesario destacar la realización de la “III Semana de Cáritas”, donde ofrecimos una jornada de puertas abiertas para dar a conocer las personas y lugares donde trabajamos para poder ayudar a los demás. También presentamos una “Taula d’experiències”, dirigida y coordinada por Mª José Mora, donde participaron personas que han dedicado parte de su tiempo a ayudar a los demás. Este año hemos contado con la presidenta de la asociación de Alzheimer Raquel Ferre Albero, el expresidente de Cruz Roja Francisco Llopis, nuestra hermana Mª Teresa Martínez y también con Mapi, profesora del Colegio Fundación Ribera. A través del diálogo nos han dado a conocer su experiencia personal y como su compromiso mejora el mundo de su entorno. Por último, tuvimos la charla-coloquio de nuestro padre D. Vicente Esplugues Ferrero, que nos fue introduciendo en el tema “¿Lamentarse, evadirse o comprometerse?” una disertación en la que todos encontramos una reflexión de cómo hay que ponerse a trabajar por los demás. En nuestro servicio de ropero, estamos recogiendo la ropa para poder darle una segunda vida. Con los 8.500 Kg. recogidos en 2018, y que hemos trasladado a nuestra cooperativa “Koopera”, estamos alimentando el empleo de inserción social y las tiendas con corazón dispuestas por toda la comunidad. Hacemos llegar ropa a precios asequibles a las personas más desfavorecidas, atendemos las necesidades locales y protegemos el medio ambiente. Con este trabajo voluntario y gratuito hemos atendido a más de 30 familias, con un total de 105 beneficiarios, entre adultos y niños. Además, desde este mismo equipo, hemos podido prestar atención con otros artículos que nos han ido llegando como son; pañales, juguetes, cunas, carros, ropa de bebé y utensi-

Por último, estamos inmersos en la campaña “Que ningú passe fred”, ¿nos ayudas?. Los voluntarios queremos sensibilizar sobre la invisibilidad de la pobreza energética, que hay en muchos hogares con recursos económicos insuficientes para cubrir las necesidades básicas, de calor, iluminación, agua caliente, cocina, etc. lo que impide tener una vida digna, por ello hemos ofrecido a toda la población la posibilidad de colaborar en las cuentas bancarias que tenemos abiertas a tal efecto y también en las huchas que tenemos en los comercios colaboradores. De este modo podremos seguir pagando facturas de la luz a aquellas personas que no pueden acceder al bono social por no ser titular del contador del suministro eléctrico, botellas de butano, estufas y trabajos de aislamiento. La campaña se ha visionado a través de unas bufandas que están anudadas al mobiliario urbano y en ellas hemos colgado un mensaje solidario. En el momento de escribir estas líneas nos encontramos en plena campaña y esperamos la colaboración y sensibilización de todos nuestros vecinos. No podemos finalizar sin agradecer a todas las personas que de forma altruista nos están realizando donativos, nos están entregando ropa. También agradecer la labor de sensibilización de los dos colegios y a aquellas empresas que nos apoyan en nuestra labor solidaria.

Mesa de venta de Comercio Justo.

287

12.Entitats i Associacions.indd 287

8/2/19 17:16

CREU ROJA

BANYERES DE MARIOLA Assemblea local

“Compromesos amb les persones.”

s el lema que aquest passat 2018 ha tingut l’associació Creu Roja com a principal estratègia d’actuació, i amb eixe propòsit volem continuar donant suport als col·lectius més vulnerables, apropant-nos a la gent que més ens necessita. El darrer any ha estat un període complet i intens d’ajuda, compromís, cooperació i voluntariat, en el qual, els que formem part d’aquesta entitat, hem procurat cobrir i atendre les demandes socials més urgents i d’altres bàsiques amb resultats molt positius. Ja vam comunicar a tot el poble de Banyeres de Mariola els vehicles nous que tan bon servici estan donant-nos i que tanta falta ens feien. El fet de tenir una flota completa de vehicles preparats per a les incidències que es puguen produir, gràcies al treball i l’esforç de l’assemblea, és un èxit per a garantir el benestar social a la ciutadania.

Pràctiques de l'ERIE. Foto: Javier Mira Calatayud.

Com ja és habitual, “Recolzament escolar” desenvolupa una gran tasca de suport als més menuts, amb aspectes com el temari de classe, el berenar saludable, amb la col·laboració d’una empresa del poble que ofereix als xiquets i xiquetes el menjar i, sobretot, amb l’ajuda emocional que suposa el fet d’escoltar-los, estimar-los i que disposen d’una joguina als Nadal i una rialla tot l’any. D’altra banda, la cooperació internacional s’ha centrat, com és habitual, en diverses campanyes de suport a països damnificats o en situació de necessitat màxima, rebent ajudes tant de particulars com d’empreses locals i entitats públiques. Els voluntaris de Banyeres de Mariola i de Bocairent es van involucrar en l’arribada del vaixell Aquarius, i alguns d’ells ho van fer a jornada completa durant diverses setmanes. Els convenis amb l’Ajuntament de Bocairent es van signar com cada any, i amb l’Ajuntament de Banyeres de Mariola s’han acordat els servicis puntuals que ens han sol·licitat.

Recolzament escolar. Foto: Javier Mira Calatayud.

288

12.Entitats i Associacions.indd 288

8/2/19 17:16

Celebració del dia de la bandereta. Foto: Pedro Vilanova, 1 de novembre de 2018.

Tots els nostres departaments segueixen funcionant com sempre amb persones que treballen solidàriament i incondicionalment per estima a la gent i al poble. Així, el banc de sang de Maria Auxiliadora continua en la seua labor de recollida regular d’este servei tan necessari. Moltes són les tasques de l’Àrea de Serveis i Socors, que cobreix assíduament esdeveniments culturals i socials, trasllats i suport solidari al geriàtric i a gent amb mobilitat reduïda que ens ho sol·licita, a més d’urgències, un treball exhaustiu que suposa moltes hores de voluntariat. Des de Creu Roja s’han impartit nombrosos cursos però, sens dubte, el d’utilització del desfibril·lador ha estat el més demandat, responent així a una exigència de la societat que cada vegada més insisteix en la petició i extensió d’aquest servei, també als col·legis. El repartiment de menjar a la gent amb carències econòmiques i alimentàries de Banyeres i Bocairent segueix la seua ruta d’acció des de l’espai habilitat a Creu Roja i ara també des del lloc que l ‘Ajuntament

de Bocairent ens ha facilitat per afavorir una de les tasques que de més voluntaris disposa. El menjar que ve des del “Fons d’Ajuda Europea per als Desfavorits”, així com de supermercats locals de les dues poblacions, es reparteix sota la supervisió d’un treballador de Creu Roja. Aquesta tasca implica el treball altruista de moltíssima gent a qui volem agrair de tot cor el seu temps i suport. Cadascun dels departaments de Creu Roja d’aquesta Assemblea Local, que està completament immers en el desenvolupament de tots el projectes que realitzem, és imprescindible i alhora gratificant. Totes les persones involucrades fan una tasca insubstituïble. Volem reconèixer l’interès de tots els voluntaris dels dos pobles veïns. Sense vosaltres l’Assemblea Local no funcionaria igual, perquè podem tindre unes bones instal·lacions, però sense bona gent no podríem funcionar. Fes-te voluntari! Ajuda’ns a millorar la nostra societat. A poc a poc seguirem preparant i organitzant nous projectes i imaginant noves realitats. Bones festes!

289

12.Entitats i Associacions.indd 289

8/2/19 17:16

· HOGAR DE L

NISTA · SIO EN

ADO Y DEL BIL P JU

ASOCIACIÓN DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS

ES DE MAR

MªJosé Talón Belda Presidenta

a Asociación de Jubilados y Pensionistas, dentro de su proyecto 2018, ha realizado las siguientes actividades:

• Se realizan los lunes, martes y miércoles clases de canto coral por las tardes.

• Se imparten sesiones de taichí todos los lunes, martes y jueves, en dos turnos, por las mañanas. También se están realizando otras actividades, como son: • Talleres formativos de habilidades sociales, talleres de memoria, relajación, cursos de informática, talleres de manejo del móvil, talleres de risoterapia, etc. En la Asociación también fomentamos actividades de ocio y tiempo libre como son: • Viajes culturales, bailes de salón, torneos de billar americano, juegos de mesa cenas y karaoke.

También cuenta la asociación con los servicios profesionales de peluquería, pedicura y masajes. El propósito de esta asociación es la realización de todas aquellas funciones y actividades, dirigidas al buen funcionamiento y siempre en beneficio de todos los socios/as. No quiero terminar este artículo sin antes lamentar las bajas de los socios/as que en este año 2018 nos han dejado. Darles a sus familias en nombre de mi Junta Directiva, y en el mío propio, mi más sentido pésame. Desde la Asociación de Jubilados y Pensionistas deseamos a todo el pueblo de Banyeres de Mariola unas felices fiestas de San Jorge. VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI!

Junta de la Asociación de Jubilados y Pensionistas.

290

12.Entitats i Associacions.indd 290

8/2/19 17:16

CARRER DE LA MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS Els veïns i veïnes

l segon cap de setmana de maig, encara amb el ressò de les festes de Moros i Cristians, es celebra la festa a la Mare de Déu dels Desemparats. En Banyeres són els veïns dels carrers Desemparats i Sant Francesc els que animen la festa a la patrona dels valencians. Un veïnatge ben avingut, que prepara durant tot l’any la festa. “Soparets” els dimarts; xerradetes a la fresca, unes vegades seguts en cadires davant de les portes de casa i altres, en les escales; resar el Rosari... tot un complet any fent veïnat i preparant-se per a un cap de setmana intens. La vespra s’adornen els carrers amb banderoles. Despertà el dissabte amb coets, preparar les taules al carrer, un bon esmorzar, un dinar al que acudeixen els veïns i també les autoritats municipals; després, jocs per als xiquets. Un luxe, actualment, poder jugar al carrer. De seguit, una ambaixada humorística, recordant què fan els veïns, rient-se d’un mateix, que és sà. Sopar, berbena i el descans nocturn. Altra vegada despertar a tots, més coets. Esmorzar, recuperar forces, i ja per la vesprada, la missa a la Mare de Déu. Tot el sarau amb una espectadora d’excepció: la Mare de Déu dels Desemparats. La festa conclou amb l’Eucaristia del diumenge per la vesprada i els

dies següents amb la pregària del Sant Rosari a la capella de la Mare de Déu que els veïns han preparat en el número 11. Allí està, una més del carrer. Allí, des de la Casa de la Mare de Déu, ens anima a tothom a viure cantant-li, a contemplar-la, a dur sempre en els nostres llavis el seu nom. Celebrar a María, deia el Sant Pare Francesc, és fer memòria de la mare, fer memòria de que no som ni serem un poble orfe. Tenim una Mare! Una mare que dóna calor a la llar i sentit d’unitat, malgrat les baralles que patim i la dispersió en que vivim, ella dóna sentit de fraternitat i record permanent de l’anunci de la Bona Notícia. La electrònica i els nous models de comunicacions ens han portat a un veïnatge universal, qualsevol notícia en algun lloc del món ens afecta ràpidament. McLuhan parlava a finals dels segle XX de les transformacions en la vida que feien els mitjans de comunicació mundials. Però encara en el segle XXI, a nivell local, al menys a Banyeres de Mariola ho fem, es viu amb el contacte personal, es discuteix, es raona, és fan salutacions a diari, es plora i es sent quan falta algú del veïnat... i també es prega i es demana l’empar de la Mare nostra per a totes les famílies, per al nostre poble i per al nostre món actual. VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI!

Festes de la Mare de Déu dels Desemparats. 13 de maig de 2018.

291

12.Entitats i Associacions.indd 291

8/2/19 17:16

ESTACIÓ METEOROLÒGICA IES Professor Manuel Broseta Equip de l’estació meteorològica www.meteobanyeres.com

www.iespmbroseta.com

urant l’any 2018, els treballs realitzats en l’estació meteorològica han estat centrats en modificar la web de www.meteobanyeres.com amb un nou disseny que ens facilita modificar i actualitzar la informació, intentant sempre crear una web intuitiva, amb no massa continguts, encara que ben seleccionats, que faciliten entendre el que el visitant busca. Oferix les següents seccions: Oratge Actual amb gràfiques, imatges de webcams, radar de pluja en temps real, informació de les carreteres, noticies d’AVAMET i AEMET via tweets. Previsions meteorològiques de lectura fàcil a una setmana vista, amb selecció dels diferents models de predicció, mapa d’isotermes, i mapes de previsions de tots els paràmetres. Informes on podeu trobar tota la informació de que disposem amb registres diaris, mensuals i anuals. Imatges actuals de 3 webcams i enllaços a diferents informacions, com AVAMET, radars de pluja, llamps i terratrèmols. I per finalitzar, un apartat de contacte per a poder atendre totes les peticions que ens feu arribar.

afectar a la major part del territori. Del 26 al 29 de gener, amb precipitacions de 173 l/m2 en alguns punts de la Marina Alta. Del 18 al 21 d’octubre, amb moltes precipitacions a les províncies de València i Castelló, amb molts registres entre 200 i 300 l/m2. I per últim del 14 al 19 de novembre, molt centrat a les comarques de la Ribera Alta i Baixa, sobrepassant els 300 l/m2 en alguns punts. És per això que la Confederació Hidrogràfica del Xúquer, mostra amb data del 7 de gener 2019 que la quantitat d’aigua embassada hi era de 1.172,4 hm3 , corresponent al 35,3% de la capacitat màxima.

A nivell de la Comunitat Valencia, podem destacar tres episodis de precipitacions intenses que van

El resum de les dades de Meteobanyeres durant el 2018 és el següent:

Temperatura máxima

Temperatura mínima

Respecte a les temperatures a nivell de la Comunitat Valenciana, destacar que gener de 2018 va ser càlid, amb una temperatura mitjana de 9,6ºC (1,8ºC superior a la de referència de 7,8ºC). També setembre, amb 22ºC (1,3ºC per damunt de la mitjana), i per últim desembre de 2018, que ha sigut extremadament càlid amb 10,7ºC de mitjana (2ºC per damunt de la temperatura de referència).

Temp. mitjana

Pluja (l/m2)

Velocitat del vent (Km/h)

Mes

ºC

Dia

ºC

Dia

ºC

Mensual

Màx. dia

Dia

Mitjana

Ràfega

Data

Direcció

20,9

-0,9

10,0

78,4

60,8

10,1

69,2

17,6

-3,9

6,9

42,0

13,6

8,1

64,4

22,5

-3,2

9,7

30,6

7,4

86,9

25,3

3,3

14,3

15,4

5,8

12,7

25,3

3,0

14,2

7,6

2,6

8,4

53,1

32,5

9,1

20,8

46,4

26,0

8,4

49,9

35,8

15,6

25,7

0,0

9,1

45,1

35,4

13,8

24,6

28,0

8,0

53,1

31,6

10,1

20,9

42,4

9,4

6,7

48,3

27,0

3,3

15,2

29,9

5,8

7,7

70,8

20,4

1,6

11,0

58,6

23,6

8,9

67,6

22,3

0,7

16,2

24 Mar.

Màxima

35,8

28 Gen.

Mínima

-3,9

23 Feb.

11,5

25,8

6,5

Mitjana any

Total any

Mitjana any

Màxima any

14,2

405,1

8,4

86,9

292

12.Entitats i Associacions.indd 292

8/2/19 17:16

Pel que fa a la temperatura dels 365 dies de l’any, en 30 dies la temperatura màxima va superar els 32ºC i en 14 dies la mínima estigué sota els 0ºC. Respecte a la pluja, s’han enregistrat 143 dies de precipitacions, amb una dada entre 0,2 i 2 l/m2; 46 dies amb una precipitació d’entre 2 i 20 l/m2 i, solament 3 dies amb una precipitació superior a 20 l/m2. Per tant, hem tingut 173 dies sense cap precipi-

tació, ni tan sols reixiu. El total de pluja acumulada en el 2018 ha sigut de 405 l/m2, un 17% inferior a la mitjana (487,6 l/m2) des de 2003 que va començar a funcionar la nostra estació. Hi ha una tendència clara de menors pluges en els últims 6 anys respecte al període 2003-2013. A continuació proporcionem les dades pluviomètriques mensuals des de que vam instal·lar l’estació meteorològica:

Gen.

Feb.

Mar.

Abr.

Mai.

Jun.

Jul.

Ago.

Set.

Oct.

Nov.

Des.

TOTAL

2003

71,9

56,7

14,5

174,0

50,4

9,8

7,9

6,6

83,5

72,4

162,7

129,6

840,0

2004

4,8

28,0

102,2

106,4

113,0

9,0

0,0

12,8

10,0

9,8

53,8

225,6

675,4

2005

2,2

80,6

22,8

35,0

15,8

5,8

1,8

24,6

43,0

11,9

48,8

10,4

302,7

2006

101,0

36,4

11,0

59,6

45,2

3,0

5,2

0,4

86,6

6,8

78,6

34,0

467,8

2007

68,8

19,6

71,6

113,8

14,4

9,8

0,2

55,8

97,6

199,9

10,0

58,9

720,4

2008

9,2

59,8

1,8

9,2

108,6

47,8

6,4

1,4

50,2

157,8

60,4

27,4

540,0

2009

50,0

12,8

71,4

35,6

10,8

0,0

4,2

186,2

17,2

9,6

94,4

496,4

2010

111,8

38,8

56,6

27,0

51,6

43,0

2,2

14,8

26,6

59,2

39,2

24,0

494,8

2011

10,4

7,4

79,6

59,4

50,6

32,2

14,0

0,6

12,0

61,6

189,2

20,0

537,0

2012

93,4

9,2

67,0

58,4

3,8

5,0

0,0

23,2

85,0

67,4

203,3

7,4

623,1

2013

15,4

43,0

51,8

147,8

26,0

6,6

4,6

40,8

12,8

1,4

33,8

40,6

424,6

2014

14,0

2,7

28,6

13,4

3,6

9,8

0,4

0,2

41,0

9,8

91,0

30,6

245,1

2015

21,4

50,7

74,2

1,2

11,4

23,2

35,0

18,8

53,2

15,9

22,8

2,6

330,4

2016

2,4

15,3

19,5

49,5

18,5

0,6

1,8

8,2

21,2

28,4

37,7

177,5

380,6

2017

90,2

10,8

91,6

10,8

1,4

19,8

13,4

25,8

11,8

10,3

9,6

21,4

316,9

2018

78,4

42,0

30,6

15,5

7,6

46,5

0,0

28,0

42,6

30,1

58,5

25,8

405,6

Mín.

2,2

2,7

1,8

1,2

1,4

0,0

0,2

10,0

1,4

9,6

2,6

245,1

Màx.

111,8

80,6

102,2

174,0

113,0

47,8

35,0

55,8

186,2

199,9

203,3

225,6

840,0

Mitj.

46,6

32,1

49,7

57,3

33,3

17,0

6,1

16,6

54,0

47,5

69,3

58,1

487,6

El vent que ha predominat durant el 2018 ha sigut NE. És un vent molt humit i que sol dur els temporals de pluja de llevant. Per l’orografia de les serralades en aquesta direcció, les pluges són intenses en les

comarques més a prop de la costa i van debilitant-se fins que arriben ací. És per això la gran diferència de precipitacions que normalment hi ha en els episodis que abans hem comentat.

Foto: Sergi Vañó.

293

12.Entitats i Associacions.indd 293

8/2/19 17:16

13.Altres col·laboracions.indd 294

8/2/19 17:19

Crónicas de Banyeres Juan Antonio Calabuig Ferre

XXVII Premio de Convivencia Manuel Broseta Juan Antonio Calabuig Ferre

Carta a Cristóbal Albero Vicente Ferrero Molina

El que m'han contat les pedres Miguel Sempere Martínez

Banyeres en el record Armand Beneyto i Albero

¡Gracias, hijas de la caridad! Presen Albero i Bodí

Blanco y azul

Mª Carmen Cortés Sempere

"Cor Joiós" dels Jubilats El Cor

El Roig de La Marjal Macarena Albero Cortés

Vista aèria de Banyeres de Mariola sobre la creu del Capollet de l'Àguila. Foto cedida per: Antonio Barrientos Soriano, setembre de 2018.

13.Altres col·laboracions.indd 295

8/2/19 17:20

CRÓNICAS DE BANYERES

La Font Bona, eje de la educación y de la cultura de Banyeres de Mariola

Juan Antonio Calabuig Ferre Cronista Oficial de Banyeres de Mariola

an transcurrido más de cuarenta y un años desde que comencé a ejercer como cronista oficial de Banyeres. Y deseo, aquí y ahora, ex-

presar públicamente mi más sincero agradecimiento a los distintos alcaldes y a todas las personas que han confiado en mí para que realizara las tareas como cronista. Desde el año 1977, debo hacer una mención especial al que era entonces alcalde, Pepe Barceló, y a Cristóbal Albero (que era, en ese año, concejal de Cultura), ya que ambos me propusieron asumir la labor de cronista. En aquella época, el nombre oficial de nuestro pueblo era Bañeres, y diecisiete años después (en 1993), cuando era alcalde Joan Antoni Esteve, se aprobó el cambio de la denominación oficial, que pasó a ser Banyeres de Mariola. Hace unos meses se conmemoraron los veinticinco años de la aprobación de la modificación del topónimo, que subraya aún más la evidente e íntima vinculación de nuestro municipio con la Serra Mariola. Muy pocos años después se aprobó por la Generalitat Valenciana la creación del Parque Natural de la Serra Mariola, que tiene en la masía de Ull de Canals la dirección y el centro de información e interpretación. Durante estos ocho lustros he tenido numerosas oportunidades para hablar y escribir sobre nuestro pueblo, combinando la información con la opinión. Debo dejar clara constancia de que el nombramiento de cronista oficial corresponde al ayuntamiento, y que no tiene este cargo honorífico ni carácter político ni tampoco funcionarial. Pero quiero señalar que siempre me he sentido muy orgulloso de representar, como cronista oficial, al pueblo en el que nací. Y he destacado reiteradamente la tenacidad, la crea-

tividad y la gran capacidad de trabajo que han caracterizado, desde tiempo inmemorial, a la inmensa mayoría de las personas nacidas en nuestra villa. La actitud emprendedora, la iniciativa constante, la imaginación y la admirable laboriosidad de los hijos de Banyeres, han sorprendido siempre a todos los que nos visitan y a los que nos contemplan y examinan desde lejos. Y me ha complacido mucho subrayar, en mis crónicas y charlas, esas cualidades humanas, como explicación lógica al hecho de que Banyeres se sitúe en la vanguardia social y económica de nuestra Comunidad Valenciana. Así mismo he subrayado en mis tareas de cronista el esfuerzo realizado por las diferentes corporaciones municipales para lograr un importante patrimonio público y asumir su conservación y defensa. Desde el castillo, la torre medieval de la Font Bona, el Teatro Principal y la Casa de la Cultura (ubicada donde estuvo el Teatro Beneficencia) hasta los centros docentes, la residencia de la tercera edad, la central de la policía local y algunos de los antiguos molinos papeleros del Vinalopó, etc. De parte de ese patrimonio colectivo, propiedad de todos los vecinos de Banyeres de Mariola, trataremos en esta crónica.

MEDIO SIGLO DEL COLEGIO PÚBLICO ALFONSO INIESTA Durante las últimas décadas Banyeres ha progresado mucho en aspectos muy diversos. Pero queremos resaltar, sobre todo, el incremento del nivel cultural y educativo de nuestro pueblo. Y un claro ejemplo de esa fundamental y positiva evolución lo tenemos en la Font Bona. Porque allí, en las inmediaciones del popular manantial y de la emblemáti-

296

13.Altres col·laboracions.indd 296

8/2/19 17:20

D. Alfonso Iniesta con sus alumnos.

ca torre medieval, se hallan varios de los principales símbolos de la apuesta de Banyeres de Mariola por la educación, la cultura y el turismo. Junto a la Font Bona, al llavador y a la torre, se encuentra el colegio público, que el pasado año 2018 ha cumplido su cincuenta aniversario. Durante las últimas décadas, Banyeres ha progresado, y todos han celebrado adecuadamente la efeméride, desde los profesores y los alumnos hasta la asociación de padres y madres, los antiguos alumnos y el Ayuntamiento. Porque en las aulas de este colegio público se han formado intelectualmente la inmensa mayoría de los hombres y mujeres que viven en Banyeres. El centro docente lleva el nombre de Alfonso Iniesta, un gran maestro y una extraordinaria persona, que dejó una imborrable huella en nuestro municipio, en donde residió parte de su vida y en cuyo cementerio reposan sus restos. Con todos los argumentos a su favor, Alfonso Iniesta fue nombrado por el Ayuntamiento hijo adoptivo de Banyeres. Su recuerdo supone un ejemplo y un estímulo para el profesorado y para los alumnos, que en las aulas de este prestigioso centro de enseñanza adquieren amplios conocimientos sobre diversas materias, pero, sobre todo, en este colegio público niños y jóvenes son educados en valores humanos

y sociales democráticos básicos, como la libertad, la tolerancia y la convivencia. El Colegio Público Alfonso Iniesta sustituyó a las viejas escuelas, situadas junto a las ermitas de la Malena y del Sant Crist. Damos la enhorabuena a los profesores, a los alumnos y a todas las personas que, de un modo u otro, han trabajado para que este centro docente se haya convertido en un potente e imprescindible motor de la educación local, junto al Colegio Fundación Ribera y al instituto de enseñanza secundaria que lleva el nombre del hijo predilecto de Banyeres, el catedrático de derecho mercantil Manuel Broseta Pont (asesinado por ETA en 1992). El instituto es otro admirable ejemplo de la apuesta de Banyeres por la educación, que tantos buenos frutos está dando.

EL PARQUE CULTURAL VILLA DE ROSARIO Y SUS MUSEOS Frente al colegio Alfonso Iniesta, entre la Font Bona y la Font del Cavaller, se encuentra Villa Rosario, un hermoso edificio rodeado de jardines. La que fue antaño residencia familiar del gran empresario de la industria papelera, Gregorio Molina Ribera, se ha convertido ahora en un auténtico parque cultural. Porque allí funcionan tres museos municipales: el

297

13.Altres col·laboracions.indd 297

8/2/19 17:20

CRÓNICAS DE BANYERES

Museu Valencià del Paper, el Museu de l’Espardenya y, desde el pasado mes de septiembre de 2018, el Museu de la Farmacia. Este último, deriva directamente de la feliz iniciativa y del eficaz, altruista y bien coordinado trabajo de un grupo de farmacéuticos muy vinculados a Banyeres. Estos profesionales han aportado generosamente sus conocimientos, sus ideas, sus creativas propuestas y parte de sus colecciones particulares, para realizar una interesante muestra de la función social y sanitaria de los farmacéuticos, tan trascendental para la salud pública, complementaria de la labor de los médicos. En 2017, inauguraron estos admirados boticaris una exposición temporal en Villa Rosario. Tuvo gran éxito esa muestra monográfica, y el Ayuntamiento apoyó decididamente la iniciativa, hasta conseguir transformar en un museo público permanente tan plausible y desinteresada propuesta del grupo de farmacéuticos. La verdad es que, en estos momentos, falta espacio para que los tres museos puedan exhibir adecuadamente todos sus fondos. Pero hay que confiar en que el Ayuntamiento, con la ayuda de otras instituciones públicas y de entidades privadas, pueda rehabilitar y acondicionar otros edificios públicos municipales, con el fin de que todos los museos de Banyeres luzcan sus colecciones como se merecen. Pero, mientras tanto, estos museos ya constituyen un magnífico atractivo para el turismo cultural de Banyeres de Mariola. En este sentido, consideramos muy acertada la ubicación de la Oficina Municipal de Turismo, a la entrada del parque cultural.

LA LLEGENDA DE SANT JORDI Y EL AMPLIO PATRIMONIO CULTURAL En los jardines de este parque cultural de Villa Rosario se representó el pasado verano La Llegenda de Sant Jordi, esa gran obra teatral y musical que tan sólo se puede admirar cada tres años. Se trata de una recreación muy interesante de la que debemos sentirnos muy satisfechos en Banyeres. Porque es el feliz resultado de la labor intensa y solidaria de un numeroso grupo de personas que colaboran con ilusión y entusiasmo para dar a conocer a propios y extraños, con gran originalidad, la más popular leyenda relacionada con nuestro Patrón, Sant Jordi. En la propia torre de la Font Bona se ubica el Museo Arqueológico, otro de los pilares de la cultura local. Este museo se inauguró hace aproximadamente medio siglo y en su primera etapa se hallaba en el

castillo de Banyeres, donde ahora se encuentra el Museu Fester. En sus vitrinas se exponen todo tipo de objetos procedentes de los diferentes yacimientos prehistóricos existentes en el término municipal de Banyeres. Como podemos comprobar, en un espacio muy concreto, entorno a la Font Bona, se halla la mayor parte del núcleo cultural, educativo y turístico de nuestro pueblo, con el parque cultural y sus cuatro museos, el Colegio Público Alfonso Iniesta y la Oficina Municipal de Turismo. Además, la visita al llavador, el antiguo lavadero público de la Font Bona, resulta también útil e interesante, ya que permite valorar fácilmente cómo ha mejorado la calidad de vida de la población. Porque, hasta que se instaló (en los años 50-60 del pasado siglo), la red municipal de abastecimiento domiciliario de agua potable, las escasas fuentes públicas existentes en el casco urbano tenían una importancia enorme, ya que había que acudir a ellas para llenar los cántaros, botijos y todo tipo de tinajas. El Llavador de la Font Bona era el lugar principal para que las mujeres realizaran la colada, hiciera frío o calor. Pero, eso sí, a cubierto. Afortunadamente, esa etapa, esa imagen en blanco y negro, ha pasado a la historia. Y tan sólo la recordamos los más veteranos...

LA FONT BONA Y LA FIESTA Además, la Font Bona tiene también una gran relevancia para nuestras fiestas patronales. Porque de allí parten, el 22 de abril y el primer sábado de septiembre, las entradas de Moros y Cristianos de las fiestas de Sant Jordi y de la Reliquia. Y fue el compositor Godofredo Garrigues el que reflejó musicalmente la simbología de este singular punto de encuentro banyerense, en su magnífico pasodoble titulado “De la Font Bona a la plaça”.

LA RUTA DELS MOLINS: DEL PARTIDOR AL MOLÍ SOL Desde la Font Bona nos vamos al Vinalopó. Volvemos a referirnos, un año más, a la Ruta dels Molins, porque consideramos también que fue muy oportuna la creación de dicha ruta turístico-cultural, que discurre entorno al río Vinalopó, y que destaca los valores paisajísticos y medioambientales de la zona. El Ayuntamiento de Banyeres ha ampliado esta ruta, facilitando el acceso a la misma desde la Font del Sapo hasta el Partidor, donde se distribu-

298

13.Altres col·laboracions.indd 298

8/2/19 17:20

yen las aguas destinadas al riego de las huertas de Banyeres de Mariola, Bocairent y Beneixama, tras pasar por los dos antiguos molinos papeleros, que son actualmente propiedad municipal; el Molí l’Ombria y el Molí Sol. El itinerario se ha ampliado hasta otros dos molinos: el Molí Pont y el Molí l’Espenta. El Molí Sol va a convertirse en el núcleo fundamental de la Ruta dels Molins y del Parc de l’Aigua del Vinalopó. Y, en un futuro, está previsto que se ubique definitivamente allí el Museu Valencià del Paper.

interés paisajístico y medioambiental este nuevo itinerario permite conocer el emplazamiento del antiguo castillo y caserío de Serrella, que controlaba el cauce del río Vinalopó y el camino que unía Banyeres con Biar. Estas rutas turísticas contribuyen muy eficazmente a conocer tanto los bellos espacios naturales que tenemos muy cerca, como nuestra historia, a través de nuestro patrimonio arquitectónico, que en parte es de propiedad pública municipal.

LA RUTA DELS MIRADORS Y SERRELLA Concluimos esta crónica recomendando una nueva ruta turística que ha creado el Ayuntamiento de Banyeres de Mariola: la Ruta dels Miradors, que desde el Molí l’Ombria nos dirige hasta Serrella, pasando por la Font del Teularet de Roc y por la Cova de les Bagasses. Desde cualquiera de los lugares mencionados se pueden contemplar excelentes vistas panorámicas de nuestro pueblo. Además del elevado

Inclinados de izquierda a derecha: Juan José Pérez Camús, Ángel Pastor Jordá, Antonio Ribera Ferre, Vicente Mataix Pascual, Valentín Dobón Blanes y Juan Calabuig Berenguer. De pie en primera fila: Manuel Vañó Estenaga, María Albero Cerdá, Ángeles Ferre Company, María Mora Belda, Dña. Julia García del Moral Subirí, D. Alfonso Iniesta Corredor, Primitivo Beneyto Beneyto, Luis Vicedo Cerdá, Rafael Avellán Antolí, Ángel Blanquer Pérez, Fernando Blanes Sanjuán, Patricio Barceló Vañó, Vicente Berenguer Castelló y Celestino Berenguer Calabuig. De pie al fondo: Jorge Blanquer Pérez, Joaquín Silvestre Vicent, Eudaldo Mataix Pascual, Antonio Pastor Berenguer, Raimundo Calatayud Tormo, Luis García Sellés, Agudo Silvestre Francés, Miguel Pont Molina y Baldomero Ferre Pascual.

299

13.Altres col·laboracions.indd 299

8/2/19 17:20

XXVII PREMIO DE CONVIVENCIA MANUEL BROSETA

El Rey Felipe VI recibe el Premio de Convivencia Manuel Broseta

Juan Antonio Calabuig Ferre Cronista Oficial de Banyeres de Mariola

l pasado 15 de enero se conmemoró el vigésimo séptimo aniversario del asesinato del catedrático de derecho mercantil Manuel Broseta Pont, hijo predilecto de Banyeres de Mariola. Como todos los años, se celebró un emotivo acto de recuerdo y homenaje en el lugar exacto (en los jardines centrales de la avenida de Blasco Ibáñez de Valencia) donde dos cobardes terroristas etarras lo mataron, disparándole sus pistolas por la espalda. Intervino, en primer lugar, Pablo Broseta Dupré, uno de los tres hijos de la víctima y actual presidente de la Asociación de Amigos de la Fundación Broseta. Recordó la ejemplar trayectoria democrática de su padre, firmemente comprometido con la defensa de los derechos humanos y de las libertades públicas. Y exigió el estricto cumplimiento de la ley y la con-

tinuidad de la lucha contra el terrorismo, que es incompatible con el olvido de los crímenes cometidos por los asesinos. Habló a continuación el catedrático de derecho mercantil de la Universidad de Valencia Jesús Olavarría, quien se centró en la intensa actividad de Manuel Broseta como jurista y como profesor universitario. Resaltó el prestigio internacional de Manuel Broseta, reconocido en todos los ámbitos académicos. Y recordó Olavarría que el departamento universitario que dirige lleva oficialmente el nombre de Manuel Broseta. El profesor Olavarría (que fue alumno de Broseta en la facultad de derecho de Valencia) llamó la atención sobre la reiteración de los crímenes etarras que tenían como objetivo figuras emblemáticas e indiscutibles del ámbito universitario y políti-

Acto de homenaje a Manuel Broseta. 15 de enero de 2019.

300

13.Altres col·laboracions.indd 300

8/2/19 17:20

El president de la Generalitat Valenciana Ximo Puig entrega el Premio de Convivencia Manuel Broseta al Rey Felipe VI. 18 de enero de 2019.

co. Y, como ejemplo, citó a Manuel Broseta y a otros dos catedráticos también asesinados: el valenciano Francisco Tomás y Valiente (que había sido presidente del Tribunal Constitucional) y el catalán Ernest Lluch (que fue ministro de Sanidad). La Universidad de Valencia ha dedicado tres calles de su Campus dels Tarongers a estos tres catedráticos, víctimas del terrorismo. Cerró el acto el presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, quien glosó la figura de Broseta, que tanto aportó a la democracia española. Y resaltó su gran capacidad para el diálogo, el consenso y el acuerdo, respetando siempre las opiniones de los demás. Por último, se depositaron coronas de laurel, ramos de rosas rojas y numerosos claveles blancos, a los pies de la columna que se levantó en recuerdo de Manuel Broseta en el lugar donde cayó asesinado. Toda la famlia Broseta, encabezada por sus hijos Bruno, Manuel y Pablo, recibió las muestras de afecto de las numerosas personas que acudimos a recordar al inolvidable catedrático, nacido en Banyeres en 1932 y asesinado de Valencia cuando tenía 60 años. Los hijos de Broseta expresaron su satisfacción y orgullo porque el instituto de enseñanza secundaria de Banyeres de Mariola lleve el nombre de su padre. Y Manuel Broseta Dupré, del prestigioso despacho de abogados que fundó su padre, comentó al director del citado instituto, Vicent Albero, que en la actualidad trabaja en dicho gabinete jurídico la abogada de origen pakistaní Ahreeda Farooq, que estudió en el mencionado centro docente de Banyeres de Mariola, municipio en el que sigue residiendo su familia. Es tan sólo un ejemplo, un símbolo, de la importancia que tiene la educación para el progreso de la sociedad, uno de los principales objetivos por los que luchó Manuel Broseta.

Tres días después (el 18 de enero) se celebró el solemne acto de entrega del Premio de Convivencia “Manuel Broseta”. Dicho galardón fue creado por la Fundación Manuel Broseta, que se constituyó en julio de 1992 para perpetuar el legado del ilustre profesor y su constante labor en defensa de las libertades públicas y de los derechos humanos. En la XXVII edición del “Premio Convivencia”, el jurado decidió, por unanimidad, conceder el galardón al Rey de España, Felipe VI. Presidió el jurado José Luis Ábalos, ministro de Fomento del Gobierno de España. Formaba asimismo parte del jurado Gabriela Bravo, consellera de Justicia de la Generalitat Valenciana; César Sánchez, presidente de la Diputación Provincial de Alicante; Emili Altur, vicepresidente de la Diputación Provincial de Valencia; Manuel Pagán Agulló, rector de la Universidad Católica de Valencia; Marimar Blanco, presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo; la periodista Cayetana Álvarez de Toledo; los empresarios Agnès Noguera y Mario Olivares, y como secretario, Mariano Vicancos, que ejerció, además, como maestro de ceremonias del acto institucional, presentando a los diversos oradores. En la mesa presidencial se encontraban, junto al rey, a los presidentes de la Generalitat Valenciana y de la Fundación Broseta y al ministro de fomento, el hijo mayor de Manuel Broseta, Bruno Broseta Dupré. El acto tuvo como escenario el histórico Salón de Cortes del Palau de la Generalitat y a él asistieron numerosas personas, representantes de toda la sociedad valenciana, como el Cardenal-Arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares; la visepresidenta del Consell, Mónica Oltra; los alcaldes de Valencia y de Banyeres de Mariola, Joan Ribó y Josep Sempere, acompañado de la concejala Conchi Garrido. El único partido político que decidió no asistir a este evento fue “Podemos”.

301

13.Altres col·laboracions.indd 301

8/2/19 17:20

XXVII PREMIO DE CONVIVENCIA MANUEL BROSETA

El presidente de la Fundación Broseta, Vicente Garrido (que ha sido presidente del Consell Jurídic Consultiu y que ha sustituido en el cargo al empresario Rafael Ferrando) expuso su deseo de seguir manteniendo vivo el recuerdo de Manuel Broseta y de todas las demás víctimas del terrorismo. Añadió que “el estado de derecho no puede ni debe ceder ante los asesinos que ni muestran arrepentimiento ni piden perdón a los familiares de sus víctimas”. El ministro de Fomento, José Luis Ábalos, destacó que el jurado que presidió, valoró “la defensa realizada por nuestro monarca de valores tan fundamentales como la libertad, la justicia y la democracia”. El president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, dijo que “el nombre de Broseta debe estar siempre presente, si queremos recordar los valores de la Constitución Española. Porque es necesario resaltar la convivencia de los últimos 40 años, desde que está vigente la Constitución, y recordar de donde veníamos”. Indicó además el presidente Puig que “el desarrollo de la democracia española se logró con la labor de personas como Manuel Broseta y Ernest Lluch. Y ese trabajo, y ese relato, no pueden ser olvidados. La monarquía parlamentaria ha contribuido necesariamente a esta historia de éxito, y ahora se reconoce el trabajo inestimable de Felipe VI”. Subrayó el president Puig “el gran papel moderador de la corona. Felipe VI ha estado a gran altura, en momentos difíciles, manteniéndose al margen de la disputa partidista y respetando la diversidad”. Por último, recordó que Manuel Broseta defendió el estado de las autonomías “como única forma de gobernar un país tan complejo como España”.

A continuación, el president de la Generalitat Valenciana entregó el Premio Convivencia a Felipe VI. El rey de España agradeció el galardón concedido y resaltó el mérito y el sacrificio de personas ejemplares como Manuel Broseta. Dijo el monarca que “la convivencia es frágil, pero no nos podemos permitir perderla. La convivencia requiere que cuidemos, en todo momento, los vínculos que nos unen y que nos han de unir siempre”. El rey dijo sentirse orgulloso de este premio, añadiendo que “al recibirlo reforzaba su firme compromiso con los valores fundamentales de nuestra España democrática”. En Banyeres de Mariola también nos sentimos muy orgullosos de su hijo predilecto, al constatar, año tras año, el reconocimiento de su figura como un gran líder democrático, que triunfó como catedrático y como jurista, y que encabezó la lucha contra la intolerancia y la intransigencia. Personalmente tuve el privilegio de haberlo tenido como profesor en la Faculad de Derecho, en el año 1969. Como es lógico, me impactó su asesinato, pero me alegré al comprobar la reacción de nuestro pueblo, al que tanto quería. Pocos días después de su violenta muerte, el Ayuntamiento de Banyeres de Mariola le concedió, a título póstumo, la Medalla de Oro de la Villa, que ya lo había declarado con anterioridad Hijo Predilecto de Banyeres. Seis años después de su asesinato, se bautizó con el nombre del profesor Manuel Broseta Pont el instituto público de Banyeres de Mariola. Orgullosos de ser paisanos de un gran hombre, como fue Manuel Broseta, y comprometidos a seguir difundiendo el magistral legado democrático de esta figura legendaria de la historia de España.

Acto de entrega del Premio de Convivencia Manuel Broseta al Rey Felipe VI. 18 de enero de 2019.

302

13.Altres col·laboracions.indd 302

8/2/19 17:20

CARTA A CRISTÓBAL ALBERO Vicente Ferrero Molina Escultor

Querido amigo Cristóbal:

sta noche, con sorpresa y mucha tristeza he sabido por tu hija Carmen y su esposo Carlos que has decidido marchar a reunirte con tu querida esposa Carmen; a buscar la luz que aquí ya te faltaba. Pienso que has sido un hombre afortunado, no tan sólo por haber vivido una muy larga estancia junto a nosotros, sino además porque ésta ha estado llena de contenido. Una vida dichosa por haber estado rodeado de una gran familia que te ha querido, y por esa enorme inquietud y amor por nuestro pueblo, que siempre te ha embargado. Protegiste y volviste a la vida a nuestro santo y seña, el castillo, que es como decir Banyeres, tal vez la más trascendente labor que te ocupó; quiero aquí recordar también a tu compañero Octavio.

Este castillo que casi rozabas con los dedos desde tu terraza; esa torre, corazón palpitante de nuestras raíces, faro de nuestros caminos. Como hombre culto, que tanto y tantas letras le dedicaste a tu pueblo, tu inquietud te llevó en los últimos tiempos a añadir imágenes a tus palabras y así, lienzos y color ocuparon tus horas y, esto, Cristóbal, si cabe nos unió más. Por ello, siempre es doloroso perder a un amigo, pues también perdemos algo de nosotros. Quiero pensar que te has marchado pero que te has querido compartir generosamente. También te has quedado con tu familia, ya que como dice la escritora Ida Vitale: “Los seres queridos son extensiones de nosotros mismos, prolongaciones de nuestras carnes, tuétanos de nuestros huesos”. Queda en paz, amigo. Sonrío pensando que seguirás construyendo allá, con tus amigos, nuevos castillos.

Vicente Ferrero Molina. Banyeres de Mariola. Lápiz plomo sobre papel. Colección Cristóbal Albero Francés.

303

13.Altres col·laboracions.indd 303

8/2/19 17:20

“EL QUE M’HAN CONTAT LES PEDRES” Llibre a benefici dels malalts l’Alzhéimer

Miguel Sempere Martínez

n aquesta publicació recordem als comerciants i als qui entren a comprar, als industrials i als que estan al peu d’una màquina, als mestres i als alumnes, als agricultors, als metges, als dedicats a l’hostaleria etc.

En el llibre, vorem com era la vida del Banyeres del segle passat. Apareixen quasi totes les activitats socials i econòmiques, pel que la majoria de famílies del poble són recordades en un estudi casa per casa i carrer per carrer, amb els múltiples serveis prestats en cadascuna d’elles, en benefici del nostre poble i la seua gent.

Des de sempre, els nostres majors, fins l’actualitat, van habitar i habitem este poble denominat Banyeres de Mariola. Tots som fills de Déu i per tant formem part de la seva obra creadora. Ell està en cadascú de nosaltres, però amb més intensitat en la innocència del xiquet o el sofriment del malalt. Hi ha milions de galàxies a l’univers, la terra en sí és una petita part d’una d’elles i l’home una minúscula figura dins de la mateixa. I Déu ens ha dut a cadascú de nosaltres a aquest lloc privilegiat, anomenat Banyeres, per tal que contribuïm amb amor i servei, per a cooperar amb el que és anomenat el Pla de Déu. La vida d’una persona és curta, per molts anys que ens dure. Però la convicció de l’obra i el servei a Déu és precisament el que fa que el seu amor es reflectisca a través de la família, el treball i la convivència humana. Els nostres pares van captar el missatge, esforçant-se en el treball, el progrés i el benestar del nostre poble. Crec que en l’actualitat seguim en la mateixa tònica. “El que m’han contat les pedres” no és més que una sèrie d’imat-

Estic assabentat de les meues limitacions i demane perdó si en alguns moments no he sabut interpretar la veu de les pedres, o involuntàriament he donat un pas més llarg de lo previst saltant-me'n alguna d’elles.

ges escrites amb el cor, per tal de deixar constància de les grans il· lusions, dels molts esforços i d’innumerables hores de treball. Per tot això, dic que no és el meu llibre, és el llibre de tots els banyeruts al llarg del temps, gravat en la història i el record. Els meus records són només una gota d’aigua en mig de l’oceà. En les seues pàgines podem veure, fins i tot recordar els que som majors, moments de les nostres vides, i espere que els més jovens sapien apreciar l’esforç dels seus pares, gràcies a que han pogut tindre accés a uns coneixements, un estudis i una cultura, que ajudarà a multiplicar el benestar i garantir el futur del nostre poble.

Si esta col·laboració de tots, no meua soles, de tots, produix algun benefici, es per a l’Associació de Malalats d’Alzhéimer, el que considere just i equitatiu. Vaig sol·licitar la col·laboració a nombroses persones, per tal d’assegurar-me que podia complir el meu objectiu. Afortunadament em contestaven favorablement, animant-me, sense saber a què es destinaven els beneficis. Gràcies a tots ells. Pot ser que no els agrade el llibre, o l’autor, però és la vida del nostre poble. El llibre a benefici dels malalts d’Alzhéimer està a la venda en les llibreries Baldomero i Al Vent, on poden adquirir-lo els qui estiguen interessats i encara no el tinguen.

304

13.Altres col·laboracions.indd 304

8/2/19 17:20

BANYERES EN EL RECORD Armand Beneyto i Albero Vilafranca del Penedès

es d’aquell 1926 amb l’arribada a Vilafranca del Penedès dels primers banyerencs o banyeruts al 1934 on feien cap els últims, han passat una muntanya d’anys. En la nostra primera col·laboració al programa de festes de Banyeres fèiem esment de les 22 persones que van emigrar a la recerca d’un horitzó de somnis que a poc a poc es transformaven amb una realitat palpable i segura. Els primers van ser uns anys d’incertesa pels esdeveniments que envoltaven tot el territori, uns aldarulls persistents que involucraven a moltes persones. Molts amics van deixar de ser-ho per qüestions polítiques, crema d’esglésies, persecució de tot allò que feia olor a encens i mirra. Un desgavell total que els nouvinguts miràvem, o miraven, ja que els més petits o xicotets encara no contemplàvem res de tot això, apartats d’aquests fets horribles ja que tota la colla, amb un percentatge gran de familiars, encara desconeixien bona part de l’entorn d’aquesta població catalana que ens havia acollit d’una manera sincera i amable.

A partir del 1936 fins el 1939 ja vam viure intensament tots els fets ocasionats per la guerra, Vilafranca era un lloc estratègic i estava envoltada de tres camps d’aterratge de l’aviació republicana, el més lluny a 4 quilòmetres. L’arribada de les famoses “paves” eren avisades per les sirenes i llavors tothom corria cap els refugis. Part de la família vivíem a uns doscents metres del cementiri, va ser quan el meu pare va dir una frase que sempre he recordat; “El nostre refugi serà el cementiri, allà no tiraran cap bomba perquè ja estan tots morts” I era veritat. En els moments més difícils sempre ens reuníem tots per fer una bona pinya i afrontar aquells moments difícils, que eren molts. Els banyerencs de Vilafranca, com tots els banyerencs, eren espavilats, mai va faltar un tros de pa a la taula. Els grans treballaven, la Carmen Albero va muntar una perruqueria de senyores amb gran èxit, la Claudia i la Pepeta anaven per alguns mercats amb una parada de roba que una bona part

confeccionaven elles mateixes, i la Pura ajudant a la perruqueria. Eren les quatre germanes que van tenir una llarga vida. Els més petits, a l’escola, on estava censurada l’ensenyança en català però no el parlar-lo entre els alumnes. D’aquests fets s’han dit muntanyes de mentides actualment per aquells historiadors que tan sols es miren en un mirall on queda reflectida la seva sola i única veritat. D’aquelles 22 persones actualment en quedem dues, el meu cosí Joan (Juanito) Francès Albero, amb 92 anys, i un servidor amb 86. Cada dia anem a caminar uns sis kilòmetres i naturalment algun dia parlem de l’arribada a Vilafranca de tota la família i dels records que s’han anat acumulant al llarg dels anys. El temps s’emporta la gent però no esborra els seu passat ni les seves emprentes o petjades que han deixat pel seu pas per la vida. Quan estic escrivint aquest text acabo d’arribar, junt amb la meva esposa Rosa, de fer l’ofrena i ritual visita al cementiri del dia 1 de novembre, on reposen la major part de tots els emigrants de Banyeres. Allà dins, no poden dir amb el silenci, que no ni ha per la gran quantitat de gent que fan la seva visita als

Les germanes Carmen, Pepeta, Claudia i Pura amb el seu marit Josep.

305

13.Altres col·laboracions.indd 305

8/2/19 17:20

BANYERES EN EL RECORD

Casament de Joan Francès Albero, amb tots els banyerencs.

familiars, però sí amb el record i l’enyorança dels primers emigrants en grup a Vilafranca del Penedès. Fills de Banyeres que van saber obrir-se camí amb les dificultats d’aquells temps emboirats, demostrant un encoratjament ple d’abnegacions, esforços i paciència. Els seus continuadors, que ja en són molts, tots ja nascuts en aquesta terra, encara enarboren aquells cognoms tan habituals per la vostra comarca, Beneyto, Albero, Francès, etc. Personalment puc dir-vos que em fou concedida per l’Ajuntament la medalla de plata de Vilafranca per unanimitat de tots els partits. Un trosset d’aquesta medalla pertanyia als meus avantpassats de Banyeres. Amb l’hivern, han arribat a Vilafranca les primeres pluges. Les pluges d'hivernada són immensos cortinatges que vénen a separar-nos corporalment de la canícula. El vent de l’hivern és net, suau i callat. El dia s’escurça, molt aviat arriba la nit, i la gent ja no circula tant pels carrers recollint-se a casa a una hora més prudent. Hi ha moments que el silenci és quasi absolut i claustral, llavors és quan s’escolta amb tota senzillesa aquell esperit de província o de poble i et fa sentir vanitós i sense destorbs que igual que els de Banyeres, vivim en un poble.

de la solemnitat d’aquells dies que tot l’any prepareu amb l’empeny de poder viure amb intensitat aquells moments que queden pintats dins de la vostra pròpia història. Sé, allò que és viure la festa des de dins, de sentir-te partícip en cada moment de tots els actes que l’envolten. Ho dic perquè des de molt petit he sigut una persona que ha estimat les festes de Vilafranca participant en algun dels seus balls folklòrics. I amb moltes altres coses que envolten aquestes festes. Diuen que amb el pas dels anys, els costums canvien. Fins i tot canvien els costums de les festes que ens semblen més intangibles. La gent que ja ha traspassat la ratlla de la cinquantena, és la més sensibilitzada per a captar aquesta mena de capgirells, per insignificants que siguin. És molt difícil de trobar un sol lloc on la festa no hagi tingut algunes transformacions. Afortunadament els temps van fent la seva via, polint arestes. Llevat de casos excepcionals, les habituds humanes no acostumen a canviar dràsticament, tractant-se de costums populars. Els costums passen, però les festes queden.

El meu esperit poètic m’ha florit quasi sense pensar-ho, potser perquè al sortir del cementiri he pensat amb aquella frase tan espiritual que ara no recordo de qui: “Qué solos se quedan los muertos” Avui tot ple de flors, i roses vermelles que aniran a poc a poc marcint-se junt amb la seva flaire. Després el silenci que acompanyarà el crepuscle vespertí. Indiscutiblement la vida és el camí de la mort.

No sabem si les festes ho aguanten tot, però del que no hi ha el menor dubte és que tothom hi cap amb igualtat de protagonisme. Cadascú amb la càrrega dels seus sentiments personals amb bàsica consciència del goig de la festa en sí mateix. Les festes que les viu el poble no moriran mai perquè és el mateix poble el que les conserva, ja que són els participants de primera fila.

Passarà l’hivern i arribarà aquella primavera que tots esperem, i amb ella les vostres, i nostres, festes de Sant Jordi amb un esclat de joia acompanyada

La veritat inapel·lable de la història ens diu, una i altra vegada, que aquests canvis alternants formen part de la de la condició mateixa de l’home. Però

306

13.Altres col·laboracions.indd 306

8/2/19 17:20

també ens recorda que l’home és una criatura que transcendeix, així mateix, amb actes de fe, d’esperança i d’amor. Que no abdica de la recerca de la pau, de la llibertat i la justícia. La imatge de Sant Jordi resta consagrada al culte. Entenent-ho així el poble, depositari d’una saviesa atresorada al llarg dels segles, davant els problemes que els han crispat en determinats moments crítics, Sant Jordi continua sent l’encimbellament dels enfervorits i dels escèptics, dels dreturers i dels esgarriats. Vull creure –crec– que el carisma infòs d’aquesta imatge des del dia de la seva consagració és la font vivificant de tots aquests sentiments.

GERMAN SANZ ESTEVE No voldria acabar aquesta col·laboració sense fer esment de la figura del meu sogre, que no vaig poder conèixer, fill de Banyeres, mestre d’escola, primer a Alcoi i després a la Font de la Figuera, on va ser detingut, i empresonat a la presó de València, on fou condemnat a mort i afusellat a Paterna, on reposa en una fosa comuna. German Sanz Esteve molt possiblement que sigui un d’aquells banyerencs que ningú recordi, que va donar la vida per una causa i per un govern legalment elegit pel poble, com ell deia en la seva carta d’acomiadament a la família i que va ser publicada per primera vegada en un dels programes de les vostres festes. Hi ha qui sense fer la meitat tenen carrers al seu nom, homenatges, etc., i hi ha qui, com ell, que fins i tot ni un petit recordatori. Aquest 2019 farà doncs 70 anys d’aquell fet horrible que deixava viuda amb 4 fills. La més petita, xicoteta, és des de fa 53 anys la meva esposa, Rosa Sanz Magaña. En ella queda el record del seu pare al que molt poques vegades va poder donar-li una abraçada.

Els records de les guerres no s’esborren mai en el temps, i si una d’aquestes guerres és amb gent del mateix país, llavors la ferida és molt més profunda perquè deixa la rancúnia, i quan sembla que s’apaguen les brases un petit bufec d’aire les torna a fer revifar, però això no tornarà la vida a tots aquells, d’un bàndol i de l’altre, que van deixar les seves vides, o els hi van arrancar, com la del German Sanz, sense saber prou bé allò que havia fet malament, però que van quedar capolats pels batzacs i infortunis d’aquesta guerra. Sort que les festes populars, com les de Banyeres, fan oblidar per uns dies totes aquestes coses, els espetecs, les tronades o mascletades, l’olor a pólvora, les batalles entre moros i cristians, tornen a omplir tots els carrers d’aquests fets singulars que escriuen cada any una pàgina més de la seva pròpia història. SONET A BANYERES Vaig marxar, pels camins i les rutes més belles, dins del cor no s’esborra, ni del meu pensament, els carrers costeruts, ni el castell, ni la gent, ni aquell cel blau rogent, on fan llum les estrelles. El teu món i el meu rostre van ser la bandera, vaig deixar-los ben gravats a llunyans horitzons, i he sigut mariner d’una nau d’il·lusions, ets Banyeres per mi una dolça quimera. Ara és com si obris les finestres a l’alba, a les mans del color entre el rosa i el malva... Ja s’irisen somnis sota l’arc de les selles. Va tancant-se el camí que acompanya la vida, més aquell bategar dins del cor és la crida, que duré dins de mi al tancar les parpelles.

Grup de banyerencs amb dones, marits i fills.

307

13.Altres col·laboracions.indd 307

8/2/19 17:20

¡GRACIAS, HIJAS DE LA CARIDAD! Presen Albero i Bodí

’agradaria en este xicotet escrit poder rendir homenatge, encara que es mereixen molt més, a las “Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paul”, del Col·legi Fundació Ribera, conegudes carinyosament com “les Monges”. Des del meu humil punt de vista, crec que la labor que han desenvolupat les monges en el poble ha sigut molt gratificant. Ja a la meua mare li sentia nomenar entre altres a: Sor Práxedes, Sor Dorotea, Sor María, Sor Florència, Sor Antonia Candela, etc; totes elles d’abans de la Guerra Civil.

En la meua infància, vaig començar la escolaritat en la classe de Sor Antonia Candela (persona exemplar que després de passar les barbaritats que els van fer al tirar-les del convent al començament de la dita guerra, va tindre el coratge de tornar i perdonar al poble que tant de mal els va fer). Després han passat per la infància i adolescència de molta gent del poble altres monges, entre les que podríem anomenar a: Sor Felicidad, Sor Maria del Carmen, Sor Albina, Sor Aurora, Sor Francisca, Sor Luisa, Sor Maria Dolores, Sor Antonia, Sor Sara i altres que no recorde o no he cone-

gut. Totes elles van donar part de la seua vida per ajudar a formar-nos com a persones, juntament amb les famílies, que son el pilar fonamental per a educar. Ens van inculcar valors com: obediència, respecte, sacrifici, amistat, solidaritat, esforç, etc, aconseguint una educació integral, fonamental per a viure en societat. A l’aula, els matins els dedicàvem a treballar les matèries instrumentals, recollides totes en un sol llibre, “la Enciclopèdia”. Els dissabtes de matí treballàvem “l’Evangèli” i un llibre anomenat “Normas de Urbanidad”. Tots els dies per la vesprada fèiem labors,

Associació de la Milagrosa front a la Fundació Ribera. Al fons, l’oficina de Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Alcoy. 24 de juliol de 1953.

308

13.Altres col·laboracions.indd 308

8/2/19 17:20

Sor Antonia Criado i Sor Antonia Candela.

ensenyant-nos: punt de creu, lagartera, mallorquí, etc. Mentre brodàvem resàvem el rosari i repassàvem cantant les taules de multiplicar, caps i golfs d’Espanya, etc. Actualment seria impensable la forma i els temps de donar estes matèries, encara que crec que no ens van influir negativament, doncs al llarg de la vida cadascuna ha anat desenvolupant-se en diferents llocs de treball. A més a més, disposaven de temps per a dur-nos d’excursió: Font de la Coveta, Font del Roglar, Sant Antoni... No sé com podien anar amb faldes llargues i les toques emmidonades que duien al cap (la gent de la meua edat se’n pot recordar). Per a finalitzar el curs escolar preparaven i ens assajaven: balls, teatres, etc per acomiadar-nos i obsequiar als pares i familiars.

el final, ja que per falta de vocacions van ser traslladades a Villena. Han sigut dues persones que han donat tota la seua vida, des de la joventut, per ajudar a l’educació i formació de moltes xiquetes del poble. Han estat ahi sempre quan hem necessitat la seua ajuda. A Sor Antonia la recorde pel seu dinamisme, sempre estava disposada a qualsevol activitat que li se proposava. Recorde la primera vegada que es va representar l’acte dels Reis Mags en l’escalinata del Convent i a Sor Antonia, buscant un grup de xiquetes, i els

caps de setmana ens assajava el ball que hi havia preparat. En totes estes activitats Sor Sara estava al seu costat, ajudant en tot. Han sigut dues persones molt diferents però que s’ajudaven i es respectaven mútuament. Jo no puc tindre més que paraules d’agraïment a elles. Des del Cel, on estaran gaudint de la companyia de la Milagrosa, podran veure els fruits de la labor tan gran que van fer per Banyeres de Mariola. Descansen en pau!

També ens van inculcar la devoció a la Milagrosa, imatge que al llarg de l’any visita les cases del poble de la família que ho demana; per cert que a Alacant també ens visita tots els mesos. Sobre tot, volia referir-me i recordar a Sor Antonia i Sor Sara, han sigut un pilar fonamental per al Convent, lluitant en el poble fins

Funció de teatre al Col·legi Fundació Ribera.

BIBLIOGRAFÍA: Fotos extretes de la publicació Història gràfica de Banyeres de Mariola. Associació Cultural Font Bona.

309

13.Altres col·laboracions.indd 309

8/2/19 17:20

BLANCO Y AZUL Mª Carmen Cortés Sempere

Foto cedida por Mª Ángeles Blanquer Calatayud. Associació Cultural Font Bona.

lanco y azul, como un día cualquiera soleado si elevas la mirada al cielo; blanco y azul si fijas los ojos en la mar un día de plácida calma;

blanco y azul como determinadas miradas… Blanco y azul en nuestros uniformes, al amparo de un colegio que nos acogió y nos guió tantos años de la mano de unas mujeres, les monges. También ellas de blanco y azul como un universo terreno de cuadernos, tizas, pizarras, lapiceros y gomas de borrar de las papelerías de Baldomero y Ernesto. Murmullo de hábitos y tocas en el escaso silencio de unas aulas decoradas por pupitres y mesas con negritos y chinitos para las misiones. Bisbiseos de rosarios en las tardes mientras las manos hilaban y bordaban mantelerías, bolsas de pan o trabajos manuales para el Día de la Madre los ochos de diciembre.

Los años del aprender y jugar, de iniciar la vida, de juntar afinidades que llamábamos amistad, prolongando el rito de la unión, enlazados los brazos pel carrer La Creu los domingos y fiestas de guardar, mirando de soslayo el mundo masculino tan ajeno a los muros de la Fundación Ribera. Tiempos de iniciar la jornada escolar en fila, frente a la escalera de acceso a las clases, brazo en alto: “Rindan armas, rodillas y banderas, soberano honor a Cristo Redentor…” y cubrir el uniforme con el babi blanco, bordado el nombre en el pecho, que esperaba nuestra llegada en una percha con un número extraído de un calendario; cada una el suyo. Y entre geografía e historia, matemáticas y geometría, momentos de asueto en el inmenso patio: “que llueva, que llueva, la Virgen de la Cueva…”, “al pasar la barca me dijo el barquero…”, “el patio de mi casa es particular…”, “donde están las llaves…”, la comba,

310

13.Altres col·laboracions.indd 310

8/2/19 17:20

la pelota, los cromos en aquellas codiciadas cajitas de metal de dibujos coloridos.

Blanco y azul tiñen Banyeres desde que ellas llega-

Sí, era el recreo, con la atenta supervisión de Sor Sara, Sor Antonia, Sor Albina, Sor María del Carmen, Sor Luisa… y todas las Hijas de San Vicente de Paul y Santa Luisa de Marillac que habitaron los muros inaccesibles de esa comunidad escolar, de ese espacio sagrado y misterioso como muralla de saber y conocimiento, pero permeable e iridiscente al conjunto del vecindario.

hacen perdurar la devoción que nos inculcaron, ex-

Y llegaba mayo, y la capilla se llenaba de flores primaverales que llevábamos en un rito de cánticos: “…venid y vamos todos para honrar todas las tardes a la Milagrosa, cuya devoción nos infundieron con tanto amor y reverencia. La medalla milagrosa en nuestros cuellos infantiles, colgada de una cinta azul. Azul y blanco, sinfonía de unión que perdura hoy, cuando ellas ya nos han abandonado, cuando la última, Sor Sara, se despidió en 2018.

tantos mayos floridos para presidir el triduo anual:

Se han ido sí, las hermanas, les monges que poblaron nuestro mundo infantil, adolescente y adulto se fueron poco a poco, porque los escasos kilómetros que nos separaban parecían que eran de cristal y se podían traspasar sin esfuerzo… Poco a poco, sí, pero se fueron y son un recuerdo inefable en las alumnas que crecieron, que crecimos con ellas y en todo el pueblo que las acogió siendo ellas casi unas niñas.

ron y cubren los cuellos en noviembre de las que tendida en todas sus calles, en todas sus casas visitadas por la pequeña capilla: seas bienvenida a este humilde hogar. Blanco y azul resplandeciente en la imagen que llevan en andas por las calles hasta esa entrada en la iglesia, con los sones de una banda que eleva los corazones que ellas enardecieron tarde a tarde de Gloria a ti Milagrosa querida…. Blanco y azul en los rayos que se desprenden de sus manos como gracias anheladas, despertar cotidiano, luz deseada. Y también en el velo, vestido, corona. Concierto luminoso plagado de recuerdos comunes que nos siguen uniendo cuando entonamos su himno con miradas cómplices de historias y vivencias compartidas. Es nuestra ofrenda, nuestro agradecimiento, nuestro recuerdo a esas mujeres, Hijas de la Caridad, que desde el colegio Fundación Ribera nos nutrieron. Es la goma, la cola el adhesivo que une a generaciones en un canto unánime. Es la insignia mil veces bendita de los hijos a ti consagrados que prendida en el pecho llevamos como emblema sagrado de amor.

Foto del archivo particular de la autora.

311

13.Altres col·laboracions.indd 311

8/2/19 17:20

“COR JOIÓS” DELS JUBILATS El cor

ola amigos y amigas. De nuevo un año más con vosotros El Cor Joiós para felicitar a todo el pueblo de Banyeres de Mariola unas nuevas fiestas a nuestro querido Patrón San Jorge. Parece que fue ayer y de repente otro abril en el bolsillo, ¡cuántos abriles llevamos ya! Abril, ese mes donde ya sentimos que se acercan las fiestas, donde la casa queda reluciente “per si ve algú...”, y el aire huele a dulce; carquinyols, pastissets de moniato, coca… Este mes nos traslada a nuestra niñez y juventud reviviendo también las escapadas de Pascua y el “menjar-se la mona” en cualquier fuente del pueblo. Pues de todo esto ya hace muuuuchos años, y esos jóvenes que preparaban todo esto con mucha ilusión y nerviosismo somos ahora la gente que miramos y esperamos las fiestas con una ilusión pausada, una tranquilidad exultante, pero con las mismas ganas si cabe que años atrás. Porque damos gracias a Dios por este regalo que año tras año nos da, poder disfrutar un año más de San Jorge. Este año hemos celebrado una entrañable fiesta por los 89 años de la componente más veterana del grupo, nuestra querida Carmen Ferre, “la Rosereta” que nos invitó a una merienda y celebramos así su despedida del coro. ¡Felicidades Carmen!

Celebración del 89 aniversario de Carmen Ferre.

Durante todos estos años de funcionamiento del coro nos han ido dejando algunos de nuestros compañeros como Virtudes, Luis, Victoria y Casto. No es un “Adéu per sempre, tan sols per un instant”, como dice la canción que tantas veces cantamos. Os llevamos en nuestro corazón. El Cor Joiós está abierto a todas las personas que quieran compartir la música y las canciones con nosotros. Pasamos buenos ratos, con risas y “gallos”, pero sobre todo aprendiendo. Aprendiendo a compartir el tiempo, aprendiendo a convivir con más gente y aprendiendo canto de la mano de una profesora fantástica que además es compañera y amiga y nos transmite la ilusión por la música. Gracias Marina por transmitirnos tanto. Mucha gente nos comenta que se apuntaría pero que “li dona vergonya”, pues, ¡hay que atreverse!, hay que perder los prejuicios y la vergüenza. Al final compensa pasar vergüenza porque la balanza cae con el peso de la recompensa, como son los buenos momentos, los aplausos de la gente que nos oye, el sentirte arropado por otras personas que hacen lo mismo. El esfuerzo es mucho y a nuestra edad mucho más, pues siempre hay impedimentos, pero siempre solemos superarlos y eso nos hace más fuertes. Estáis invitados todos a formar parte de nuestro grupo y cantar con nosotros.

Día de la Milagrosa 2018.

Ahora, después de pensar que tenemos otro mes de abril en el bolsillo, tan solo nos queda decir “Bones festes i vítol al Patró Sant Jordi!”.

312

13.Altres col·laboracions.indd 312

8/2/19 17:20

EL ROIG DE LA MARJAL Macarena Albero Cortés

l 13 de agosto de 2013 venía al mundo mi hijo Mauro. Después de nueve meses de espera, allí estábamos los dos, juntos, cara a cara por primera vez. Al mirarlo con detenimiento y después de cerciorarme de su vigorosa salud, me sorprendió su tez tan colorada y sus cabellos dorados, casi albos. La matrona y las enfermeras rápidamente lo bautizaron con un gracioso mote: “el americanet”. Al escuchar sus comentarios e historietas de tantos y tantos bebés que han admirado y tenido en sus brazos, aquel alias me pareció acertado. También pensé que el tono rojizo de su piel se debía al esfuerzo de las últimas horas, y que en unos días pasaría. Sin embargo, la tonalidad de su pelo me llevaba a pensar en primos, e incluso en mí misma, pues yo de pequeña había sido más rubita, pero no tanto. Sus cejas, aunque pobladas, eran únicamente apreciables en distancia corta. Al recibir las primeras visitas todos coincidían en las mismas observaciones sobre el color de su pelo y cutis. Curiosamente, seguían prácticamente el mismo patrón. Primero la sorpresa y segundo como si se tratara de una suculenta y jugosa apuesta para descubrir el mejor de los parentescos. Cuando llegó su abuelo Juan, mi padre, nos asombró afirmando que su semblante le recordaba a su abuelo, “el Roig de La Marjal”. En ese instante, esa frase que había oído en multitud de ocasiones, calaba en mí con carácter especial. La Marjal me evocaba familia, matinales de domingo visitando a mi tía Desamparados y sus hijos Amparo y José Antonio, escuchando sus batallitas de antaño y otras historias que para mí eran pura magia, pues conocían las lluvias y los vientos, cuando sembrar, cuando recolectar y cuando esperar, pues estaban a merced de Eolo y sus iguales. Naturaleza en estado puro: el sonido del agua del río correr, gatos, gallinas, el olor de la huerta y el rojo intenso de la tierra signo inigualable de su fertilidad. Si bien me resultaba familiar la expresión, me era ajeno hasta aquel momento, en que me di cuenta de que el señor del dicho era en realidad mi bisabuelo. Nació el 6 de abril de 1873 en Banyeres de Mariola. Su padre José, natural de Alfafara, y su madre Dolores, de Bocairent. Su hermana María Dolores era la mayor. Fue bautizado como José Ramón Celestino, aunque todos lo llamaban Pepe. La casa familiar la tenían en la actual calle La Creu número 49, donde en estos momentos hay construido un bloque de pisos. Más tarde, ya de casados, él se fue a vivir a La Marjal y su hermana Dolores al Mas de l’Assut, cercano a La Marjal. Al igual que su padre, éste también encontró pareja en Bocairent, Teresa. Tuvieron 6 hijos, Dolores, mi abuela, que era la mayor, Vicente, Teresa, José, Desamparados y Milagros. De lo que me han contado, que es poco, pues ya hace más de sesenta años que murió, y los recuerdos se van quedando en el camino, me quedo con detalles. Todos coinciden en su forma de ser: disciplinado, educado,

Jose Ramón Celestino Belda Albero i Mauro Reig Albero.

distinguido y trabajador. En La Marjal tenía muchas tierras y gracias a la noria que tenía, la más grande de la zona en aquel momento, era un gran agricultor. Proveía a sus banyerins y otros pueblos del alrededor de los productos de la tierra. Le tocó vivir una época en la que la maquinaría era poca y la agricultura tenía un mayor espacio frente a la industria. Al disponer de tantas tierras, le ayudaba una persona de Villena que se convirtió además en su casero. Me han hablado de cómo preparaban la tierra de la era para poder trabajar con ella. Ya he hecho referencia de la fertilidad de la tierra roja de La Marjal, por la que siento especial cariño. Al ser tan productiva, la era, como lugar de trabajo, también lo era. Así que, encima de la tierra, colocaban una espesa capa de arcilla para que se convirtiera en inerte. Para dejar una capa fina de trabajo la compactaban con los útiles de labranza, con un rodillo de piedra maciza. Allí batían trigo, cebada, alazor y cribaban los garbanzos y las alubias. Hombre elegante, que cuidaba su aspecto. Solía vestir con blusa negra o gris, como buen agricultor. El sombrero también era su pieza habitual, sobre todo, cuando se arreglaba para ocasiones especiales, como subir a misa los domingos. También subía fielmente, cada 15 días, al barbero, para afeitarse y recortar sus cabellos. Una anécdota de su sentido del humor, junto a su educación, era que cuando iba a casa de su hermana, al Mas de l’Assut, para informar de su presencia antes de que le dieran permiso, ya que no tenían timbres y vivían con las puertas abiertas, él se anunciaba con un “Ave María dins”. Pepe, gracias a la colaboración de tus descendientes, Virginia, que incluso encamada, participó de ésta, mi ilusión, su hermana Lola, su prima Pilar, mi tía Carmen, y tu nieto y mi padre Juan, he sabido de ti. Gracias por mostrarme una vez más, de la maravilla de los vínculos familiares, y cómo éstos se entretejen, generación tras generación. Gracias por tu aporte a tu pueblo, Banyeres de Mariola. Gracias también a Mauro, mi hijo, que no sé si realmente se te parece mucho o poco, ahora bien, parte de tu sangre lleva, y es “roget”.

313

13.Altres col·laboracions.indd 313

8/2/19 17:20

14.Memòria Municipal 2018.indd 314

8/2/19 17:21

Nou paviment de l’espai multiusos del parc municipal de Vil·la Rosario. Foto: Javier Puig Miró, desembre de 2018.

14.Memòria Municipal 2018.indd 315

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018 DELEGACIONS

ment de l’Alt Vinalopó, Junta de govern del Consorci per a l’Execu-

Josep Sempere i Castelló: Cultura, seguretat i trànsit, promoció

econòmica,

urbanisme,

protocol i comité d’agermanament amb Campan.

ció de les Previsions del Pla zonal de residus de la Zona XIII, Junta Rectora del Parc Natural de la Serra de Mariola, Desenvolupament Sostenible de la Comunitat

Rocío Alfaro Ramos:

Valenciana, Zona XIII, Associació

Sanitat i consum, benestar social,

Serra Mariola, Comité d’agerma-

participació

nament amb Campan, Consell

ciutadana,

mercat,

ADL i transparència.

Local de Cultura i Junta Local de

Jan Manel Conejero Vañó:

Seguretat Ciutadana:

Educació i joventut, medi ambient,

Josep Sempere i Castelló.

esports, zona d’acampada i agri-

Consell Municipal de Benestar So-

cultura.

cial, Consell local de salut i Assem-

Sonia Beneyto Ferre:

blea local de la Creu Roja:

Comerç i protecció civil.

Rocío Alfaro Ramos.

José Gabriel Pérez Martínez:

Mancomunitat de l’Alcoià i el Com-

Tercer tinent d’alcalde

Comptes i hisenda, personal, turis-

tat:

Jan Manel Conejero Vañó

me, patrimoni i noves tecnologies.

Fernando Sempere Huertas.

Quarta tinent d’alcalde

Fernando Sempere Huertas:

Consell Escolar Municipal, Consell

Sonia Beneyto Ferre

Obres, enllumenat, cementeri, fes-

Escolar CEIP Alfonso Iniesta, Con-

Regidors/es

tes, aigües i sanejament.

sell Escolar IES Professor Manuel

José Gabriel Pérez Martínez

Concepción Garrido Sempere:

Concepción Garrido Sempere

Indústria, neteja viària, residus ur-

Jorge Esteve Molina

bans i parcs i jardins.

CORPORACIÓ MUNICIPAL Alcalde Josep Sempere i Castelló Primera tinent d’alcalde Rocío Alfaro Ramos Segon tinent d’alcalde Fernando Sempere Huertas

Broseta, Consell Escolar de l’Es-

Mª José Mora Genís Mª Elena Vilanova Calatayud Mª José Francés García Secretari accidental Miguel Sanchis Francés

la Formació de Persones Adultes, Consell Escolar del Conservatori

Jorge Molina Benítez Jorge Silvestre Beneyto

coleta Infantil, Consell Escolar de

Municipal de Música, Consell Esportiu Municipal i Consell Agrari

REPRESENTANTS DE LA CORPORACIÓ EN ÒRGANS COL·LEGIATS Mancomunitat

l’Alcoià

Local: Jan Manel Conejero Vañó. i

Comtat, Consorci Provincial per al Servici de Prevenció i Extinció

Consell Local de Turisme i Consell Local de Patrimoni: José Gabriel Pérez Martínez.

Interventor

d’Incendis i Salvament d’Alacant,

Consell d’Indústria:

Pedro Vilanova Mora

Associació per al Desenvolupa-

Concepción Garrido Sempere.

316

14.Memòria Municipal 2018.indd 316

8/2/19 17:21

COMISSIONS INFORMATIVES DE L’AJUNTAMENT

Comissió informativa d’obres, fes-

Colòmbia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

tes, protecció civil i comerç.

Costa Rica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Comissió especial de comptes, hi-

Fernando Sempere Huertas

senda, personal, patrimoni, turis-

Vocals

me i noves tecnologies.

Jorge Esteve Molina

President

Sonia Beneyto Ferre

President

José Gabriel Pérez Martínez

María José Francés García

Cuba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Xina.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Equador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Espanya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.731 Estats Units d’Amèrica. . . . . . . . . . . . . . . 1 França. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hondures.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Comissió informativa de neteja,

Itàlia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

indústria i parcs i jardins.

El Marroc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Concepción Garrido Sempere

Presidenta

Pakistan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

María José Francés García

Concepción Garrido Sempere

Paraguai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Comissió informativa de benestar

Vocals

social, mercat i participació ciuta-

Jorge Molina Benítez

dana.

Jan Manel Conejero Vañó

Vocals Jorge Silvestre Beneyto

María José Francés García

Presidenta Rocío Alfaro Ramos

Perú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Portugal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Regne Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Romania.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Suècia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Senegal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ucraïn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Concepción Garrido Sempere

RESUM DE SESSIONS CORRESPONDÈNCIA EN UNITATS

María José Francés García

Sessions plenàries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

JUTJAT DE PAU

Comissió informativa d’educació,

Plens ordinaris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vocals María Elena Vilanova Calatayud

joventut, esports, medi ambient i agricultura.

Plens extraordinaris. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Plens extraordinaris urgents. . . . . . . 1 Juntes de Govern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

President Jan Manel Conejero Vañó

Registre d’Entrades 2018.. . . . . 2.662 Registre d’Eixides 2018. . . . . . . . 5.162

Vocals Concepción Garrido Sempere María José Francés García Comissió informativa de cultura, econòmica,

Inscripcions de naixements. . . . . . 45 Inscripcions de defuncions. . . . . . . 52 Inscripcions de matrimonis.. . . . . 34 Exhorts civils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Exhorts penals.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Registre diari (civil). . . . . . . . . . . . . . 1.276 Actes de conciliació. . . . . . . . . . . . . . . . . 11

María José Mora Genís

promoció

Veneçuela.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

urbanis-

me, seguretat i trànsit, protocol i agermanament. President Josep Sempere i Castelló

PADRÓ D’HABITANTS Dades a 30/11/2018:

Expedients matrimonis civils.. . . . 33 Total expedients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Total d’habitants. . . . . . . . . . . . . . . . 7.083 Dones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.535 Homes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.548 Nombre d’habitants per nacionalitat

ESCOLA INFANTIL MUNICIPAL Nombre total d’alumnes. . . . . . . . . . 55

Algèria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Argentina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

CONSERVATORI MUNICIPAL DE MÚSICA

Vocals

Bèlgica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Jorge Esteve Molina

Bòsnia-Herzegovina.. . . . . . . . . . . . . . . . 4

Concepción Garrido Sempere

Brasil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Nombre total d’alumnes. . . . . . . . 108

María José Francés García

Bulgària. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Taller de jubilats.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

317

14.Memòria Municipal 2018.indd 317

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

COL·LEGI FUNDACIÓ RIBERA Educació Infantil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Primària. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

REGIDORIA DE COMPTES I HISENDA, PERSONAL, TURISME, PATRIMONI I NOVES TECNOLOGIES

ESO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Cicle Formatiu Grau Mitjà en Gestió Administrativa. . . . . . . . . . 37

Comptes i hisenda

Total d’alumnes al centre.. . . . . . 336

Memòria econòmica

COL·LEGI D’EDUCACIÓ INFANTIL I PRIMÀRIA ALFONSO INIESTA

PRESSUPOSTOS MUNICIPALS

Educació Infantil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Primària. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 PPEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PPEV/PEPLI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Total d’alumnes centre. . . . . . . . . . 444

Els pressupostos de l’exercici 2018 van ascendir a 7.534.011,28 € i van ser aprovats pel Ple de la Corporació, inicialment, l’1 de febrer de 2018. Va haver-hi al·legacions i la seua resolució i aprovació definitiva es va produir el dia 9 de març de 2018. Durant l’any van ser sotmesos a diferents modificacions. L’import final va ascendir a 8.873.571,56 €. En el moment de la redacció d’esta memòria, els pressupostos de 2019 van ser aprovats inicialment el dia 17 de gener de 2019, trobant-se en període d’exposició pública.

INSTITUT D’ENSENYAMENT SECUNDARI PROFESSOR MANUEL BROSETA

COMPTES MUNICIPALS 2017 El 27 de setembre del 2018 el Ple Municipal va aprovar els comptes relatius a l’exercici de 2017, resumits en les següents xifres:

Secundària

1. Resultat pressupostari a 31/12/2017

1r ESO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Drets reconeguts nets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.293.563,83 €

2n ESO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Obligacions reconegudes netes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.138.457,54 €

3r ESO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Resultat pressupostari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155.106,29 €

4t ESO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Crèdits gastats finançats amb romanent de Tresoreria. . . . . . . . . . . . 0,00 €

Batxillerat 1r batxillerat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 2n batxillerat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Cicle formatiu d’instal·lacions elèctriques i automàtiques Total d’alumnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Formació Professional Bàsica. . . 16 Total d’alumnes al centre.. . . . . . 335

Desviacions positives de finançament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290.185,52 € Desviacions negatives de finançament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 € Resultat pressupostari ajustat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135.079,23 € 2. Romanent de Tresoreria a 31/12/2017 Drets pendents de cobrament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607.802,43 € Obligacions pendents de pagament.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785.173,75 € Fons líquids de Tresoreria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.905.670,60 € Romanent de Tresoreria total.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +3.728.299,28 € Saldos de dubtós cobrament.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237.344,89 € Excés de finançament afectat.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 €

EDUCACIÓ PERMANENT D’ADULTS

Romanent de Tresoreria total (superàvit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.490.954,39 €

Total d'alumnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

ment de redactar el present informe.

Els resultats de l’exercici de 2018 no han sigut determinats en el mo-

318

14.Memòria Municipal 2018.indd 318

8/2/19 17:21

SUBVENCIONS I AJUDES ATORGADES A L’AJUNTAMENT DURANT L’ANY 2018 Diputació Provincial d’Alacant Esterilització de colònies de gats sense propietari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692,69 Prevenció conductes addictives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.232,09 Material promocional turístic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.334,03 Programes ciutadans extrangers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.375,00 Mariola Espai Jove. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.409,88 Llirauca 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.500,00 Prevenció violència de gènere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.877,59 Campanya “De tapa en tapa”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.894,95 Activitats Museu de l’Espardenya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.033,18 Programa “La màgia de les emocions”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.210,00 Equipament Serveis Socials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.492,00 Inversions en horts urbans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.593,70 Cursos empresa i auto-ocupació.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.690,00 Jornades Musicals de l’Octavari de Sant Jordi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000,00 Representació Llegenda de Sant Jordi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000,00 24 Hores Esportives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.900,00 Fira de Santa María Magdalena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000,00 Ajudes econòmiques d’emergència. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.236,00 Consorci extinció d’incendis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.330,05 Servei d’ajuda a domicili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.776,00 Reforç estructura coberta mercat municipal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.068,26 Renovació enllumenat públic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.000,00 Camí del Sesteret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.145,00 Adequació i millora carrer Sant Agustí.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86.010,92 Construcció Centre Alzheimer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332.499,40

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

Generalitat Valenciana Segur Protección Civil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450,00 Maleta didàctica Museu de l’Espardenya.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607,23 Escola de Música Moderna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.149,58 Equips informàtics del Casal de la Joventut.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.509,49 Calendari festiu de Sant Jordi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.834,04 Foment del valencià. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.980,18 Foment de la lectura a la Biblioteca Municipal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.867,89 Voluntariat incendis forestals.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.525,57 Catàleg Edificis pedra en sec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.416,50 Programa de visites guiades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.474,83 Material bibliogràfic Biblioteca Municipal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.956,21 Museu Valencià del Paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.727,87 Compra vehicle elèctric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000,00 Gabinet psicopedagògic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.462,89 Bo Escola Infantil.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.650,00 Jupetins anti-bales Policia Local.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.781,76 Agència de Desenvolupament Local. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.700,00 Equipament Teatre Principal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.725,78 Servei SEAFI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.560,00 Contractació desocupats llarga duració “Emcord”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.581,89 Contractació desocupats d’almenys 30 anys d’edat “Emcorp”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.297,08 Formació de persones adultes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.016,79 Conservatori Municipal de Música.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.425,36 Contractació persones joves qualificades “Empuju”.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.545,52 Fons de cooperació. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99.131,00 Serveis Socials Generales.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126.530,00 Escolarització 2-3 anys.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128.615,70 Contractació de persones desocupades programa “Emcuju”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169.369,08 Conservació estructura, finestres i lavabos del centre CEIP Alfonso Iniesta, programa edificant.. 441.310,89 Plaçes públiques residencia tercera edat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933.820,00

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

Estat Pacte d’estat contra la violència de gènere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.062,49 € La Caixa Obra social famílies desafavorides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000,00 € Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.940.396,36 €

319

14.Memòria Municipal 2018.indd 319

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

ENTITATS LOCALS AMB LES QUALS L’AJUNTAMENT HA COL·LABORAT O COOPERAT EN 2018 •• AMABA Associació Mascotes Banyeres de Mariola •• Agrupació Musical La Nova •• Amics dels Reis Mags •• AMPA dels diferents centres escolars i educatius •• Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Lucentum” •• Asociación de Amigos de los Bailes de Salón •• Asociación Española Contra el Cáncer •• Asociación Local de Jubilados y Pensionistas •• Asociación de Minusválidos •• Associació Cultural Font Bona •• Associació Malalts d’Alzheimer •• Associació Serra Mariola •• Banyeres Unió Esportiva •• Banyeres Fútbol Sala •• Centre Excursionista Penya Roja •• Club Bàsquet Banyeres •• Club Ciclista de Banyeres •• Club de Frontenis •• Club de Kárate Kankú •• Club de Tenis de Mesa •• Club de Tenis Pla Roig •• Club de Tiro Olímpico •• Club Deportivo Colombicultura La Malena •• Club Triatló •• Cofradía de Santa Lucía •• Colegio Fundación Ribera •• Col·lectiu Mussol •• Col·lectiu Serrella •• Confraria de Sant Jordi •• Confraria de Santa María Magdalena •• CEIP Alfonso Iniesta •• Comisión de Fiestas Virgen de Agosto •• Comissió de Festes de la Malena •• Cruz Roja Española (Assemblea local) •• Filà de Maseros (festa de Sant Isidre) •• Filà de Moros Vells (concert de música festera) •• Filaes de les festes de Moros i Cristians (subvencions ordinàries) •• Festejos populars de distints carres •• Formació permanent d’adults •• Fútbol sala •• Grup de danses “Aires de Mariola” •• Grup de Dolçaines i Tabals “El Braçal” •• IES Professor Manuel Broseta •• Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat •• Mariola Violeta •• Moto Club Banyeres 4x4 •• Penya Atlética Banyeres de Mariola •• Sociedad de Cazadores •• Societat Musical Banyeres de Mariola

ENTITATS A LES QUALS L’AJUNTAMENT HA ATORGAT AJUDES HUMANITÀRIES AMB CÀRREC ALS PRESSUPOSTOS DE 2018 •• Cruz Roja, ayuda humanitaria a Palestina •• Cáritas Parroquial, projecte a Ranchi (India)

Turisme La Regidoria de Turisme ha dut a terme durant 2018 les següents actuacions: •• Realització de visites guiades pel municipi: s’han programat per a 26 diumenges de l’any. És un programa de visites guiades temàtiques, per al qual es publica un calendari amb un llistat de tots els diumenges en què hi ha ruta, especificant de quin tipus són. Es tracta de visites molt dinàmiques i variades: hem tingut visita guiada per la Ruta dels Molins, ruta cultural en la que s’han visitat els museus i el castell, així com els voltants d’aquest, ruta nocturna, també al castell, rutes gastronòmiques, on s’han degustat productes típics de la localitat, rutes micològiques...

Visites guiades temàtiques.

•• S’ha posat en marxa per primera vegada un programa oficial de visites guiades amb regularitat al castell. Aquestes visites s’han dut a terme tots els diumenges a les 11:30 i 12:30 h. En total n’han sigut 44. •• Servei d’obertura al públic del Museu de la Farmàcia. •• Continuació com a membres de l’Associació Serra Mariola. Aquesta associació, impulsada per la Universitat Politècnica d’Alcoi, pretén dinamitzar el turisme dels municipis que envolten la Serra de Mariola.

320

14.Memòria Municipal 2018.indd 320

8/2/19 17:21

•• Impressió d’un Plànol Turístic amb l’Associació Serra Mariola, al qual hi ha informació sobre el patrimoni cultural i l’entorn natural dels diferents municipis que pertanyen a la mateixa.

no competitiu que es va a celebrar el 29 de setem-

•• Realització de visites guiades, anomenades “La Volta a la Mariola”, que programa de forma semestral l’Associació Serra Mariola. Així, hem efectuat una de senderisme etnològic el 13 de maig, Ruta dels Masos de la Mariola; i un altra el 12 d’octubre, Ruta dels Sabors, gastronomia de la Mariola.

ruta Costa Blanca Challenge.

bre per carreteres de les comarques d’Alacant, amb eixida i arribada a Alcoi. •• Punt d’informació en el castell amb motiu de la

•• Participació en el desenvolupament, amb l’Associació Serra Mariola, d’un nou disseny per a la pàgina web d’aquesta –www.serramariola.org– per a fer-la més moderna i atractiva, i que està sent desenvolupat per part d’una empresa. •• Col·laboració i suport amb l’Associació de la Llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa, en la difusió de la representació i venda d’entrades. •• Posada en marxa d’un punt d’informació tàctil en l’Oficina de Turisme, amb el suport de la Mancomunitat de Municipis de l’Alcoià i El Comtat. •• Creació i senyalització d’una nova ruta de senderisme, “La Ruta dels Miradors”, en col·laboració amb la Mancomunitat de Municipis de l’Alcoià i el Comtat.

Punt d’informació al castell amb motiu de la ruta Costa Blanca Challenge 2018.

•• Col·laboració amb l’Excursió Popular, per la festivitat del 9 d’octubre, amb un punt d’informació al parc de Vil·la Rosario i jornada de portes obertes al Museu de la Farmàcia. •• Realització de la 7a degustació de tapes “De tapa en tapa” per Banyeres de Mariola, del 25 de juny al 8 de juliol, participant 9 establiments de la localitat i 2 amb una promoció especial. Igualment, com s’ha fet anys anteriors, la gent ha votat per la tapa que més li ha agradat. Els establiments guanyadors han sigut CAVA’S, amb la millor tapa, i L’ALJUBET amb el millor tractament i servici.

Creació i senyalització d'una nova ruta de senderisme, La Ruta dels Miradors, en col·laboració amb la Mancomunitat de Municipis de l’Alcoià i el Comtat.

•• Posada en marxa de punts d’informació turística en les Festes de Moros i Cristians de Sant Jordi i de la Relíquia, i en la Fira i Mercat Medieval de les Festes de La Malena, on hem donat atenció turística a més de 400 persones. •• Col·laboració en l’organització d’una de les etapes de la ruta Costa Blanca Challenge 2018. Es tracta d’un esdeveniment turístic motociclista de caràcter

Realització de la 7a degustació de tapes "De tapa en tapa".

321

14.Memòria Municipal 2018.indd 321

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

•• Aquest 2018, aprofitant que hem tingut una nova

•• Tramitació de subvenció de la Diputació Provincial

representació de La Llegenda de Sant Jordi, el drac

per a activitats del Museu de l’Espardenya 2018: Ta-

i la princesa, per la qual cosa ha estat declarat pel

ller i disseny gràfic del fullet de la seua programació.

nostre Ajuntament com “Any de Llegenda”, un dels

•• Col·laboració amb el Patronat Provincial de Turis-

premis que sortejàrem entre el públic participant va consistir en dues "Entrades d’Or" per a poder assistir a la representació del divendres 13 de juliol.

me Costa Blanca en la creació de nous projectes, com l’anomenat Made in Costa Blanca. •• Participació en el programa d’hospitalitat medi-

•• Sorteig i entrega de premis de la ruta “De tapa en

terrànea. Es tracta d’un programa dirigit als agents

tapa” per Banyeres de Mariola el dimecres 11 de juliol,

representants del sector turístic i d’altres sectors in-

a les 12:00 hores, a l’Oficina de Turisme. Els guanya-

directament vinculats com els cossos de seguretat.

dors del sorteig de la ruta de la tapa van ser:

•• Assistència amb un estand propi a la Trobada Ala-

›› Mª Francisca Vañó - Lot de productes típics.

cant Gastronòmica, organitzada per la Diputació

›› Mª Julia Sempere Pons - Lot de productes típics.

d’Alacant, que es va celebrar del 4 al 7 de maig a

›› Josep Santoja Moltó - Lot de productes típics. ›› Meritxell Pinyol - Lot de productes típics. ›› Isa Sosa Tortosa - Entrades d’Or per a la representació de la Llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa. •• Realització de les primeres “Jornades Gastronòmiques a Banyeres de Mariola”, el cap de setmana del 27 i 28 d’octubre, amb la col·laboració de 4 restaurants.

IFA, en la qual vam donar atenció turística sobre el nostre poble a 2.900 persones. Van col·laborar els establiments: el Forn de Paco, la Carnisseria David Ferre i La Fruiteria. •• Assistència a la Fireta d’Estiu de Biar, en juny, en la qual vam donar informació turística de Banyeres de Mariola, i aquest any especialment de la representació de la Llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa, amb la col·laboració de membres de l’Associació de La Llegenda. S’ha atés a 200 persones.

•• Tramitació de subvencions per al desenvolupament de diversos projectes per al foment del valencià. •• Gestió de la subvenció per a la senyalització de rutes turístiques a peu pel nostre municipi. •• Concessió per part de l’Agència Valenciana de Turisme de subvenció per al nostre Programa Oficial de Visites Guiades, per la qual ens han finançat el 65% del seu cost. •• Concessió per part de l’Agència Valenciana de Turisme del 60% del cost per a la difusió en mitjans de comunicació del Calendari Festiu en honor a Sant Jordi. Any de Llegenda.

Assistència a la Fireta d’Estiu de Biar.

•• Concessió per part de la Diputació d’Alacant d’una subvenció per a finançar la ruta “De tapa en tapa”, que ha suposat el 90% del cost total de l’activitat. •• Impressió d’un nou Fullet de Rutes i Senders de Banyeres de Mariola, gràcies a la subvenció per a impressió i traducció de material promocional turístic de la Diputació d’Alacant, per la qual ens han finançat el 90% del cost.

•• Punt d’informació en l’espai expositiu de la Ciutat de les Arts i les Ciències de València el 28 i 29 de juliol amb col·laboració amb la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat. S’ha atés a 167 persones. •• Assistència a la Muestra (Feria) de Villena els dies 28,29 i 30 de setembre,en la qual vam proporcionar informació turística de Banyeres de Mariola i vam

•• Reimpressió del fullet de la Ruta dels Molins, finan-

obsequiar als assistents amb una degustació de co-

çat també per la Diputació d’Alacant al 90%.

ques dolces i herbero. S’ha atés a 444 persones.

322

14.Memòria Municipal 2018.indd 322

8/2/19 17:21

•• Assistència a la Fira de Tots Sants de Cocentaina en un estand compartit pels municipis de l’Associació de la Serra Mariola, dins de la Zona de Turisme de la fira. S’ha atés a 225 persones.

•• Participació en les Jornades de Patrimoni Moble Immaterial. La Valorització Econòmica del Llegat Artesanal i Industrial. Benilloba, 23 i 24 d’octubre. •• Quan haja finalitzat l’any 2018 (a l’hora de redactar aquesta memòria informativa encara no hem arribat a la seua fi) haurem atés en la nostra Oficina de Turisme a més de 8.000 persones enguany, mitjançant tots els servicis que prestem: presencial a l’oficina, telefònic, WhatsApp, internet, correu electrònic, punts d’atenció al carrer i a altres llocs.

Patrimoni Memòria d’activitats dels museus

Assistència a la Fira de Tots Sants de Cocentaina amb un estand compart pels municipis de l’Associació de la Serra Mariola.

•• Participació en el programa “Senderisme entre Muntanyes”, organitzat per la Mancomunitat de la Vall d’Albaida, amb una excursió per la nova “Ruta dels Miradors”. •• Atenció a viatgers que estaven realitzant el Camí del Cid i sol·licitaven segellar el salvo-conducte (per

ACTIVITATS DELS MUSEUS 12 i 13 de gener. Arquitectura industrial: “Patrimoni front a la llei”. Vam assistir al seminari d’arquitectura industrial “Patrimoni front a la llei” en la sala de projeccions de l’Escola d’Arquitectura de la UPV (Universitat Politècnica de València), en les quals vam tenir interessants comunicacions que ens van fer reflexionar sobre la protecció del nostre patrimoni industrial.

acreditar haver passat pel nostre poble). •• Atenció també a grups d’escolars, estudiants de l’Escola d’Adults i de la Universitat d’Alacant, mestresses de casa i associacions diverses. S’ha atés a mes de 2.000 persones. •• Gestió de la pàgina web de turisme: www.banyeresdemariolaturisme.com. •• Gestió de les xarxes socials: Facebook http://www.facebook.com/BanyeresdeMariolaTurismo Instagram https://www.instagram.com/banyeresturisme/ Twitter @Banyeresturismo

Arquitectura industrial: "Patrimoni front a la llei". 12 i 13 de gener de 2018.

•• Assistència per part del personal de l’Oficina de Turisme a cursos i jornades formatives de l’Agència Valenciana de Turisme i del Patronato Costa Blanca. •• Col·laboració amb el Servef per a la realització de pràctiques d’alumnes de cursos relacionats amb el turisme.

17 de gener. Jornada pràctica per al nou reglament de les actuacions arqueològiques a la Comunitat Valenciana. Vam assistir a estes jornades realitzades a l’Àgora d’Alcoi.

323

14.Memòria Municipal 2018.indd 323

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

24 de febrer. Conferència sobre l’ús mil·lenari de la fibra d’espart.

10 de juny. Excursió i taller d’elaboració d’herbero.

Conferència realitzada al Museu de l’Espardenya, a càrrec de Toni Barber. Va tindre una duració de 4 hores (de 16:00 a 20:00h). Hi vam aprendre molt sobre la collita i el processament de la fibra i sobre l’elaboració de cordell i corda.

cursió i un taller d’elaboració d’herbero al Centre

28 de febrer. VII Jornades de Museus Locals.

a l’elaboració de l’herbero tradicional de la Serra de

Vam acudir a estes jornades organitzades pel Museu Valencià d’Etnologia, a la Llosa de Ranes. 24 de març. Taller de Graneres d’Espart. Taller dut a terme al Museu de l’Espardenya, a càrrec de Mª Teresa Miñana. Va tindre una duració de 6 hores (de 10:30 a 13:30 h. i de 16:00 a 19:00 h.). Els assistents van poder gaudir de l’aprenentatge de la confecció de graneres d’espart sense mànec emprades tradicionalment a les llars.

Durant el matí del 10 de juny, realitzàrem una exd’Interpretació del Molí Sol, a càrrec de Segundo Ríos i Vanessa Martínez, director i investigadora de la Estación Biológica “Jardín Botánico Les Torretes”. Vam conèixer i recol·lectar les plantes utilizades per Mariola. 15 de juny. Concert del Museu Valencià del Paper. La Trocamba Matanusca. Durant la nit del 15 de juny va tindre lloc aquest concert, al qual va participar “La Trocamba Matanusca”, actuació del grup d’Ontinyent amb música de l’Europa de l’Est “El millor Balkan Gipsy del Bancal”.

31 de març. Excursió sobre la “Posada en valor del Patrimoni Hidràulic de Banyeres”. Durant el matí del dissabte realitzàrem esta excursió amb motiu de l’obertura anual del Partidor de les Aigües. Vam recórrer la “Ruta dels Molins” i vam finalitzar amb la visita al Partidor. 4 de maig. Curs “Especialització de xarxes socials per a Community Managers de l’Administració Pública”. Vam assistir al curs realitzat per la Diputació d’Alacant, amb la professora Mª Teresa Vañó Sempere, amb la qual continuem aprenent a millorar la nostra comunicació a través de les xarxes socials.

Concert de La Trocamba Matanusca. 15 de juny de 2018.

31 de maig. III Jornades de Qualitat Turística Museus CV3.

17 de juny. “Rutes de la memòria. Els arbres i els ma-

En estes jornades van donar a conéixer el programa ICTE, així com els requisits a complir per a que un museu obtinga la “Q” de Qualitat Turística.

sos”. Durant el matí d’este diumenge es va realitzar una eixida anomenada “Rutes de la Memòria. Els Arbres i els Masos”, a càrrec de Miquel Àngel Terol, amb eixida des del Poliesportiu Municipal. Fou una visita guiada pels masos més emblemàtics de l’entorn per a conéixer una forma de vida desapareguda. Aquesta ruta etnològica ens va descobrir l’estreta relació entre els arbres, en ocasions monumentals, i els edificis rurals. 24 de octubre. Sessió de diagnòstic dels museus per part de l’ICTE. El Museu Valencià del Paper va assistir a la sessió de diagnòstic dels museus per part de l’ICTE (Institut

Excursió i taller d’elaboració d’herbero. 10 de juny de 2018.

per a la Qualitat Turística Espanyola) a València.

324

14.Memòria Municipal 2018.indd 324

8/2/19 17:21

29 i 30 de novembre, 1 de desembre. Congrés d’Art Rupestre de la Península Ibérica. Alcoi va acollir el Congrés d’Art Rupestre de la Península Ibèrica al qual va estar present el Museu Arqueològic Torre Font Bona de Banyeres de Mariola. 14 de desembre. VII Jornades d’Arqueologia. Els Museus de Banyeres de Mariola vam assistir a les VII Jornades d’Arqueologia de la Comunitat Valenciana realitzades a la ciutat de Castelló.

“Rutes de la memòria. Els arbres i els masos”. 17 de juny de 2018.

ACTIVITATS AMB ESCOLARS I ESTUDIANTS

23 i 24 de novembre. Jornada Alcoi Industrial.

19 de gener. Els alumnes del Màster en Gestió del

Vam assistir a les jornades “Com posar en valor el

Patrimoni, dins de la jornada pràctica d’arqueologia,

Patrimoni Industrial”, organitzades per Alcoi Industri-

van visitar el centre històric, el castell, el refugi an-

al, a la sala d’actes Cada Alcoi.

tiaeri de la Guerra Civil i el Museu Arqueològic Torre

28 de novembre. Seminari CEFIRE.

recursos per al desenvolupament turístic de Banye-

Este dia es va realitzar el seminari del CEFIRE ano-

Font Bona, fent una anàlisi pràctica a fi d’elaborar res de Mariola.

menat “El Podcast, una eina per a la divulgació cultural i educativa”, al qual van assistir representants de tots els centres educatius per a un projecte comú amb els museus. 30 de novembre. Visita de Miguel Ángel Álvarez Areces. El passat mes de novembre va vindre a visitar el nostre patrimoni industrial Miguel Ángel Álvarez Areces, president de l’Associació d’Arqueologia Industrial (INCUNA) i del Comité Internacional per a la Conservació del Patrimoni Industrial (TICCIH). Visita al castell dels alumnes del Màster en Gestió del Patrimoni. 19 de gener de 2018.

24 de gener. 65 alumnes de l’IES La Laguna de Torrevieja van visitar el Museu de l’Espardenya. 8 de febrer. Aquest dia, la nostra “Maleta Didàctica de la Prehistòria” es va traslladar al centre escolar Fundació Ribera. Durant el matí, els alumnes de 3r de Primària van aprendre com vivien els nostres avantpassats, com fer el foc, la caça, les pintures a les coves, entre altres coses. 16 de febrer. Els alumnes del Màster en Gestió del Visita de Miguel Ángel Álvarez Areces. 30 de novembre de 2018.

Patrimoni, van visitar el Museu de l’Espardenya i el Museu Valencià del Paper.

325

14.Memòria Municipal 2018.indd 325

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

La Maleta Didàctica de la Prehistòria visita el Col·legi Fundació Ribera. 8 de febrer de 2018.

16 de febrer. Els alumnes de 2n de Primària del CEIP Alfonso Iniesta ens van visitar al Museu Arqueològic Torre Font Bona. 23 de febrer. Tres grups de 2n de Primària del CEIP Alfonso Iniesta ens van visitar durant el matí al Museu de l’Espardenya.

Taller d’arqueologia experimental. 8 de febrer de 2018.

15 d’octubre. Com en anys anteriors, vam rebre la visita de l’Escola de Persones Adultes al Museu Arqueològic Torre Font Bona. 30 d’octubre. Els alumnes de 3r i 4t de Primària del Col·legi Fundació Ribera van visitar el Museu de la Farmàcia i el Museu de l’Espardenya. 8 de novembre. Un grup de jubilats, residents a Alacant. van visitar el Museu de l’Espardenya, el Museu de la Farmàcia i el Museu Arqueològic. 12 de desembre. La Regidoria d’Educació i el Museu Arqueològic Torre Font Bona van organitzar un taller d’arqueologia experimental per als alumnes de 4t de Primària dels col·legis Fundació Ribera i Alfonso Iniesta. El taller va ser realitzat per l’empresa DIDAKTIA, amb Juan Antonio Sánchez Priego i Pablo Sañudo Die.

Visita al Museu de l’Espardenya dels alumnes de 2n de Primària del CEIP Alfonso Iniesta. 8 de febrer de 2018.

11 d’abril. Els investigadors del INAPH de la Universitat d’Alacant, Ignasi Grau Mira i Julia Sarabia Bautista, junt amb els seus alumnes, visitaren el Museu Arqueològic Torre Font Bona. 19 d’abril. Varem rebre la visita de 42 alumnes de la UNED d’Elx, en la que van vore el Museu de l’EsTaller d’arqueologia experimental. 8 de febrer de 2018.

pardenya i una demostració del treball en espart. Al finalitzar la visita, els alumnes varen gaudir d’una degustació de productes típics de Banyeres de Mariola. 7 de maig. Els alumnes de 1r d’ESO del Col·legi Fun-

ARXIU TÍO TALO

dació Ribera i de l’IES Professor Manuel Broseta, van

Durant el 2018 hem tingut més de 30 consultes a

realitzar les “Jornades de Cultura Clàssica” al Parc

aquest arxiu, on els propietaris consulten l’antic ca-

Vil·la Rosario i al Museu Arqueològic Torre Font Bona.

dastre.

326

14.Memòria Municipal 2018.indd 326

8/2/19 17:21

DONACIONS Com és habitual, durant l’any vam rebre algunes donacions a les instal·lacions dels nostres museus, que enriqueixen i engrandeixen amb el pas del temps les nostres col·leccions. Alguns exemples són morters, albarels, llibrets de paper de fumar, espardenyes, una bàscula, fotografies en paper i en tela, etc… Aprofitem per mostrar el nostre agraïment a totes les persones que han realitzat aquestes donacions en bé de la cultura del nostre poble.

PEÇA DEL MES Una de les activitats més destacables d’enguay ha sigut la contínua realització de la publicació de la peça del mes. Va ser una activitat que vam començar l’any 2016 i que durant l’any 2017 es va consolidar com una publicació perdurable en el temps. En 2018 hem continuat publicant-les de forma mensual. Enguany, s’han realitzat les següents: ›› GENER. Polarímetre. ›› FEBRER. Cartell pubicitari “Indio Rosa”. ›› MARÇ. Escut d’armes. ›› ABRIL. Rodella. ›› MAIG. Espardenyes amb veta. ›› JUNY. Albarels. ›› JULIOL. Publicitat de paper de fumar. ›› AGOST. Molí barquiforme, ›› SETEMBRE. Màquina de fer ullets. ›› OCTUBRE. Pindoler. ›› NOVEMBRE. Llibret de paper de fumar. ›› DESEMBRE. Pipa de fumar.

REGIDORIA D’OBRES, ENLLUMENAT, CEMENTERI, FESTES, AIGÜES I SANEJAMENT Obres i servicis •• Reparació i condicionament de la baixada, des de la Font del Sapo fins quasi el riu Vinalopó, i, dins de la ruta, el tram que va des del molí Pont fins el molí l’Espenta. Tot amb una subvenció al 100% de la Diputació d’Alacant de 56.578 €. •• Pintura de baranes als carrers: Pintor Sorolla, Correus, Villena, l’Horta, Alcoi, Sant Agustí, Mestre Serrano, Maset dels Patos, El Taüt, Reconquesta i al jardí de la Mare de Déu d’agost del barri de la COPE. •• Neteja i desbrossament de tot el vial i el ribàs que dóna al riu Marjal del polígon Les Creus. •• Desbrosament dels arbres de l’entrada al parc de Vil·la Rosario, de la plaça els Plàtans, de la plaça Joan Baptista Doménech, de l’avinguda Pla Roig i els de darrere de l’estació.

Noves tecnologies •• Continua impulsant-se i mantenint al dia l’Aplicació (App) de l’Ajuntament per a telèfons mòbils, la qual està disponible per a la seua descàrrega a le tendes Google Play Store i App Store de Apple, amb el nom “Banyeres App”. •• Estan adaptant-se els programes informàtics disponibles per al ple i legalment requerit desenvolupament de l’Administració Electrònica. •• Pel que respecta a la nostra emissora de ràdio municipal, Ràdio Banyeres de Mariola, han anat celebrant-se, amb periodicitat trimestral, reunions del seu Consell d’Emissions, al qual estan representats tots els grups polítics, amb regidors de la Corporació Municipal actual, a més de membres de diverses comissions informatives i personal de l’Ajuntament.

Desbrosament dels arbres de la plaça Joan Baptista Doménech.

•• Desbrosament dels xops que afectaven a la xemeneia del Molí Sol, els quals es van trencar durant la nevada, des del riu i fins el Molí L’Espenta, aixó com els de la vora del riu Marjal, que passa pel polígon de Les Creus. Neteja de branques, canyes i esbarzers que afectaven la Ruta dels Molins.

327

14.Memòria Municipal 2018.indd 327

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

•• Adequació del parc de la Ese, arreglant els camins

avinguda Ramón y Cajal, avinguda Gregorio Molina,

i les plataformes. Habilitació d’un espai per a gossos,

Mestre Serrano, avinguda 9 d’octubre, Sant Josep,

on s’han instal·lat jocs canins, s’han reparat bancs,

Sant Miquel, Fray Leonardo, Laporta, Santa Pola,

s’han plantat arbres, plantes aromàtiques i arbustos

Joan XXIII, Doctor Fleming i Assegador de Sant Jordi.

amb el seu rec per goteig, s’han instal·lat travesses ecològiques per subjectar els talussos, s’ha netejat tot el parc d’enderrocs i brutícia i s’han col·locat baranes noves. Una part amb l’ajuda de Diputació de 51.294,50 € i l’altra amb l’aportació de l’Ajuntament de 18.089,02 €.

•• Remodelació de l’esplanada del parc de Vil·la Rosario amb formigó imprès. Habilitació d’una eixida d’emergència nova, reparació el mur, obra d’algunes boles ornamentals i col·locació d’altres que faltaven, instalació d’un clavegueram per arreplegar l’aigua, tot amb un cost de 40.000 €. •• Contractació, amb l’empresa Fobesa, de quatre persones aturades per a desbrossar les parcel·les municipals durant dos mesos. •• Neteja de la piscina municipal per a la seua obertura el cap de setmana del 23 de juny. Instalació de tres dutxes per als menuts, reparació d’una fuga d’aigua en la gespa, pintura del recinte i retallada dels arbres. •• Diverses actuacions en l’edifici de la residència de la tercera edat, com eliminar goteres, pintar el sostre, reparar la terrassa i també la fusta de l’entrada.

Adequació del parc de la Ese.

•• Desmuntar i muntar tanques, gronxadors, escenari, dotació de 900 cadires al parc de Vil·la Rosario

•• Amb la mateixa ajuda de Diputació també es fa el

per al muntatge de la representació de la Llegenda

caminet, dins del parc de Vil·la Rosario, que va des

de Sant Jordi, el drac i la princesa.

del cantó del museu fins els lavabos, tot amb formi-

•• Muntar i desmuntar part de l’escenari per al con-

gó imprés.

cert d’estiu de l’Agrupació Musical La Nova en l’avin-

•• Urbanització del carrer a esquenes del carrer Biar,

guda els Furs. Facilitar 900 cadires i tanques.

amb una subvenció de la Diputació del 100% dotada

•• Neteja i posada en marxa de la font de la Cope.

amb 17.199,99 €. •• Pintura de les marques vials d’alguns carrers, com avinguda Constitució, Els Àngels, Santa Cecília, Correus, Francisco Berenguer Mora, Sant Jordi, L’Ermita,

Pintura de les marques vials d’alguns carrers.

•• Desbrossament de la Ruta dels Molins. •• Desbrossament de diferents parcel·les urbanes municipals.

Desbrossament de la Ruta dels Molins.

328

14.Memòria Municipal 2018.indd 328

8/2/19 17:21

•• Neteja d’algunes pintades a la Font del Cavaller i al Sant Crist i reparació dels cossiols del passeig de la Font del Cavaller, que es van trencar en actes vandàlics. •• Neteja de la Font del Sapo. •• Reparació del mur del carrer Pardalets. •• Contractació d’alguns joves, amb els programes d’ajudes de l’EMPUJU i ENCUJU del SERVEF, per cobrir places en la brigada d’obres. •• Contractació d’una persona per a la brigada d’obres mitjançant el programa d’ajudes ENCORP, per a 6 mesos. •• Desbrossament del solar de darrere de la Biblioteca Municipal. •• Col·locació de xarxes noves al camp de futbol. •• Col·locació de portes noves al recinte del Poliesportiu per impedir la circulació de vehicles.

Col·locació de portes noves al recinte del Poliesportiu.

•• Habilitació d’un aparcament per a persones de mobilitat reduïda en l’entrada al parc de Vil·la Rosario.

Nou conjunt de jocs infantils al pati del CEIP Alfonso Iniesta.

•• Asfaltat dels carrers Relíquia de Sant Jordi, un tram del carrer Sant Pere, el que uneix amb l’anterior carrer, un arreglament al carrer Santa Cecilia que entronca amb Relíquia de Sant Jordi. Tot el carrer Matauret, un tram de l’avingua Constitució a l’encreuament amb el carrer Villena, el tram del carrer Beneixama des d’Àngel Torró fins l’avinguda Constitució i també des de Correus fins la plaça Joan Baptista Doménech. El tram del carrer Ramón y Cajal, des de Cerdá Fabrics fins l’encreuament del carrer la Pau, també l’encreuament amb el carrer Germanies i reparació les tapes de clavegueram de tot el carrer, el principi del carrer Gil Sanz fins l’avinguda 9 d’octubre, el carrer d’accés al recinte firer, el camí que va des del Betis fins l’avinguda del tren, el carrer Biar des de la part de baix de l’Escoleta fins l’encreuament del carrer Santa Pola, en el carrer Pedrera acondicionament de la baixada, ja que alguns cotxes rocen els baixos, des de les bassetes fins carrer Sant Miquel, el carrer Bocairent, i reparació d’alguns desperfectes en Àngel Torró nº 40-41, i també avinguda Constitució 10-12-15-28. La inversió ha estat a càrrec de l’Ajuntament amb un import de 100.000 € i l’empresa Tizor ha oferit unes millores per 14.683 € més IVA.

•• Reparació de la canonada en els comuns d’un aula a l’Escoleta. •• Tancament complet dels horts urbans i col·locació d’un compost al parc de Vil·la Rosario. •• Muntatge d’un conjunt de jocs infantils al pati del CEIP Alfonso Iniesta. •• Reparació d’humitats i teules, i pintura al Teatre Principal. Canviar la porta principal d’accés al teatre. •• Enderroc de l’edifici i condicionament del solar per al nou aparcament del carrer Àngel Torró. •• Instalació de formigó al voltant de la pista de Calestènia per unificar l’entorn.

Asfaltat de carrers.

329

14.Memòria Municipal 2018.indd 329

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

Enllumenat

Festes

•• Col·locació de dos comtadors a la plaça dels Plà-

•• Celebració el dissabte 13 de gener de la festivitat de Sant Antoni o dia de la llonganissa amb una foguera a la plaça Major. Amb, l’actuació de l’Agrupació Musical La Nova i després del grup de folk Notes Soltes.

tans per connectar els istemes de la fira. •• Canvi de dos inversors i instal·lació de wifi en la planta fotovoltaica del Poliesportiu. •• Canvi a LED de les lluminàries de l’Espai Jove, a la Casa de Cultura, dins de les millores que tenim pel canvi de l’aire condicionat del mercat. •• Canvi a LED de totes les llums del bar i instal·lacions interiors de la Llar dels Jubilats.

•• Organització, junt amb l’agrupació coetera de la Mariola, del curs CRE (consumidor reconegut com expert) el passat 17 de febrer, per poder recuperar les cordades a les nostres festes. S’han fet diferents reunions per coordinar les tasques i es van dur a terme les primeres cordaes el 24 i 25 d’abril.

•• Augment de la llum en el recinte del pipi-can, al parc de la Ese, amb un focus de LED. Reparació dels fanals i encendre’ls tots per disposar d’una bona il·luminació al parc. •• Ampliació de l’enllumenat públic a l’inici del carrer Ventorrillo, instal·lant quatre fanals de LED. •• Col·locació d’un fanal de LED a la cantonada del carrer Correus amb l’avinguda Constitució. •• Substitució de 12 focus a LED a l’escenari del Teatre Principal, aconseguint un estalvi de 7.000 vats. •• Instal·lació d’un focus LED al nou aparcament del carrer Àngel Torró.

Organització del curs CRE. 17 de febrer de 2018.

•• Canvi a LED del focus que enllumena la façana de la Casa de Cultura. •• Ampliació de l’enllumenat especial de Nadal, amb la seua instalació adicional a l’avinguda Constitució, avinguda 9 d’octubre i plaça Joan Baptista Doménech.

•• Celebració de la primera gala de festes i turisme per part del patronat de turisme Costa Blanca, a l’ADDA. Van fer un reconeixement a les festes de Moros i Cristians de Banyeres de Mariola per ser d’Interès Turístic Nacional. •• Agraïment un any més, als membres del Centre Excursionista Penya Roja, per la seua col·laboració desinteressada en l’engalanament del castell per a festes, amb la instalació de les banderes a la torre de l’homenatge i els merlets al castell. •• Celebració de la tercera campanya de reciclatge de vidre, amb Ecovidrio i la Generalitat Valenciana. Es van arreplegar 42.500 envasos de vidre, un total d’11.200 Kg., un 80% més que l’any passat. Cada fester va reciclar 4,87 Kg. de vidre. La Filà de Pirates va ser la guanyadora del sorteig local, corresponent amb un mini iglú i un lot de productes de la terra envasats amb vidre.

Ampliació de l’enllumenat especial de Nadal.

•• Les festes de la Malena van ser organitzades pels nascuts l’any 1993. Agrair des d’aquesta regidoria tot el treball que van fer pel desenvolupament de les festes de la nostra Patrona.

330

14.Memòria Municipal 2018.indd 330

8/2/19 17:21

•• Les festes de la Relíquia van transcórrer amb normalitat. Des de la regidoria de festes, agraïm a totes les personalitats que ens van acompanyar en la tribuna d’autoritats el dia de l’Entrada. Al Conseller d’Hisenda Vicent Soler, als diputats nacionals Joan Baldoví i Patricia Blanquer, a Esteban Vallejo, director territorial de la Presidència de la Generalitat Valenciana, a Rafa Briet, director general de la Conselleria d’Habitatge, a Manolo Mata, síndic del PSPV en les Corts Valencianes, a Juan Molina, diputat de carreteres i alcalde de la Canyada, a Toni Francés, diputat i alcalde d’Alcoi, a Manolo Gomicia, president de la Mancomunitat Alcoià-Comtat, als diferents alcaldes/ ses, d’Onil, Beneixama, Bocairent i Biar. També del món de la festa al vicepresident de la UNDEF i alguns presidents d’associacions festeres, així com al cos de la Guàrdia Civil, el Capità d’Ibi, el comandant de Villena i el sergent de Banyeres. •• El 10 de novembre es va realitzar el curs de formació d’avantcàrrega a la Casa de Cultura, amb un total de 205 festers, que van participar durant les quatre hores de duració del curset. Va ser impartit per Abraham, de l’empresa el Rojo, de Caudete, i Emilio Doménech, secretari de la Comissió de Festes de Sant Jordi.

Aigües i sanejament •• Canvi de canonades d’aigua potable al carrer Indústria, amb una subvenció de la Diputació de 59.905,87 € (IVA inclòs). També es va fer la vorera nova.

Canvi de canonades d’aigua potable al carrer Indústria.

•• Instalació de dos hidrants anti-incendis, un en les fabriques de Beneyto i l’altre al mesó Els Molins, per cobrir les dos zones industrials. •• Després de molt de temps, ja disposen de servici de clavegueram a les casetes de Vil·la Rosa. •• Instal·lació de tres comptadors per al subministrament d’aigua, d’on carregaran les màquines de neteja. •• Adquisició de més terrenys a la vora de la depuradora per a la seua ampliació per part de Conselleria.

Curs de formació d’avantcàrrega. 10 de novembre de 2018.

•• El 17 de novembre es va fer el mateix curs a Bocairent i van assistir 16 festers de Banyeres. •• 54 festers han certificat els dos anys d’experiència, en total 273 festers que podran apuntar-se al llistat que enviarem a subdelegació de govern. Recordar-vos que en 2017 van ser 85 i al 2018, 110 festers. •• Ajudes a les festes de barri i augment de les quantitats aportades per la regidoria. Als carrers Fra Leonard, Santa Llúcia, Desemparats, Misericòrdia i Sant Pere.

REGIDORIA DE CULTURA, SEGURETAT I TRÀNSIT, PROMOCIÓ ECONÒMICA, URBANISME, PROTOCOL I COMITÉ D’AGERMANAMENT AMB CAMPAN Cultura BIBLIOTECA MUNICIPAL ›› Nombre de llibres i altres materials adquirits. . . 569 ›› Nous lectors inscrits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ›› Nombre d’usuaris d’internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1306

331

14.Memòria Municipal 2018.indd 331

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

Activitats de la Biblioteca Municipal 19 de gener. Presentació del llibre de Jordi Raül Verdú La llegenda de Mariola, a la biblioteca. 16 de febrer. A la biblioteca, presentació del llibre El tresor de Benimassot, de Paco Pascual Soler. LLIRAUCA, III Jornada del Llibre i de la Lectura: Del 19 de maig al 3 de juny. Exposició col·lectiva Paraules pintades. Mostra de pintura als balcons 2018.

13 de desembre. Concert-presentació del llibre Bressolant, cançons de Bressol. Activitat patrocinada per la Diputació Provincial d’Alacant. ›› Inversió en llibres i altres materials per part de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 € ›› Subvenció de la Conselleria de Cultura per al Foment de la lectura en biblioteques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.868 € ›› Subvenció de la Conselleria de Cultura per a l’adquisició de material bibliogràfic. . . . 4.956 € ›› Subvenció de la Diputació d’Alacant per a Llirauca 2018.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.500 € ›› Donacions de llibres de particulars, de la Conselleria de Cultura i Educació i donació de la Diputació Provincial d’Alacant. ›› Activitats realitzades amb l’ajuda de la Mancomunitat de Municipis de l’Alcoià i el Comtat i Escola Valenciana: III Ruta de contacontes. Tardor de Llegendes.

Exposició col·lectiva "Paraules pintades". Del 19 de maig al 3 de juny de 2018.

TEATRE PROFESSIONAL 11 de febrer. La Coja Dansa / Amagatall.

19 de maig. Teatre, Las cartas del Quijote, Tramant Teatre. 26 de maig. Animació infantil. El misteri de la casa encantada, a cura de Entucole. Presentació del llibre Una família de por, de Francesc Gisbert, il·lustrat per César Barceló. El conte de la Llegenda de Sant Jordi. Encontre literari amb el grup Inèrcia. Recital de poesia de Vicent Camps, Lorca gitano. 120 aniversari del naixement del poeta. Concert presentació del nou disc d’Inèrcia, Lluita, Parc Municipal de Vil·la Rosario. 27 de maig. Sis veus per al poeta, concert Home-

La Coja Dansa / Amagatall. 11 de febrer de 2018.

natge a Vicent Andrés Estellés. 6 d’octubre. Tardor de llegenda. II Ruta de Contacontes amb la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat. 17 d’octubre. Celebració del Dia de les Escriptores a la biblioteca. 26 d’octubre. Presentació del llibre de José Payá Un elenco de perros. 23 de novembre. Presentació del llibre de Carles Cortés, La vida dins dels ulls.

4 de març. Mag Rubén Aparisi. 10 i 11 d’abril. Dinos / The Time Machine / New York New Delhi / The Spirit of Harry Houdini. 7 de juny. Escenoart / Hi havia una vegada el món. 9 d’octubre. La trócola circ / Emportats. 21 d’octubre. Noir producciones / Un crimen perfecto. 2 de desembre. La Dependent / Separeu-vos junts!

332

14.Memòria Municipal 2018.indd 332

8/2/19 17:21

MÚSICA 13 de gener. A la plaça Major, Notes soltes, celebració de la festa de Sant Antoni del porquet. 15 de març. 03 Jazz Trio. XXXIX JORNADES MUSICALS DE L’OCTAVARI DE SANT JORDI: 28 d’abril. Orquestra de la Marina Alta. 29 d’abril. The G-Brass Project / Quatre tubs.

La Dependent / Separeu-vos junts! 2 de desembre de 2018.

8 de setembre. Cristina Blasco Quartet / Com un gust meu. Jazz amb la manco, 6a edició. 14 de setembre. Hypatia en concert.

Subvencions i ajudes rebudes per a la programació teatral ›› Institut Valencià de Cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 € ›› Diputació Provincial d’Alacant.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.600 € ›› Acadèmia Valenciana de la Llengua. . . . . . . . . . . . 545 € ›› Subvenció de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport per a la reforma i modernització d’instal·lacions i equipament d’espais escènics per al Teatre Principal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.725,78 € Altres activitats teatrals

Hypatia en concert. 14 de setembre de 2018.

26, 27 i 28 de gener. IV Nits d’Humor / Confraria de Sant Jordi.

15 de setembre. Mariola Rock Solidari.

4 de febrer. Xavi Castillo News / Organitzat pel Col·

29 de setembre. Tot Boleros / Acqua.

lectiu Mussol. 23, 24 i 25 de febrer. Records de teatre / Companyia de teatre La Rosera.

28 d’octubre. Nes, en concert / Ahlam. II Juno a la tardor.

12, 13 i 19 d’abril. Faula Teatre.

16 de desembre. Concert de Nadal / Neovocalis presenta Carols & Christmas songs.

12 de maig. XI Gala de Balls de Saló.

23 de desembre. Viatge d’hivers / Duet Sintagma.

2 de juny. Presentació del llibre El que m’han contat les pedres, de Miguel Sempere Martínez. 9 de juny. XX Aniversari de la Mostra de Balls Populars. 19 de juny. Dos por uno / Alumnes de l’Aula de Teatre de l’IES Professor Manuel Broseta. 29 i 30 de juny i 16 de setembre. Peter Pan. El Musical / Col·legi Fundació Ribera. 22 de setembre. El musical de tus vecinos / Asociación de madres y padres del Colegio Salesiano de Villena.

Nes en concert. 28 d'octubre de 2018.

333

14.Memòria Municipal 2018.indd 333

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

Subvencions i ajudes rebudes per a la programació musical

Del 15 de març al 15 d’abril. V Biennal Art Nostre.

›› Institut Valencià de Cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.646 €

Conferència a cura de Rafael Calbo.

›› Diputació Provincial d’Alacant.. . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 €

Del 26 de març al 8 d’abril. Exposició a les biblioteca

›› Acadèmia Valenciana de la Llengua. . . . . . . . . . . . 388 €

de l’Espai Sambori.

›› Mancomunitat de Municipis de l’Alcoià i el Comtat: Concert de Cristina Blasco Quartet.

De l’11 al 27 de maig. Exposició de pintura de Ramón

Altres activitats musicals

Del 19 de maig al 3 de juny. Exposició col·lectiva Pa-

18 de febrer. Concert de la Societat Musical Banyeres de Mariola a benefici de l’Associació contra el Càncer.

raules Pintades. Mostra de pintura als balcons 2018.

12 i 14 de març. Audicions dels alumnes del Conservatori Municipal.

2018.

25 de març. Concert de Música Festera de la Societat Musical Banyeres de Mariola.

“Colores”. Espai expositiu del teatre.

27 de març. Concert de Música Sacra de la Coral Mariola. 8 d’abril. Concert de la Coral Noves Veus de Biar i el Cor Joiós dels jubilats de Banyeres de Mariola. 15 d’abril. Concert de Música Festera de l’Agrupació Musical La Nova. 4 i 6 de juny. Audicions del Conservatori Municipal.

Activitats paral·leles: visites guiades i taller infantil.

Berenguer. Espai expositiu del teatre.

Del 7 al 23 de setembre. Exposició del XI Concurs de Fotografia Digital de les Festes de Moros i Cristians Del 20 al 28 de desembre. Exposició Cómo se hizo

CINEMA 9 de març. Projecció de La librería, d’Isabel Coixet. CINE A LA FRESCA 2018: Del 3 al 5 de juliol. Coco, Wonder i Perfectos desconocidos. CINE DOCUMENTAL:

21 de juny. Fi de curs del Conservatori Municipal.

10 i 11 de juliol. Ovidi Montllor. El making off de la

23 de juny. XXXIV Festival de Bandes de Santa Maria Magdalena. Banda Simfònica d’Ontinyent i la Societat Musical Banyeres de Mariola.

pel·lícula que mai es va fer i Serpis de ferro. La via

23 de setembre. Concert d’intercanvi Colla de dolçainers i tabaleters Rudimentària i Pandorga (Onil) i El Braçal de Banyeres de Mariola. 17 i 24 de novembre. Concerts de celebració de Santa Cecília de l’Agrupació Musical La Nova i la Societat Musical Banyeres de Mariola.

verda Alcoi-Gandia. El tren dels anglesos. 3 i 4 de novembre. Hotel Transylvania 3. Monstruos de vacaciones i Campeones. 21 de desembre. El dia més curt. Projecció de curtmetratges. 26 i 27 de desembre. Small Foot i El cascanueces y los cuatro reinos.

3 i 5 de desembre. Audicions del Conservatori Municipal. 20 de desembre. Concert de Nadal / Conservatori Municipal de Música. 28 de desembre. Concert de Nadal Un viatge musical / Banda Juvenil de l’Agrupació Musical La Nova.

EXPOSICIONS A L’ESPAI EXPOSITIU DEL TEATRE Del 23 de febrer a l’11 de març. Exposició dels cartells presentats al concurs de les Festes de Moros i Cristians 2018.

Cinema 2018.

334

14.Memòria Municipal 2018.indd 334

8/2/19 17:21

CONFERÈNCIES, CURSOS I PRESENTACIONS

29 de juny. Danses al carrer Sant Pere.

13 d’abril. Conferència Revisió i aproximació a les manifestacions plàstiques contemporànies, a cura de Rafael Calbo, professor de l’Escola d’Art i Superior de Disseny d’Alcoi.

co mòbil. Danses a la plaça major.

XII JORNADES DE CULTURA CLÀSSICA: 7 i 11 de maig. Tallers: Un dia en la història, per als alumnes de primer i segon d’ESO. SETMANA DE LA CIÈNCIA 2018: 14 de novembre. Conferència Nanofutur, entre la ciència i la ficció. A cura de Mª Ángeles Bonet Aracil. Seu Universitària de la Universitat Politècnica de València. Campus d’Alcoi. Del 30 de novembre a l’11 de gener. Cicle de Conferències del Master de gestió del patrimoni a Banyeres de Mariola. Biblioteca Municipal.

30 de juny. Concurs de paelles, cercatasques i dis3, 4 i 5 de juliol. Cinema a la fresca. 6 de juliol. Sopar a la fresca. Actuació de Superhits. 7 de juliol. Concert d’estiu de l’Agrupació Musical La Nova. 13 i 14 de juliol. Representació de la Llegenda de Sant Jordi. 14 i 15 de juliol. Fira de La Malena i Mercat Medieval. 15 de juliol. Concert de Música Tradicional. Amb El Braçal de Banyeres de Mariola. 19 de juliol. Vespra de Balls populars. 20 de juliol. Ofrena de flors, trasllat de la patrona a l’església i Concert d’Estiu de la Societat Musical Banyeres de Mariola.

ALTRES ACTIVITATS 13 de gener. Celebració de la Festa de Sant Antoni del Porquet. Dia de la llonganissa. Foguera, música i actuació del grup folk Notes soltes. Amb la col·laboració del Grup Scout Edelweiss i l’Agrupació Musical La Nova.

21 de juliol. Missa Major, processó, correfocs de la colla de dimonis La Quarantamaula i berbena amb l’orquestra Euforia. 22 de juliol. Festivitat de Santa Maria Magdalena. Homenatge als majors amb l’actuació del Grup de Danses “Aires de Mariola”. 23 de juny. XIV Aplec de Danses dels Pobles de la Mariola. Cocentaina. 6 d’octubre. Despertà de l’aurora. CELEBRACIÓ DEL 9 D’OCTUBRE: 5 d’octubre. Conferència i exposició sobre El dret civil valencià: reivindicació històrica útil pels valencians. 6 d’octubre. Tercer Torneig de La Fallera Calavera. 7 d’octubre. Conta-contes al castell de Banyeres

Grup folk "Notes soltes".

de Mariola. Tardor de llegenda. 9 d’octubre. Excursió i esmorzar. Actuació de La Tròcola Circ amb l’espectacle Emportats. Danses

26 de gener. Gala dels VI Premis Emprenedors de la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat. Amb l’actuació especial de la Coral Mariola. Casa de Cultura.

13 d’octubre. Celebració de la Donació per Jaume I

10 de febrer. Desfilada de Carnestoltes.

i Serrella. Conferència 25 Anys del Canvi de Denomi-

FESTES DE SANTA MARIA MAGDALENA:

populars del 9 d’octubre. a Jofré de Loaysa de les viles i castells de Banyeres nació oficial del nostre poble. A cura de Vicent Be-

16 de juny. II Malena Color Festival.

renguer i Lliris Picó.

23 de juny. XXXIV Festival de Bandes de Santa Maria Magdalena.

IV JORNADES DEL MIGRANT: 18 de desembre. Activitat entorn de les migracions.

335

14.Memòria Municipal 2018.indd 335

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

NADÀLIA:

Incidents de trànsit registrats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870

Organitza Ajuntament de Banyeres de Mariola i Fundació d’Amics dels Reis Mags. 16 de desembre. Concert de Nadal. Neovocalis presenta Carols & Christmas Songs.

Denúncies de trànsit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Servicis ordinaris de trànsit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.148 Controls preventius sobre vehicles.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691 Precintes de vehicles.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Permisos de conduir retirats.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Controls d’alcoholèmia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Vehicles abandonats tramitats.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vehicles retirats per la grua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Accidents de trànsit amb intervenció policial. . . . . . . 94 Total intervencions de trànsit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.224 Incidents de seguretat ciutadana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 Servicis ordinaris de seguretat ciutadana. . . . . . . . . 702 Incidents amb animals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Incidents sanitaris (auxili policial).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Incidents de medi ambient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Incidents en servicis públics.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Diligències, atestats i actes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Concert de Nadal amb Neovocalis. 16 de desembre de 2018.

25 de desembre. Felicitació de Nadàlia. Amb la col·laboració de El Braçal i el Centre Excursionista Penya Roja. 26 de desembre. Concurs de Dibuix de postals Nadalenques. Cinema Small Foot i El cascanueces y los cuatro reinos. 27 de desembre. Joc de ciutat, amb la col·laboració del Grup Scout Edelweiss. Cinema Small Foot i El cascanueces y los cuatro reinos. 28 de desembre. Jocs. Concert Un viatge musical a cura de la Banda Juvenil de l’Agrupació Musical La Nova. Xocolatada, amb la col·laboració de l’Associació d’Ames de casa Lucentum.

Seguretat i trànsit

Citacions judicials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Controls arrestos domiciliaris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Incidents amb alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Identificació de persones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.393 Aprehensió de drogues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Total intervencions de seguretat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.311 Altres incidents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Persones protegides amb ordre de protecció. . . . . . . . 6 Des de fa uns mesos, s’ha posat en marxa una unitat denominada Minerva, amb dos agents especialitzats en violència de gènere i atenció al menor. Per a qualsevol consulta dirigiu-vos a les dependències policials. TOTAL ACTUACIONS GENERALS ANY 2018. . . . . . 9.228

Indústria i Promoció econòmica

POLICIA LOCAL

En 2018, la Regidoria d’Indústria i la Regidoria de

Registres d’entrada.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.023 Registres d’eixida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635 Inspecció i informes urbanístics.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 Objectes perduts tramitats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Control de la venda ambulant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Autoritzacions viatge a menors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Informes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

ït Banyeres en positiu II, impartit els mesos de se-

Total intervencions administratives.. . . . . . . . . . . . . . . 2.520

Promoció econòmica han organitzat el curs gratutembre i octubre, amb la col·laboració econòmica de la Diputació d’Alacant. Dirigit a persones que volien potenciar al màxim les seues qualitats personals, professionals i empresarials des d’un punt de vista fonamentalment pràctic i adequat a la realitat actual (empresa, comerç local, emprenedors/es i persones desocupades en recerca activa d’ocupació).

336

14.Memòria Municipal 2018.indd 336

8/2/19 17:21

El curs estava format per 5 accions formatives i estava dirigit per Fabián Villena: •• Conferència/Xarrada Premisses per a l’èxit. El 13 de setembre de 2018. •• Curs Actitud comercial. Impartit durant una setmana, de dilluns a dijous, del 17 al 20 de setembre, de 20:00 a 22:00 h.

Des d’octubre de 2018 fins a juliol de 2019, les regidories d’Indústria i Promoció econòmica han posat en funcionament un nou servei d’orientació laboral, destinat a persones aturades que busquen ocupació. L’atenció és dimecres, dijous i divendres de 9:00 a 15:00 h. al Casal de la Joventut. És un servei gratuït per a les persones usuàries. Al mateix temps, mitjançant les regidories d’Indústria i Promoció econòmica, es va dur a terme el taller d’orientació laboral Aprén els recursos que tens al teu abast. Aquest es va impartir en torn de matí, el 22-11-2018, i en torn de vesprada, el 29-11-2018, per tal de facilitar l’assistència. La matrícula era gratuïta. Durant tot 2018 s’ha continuat utilitzant l’apartat Promoció econòmica dins la pàgina web de l’Ajuntament: http://www.portademariola.com/promocio-economica/

Cursos i tallers de promoció econòmica 2018.

•• Taller Potencia la teua marca personal. El 29 de setembre, de 16:00 a 20:00 h., a la Casa de Cultura, impartit per Ami Bondia, directora de premsa de les gires internacionals d’Alejandro Sanz. •• Taller Conciliació familiar. El 4 d’octubre, de 16:00 a 20:00 h., a la Casa de Cultura, impartit per Natalia Ruíz. Dirigit a persones interessades en millorar la seua organització temporal familiar, personal i laboral. Tallers i orientació laboral des del Casal de la Joventut.

Són més de quaranta publicacions relacionades amb aquesta àrea: premis i beques a emprenedors, ofertes d’ocupació, processos selectius, convocatòries, seminaris, cursos gratuïts de perfeccionament, conferències, cursos per a desocupats, jornades d’impuls empresarial, programes i cursos per a emprenedors i pimes, etc. Aquestes activitats estan promogudes principalTallers i xarrades de promoció econòmica 2018.

ment per l’Ajuntament de Banyeres de Mariola i la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat, a la qual pertany la nostra població. Altres compten amb la col·

•• Xarrada/Espectacle Ben-humorats. De la mà de Sergio Ayala, el divendres dia 19 d’octubre, a les 20:00 h. al Teatre Principal. Innovació, creativitat, diferenciació, motivació i molt d’humor per al món de l’emprenedoria i l’empresa.

laboració del Servef, Diputació d’Alacant o el CEEI Alcoi. Al mateix temps, des de la pàgina es fa ressò de convocatòries publicades per la Generalitat Valenciana, vinculades amb el món laboral, empresarial i econòmic.

337

14.Memòria Municipal 2018.indd 337

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

Al mateix temps, durant tot 2018, ha continuat l’assessorament a empreses i emprenedors al Casal de la Joventut. Recordem que n’és fruit de l’acord que es va arribar des de la Mancomunitat de pobles de l’Alcoià i el Comtat amb el CEEI Alcoi. Aquesta col·laboració entre ambdues entitats té en marxa l’Agència d’Impuls a l’Emprenedor i l’Empresa Comarcal. El seu objectiu és recolzar els emprenedors i empresaris en la posada en marxa i consolidació de les seues empreses mitjançant l’assistència especialitzada i individualitzada. Els tècnics del CEEI ajuden a resoldre els dubtes sobre les principals àrees de gestió de l’empresa i donen suport per aconseguir l’èxit del projecte. Aquest servei pretén millorar la capacitació en les diferents àrees de negoci i gestió de l’empresa, així com en la definició del model de negoci, la política de màrqueting, la gestió econòmica i financera, la recerca d’ajudes i subvencions, etc. Les sessions individuals d’una hora són gratuïtes. A Banyeres de Mariola, l’atenció és cada tercer dimarts de mes al Casal de la Joventut.

Comité d’Agermanament amb Campan Des de gener fins a juliol de 2018, la regidoria del Comité d’Agermanament amb Campan, juntament amb la regidoria de Joventut, va organitzar un taller de francés per a alumnes de 5é i 6é de Primària. En 2018, no es va poder produir l’intercanvi en juliol a la Vall de Campan, esta vegada per falta de xiquets/ es banyerins/es. El 8 de juliol, en representació de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola, en la festa dels Mariolles de Campan, van estar presents l’alcalde, Josep Sempere i Castelló, i les regidores Rocío Alfaro Ramos, Sonia Beneyto Ferre i Concepción Garrido Sempere.

D’altra banda, la regidoria d’Indústria ha col·locat dos hidrants: un al carrer Ventorrillo i l’altre a la Partida Fàbriques de Beneyto.

Protocol S’ha rebut a l’Ajuntament i han signat al Llibre d’Or les següents personalitats: 2 d’abril. Sr. Manuel Gomicia Giménez. President de la Mancomunitat de pobles de l’Alcoià i el Comtat. 2 d’abril. Sr. Emilio Doménech Valor. Pregoner de l’Exaltació de les Festes 2018. 23 d’abril. Monsenyor Manuel Ureña Pastor. Arquebisbe Emèrit de Saragossa. Predicador de la Missa Major del Dia de Sant Jordi 2018.

Representació de l’Ajuntament en la festa dels Mariolles de Campan. 8 de juliol de 2018.

Des de setembre de 2018, la regidoria del Comité d’Agermanament amb Campan ha tornat a impulsar els cursos de francés, esta vegada per a totes les edats. Estan participant en els grups infantils un total de 13 alumnes i, en els grups d’adults, 19 alumnes.

1 de setembre. Hble. Sr. Vicent Soler i Marco. Conseller d’Hisenda i Model Econòmic.

REGIDORIA DE COMERÇ I PROTECCIÓ CIVIL

2 de setembre. Il·lm. Sr. Juan Damián Gandía Barber. Canonge de la S.E. Catedral Metropolitana de València. Predicador de la Missa Major de les festes de la Relíquia 2018.

Comerç

14 de desembre. Sra. Mª del Mar Belda Alonso. Campiona d’Espanya en tir olímpic en pistola aire estàndard.

Campanya d’estiu Des del dia 18 de juny fins el dia 18 de juliol. •• 10 Premis de 50 €

338

14.Memòria Municipal 2018.indd 338

8/2/19 17:21

Campanya Black Friday El dia 23 de novembre, amb diferents descomptes per part de les tendes. Campanya Nadal Des del dia 3 de desembre fins el 6 de gener. •• 3 Premis de 100 € •• 10 Premis de 50 €

Nova il·luminació per a la Campanya de Nadal Al carrer Constitució, avinguda 9 d’octubre i plaça Joan Baptista Doménech.

Nova il·luminació per a la Campanya de Nadal.

Protecció Civil Memòria d’activitats en les quals ha col·laborat l’Agrupació Local de Voluntaris de Protecció Civil de Banyeres de Mariola: 5 de gener. Cavalcada de Reis Mags a Banyeres de Mariola. 7 de gener. Carrera de bicicletes a Elda i Petrer. 14 de gener. Benedicció de Sant Antoni a Banyeres de Mariola. 21 de gener. Mitja Marató a Santa Pola. 1 de febrer. Col·laboració en la nevada a Banyeres de Mariola. 3 de febrer. Batuda de porc senglar a Banyeres de Mariola. 3 de febrer. Entrada de Moros i Cristians a Bocairent. 4 de febrer. Cursa BTT a Banyeres de Mariola. 13 de febrer. Col·laboració al Carnestoltes a Banyeres de Mariola.

10 i 11 de març. Participació en el Congrés de Voluntaris de Protecció civil de la Generalitat Valenciana a Benidorm. 2 d’abril. Eixida a la serra per festivitat de Setmana Santa a Banyeres de Mariola. 12 d’abril. Romeria de la Santa Faç a Alacant. 14 d’abril. Cursa de biciclets a Castalla. 15 d’abril. Volta a la Serra de Biar. Del 20 al 25 d’abril. Festes de Moros i Cristians a Banyeres de Mariola. Del 28 d’abril. Entrada de Moros i Cristians a Onil. 5 de maig. Trasllat de Sant Jordi a Banyeres de Mariola. 6 de maig. Cursa Blasca Trail a Banyeres de Mariola. 10 de maig. Entrada de Moros i Cristians a Biar. 11 de maig. Ball dels Espies a Biar. 13 de maig. Fira de Sant Isidre a Castalla. 20 de maig. Entrada de Moros i Cristians a Petrer. 2 de juny. Cursa de bicicletes a la Torre de les Maçanes. 10 de juny. Entrada de Moros i Cristians a Elda. 10 de juny. Trobada d’Escoles Valencianes a Biar. 16 de juny. Festival Malena Colors a Banyeres de Mariola. 30 de juny. Paelles de Santa Maria Magdalena a Banyeres de Mariola. 8 de juliol. Sant Cristòfol, cursa de motos a Banyeres de Mariola. 13 i 14 de juliol. Representació de la Llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa a Banyeres de Mariola. 14 i 15 de juliol. Fira Medieval de les festes de Santa Maria Magdalena a Banyeres de Mariola. 21 de juliol. Correfocs i revetla de les festes de Santa Maria Magdalena a Banyeres de Mariola. 28 de juliol. 24 Hores Esportives a Banyeres de Mariola. 16 d’agost. Bous a Castalla. 25 d’agost. Duatló a Beneixama.

Membres de Protecció Civil.

339

14.Memòria Municipal 2018.indd 339

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

29 d’agost. Tomatina a Bunyol. 1 de setembre. Entrada de la Relíquia de San Jordi a Banyeres de Mariola. 4 de setembre. Processó dels Moros i Cristians a Castalla. 6 de setembre. Entrada de Moros i Cristians a Beneixama. 15 de setembre. Mariola Rock a Banyeres de Mariola. 23 de setembre. Duatló a Aspe. 30 de setembre. Ruta moto turística “Costa Blanca Challenge 2018” a Banyeres de Mariola. 7 d’octubre. Cursa Trail a Beneixama. 13 d’octubre. Fira del comerç i medieval a Bocairent. 9 d’octubre. Marxa del dia de Comunitat Valenciana a Banyeres de Mariola. 20 d’octubre. Concert de música a Bocairent. 27 d’octubre. Cursa d’obstacles a Muro d’Alcoi. 13 d’octubre. Fira del comerç i medieval a Bocairent. 3 de novembre. VII Duatló Escolar a Banyeres de Mariola. 24 de novembre. Batuda de porc senglar a Biar. 1 de desembre. Homenatge a la Guàrdia Civil a Alpera. 2 de desembre. Marxa a Bocairent. 6 de desembre. Cross Escolar de la Festivitat de la Constitució a Banyeres de Mariola. 7 de desembre. Baixada de la Verge del Castell a Yecla. 23 de desembre. Marxa Solidària de Nadal a Monòver. 24 de desembre. Marxa Solidària de Nadal a Banyeres de Mariola.

REGIDORIA D’EDUCACIÓ I JOVENTUT, MEDI AMBIENT, ESPORTS, ZONA D’ACAMPADA I AGRICULTURA

General Camps de treball solidari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cursos a l’estranger.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Treball a l’estranger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Centre d’Informació Juvenil Formació. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779 Beques generals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ajudes habitatge.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Informació en general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.949 Renovació DARDE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Sol·licituds Xarxa llibres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Usuaris que han fet ús del telecentre. . . . . . . . . . . . . . 2.010

CURSOS PROGRAMA “ET FORMES” AULA MENTOR Més de 150 cursos on-line, amb una duració d’entre 60 i 180 h., depenent de cada curs. Formació oberta, flexible i a través d’internet. Dirigida a persones adultes que desitgen ampliar les seues competències personals i professionals. Cursos efectuats: Curs de Llengua de signes A1 Curs CISCO: Routing and Switching, Mòdul 1,2 i 3 2 participants. Curs de Fotografia Digital (reflex i semi-reflex) Curs d’iniciació a la fotografia digital, coneix la teua càmera i aprèn a utilitzar-la de manera adient. Ajust de paràmetres, composició, mesurament, etc. Del 4 al 25 de febrer de 10:00 a 12:00 h. 18 participants. Dissabtes 10 i 17 de juny. 7 participants. Curs de Francès Durant el primer i segon quadrimestre, en la nostra programació vam comptar amb Paloma Albero per impartir cursos de francés. Es van formar 2 grups, un

Educació i joventut REGISTRE DEL CASAL DE LA JOVENTUT Tramitació IVAJ Carnet Jove Tramitacions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Tramitació Usuari Garantia Juvenil Tramitacions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Curs de Francès al Casal de la Joventut.

340

14.Memòria Municipal 2018.indd 340

8/2/19 17:21

d’infantil i l’altre d’adults. Els divendres, durant una hora, va començar els curs d’iniciació de francès per tal de promoure el projecte d’agermanament amb Campan, la intenció és organitzar un intercanvi de joves i adults amb aquest poble francès durant el mes de juliol. El grup d’infantil, des dels 10 anys, va tindre 7 participants i 13 el d’adults. Al tercer quadrimestre i gràcies a la contractació de la filòloga francesa Mª Pilar Rico, hem pogut ampliar aquesta oferta de cursos que comencen en octubre i acaben en juny. Impartits al Casal de la Joventut. Des d’octubre de 2018 fins a juny de 2019. Classes dilluns De 16:00 a 17:30 h. Perfeccionament adults (5 alumnes). De 17:30 a 18:30 h. Iniciació xiquets (7 alumnes). De 20:00 a 22.00 h. Iniciació adults (2 alumnes) (Escola d’adults). Classes dimarts De 17:30 a 18:30 h. Iniciació xiquets (1 alumne). De 18:30 a 19:30 h. Perfeccionament xiquets (5 alumnes). De 20:00 a 21:00 h. Iniciació adults (5 alumnes) (Escola d’adults). Classes dimecres De 9:15 a 11:15 h. Iniciació adults (7 alumnes). De 17:30 a 18:30 h. Iniciació xiquets (7 alumnes). De 20:00 a 21:00 h. Iniciació adults (2 alumnes) (Escola d’adults). Classes dijous De 17:30 a 18:30 h. Iniciació xiquets (1 alumne). De 18:30 a 19:30 h. Perfeccionament xiquets (5 alumnes). De 20:00 a 21:00 h. Iniciació adults (5 alumnes) (Escola d’adults).

CDT ALACANT És una plataforma de formació d’hostaleria i turisme, dirigida a qualsevol persona, independentment de la situació laboral en què es trobe. Per tant poden accedir a aquesta formació treballadors empleats, aturats i autònoms. Curs de formació bàsica de manipulació d’aliments, al·lèrgens Dirigit a desocupats. Titulació requerida per a treballar en hostaleria, qualsevol comerç o treball relacionat amb la manipulació d’aliments. Totalment gratuït i subvencionat pel CDT Alacant. El curs es va fer el 16 de novembre al Casal de la Joventut amb 10 participants.

ALBERGADA DE LES SENSACIONS I Encontre de joves participants en els dos Fòrums Joves de l’Alcoià i el Comtat Xarxa Jove. Data de l’encontre: 23 i 24 de febrer. Lloc: Alberg juvenil La Marina, Moraira. Organitzadors: Ajuntaments d’Ibi, Tibi, Onil, Castalla, Cocentaina, Muro d’Alcoi, Banyeres, Agres, Alcoi. Participants: Joves participants en els Fòrums d’Alcoi i Ibi. Arran dels primers fòrums realitzats en l’Alcoià i el Comtat s’ha generat una dinàmica participativa d’un grup de joves actiu. Per a la continuïtat i consolidació d’aquest grup, es veu la necessitat d’afermar els llaços socials entre els joves. Per a això es veu útil realitzar una acampada amb moments formatius i d’oci educatiu. La intenció de la mateixa és aconseguir una xarxa de corresponsals que hi compte com a àrea d’actuació tos els instituts d’ambdues comarques. Per a això s’ha sol·licitat a l’IVAJ l’Alberg La Marina, amb pensió completa, per al 23 i 24 de febrer per a un total de 45 assistents, entre joves i adults tècnics responsables. Objectius: Fomentar la participació i la implicació juvenil a les comarques de l’Alcoià i el Comtat. Crear un espai de relació per a consolidar les sinergies creades entre les joves participants en els fòrums mitjançant l’oci educatiu. Donar a conèixer els recursos de l’IVAJ i els propis dels municipis en matèria de joventut i que siguen d’interès per als joves. Temporització: Trajecte de recollida dels participants: ›› 16:30 h. Parada d’autobús. Col·legi San Juan Bosco, Cocentaina. ›› 17:00 h. Plaça d’Espanya, Alcoi. ›› 17:30 h. Centre Polivalent, Ibi. De 19:00 a 19:30 h. Recepció i repartiment d’habitacions. De 19:30 a 21:00 h. Presentació de l’encontre. Es farà una breu presentació de les activitats que tindrem i després, el joc de la pedra. A continuació es realitzarà un taller de sensacions mitjançant una xicoteta representació teatralitzada pels tècnics. Explicació del taller: deus vikings posen a prova als joves humans per a vore si són capaços d’identificar diferents sensacions mitjançant els seus sentits, tot privant-los del que més utilitzem, la vista. Seran capaços de superar la prova imposada?

341

14.Memòria Municipal 2018.indd 341

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

De 21:00 a 22:30 h. Sopar i lliure. De 22:30 a 00:30 h. Activitat nocturna Vinterlys Fest. Es tracta d’una gimcana on hauran de demostrar el seu intel·lecte, força, i habilitats per a poder fer el ritual de llums del final de festa. Es dividiran per grups de colors i les proves seran de lògica, habilitat, força i intel·ligència. De 8:00 a 9:00 h. Desdejuni. De 10:00 a 14:00 h. Ruta de senderisme per la costa de Moraira, realitzada pels tècnics. La ruta serà dinàmica i els joves hauran d’arribar a la Torre d’Or seguint unes indicacions en forma de joc. En finalitzar la ruta els tècnics s’encarregaran de fer una introducció sobre els corresponsals juvenils a través d’una xicoteta xarrada on es parlarà dels programes Entera’t des del mòbil o Cibercorresponsals, que es realitzen al seu municipi. De 14:00 a 15:30 h. Dinar i lliure. De 15:30 a 16:00 h. Joc de la pedra, castic o premi. De 16:00 a 17:00 h. Invitació i introducció al III Fòrum d’Informació Juvenil, final del joc de la pedra i finalment, dinàmica d’avaluació de la jornada i acomiadament.

Amb el taller, les i els joves, prenen consciència de les seues creences i limitacions i com estes afecten les seues decisions i el seu dia a dia. Les sessions permeten, també, aprendre noves ferramentes que poden utilitzar com a recursos per al creixement personal en positiu. Descobreixen vivències pròpies que poden ser llavor de comportaments per a millorar un/a mateixa i amb els altres, aprenent com modificar determinades actituds. Com a resultat s’obtenen coneixements i prevenció de conductes addictives, es treballen les emocions, la seua gestió i la mateixa motivació. La vivència i experiència d’emocions en primera persona, diferents en cada sessió, fa que el taller resulte verdaderament amè i pràctic. Lloc: Mariola Espai Jove. Número d’assistents habituals: 11.

ESCOLA DE MÚSICA MODERNA “ROCKSCHOOL” Ja són 5 anys des que va començar aquest projecte tan apassionant. Músics als quals els atrau l’estil modern, el qual el compaginen amb els seus estudis clàssics. Poden gaudir de totes les possibilitats i es-

Visita de Jesús Martí director de l’IVAJ.

PROGRAMA “CLAUS I FERRAMENTES PER AL CREIXEMENT EN POSITIU” Dirigit a joves de 13 a 17 anys, és gratuït. Els tallers s’imparteixen durant tot l’any, es divideix en 3 quadrimestres i es programen 4 temàtiques diferents per a cada període, habitualment són els dimecres cada 15 dies, de 16:00. a 17:30 h. La interacció entre la coach i els assistents és mútua, es realitzen dinàmiques d’aprenentatge, jocs de rols, i transversalment coaching grupal, sempre en refe-

Escola de música moderna "Rockschool".

rència al tema de cada sessió. Es complementen les sessions amb música i audiovisuals. Es treballen i aprenen conceptes com assertivitat, empatia, autoconeixement, autoestima, comunicació, creativitat, intel·ligència emocional, mapes mentals, etc. Són tallers interactius, les/els joves poden sol·licitar la realització i el tractament de qualsevol punt d’interès de comú acord, mitjançant el WhatsApp, per a afegir a la temàtica de la sessió següent.

pecialitats que ofereix l’escola: ›› Guitarra elèctrica. ›› Guitarra acústica. ›› Guitarra clàssica. ›› Ukelele (novetat). ›› Baix elèctric. ›› Harmonia moderna. ›› Rockband (combos de bateria, baix, guitarra, saxo, veu..., etc).

342

14.Memòria Municipal 2018.indd 342

8/2/19 17:21

A les especialitats de guitarra elèctrica, acústica, ukelele i baix elèctric l’alumnat té l’opció, si vol, de presentar-se al finalitzar el curs a la prova del grau que estiguen cursant, mitjançant el Rockschool (des del grau de debut fins al grau 8). Les titulacions acreditades de Rockschool són vàlides en el context del tractat de Bolonya de la Unió Europea i estan integrades dins del Marc Europeu de Titulacions (EQF - European Qualifications Framework), tots els certificats Rockschool tenen associat el corresponent nivell de EQF. Enguany, hem comptat amb la participació de 60 alumnes entre les diferents especialitats. Durant l’any, l’escola ha realitzat col·laboracions en programes de ràdio, audicions, presentacions de llibres... A més a més, s’han dut a terme viatges gratuïts per als alumnes a les Master-Class en l’Escola de Música Moderna de Yecla (Múrcia).

Robot programat al Taller de Robòtica.

›› Bytebots, de 6 a 9 anys, els dimecres de 18:30 a 19:30 h. amb 15 participants en febrer i 14 en març. ›› Megabots, de 10 a 14 anys, els divendres de 18:30 a 19:30 h. amb 14 participants en febrer i 13 en març.

També s’han realitzat actuacions de Rockband, destacant el concert de presentació del cartell del Mariola Rock Solidari 2018, organitzat pel Col·lectiu Mussol al Parc de Vil·la Rosario.

En el tercer quadrimestre torna aquesta activitat, on

Cal destacar que l’alumnat de guitarra clàssica realitza les seues audicions conjuntament amb les del Conservatori Municipal cada trimestre.

›› Bytebots, els dilluns a les 17:30 h, al primer torn par-

Els cursos es duen a terme al Casal de la Joventut, l’horari de l’escola és de dilluns a dissabte, de 10:00 a 22:00 h. Els cursos d’harmonia són els dijous de 20:00 a 21:00 h. (nivell 2) i de 21:00 a 22:00 h. (nivell 1). El Rockband és els dissabtes a partir de les 17:00 h. al Conservatori Municipal. Impartit per Juanjo Herrera González (Licenciate in MusicTeaching QCF).

se suprimeix el taller de Nanobots per falta de participants, per contra, es dupliquen els altres dos tallers i es realitzen dots tallers més: ticipen 14 xiques/xics en octubre i 11 en novembre. En el segon torn, a les 18:30 h, hi ha 11 participants en octubre i 7 en novembre. ›› Megabots, els divendres a les 17:30 h., 15 participants en octubre i 9 en novembre i a les 18:30 h., 7 participants en octubre i 8 en novembre.

XXII ESCOLETA D’ESTIU 2018 I ESCOLA ESPORTIVA Fa vint-i-un anys que el departament de joventut

PER ALS MENUTS I MÉS JOVES

de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola organitza

Taller de Robòtica

i xiquetes del nostre poble. Tot subvencionant una

aquestes escoles durant l’estiu i per a tots els xiquets

Els tallers de robòtica es duen a terme a l’aula d’informàtica del Casal de la Joventut. Les i els participants poden concebre, dissenyar, desenvolupar i operar amb diferents robots educatius que permeten resoldre problemes i reptes prèviament plantejats. Facilita l’aprenentatge de diverses àrees curriculars de manera natural i espontània. Segons l’edat dels participants es proposen diferents tallers.

part d’aquesta activitat. Les escoles donen un servei

El primer quadrimestre, una volta a la setmana:

entre el 2011 i 2015 ambdós inclosos. És de dilluns a

›› Nanobots, de 3 a 5 anys, els dimecres de 17:30 h. a 18:30 h. amb un total de 8 participants en febrer i març.

a mares/pares per tal de conciliar el treball d’aquests amb el període vacacional dels fills. També oferir varietat d’horaris per tal que els xiquets puguen gaudir d’una manera divertida i lúdica de la programació d’activitats proposada. L’empresa de servicis “Divertim” enguany du a terme aquest projecte. L’Escoleta d’Estiu està dirigida als infants nascuts divendres, de 9:00 a 13:00 h. al CEIP Alfonso Iniesta. Hi ha servei de permanència gratuït des de les 8:30 h. i fins a les 13:30 h., que és opcional.

343

14.Memòria Municipal 2018.indd 343

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

L’Escola Esportiva és per als nascuts entre el 2006 i 2011 ambdós inclosos. També de dilluns a divendres, de 9:00 a 12:30 h. al Poliesportiu Municipal. El servei gratuït de permanència és de les 8:30 h. i fins a les 13:00 h., també opcional.

Taller de Pilates Taller reclamat per excel·lència, s’imparteix per professionals de Gymdos i Fitness Center Banyeres, hi ha 9 torns durant tot l’any, en horaris de matí, vesprada i nit, de dilluns a dijous. 356 participants.

Les mares i pares poden triar el període d’inscripció entre les següents opcions: ›› Opció A: Del 25 de juny al 27 de juliol. ›› Opció B: Del 2 al 27 de juliol.

Taller Zumba Hi ha 4 torns durant tot l’any i es realitza les vesprades de dilluns a dijous, impartit per Guadalupe Doménech al Gymdos i al FitnessCenter per Noelia

›› Opció C: Tres setmanes.

Sanz, amb un total de 160 participants.

›› Opció D: Una quinzena. A l’Escoleta d’Estiu van participar 110 xiquets i xiquets i a l’Escola Esportiva 156. També des del Casal de la Joventut es col·labora en la inscripció dels participants de l’Escola de Pasqua i Nadal, organitzades per les AMPES del col·legis de Banyeres de Mariola.

OCI I TEMPS LLIURE L’oci i temps lliure del Casal és una programació de tallers quadrimestral, és a dir, es fan 3 programaci-

Taller de Zumba.

ons durant tot l’any: ›› La programació de gener a abril comença la setmana del 22 al 26 de gener i finalitza en abril.

Taller de Balls Populars Continuem ballant i aprenent els balls tradicionals de

›› La programació de maig a juliol comença la set-

la nostra terra, el grup del taller del Casal de la Jo-

mana del 7 a l’11 de maig i finalitza la setmana del

ventut ha anat creixent a poc a poc al llarg d’aquest

25 al 29 de juny.

anys consolidant el grup de tres nivells, on participen

›› La programació de setembre a desembre comença la setmana del 17 al 21 de setembre fins a la setmana del 17 al 21 de desembre.

al voltant de 50 o 60 persones depenent del quadrimestre. Durant el primer quadrimestre es va fer tots els dilluns de 19:10 a 21:30 h. i el segon i tercer quadrimestre va canviar a dimecres al mateix horari. El

Dins d’aquestes programacions ja tenim molts tallers

lloc, com sempre, és al gimnàs de la Casa de Cultura,

consolidats, com poden ser:

impartit per Josep Sempere.

Taller de Pilates.

Taller de Balls Populars.

344

14.Memòria Municipal 2018.indd 344

8/2/19 17:21

Taller Sevillanes Una vegada més, de la mà de Guadalupe Domenech de Gymdos, podem continuar aprenent, amb el nivell 1 d’iniciació i amb el nivell 2 de perfeccionament a ballar sevillanes. Un dels tallers més veterans de la nostra programació. A la Casa de Cultura tots els divendres de 19:30 a 21:00 h. 52 participants. Taller Ball Llatí

el nombre més gran de repeticions en aquest temps, amb 10 segons de descans entre elles. Així, en només 4 minuts aconseguim un entrenament intens, curt i que produeix veritables resultats. Al FitnessCenter Banyeres tots els dimecres de vesprada. 48 participants. Taller Ioga Cada vegada es practica més aquesta disciplina que

Tots els dimarts de 20:35 a 21:20 h., al Gymdos, podrem ballar al ritme llatí amb María García González. 62 participants.

consisteix en un conjunt de tècniques de concentració. Derivades d’aquesta doctrina filosòfica hindú, es practica per aconseguir un major control físic i mental. Gymdos, a través del monitor Víctor Mesas, ens apropa esta saludable i recomanable activitat. El taller es va realitzar dins de la programació del 3r quadrimestre, els dimarts a la vesprada. 17 participants. Taller Cicle Indoor - Fit Walking Gymdos ens ofereix una activitat combinada entre aquestes dues modalitats d’exercici, durant el tercer quadrimestre, dijous a les 20:15 h. i fins les 21:00 h. podrem posar en forma el nostre cos al ritme de la música més actual. 10 participants.

Taller de Ball Llatí.

Taller Cardio Pump Aquest taller d’entrenament físic que combina les activitats pròpies de l’aeròbic amb treball muscular mitjançant la realització d’exercicis d’aixecament de pesos, s’ha consolidat al llarg d’aquest any. Es realitza tots els dilluns de 19:45 a 20:30 h. al FitnessCenter i està impartit per Noelia Sanz. 44 participants.

Grup de joves del Casal de la Joventut.

Gimnàstica col·lectiva d’alta intensitat Aquesta activitat es va dur a terme durant el primer quadrimestre de l’any, dimarts i dijous, de 20:00 a 21:00 h. a la Casa de Cultura. Les persones interessades en aquest taller havien d’estar inscrites als dos torns, per la intensitat del taller. Impartit per Laura Silvestre, arran de les pràctiques del Grau UniversitaTaller Cardio Pump.

Taller de Tábata Noelia Sanz ens porta el mètode Tàbata. Consisteix en realitzar 8 sèries de 20 segons cadascuna, amb

ri de Ciències de l’Activitat Física i Esportiva (CAFD). En aquestes es desenvolupen diverses activitats com Body Combat, Body Pumb, Step, TRX, tonificació, cardio, Tábata, mètode Pilates, i circuits. 20 participants.

345

14.Memòria Municipal 2018.indd 345

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

Embaràs actiu L’embaràs és una etapa en la vida d’algunes dones en la qual l’exercici físic deu estar present perquè aporta grans beneficis, tant per a la dona en estat com per al fetus. El cos experimenta nombrosos canvis en l’àmbit anatòmic, fisiològic i postural. L’activitat física és la millor opció per afrontar aquests canvis i previndre futures afeccions. 1r torn: dimarts i dijous, de 9:30 a 10:30 h., del 6 al 29 de novembre. 2n torn: dimecres i divendres, de 19:30 a 20:30 h., del 7 al 30 de novembre. Amb un total de 9 dones participants. Taller d’iniciació a la pilota valenciana “Escola de Pilota Valenciana” Vam començar fent aquesta proposta a primers d’any però va haver poca participació, en setembre es va començar a fer una campanya de difusió i xarrades a l’IES i al CEIP Alfonso Iniesta, finalment s’ha aconseguit fer diferents grups de joves, adolescents i adults que practiquen aquest esport tots els dilluns de vesprada i dissabtes de matí al Poliesportiu Municipal.

ganitzats pels tècnics de joventut de la comarca de l’Alcoià i el Comtat. Era una activitat conjunta amb les poblacions de Cocentaina, Muro d’Alcoi, Agres, Alfafara, Alqueria d’Asnar, Benimarfull, Gaianes, Gorga, l’Orxa i Millena. El transport estava subvencionat per l’UPCCA i l’entrada al parc, per l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. Hi havia un nombre limitat de places destinades a tots els joves de la població que desitjaren participar. Les places s’ocuparen per rigorós ordre d’inscripció. En total vam anar 42 persones, de les quals 13 eren de Banyeres de Mariola.

CONCURSOS Carnestoltes Enguany es va celebrar el dissabte 10 de febrer. Com a novetat, vam oferir, gràcies a la col·laboració del Col·lectiu Mussol, una xocolatada que va tindre lloc a la plaça de l’Ajuntament, a les 17:00 h. Durant la mateixa, es van fer les inscripcions de tots aquells que van voler participar en el concurs de Carnestoltes.

Aquest és un projecte molt ambiciós on es pretén consolidar aquesta disciplina d’esport pròpia de la nostra comunitat.

Seguidament, va començar la desfilada al ritme d’El Braçal i La Nova. Van fer el recorregut pel carrer La Creu, avinguda d’Els Furs i plaça dels Plàtans, concloent amb una caixa de focs artificials al parc Vil·la Rosario.

ATREVEIX-TE I AVENTURA’T

Una vegada alli, acompanyats per la disco-mòbil Somnium, van celebrar el IX Concurs de Disfresses, amb els següents premiats:

Viatge a Terra Mítica - amb l’UPCCA i Xarxa Jove Activitat dirigida a joves entre 14 a 18 anys. El dilluns 2 de juliol a les 8:00 h. del matí eixia l’autobús cap a Terra Mítica. Aquesta activitat era gratuïta per als joves que van participar en el I i II Fòrum Jove, or-

1r Premi - Grup de més de 3 persones, creativitat Dos premis: El jurat no va poder triar quin dels dos grups guanyaria el premi per tant van decidir donar dos premis: Disfressa: El Mago de Oz i DGT. Responsable: Estefania Tortosa Guardiola (Mago de Oz) i Noemí Triguero (DGT). Premi: 150 € i diploma a cada grup. Secció: 1r Premi adult Disfressa: Pipi Calzaslargas. Participant: Marga Millán Mompo. Premi: 75 € i diploma. Secció: 1r Premi individual infantil Disfressa: El mim. Participant: Míriam Cardona Sempere.

Viatge a Terra Mítica.

Premi: 50 € i diploma.

346

14.Memòria Municipal 2018.indd 346

8/2/19 17:21

Per l’elaboració de les tapes, es van donar 350 € a l’Associació d’Ames de Casa. També, per la col·laboració rebuda durant tot l’esdeveniment, l’Associació de familiars i malalts d’Alzheimer va rebre 700 € i, per últim, 350 € van ser destinats a l’Associació de Lluita contra el Càncer. I per últim, i no menys important, donar les gràcies a la Policia Local, Protecció Civil, i a l’Ajuntament pel seu treball i suport, a la Filà dels Estudiants per deixar-nos l’espai per fer el Tapa i canya solidari per segon any consecutiu. I com no mostrar el nostre Mariola Rock Solidari 2018.

agraïment a tots els voluntaris i socis que formen part d’aquest projecte, perquè sense ells, açò no

XVI JORNADES DE LA JOVENTUT

seria possible.

Mariola Rock Solidari 2018

Des del departament de joventut de l’Ajuntament de

Dissabte 15 de setembre. Fa 5 anys que va començar la seua marxa en aquest tipus de format. El dissab-

Banyeres de Mariola se subvenciona aquesta activitat amb 9.471, 90 €.

te 15 de setembre va clarejar amb pluja, com l’any anterior. L’activitat de Tapa i canya es va traslladar a la terrassa inferior del maset dels Estudiants. Als

COL·LABORACIONS

tallers infantils, com a novetat, aquest any es va ins-

•• Col·laboració amb la tramitació per a la creació de

tal·lar un unflable per als més menuts. Després, es va realitzar la paella solidària, on van participar unes 150 persones. La predicció indicava que la pluja aca-

l’Associació Coral Cor Joiós de Banyeres de Mariola. •• Venda d’entrades per a Xavi Castillo, amb el Col·

baria cap a les 18:00 h., i encara que amb retard,

lectiu Mussol.

finalment, vam poder obrir portes del recinte cap a

•• Venda d’entrades per al F*CK CNSRSHP (festival

les 20:00 h. de la vesprada.

Villena), amb el Col·lectiu Mussol.

Aquest inconvenient no van refrenar a la gent i vam

•• Venda d’entrades per al Gazpatxo Rock (Festival

superar, respecte a anys anteriors, el número de venda d’entrades, que va ser de 800, arribant a recaptar 7.400 € de beneficis. Cal tindre en compte

Ayora), amb el Col·lectiu Mussol. •• Venda d’entrades per al Mariola Rock, amb el Col·

que hi van haver despeses extraordinàries (ambu-

lectiu Mussol.

lància, seguretat, SGAE, projectes tècnics, extintors,

•• Recerca de pressupost d’empreses d’autobús per

etc.) no contemplades anys enrere.

a la contractació de 3 autobusos en diferents punts

L’apertura del concert va ser amb Jumbo, degut al

d’eixida per al Mariola Rock, contacte amb els ajun-

retard del grup guanyador del concurs de bandes

taments i centres d’informació juvenil, per a la venda

ESiR que no va poder actuar. Teniem la concentració

d’entrades i bus per al concert. (Finalment la junta

més gran de gent quan li tocà el torn a Gatillazo, Zoo

del col·lectiu decideix no organitzar-los, per falta de

i JosetxuPiperrak, que va tancar el concert.

temps).

El Col·lectiu Mussol organitza aquest festival per pro-

•• Curs oficial de Salvament Aquàtic a Cocentaina,

moure la música del nostre poble, però també per

del 9 al 31 de juliol. Subvencionat per Diputació. Ins-

a donar suport a un projecte solidari (prèvia con-

cripcions i difusió.

vocatòria). L’Associació d’Ajuda a Persones Saharauis amb Discapacitat va ser l’elegida aquest any. 6.000 € aniran destinats al projecte de la construcció d’un petit centre de cooperació internacional a

•• Recerca de voluntaris per a realitzar els Tallers de Nadàlia, amb la participació de joves del poble i de Creu Roja Joventut de Banyeres de Mariola.

Tinduf, així com la participació en l’enviament de

•• Tramitació dels carnets per a joves amb els muni-

productes sanitaris en la caravana del 20/08/2019.

cipis d’Alcoi, Muro d’Alcoi i Bocairent.

347

14.Memòria Municipal 2018.indd 347

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

MARIOLA ESPAI JOVE Afluència d’usuaris: Gener. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Febrer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Març. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Abril. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Maig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 Juny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Juliol.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tancat Agost.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tancat Setembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Octubre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Novembre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Torneig de futbolí.

Resum d’activitats:

Potenciar valors com l’amistat, el companyerisme, el

•• Torneig de futbolí. •• Festa d’inauguració amb disco-mòbil sana i pizzes. •• Torneig FIFA. •• Campionat de billar. •• Torneig NBA 2K. •• Campionat Tenis de taula. •• Dinàmiques relacionades amb la pel·lícula. •• Torneig Wii Mario Car. •• Merendola Kup-cackes caseros. •• Torneig Mario Bross. •• Dinàmica de confiança. •• Torneig Black Opps. •• Jocs de taula. •• Cinefòrum. •• Taller Colorteràpia. •• Torneig Twistter. •• Torneig de billar. •• Campionat de UNO •• Campionat de Monopoli. •• Ballem amb Just Dance. •• Campionat de dards. •• Torneig de la Fallera Calavera. •• Joc de paracaigudes. •• Torneig 2K.

respecte, l’empatia, la solidaritat, etc. Aquests valors tractem de transmetre’ls als joves d’ençà que entren per la porta de l’Espai Jove fins que l’abandonen, fent que respecten les normes de convivència i de comportament i la cura amb el material que disposen per tal que aquest dure en el temps. Al mateix temps que es fomenta el joc en equip, el fair-play i el respecte a l’hora de participar activament en qualsevol joc o esport que realitzem. Fer veure als joves la realitat que els envolta i crear amb ells una actitud crítica i responsable davant de qualsevol dificultat. Mostrar als joves del nostre poble la sort que tenen de viure rodejats per la Serra de Mariola, fent que gaudisquen de les possibilitats que aquesta ofereix per a realitzar activitats esportives i saludables, fent d’aquestes un mode de vida actiu i saludable que els faça sentir estima pel seu poble i pel seu entorn, respectant la natura i fent-los més responsables i autònoms.

Resultats del programa d’activitats d’acord amb els següents objectius: Oferir una àmplia gama d’activitats formatives i d’oci als joves. Aquest punt s’ha aconseguit de manera notable, ja que al Mariola Espai Jove els xiquets i les xiquetes del nostre poble poden gaudir d’una àmplia i variada oferta d’activitats tant a l’horari habitual de l’Espai Jove com ara als tornejos de futbolí, tenis de taula, billar o jocs de la Wii, PlayStation, X-box, ordinadors i d’altres més culturals com excursions a la Penya La Blasca, Ruta de les Fonts, etc.

Taller de mandales.

348

14.Memòria Municipal 2018.indd 348

8/2/19 17:21

Conscienciar als joves de la problemàtica que suposa el consum de drogues.

Transmetre als joves la importància de reciclar i la problemàtica que suposa el canvi climàtic.

Fer xarrades i dinàmiques en les quals els xiquets siguen conscients dels problemes que pot dur la droga sobretot en edats tan prematures com les seues i obrint els ulls a què per ser feliç hi ha altres maneres molt més saludables i amb més benefici en l’àmbit social i cultural.

Posar-los vídeos explicatius del que suposa llançar una botella de plàstic o bossa al mar o a la muntanya, i conscienciar als més joves de l’impacte negatiu que té directament amb les plantes, animals i indirectament amb nosaltres. I la necessitat de revertir la situació perquè els nostres fills en un futur visquen en un món millor.

Oferir ferramentes per a dur una vida saludable. Conscienciar als joves amb xarrades i vídeos sobre la importància de dur una bona dieta mediterrània i els beneficis que aquesta té per al nostre organisme. Posar exemples d’obesitat infantil i adolescents d’altres països i el nostre per conscienciar de la perillositat d’aquesta a tots els nivells de la vida diària.

Crear noves amistats a mitjançant jocs i dinàmiques grupals. A l’Espai Jove es creen nous nexes d’unió, ja que venen joves de diversos col·legis que pràcticament no es coneixien abans i a força de compartir jocs, dinàmiques, tornejos, excursions i experiències creen noves amistats per al futur. Acabar amb el sexisme i relacionar-nos amb igualtat. A l’Espai Jove ens agrada veure com xics i xiques compartixen jocs, xarrades i reunions d’amics dins i fora de l’Espai Jove i es creen noves amistats. Açò és possible gràcies a normalitzar una cosa que no hauria de ser extraordinària. Si hi hagués més grups mixtes d’amics i amigues probablement existirien menys postures sexistes i comportaments masclistes. Recursos humans i materials empleats:

Instal·lacions del Mariola Espai Jove.

Fer veure als joves la problemàtica de l’assetjament escolar i com tractar d’erradicar-lo. Aquest és un tema que ens preocupa i que des de l’organització interna del Mariola Espai Jove hem tractat amb serietat d’erradicar qualsevol indici d’assetjament escolar prenent mesures estrictes per a tallar el problema des d’un principi i podem dir que ho hem aconseguit. De quina forma? Doncs posant-nos en favor de la víctima, buscant una jove més major que siga el que estiga prop de la possible víctima i faça veure als possibles assetjadors que aquest no és el camí correcte amb l’ajuda del monitor. Conscienciar als joves sobre la violència de gènere. Tractar amb naturalitat aquest tema amb els més joves i preguntar-los directament si coneixen algun cas o han estat prop d’alguna situació de risc i tractar de traure el màxim partit fent debats i ajudant-nos uns als altres per tractar de donar possibles solucions per a evitar-ho dins i fora de l’Espai Jove.

Tallers, vídeos, comandaments, raquetes i pilotes de tenis de taula, dards, bastons de billar i boles de billar, futbolí, Wii, PlayStation, X-box i ordinadors.

Medi ambient Cal ressaltar durant aquest 2018 les diferents actuacions que s’han realitzat mitjançant aquesta delegació, tals com: •• Celebració del Dia de l’Arbre amb les escoles, col· laborant personal de l’Ajuntament, realitzant plantacions a escoles del poble. •• Xarrada-col·loqui sobre prevenció d’incendis, amb el ponent banyerí Domingo Pérez Herrera, graduat en Geografia i Ordenació del Territori per la Universitat d’Alacant. •• Pla de neteja forestal de la Zona d’Actuació Urgent (ZAU) que engloba part de la serra La Fontanella (on situem la Penya La Blasca) i de la zona de La Rambla. Aquestes actuacions, dutes a terme gràcies

349

14.Memòria Municipal 2018.indd 349

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

a la Conselleria de Medi Ambient, serveixen com a prevenció i per facilitar l’accés a la zona forestal en cas d’urgència, així com per tenir la nostra serra en millors condicions, per a la qual cosa, cal seguir fent actuacions com aquestes, entre altres. •• Jornada de Voluntariat Mediambiental, plantejada per a l’11 de novembre de 2018, no es va poder dur a terme per falta de participants. •• Programa de Prevenció d’Incendis, conegut comu-

3 de juny. VI Torneig de futbol 8. Dirigida a les categories benjamí i aleví i organitzada pel Club Esportiu Promeses de Banyeres. 9 de juny. II Torneig “A peu de camp” de Moros i Cristians de futbol 7. Dirigit a membres de les filaes festeres i les bandes de música. Organitzat pel voluntariat del programa de ràdio “A peu de camp”. 9 de juny. Obert de bàsquet, organitzat pel Club de Bàsquet de Banyeres.

nament com a “Previfoc”. Dut a terme al llarg dels

10 de juny. Finals de la lliga de futbet.

mesos de juliol i agost.

16 de juny. XII Hores de Bàsquet i clausura de la temporada 2017-2018. Organitzades pel Club de Bàsquet Banyeres , competint en les categories d’alevins i benjamins i amb la participació de diferents poblacions.

El programa “Previfoc” consisteix en dur a terme tres tipus d’actuacions: ›› Actuacions sobre les persones. La majoria d’aquestes actuacions han sigut per ajudar a excursionistes i campistes. ›› Intervencions sobre el medi, tractant-se d’avisos per connats d’incendi. ›› Actuacions o servicis especials. Es tracta dels dies, entre setmana, que es declara l’alerta 3 per risc d’incendis. Cal fer menció especial als membres de Protecció Civil, gent voluntària que ha participat d’aquestes activitats abans esmentades, gent banyerina compromesa amb la natura i el medi ambient, a qui se li agraeix des d’aquestes línies la seua conscienciació

27-29 de juliol. XXXVI edició de les 24 Hores Esportives, amb la celebració de les distintes competicions en les instal·lacions del Poliesportiu Municipal, camp de tir i camp de tir olímpic, mentre que les carreres de motos van tindre lloc al circuit dissenyat al recinte firal. 25-26 d’agost. Edició del Trofeu Sant Jordi de Tir Olímpic, amb la participació de tiradors de la Comunitat Valenciana, Múrcia i Albacete, en què els primers classificats de les sis categories són obsequiats amb una imatge del Patró de Banyeres.

i participació.

15 de setembre. Presentació dels equips del Banyeres Unió Esportiva.

Esports

15 de setembre. X Encontre Amics del Voleibol, amb la participació d’equips i jugadors de distintes poblacions.

4 de febrer. VII Open BTT-XCO Banyeres de Mariola.

22 de setembre. Presentació dels equips del Club de Bàsquet Banyeres.

Primera prova a nivell del País Valencià, puntuable per al rànquing estatal del IX Circuit Muntanyes Alacantines disputada en un recorregut de 38,5 Km. i més de mil metres de desnivell positiu acumulat. 20 de febrer. El Club de Bàsquet Banyeres va organitzar un Clínic per a entrenadors al Poliesportiu Municipal. 19 de maig. XXII Festa de futbol 7, trofeu Guti. Dirigida a la categoria alevins i organitzada per la Penya Atlètica de Banyeres. 2 de juny. 12 Hores Esportives Escolars. Amb la participació dels alumnes de primària de les escoles de la població, que van competir en les disciplines de bàsquet, colpbol i futbet.

13 d’octubre. Inici de la XL edició de la Lliga local de Futbol Sala, amb la participació de 14 equips de Banyeres i d’altres poblacions. 3 de novembre. XIII Cursa Duatló i VII Duatló Escolar. El duatló per a adults no es va dur a terme per falta de participants. 6 de desembre. Cursa escolar del Dia de la Constitució, amb la col·laboració en l’organització de les AMPES escolars i altres voluntaris. 24 de desembre. X Marxa Solidària de Nadal. Festa esportiva i humanitària organitzada pel Club de Triatló, en la que els participants aporten aliments, roba, calçat i altres béns per al poble saharaui i Creu Roja Assemblea Local.

350

14.Memòria Municipal 2018.indd 350

8/2/19 17:21

Zona d’acampada del Molí l’Ombria Aspectes a destacar. Persones que han fet visites turístiques a la zona: ›› Pernoctacions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.892 ›› Visita diürna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.316 Treballs i millores durant l’any 2018. •• Pintat i manteniment de la fusta exterior de la zona (taules, tanques, finestres, portes) i senyalització del PR-313. •• Despuntat de xops. •• Elaboració d’una nova escala de fusta. •• Realitzar tasques de vigilància, manteniment, informació i atenció al públic.

REGIDORIA DE SANITAT I CONSUM, BENESTAR SOCIAL, PARTICIPACIÓ CIUTADANA, MERCAT, ADL I TRANSPARÈNCIA Benestar social PROGRAMES Informació, orientació i assessorament dels recursos de serveis socials. En aquest programa s’ha atés un total de 824 persones, a les quals se’ls ha facilitat: ›› Informació i assesorament a 315 persones. ›› Tramitació de recursos a 702 persones. ›› Derivacions a altres serveis o recursos a 40 persones. S’ha atés als següents col·lectius de població:

Nova escala de fusta a la Zona d'acampada del Molí l'Ombria.

Persones majors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 Famílies.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Persones amb diversitat funcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Malalts mentals.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Aturats.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Immigrants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Reclusos:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Dones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Drogodepenents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sol·licituds de persones en situació de dependència:

Agricultura •• Millores als horts urbans amb l’ubicació d’una tanca perimetral i d’un contenidor de compostatge.

Expedients Inicials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Valoracions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Seguiments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Servei d’ajuda a domicili. El nombre de beneficiaris que han rebut atenció personal han sigut 31. I el servei de menjar a casa 17 persones. Prestacions econòmiques individualitzades d’emergència. S’han rebut un total de 39 sol·licituds, de les quals s’han aprovat:

Nova escala de fusta a la Zona d'acampada del Molí l'Ombria.

›› 21 per a cobrir necessitats bàsiques d’alimentació i higiene personal. ›› 2 per a lloguer. ›› 7 per a evitar pobresa energètica. ›› 4 per a despeses extraordinàries. ›› 3 de desenvolupament personal per a l’eliminació de barreres arquitectòniques.

351

14.Memòria Municipal 2018.indd 351

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

Prestació renda garantida de ciutadania. Aquest any han sigut un total de 14 famílies, les beneficiàries d’aquesta prestació. Prestació renda valenciana d’inclusió social. S’han tramitat un total de 10 sol·licituds. Programa “Nadal entranyable”. Per a persones majors que visquen soles i no tinguen ningú amb qui passar les Festes de Nadal. Per a aquest any 2018 ho ha sol·licitat una persona. Programa de teleassistencia domiciliaria.

Viatge de convivència a Chulilla.

S’han tramitat un total de 19 sol·licituds. Centre geriàtric de Banyeres de Mariola. Per part de la l’Ajuntament, es realitzen visites de seguiment mensuals al Centre Geriàtric, en les quals es comprova que es complixca la normativa que regula el funcionament d’aquest tipus de centres. També és realitzen Comissions de seguiment amb el directius del centre i els representants de l’Ajuntament. Punt d’atenció a la dona a l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. Projecte de la Mancomunitat de Municipis de l’Alcoià i el Comtat. La professional que està en aquest servei és una Agent d’Igualtat. En aquest servei podem trobar assessorament i seguiment a la dona en relació a estereotips i desigualtats entre homes i dones i a totes aquelles que hagen o estiguen sofrint una agressió sexista. L’Ajuntament de Banyeres de Mariola dispose dels següents serveis: ›› Punt d’atenció a la dona a Serveis Socials (dilluns alterns). ›› S’han fet tallers d’igualtat per a 5é i 6é de Primària del CEIP Alfonso Iniesta. ›› S’han fet tallers d’igualtat per al personal funcionari, laboral i polític de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. (Seguint les directrius del I Pla d’Igualtat entre dones i hòmens de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola).

•• Trobada Taller “Construïm la igualtat?” Dirigit a l’alumnat dels cursos de 1r a 4t d’ESO de l’IES Professor Manuel Broseta de Banyeres de Mariola. Aquest taller es realitza durant tot el curs escolar. Programació d’activitats per a conviure sense violencia: •• Pel·lícula “La Bicicleta Verde”, de Haifaa Al.Mansour. 18 de novembre. •• Taller “Cançons i Emocions: Un viatge a l’interior”. Impartit per la psicóloga Mª Isabel Llamas Silvestre. 22 de noviembre. Tallers de formació: •• Taller de formació per a “Cuidadors de Persones Dependents” Realitzat els mesos d’octubre i novembre, per l’Empresa Serlicoop. •• Tallers de formació en igualtat, per a alumnes de 5é i 6é de Primària del CEIP Alfonso Iniesta. Projecte pilot realitzat per l’Agent d’Igualtat de la Mancomunitat l’Alcoià-Comtat. •• Taller “Aprendre, Crear, Compartir i Créixer: La Màgia de les Emocions” per a alumnes de 1r i 2n de Primària dels col·legis Fundació Ribera i Alfonso Iniesta. Aquest és un projecte que es realitzarà durant tot el curs escolar.

ACTIVITATS REALITZADES Programació XXVIII Jornades de la Dona i per la Igualtat: •• Viatge de convivència a Chulilla. •• Trobada “Tu tries el paper de la teua vida, Què vols ser, mel o llima?” Moderada per l’experta en coaching personal amb PNL Pepa Vañó Revert.

Taller “Cançons i Emocions: Un viatge a l’interior”.

352

14.Memòria Municipal 2018.indd 352

8/2/19 17:21

•• Teatre-Fòrum per a treballar amb jóvens els micromasclismes. Activitat del “Programa Optimiza” de la Diputació d’Alacant. Realitzada a l’IES Professor Manuel Broseta el 22 de maig, amb jóvens de 14 a 17 anys. Activitats per a persones majors: 7 d’octubre. Homenatge als nostres majors. Missa i dinar de germanor al maset dels Moros Vells, on van participar al voltant de 650 persones. Al finalitzar es va fer entrega d’un porta-fotos gravat i una planta, als matrimonis que celebraven les bodes d’Or i el seixanta aniversari de boda al 2018. 29 de setembre. Actuació musical Boleros. De gener a juny i d’octubre a desembre. Dimarts i dijous. Tai-chi a la Llar del Pensionista. Activitats complementàries del servei de Teleassistència de l’empresa ATENZIA: 22 de febrer. Taller “Activa la teua memòria” a la Llar dels jubilats. 14 de juny. Passeig saludable, visita museus de l’espardenya i del paper i desdejuni al parc de Vil·la Rosario. 23 de novembre. Taller “Superar un duelo” a la Llar dels jubilats.

SUPORT A LES ASSOCIACIONS 1 de juliol. Encontre de Boixets i Fira d’Associacions. Al Parc Vil·la Rosario. Organitzat per l’Associació d’Ames de Casa, amb la col·laboració de l’Ajuntament i la participació de les associacions locals de caràcter social: Cáritas, Creu Roja, Asssociaicó de malatas d’Alzheimer, Associació de Discapacitats, Associacó del Càncer.

EQUIP ESPECÍFIC D’INTERVENCIÓ AMB INFÀNCIA I ADOLESCÈNCIA - EEIIA L’Equip Específic d’Intervenció amb Infància i Adolescència (EEIIA) (Abans SEAFI), és un programa subvencionat per la Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives que es manté en funcionament al municipi de Banyeres de Mariola des de finals de 2008. Aquest equip específic té caràcter interdisciplinari, és d’àmbit municipal i són els Serveis Socials d’Atenció Primària Bàsica els encarregats de la derivació de les intervencions que consideren pertinents. L’objectiu és la intervenció amb xiquets, xiquetes i adolescents per part de professionals especialitzats

i que es troben en una situació de vulnerabilitat, risc (amb o sense declaració), desemparament o amb mesures jurídiques de protecció, i amb quantes altres persones es considere necessari intervenir per a aconseguir els objectius al pla de treball. A nivell general es treballa amb les famílies en tres nivells: •• Preservació familiar: Mantenir el menor en la família d’origen sempre que es garantisca que les condicions familiars en les quals es troba el menor són les adequades per al seu normal desenvolupament. •• Reunificació familiar: Una vegada produïda la separació del menor, es valorarà si es donen les condicions adequades perquè el menor torne amb la seua família d’origen. •• Proposta de separació i pròrrogues de mesures de protecció jurídiques: Mesures que valoren la separació del menor dels seus progenitors, amb la finalitat de garantir el benestar psicosocial del mateix. Les actuacions dins de la intervenció poden ser individuals, familiars o grupals i es realitzen a través de les tècniques d’orientació psicosocial, mediació i psicoteràpia, i la finalitat de la qual és la consecució dels objectius plantejats després de la valoració i diagnòstic de la situació. En finalitzar l’any 2018 s’ha treballat amb un total de 50 menors i les seues respectives famílies. Enguany el Servei se segueix nodrint del treball amb les famílies realitzat per una Educadora Social. L’atenció específica dels menors i famílies la realitza la Psicòloga Clínica, Nuria Frasés Moral, situada en les dependències dels Serveis Socials Municipals del carrer La Malva nº 11 de Banyeres de Mariola. L’accés al servei es realitza mitjançant petició de cita prèvia.

TAPIS - TALLER D’ADAPTACIÓ PRELABORAL D’INSERCIÓ SOCIAL PER A PERSONES AMB DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL El TAPIS de Banyeres de Mariola és un programa de prevenció i inserció social acreditat per la Conselleria de Benestar Social i desenvolupat per l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. La finalitat principal d’aquest taller és facilitar a les persones amb alguna discapacitat intel·lectual una ocupació terapèutica i d’ajust personal i afavorir la seua autonomia i inserció sociolaboral mitjançant una formació integral i un aprenentatge prelaboral, proporcionant suport terapèutic i assessorament individual.

353

14.Memòria Municipal 2018.indd 353

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

Objectius generals del programa: •• Afavorir la inserció sociolaboral potenciant l’ús dels instruments i el desenvolupament dels hàbits adequats. •• Afavorir el desenvolupament i ajust personal amb la finalitat d’aconseguir una major autonomia sociopersonal i millorar la qualitat de vida, potenciant les habilitats bàsiques per a la vida diària. •• Desenvolupar habilitats sociopersonals i augmentar l’autoestima. •• Afavorir l’adaptació social, el coneixement de les normes i el comportament social. •• Potenciar l’educació per a la salut i els hàbits saludables. •• Afavorir la rehabilitació sociopersonal mitjançant el desenvolupament d’activitats socioeducatives i acadèmiques i també funcionals. •• Afavorir la integració en la comunitat i l’accés a la xarxa de recursos comunitaris de forma normalitzada, evitant l’aïllament social i la marginació. •• Potenciar la convivència, la cooperació i l’autoajuda mitjançant el suport psicosocial familiar.

Visita al Museu de la Farmàcia. 13 de setembre de 2018.

•• Realització de les targetes per a les felicitacions de Nadal que l’Ajuntament de Banyeres de Mariola entrega als ciutadans, amb la col·laboració de l’artista local Manolo Granado. •• Ensobrament de cartes i felicitacions de Nadal de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. •• 12 i 15 de desembre. Realització del Mercat de Nadal de Banyeres de Mariola, al Mercat Municipal, per a mostrar els treballs realitzats i vendre articles de regal i adorns nadalencs.

l’any realitzen diverses activitats per a aconseguir

•• Realització dels premis atorgats en la Cursa Solidària celebrada com tots els anys el dia 24 de desembre en el municipi de Banyeres de Mariola.

superar els objectius generals. D’acord amb això, les

Àrea de desenvolupament personal:

Actualment el TAPIS compta amb 12 usuaris i durant

activitats realitzades estan organitzades per àrees d’intervenció, de les quals destaquem les següents: Àrea d’inserció laboral-ocupacional: Activitats formatives, productives i ocupacionals, així com la prestació de servicis i realització de treballs per a altres entitats, empreses i/o particulars. •• Taller de Manualitats: Polseres, llibretes de notes, postals de Nadal, sobres decorats per a fer regals, felicitacions, marca-pàgines, porta-llapisos, recordatoris de Banyeres, cistelles de llana, boles de Nadal, decoració de porta-fotos, plats decoratius, penjolls

•• Habilitats socials i autoestima. •• Educació per a la salut (higiene i atenció personal, cuina i alimentació saludable i educació ambiental). •• Autonomia personal i activitats per a la vida diària. •• Seguretat i autodeterminació (realització de la compra en el supermercat, seguretat vial, prevenció d’accidents domèstics i laborals, maneig dels diners…). •• Habilitats académico-funcionals (lectoescriptura, càlcul, matemàtiques i noves tecnologies).

per a l’arbre de Nadal, pinces decorades, treballs de

•• Psicomotricitat, esport i expressió corporal.

joguina, decoració de caixes de fusta, clauers, arra-

Àrea d’integració socio-comunitària:

cades, arbres de nadal, joiers, etc, amb materials reciclats i cartró. •• 14 i 15 de juliol. Participació en la Fira de la Malena, amb una botiga per a la venda de treballs realitzats. •• Realització de comandes a particulars. •• Muntatge d’ambientadors i caixes de pètals per a una empresa local.

11,18 i 25 de gener. Taller d’Expressió plàstica dirigit per Manolo Granado del Taller l’Estampa. Taller de Ioga Terapèutic dirigit per Macarena Albero durant els mesos de gener, febrer, març, abril, maig, octubre, novembre i desembre. 17 de gener. Celebració de la Festivitat de Sant Antoni del Porquet amb un esmorzar d’embotit típic.

354

14.Memòria Municipal 2018.indd 354

8/2/19 17:21

5,6 i 7 de febrer. Taller de Carnestoltes. 9 de febrer. Desfilada de Carnestoltes amb els alumnes del CEIP Alfonso Iniesta. Taller de Gimnàstica i Expressió Corporal dirigit per Guadalupe Domènech durant el mesos de febrer, març, maig , juny, octubre i novembre. 20 de març. Bunyolada de Sant Josep. 28 de març. Celebració de la Pasqua amb un esmorzar típic de mones de Pasqua al parc Vil·la Rosario. 19 d’abril. Jornada d’Esport i diversitat funcional amb l’alumnat de l’associació pro-disminuïts psíquics d'Elda (ASPRODIS) i del taller ocupacional a l’IES Manuel Broseta, dirigides pel professor Pau Sanchis. 20 d’abril. Participació en l’Entraeta festera amb motiu del Moros i Cristians organitzada pel CEIP Alfonso Iniesta. 11 de juny. Realització del Taller de Relaxació Sonora, impartit per Sonia Ferre a l’hotel Mas Qi. 15 de juny. Participació a l’acte acadèmic de celebració del 50 aniversari del CEIP Alfonso Iniesta on ens van fer entrega d’una placa commemorativa de record. 18 de juny. Classe de Dansa al Taller Ocupacional impartit pels membres del Grup de dansa de Banyeres de Mariola. 13 de setembre. Visita al Museu de la Farmàcia. 28 de setembre. Visita al castell de Banyeres de Mariola. 6 i 7 d’octubre. Viatge a Marina d’Or al que van assistir els alumnes i familiars de Banyeres amb alumnes del Taller Ocupacional de Bocairent. 2, 16, 23 i 30 d’octubre. Taller de Nadal d’Expressió Plàstica. Realització de la postal nadalenca, dirigit per Manolo Granado del taller l’Estampa.

Cine fòrum al TAPIS amb la projecció periòdica de pel·lícules temàtiques i d’actualitat. Àrea d’intervenció psicosocial familiar: 15 de desembre. Dinar de Convivència de Nadal al que assistiren els familiars i alumnes. Des del Departament de Benestar Social treballem per a millorar les prestacions del TAPIS amb la finalitat de garantir un servici de qualitat del qual es beneficien els joves amb discapacitat intel·lectual. A més, també considerem molt important el voluntariat social per a poder realitzar activitats d’oci i temps lliure que fomenten la integració social d’aquests joves i, per això, donem les gràcies a tots els voluntaris i fem una crida a la participació ciutadana convidant-los a visitar-nos i col·laborar amb nosaltres.

Participació ciutadana A finals del 2017 es va fer la tercera consulta ciutadana sobre pressupostos participatius. Es van arreplegar un total de 1.049 propostes dels veïns i veïnes del poble. Fruit d’aquesta consulta popular, i una vegada estudiada la seua viabilitat econòmica, s’han dut a terme durant l’any 2018 les següents propostes: •• Inici dels tràmits per a rehabilitar les grades de l’església. •• Inici de les gestions per estudiar la possibilitat de la realització d’un espai per a espectacles teatrals i musicals. •• Gestions amb la Diputació d’Alacant per a la creació del nou centre de dia d’Alzheimer i aprovació del projecte. Les obres d’execució correran al 90% a càrrec de la Diputació i el 10% restant a càrrec de l’Ajuntament. •• Pavimentació del recinte de Vil·la Rosario.

Mercat •• Renovació de les instal·lacions de climatització al Mercat Municipal.

Viatge a Marina d’Or. 6 i 7 d'octubre de 2018.

•• Habilitació d’un nou espai de lectura infantil i pintura al mercat, on els xiquets i xiquetes poden pintar i llegir mentre els adults fan les compres a les parades.

355

14.Memòria Municipal 2018.indd 355

8/2/19 17:21

MEMÒRIA MUNICIPAL 2018

seua titulació. Els candidats són pre-seleccionats pel Servef i puntuats, amb un barem d’eixa entitat, per una comissió de selecció formada pels sindicats i l’Ajuntament. En 2018 s’han contractat: una arquitecta, un enginyer tècnic industrial, una llicenciada en ADE, un tècnic de museus, una mestra d’educació infantil, una professora de francés, una treballadora social, una tècnic de turisme, un tècnic d’esports i una tècnic d’integració social, en total 10 persones.

Renovació de les instal·lacions de climatització al Mercat Municipal.

Agència de Desenvolupament Local (ADL) EVOLUCIÓ DEL MERCAT DE TREBALL A BANYERES DE MARIOLA L’evolució del nombre d’aturats en l’últim quinquenni ha sigut la següent: 2014 (523), 2015 (463), 2016 (412), 2017 (386) i 2018 (372). Per tant, podem observar una notable disminució del nombre d’aturats des de 2014. Dels 372 aturats de Banyeres de Mariola, 281 són dones i 91 homes, havent-se produït una disminució de 13 dones i 1 home respecte a l’any anterior. Per grups d’edat hi ha 16 persones menors de 25 anys, 127 de 25 i 44 anys i 229 majors de 44 anys. D’aquestes dades es dedueix que les accions de foment d’ocupació són més necessàries en el col·lectiu de dones i de majors de 44 anys que són els que més difícil tenen la seua inserció laboral. Per sectors d’activitat hi ha 6 aturats en agricultura, 134 en indústria, 11 en la construcció, 182 en serveis i 39 sense activitat econòmica concreta.

EMPUJU. Programa per a contractació, durant un any, de joves amb o sense qualificació per a treballar a l’Ajuntament. El sistema de selecció és el mateix que en l’anterior programa esmentat. En 2018 s’han contractat: 4 peons d’obres, una auxiliar d’ajuda a domicili i una conserge de col·legis. En total 6 persones. EMCORD. Programa d’Iniciativa Social en col·laboració amb corporacions locals per a contractació, –durant set mesos–, per l’Ajuntament de persones en desocupació de llarga durada. S’ha contractat un peó d’obres i una auxiliar administratiu per a serveis generals. EMCORP A) Programa d’Iniciativa Social. En col·laboració amb corporacions locals per a contractació, –durant set mesos–, per l’Ajuntament de persones en desocupació d’almenys trenta anys d’edat. S’ha contractat 1 llicenciada en Història de l’Art per als museus. B) Tutories i assessorament a projectes d’emprenedors. Assessorament inicial a projectes emprenedors. . . . . 4 Estudis de viabilitat.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Suport a la gestió.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informació sobre subvencions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Informe tècnic al Servef per a l’establiment com a autònoms subvencionats de 3 emprenedors. C) Subvencions per a l’Ajuntament.

ACCIONS REALITZADES DES DE L’ADL Programes de Foment d’Ocupació del Servef. Subvencionats per aquest organisme, per a contractació temporal d’aturats per part de l’Ajuntament: EMCUJU. Programa per a la contractació en pràctiques, durant un any, en diferents llocs de treball de l’Ajuntament, de joves qualificats perquè puguen adquirir una experiència laboral relacionada amb la

Durant 2018 s’han sol·licitat i tramitat des de l’ADL un total de 33 subvencions de la Diputació Provincial d’Alacant, 35 de la Generalitat Valenciana, 10 de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació / Servef, 2 del Patronat de Turisme Costa Blanca, 1 de la FEMP. En total s’han sol·licitat 81 subvencions. Aquestes subvencions obtingudes incrementen el pressupost d’ingressos municipals i han servit per a desenvolupar des d’activitats culturals, turisme, mu-

356

14.Memòria Municipal 2018.indd 356

8/2/19 17:21

seus, joventut, serveis socials, protecció civil, esport, etc... També per a la realització d’obres i contractació de personal que repercuteixen en els diferents plans d’actuació del Consistori i que fomenten la creació de llocs de treball directes (els contractats per l’Ajuntament) i indirectes (de les empreses que desenvolupen les obres i serveis en el municipi amb fons públics). D) Orientació laboral. Informació sobre ocupació i mercat laboral individual a 32 usuaris desocupats. Inclou GVAJOBS i altres webs de cerca d’ocupació, així com AUTOSERVEF. Formació professional per a l’ocupació: informació de cursos i tallers d’ocupació a 75 usuaris.

Serveis de l’ADL. Informació i assessorament inicial a emprenedors, empresaris i comerciants que sol·liciten el servei, tant per a posar en marxa qualsevol idea de negoci com per a l’obtenció de subvencions. A totes les persones aturades que acudeixen a l’ADL, i ho requereixen, se’ls informa de les accions del Servef, inscripció com a demandants d’ocupació, professions, assessorament per a cerca d’ocupació, ofertes de treball, subvencions, prestacions i cursos de formació professional ocupacional (FPO). A) Serveis a emprenedors.

Eines utilitzades: els programes i serveis obtenen difusió mitjançant la pàgina web de l’Ajuntament, el periòdic local “Banyeres NP”, el diari Banyeres Digital, la Ràdio Municipal, correu electrònic, xarxes socials i els taulers d’anuncis municipals.

›› Assessorament en les diferents fases d’elaboració del projecte. ›› Cerca de cursos de formació per a emprenedors. ›› Ajudes i subvencions per a autoocupació. ›› Microcrèdits. ›› Ajuda en l’elaboració del Pla d’Empresa i Projecte de viabilitat.

E) Cooperació i col·laboració comarcal.

B) Serveis a aturats.

Els AEDL de la comarca col·laborem tècnicament amb aquesta Mancomunitat. La Mancomunitat de L’Alcoià i el Comtat, de la qual forma part el nostre municipi, ha posat en marxa diferents programes en els quals ha participat Banyeres de Mariola.

›› Renovació i inscripció de la demanda d’ocupació (DARDE) via internet. ›› Obtenció de cita prèvia per a tots els temes relacionats amb prestacions de desocupació del SEPE (antic INEM). ›› Obtenció de cita prèvia en la Tresoreria de la Seguretat Social.

S’han atorgat els Premis Emprenedors de la Mancomunitat, que es convoquen cada any i del comité tècnic del qual forma part l’AEDL de Banyeres. F) Consell d’Industria. L’AEDL és el secretari del Consell impulsat per la Regidoria d’Indústria per a la col·laboració dels agents econòmics i socials de Banyeres en el disseny de la política econòmica del municipi.

3. OBJECTIUS I SERVEIS DE L’ADL Objectius generals. L’ADL té com a objectius promoure l’activitat econòmica del municipi i l’ocupació dins de les competències municipals; objectius que adquireixen especial dedicació en situacions de crisi econòmica i del mercat de treball com les actuals. En ella treballa un tècnic, agent d’ocupació i desenvolupament local (AEDL) que, a més de prestar els serveis de l’Agència, és l’encarregat de buscar i tramitar totes les possibles subvencions que els diferents organismes públics posen a la disposició dels ajuntaments.

Aquests 3 serveis eviten que l’aturat haja de desplaçar-se a Villena o Alcoi, estalviant-se una despesa que, en molts casos, no es poden permetre. ›› Cursos de formació organitzats per l’Ajuntament o per altres organismes. ›› Orientació laboral. ›› Elaboració de currículums. ›› Ajuda en la cerca d’ocupació. ›› Borsa de treball. Aquests serveis s’han prestat a un total de 169 usuaris.

L’AGÈNCIA DE DESENVOLUPAMENT LOCAL (ADL) És un servei públic de l’Ajuntament amb caràcter gratuït per a aturats i emprenedors de Banyeres de Mariola, així com per a empreses que vulguen contractar treballadors del nostre poble. Es troba situada a la plaça de La Malva nº 11, 1r esq., al telèfon 966 567 475 - Ext. 4 i al correu electrònic: adl@portademariola.com.

357

14.Memòria Municipal 2018.indd 357

8/2/19 17:21

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 358

8/2/19 17:26

Per ilustrar esta secció es mostren diferents documents empresarials històrics. A la pàgina de l'esquerra trobem una nota d'enviament, una nota de preus i una factura de les utilitzades al llarg dels 70 anys de trajectòria empresarial de Benjamín Francés Albero, vinculat al sector paperer i dels gèneres de punt de Banyeres de Mariola. A la pàgina de la dreta es mostra una nota de preus de l'any 1935 de l'empresa Alberto Sempere Esteve. Documentació cedida per: Família Francés Nicasio i Josep Sempere i Castelló.

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 359

8/2/19 17:26

L’AJUNTAMENT DE BANYERES DE MARIOLA I LA COMISSIÓ DE FESTES DE SANT JORDI AGRAÏXEN A TOTES LES PERSONES, EMPRESES ANUNCIANTS I ENTITATS COL·LABORADORES QUE HAN FET POSSIBLE AMB LA SEUA APORTACIÓ QUE EL PROGRAMA DE FESTES DE MOROS I CRISTIANS EN HONOR DE SANT JORDI PUGA SER UNA REALITAT UN ANY MÉS. N.B. ELS ANUNCIS HAN SIGUT CLASSIFICATS PER GRANDÀRIA, NOMBRE DE TINTES I ORDRE ALFABÈTIC.

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 360

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 361

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 362

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 363

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 364

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 365

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 366

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 367

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 368

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 369

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 370

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 371

8/2/19 17:26

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 372

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 373

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 374

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 375

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 376

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 377

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 378

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 379

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 380

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 381

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 382

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 383

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 384

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 385

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 386

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 387

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 388

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 389

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 390

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 391

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 392

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 393

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 394

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 395

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 396

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 397

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 398

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 399

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 400

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 401

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 402

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 403

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 404

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 405

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 406

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 407

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 408

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 409

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 410

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 411

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 412

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 413

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 414

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 415

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 416

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 417

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 418

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 419

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 420

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 421

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 422

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 423

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 424

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 425

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 426

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 427

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 428

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 429

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 430

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 431

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 432

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 433

8/2/19 17:27

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 434

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 435

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 436

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 437

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 438

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 439

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 440

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 441

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 442

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 443

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 444

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 445

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 446

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 447

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 448

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 449

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 450

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 451

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 452

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 453

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 454

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 455

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 456

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 457

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 458

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 459

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 460

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 461

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 462

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 463

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 464

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 465

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 466

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 467

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 468

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 469

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 470

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 471

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 472

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 473

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 474

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 475

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 476

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 477

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 478

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 479

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 480

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 481

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 482

8/2/19 17:28

L’AJUNTAMENT DE BANYERES DE MARIOLA I LA COMISSIÓ DE FESTES DE SANT JORDI DESITGEN BONES FESTES A TOTS ELS VEÏNS I VISITANTS.

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 483

8/2/19 17:28

PUBLICITAT ACABATS TÈXTILS

ARTICLES PUBLICITARIS

ASSESSORIES

JOLUSAN, S.L.

PUBLIOFERTIX

ASESORÍA BALLESTER

Camino Cañada, 14 - BIAR Tel. 965 810 079 Fax. 965 812 148 www.jolusan.es jolusan@jolusan.es

ADVOCATS BODI ABOGADOS Av. Constitució, 4-A Tel. 966567430 www.bodiabogados.com info@bodiabogados.com

VALERA ALTABERT ABOGADOS Av. Hermanos Maristas, 28 - Oficinas, 2º A - VALÈNCIA Tel. 963 818 300 Fax. 963 818 304 www.valeraaltabert.es abogados@valeraaltabert.es

AGÈNCIES DE VIATGE FONTI-TOUR C/ Francisco Berenguer Mora, 3 Tel. / Fax. 965 567 429 www.fontitour.com www.facebok.com/viajesfontitour www.busnavarro.com busnavarro@busnavarro.com

EURO-TOURS GLAUKA C/ Relíquia de Sant Jordi, 1 - Baix C Tel. 965 566 414 viajeseurotours@alc.es

AIGÜES HIDRAQUA, S.A. C/ Ramón y Cajal, 28 - Baix Tel. 966 567 537 Mòb. 629 645 262 Fax. 965 567 031

ALIMENTACIÓ MERCAT MUNICIPAL C/ Los Ángeles, 2

CONSUM S. COOP. VALENCIANA Av. Ramón y Cajal Tel. 965 567 104 www.consum.es

SNACKS EL VALLE www.snackselvalle.com

AMBIENTADORS AMBIENTES AMA HOGAR, S.L. C/ Les Molines, 81-97 Tel. 965 567 451 Fax. 965 567 421 www.amahogar.es

C/ Villena, 7 Tels. 605 268 932 / 628 266 923 www.publiofertix.com www.mundopersonalizado.es info@mundopersonalizado.es

ARQUITECTES ESTUDIO VVV

C/ Joan Martorell, 1 - Baix 46010 - VALÈNCIA Carlos Francés P.I. La Casilla C/ Chapaprieta, s/n Mòb. 655 80 69 36 03460 - BENEIXAMA www.estudiovvv.com estudiovvv@gmail.com

Mª LUTGARDA VAÑÓ BELDA C/ Laporta, 22 Tel. 608 130 522 www.estudioarquitectura.info

arquitectura@estudioarquitectura.info

LOW-FI STUDIO

Francisco J. Francés Calabuig Amparo Cintero Monzón Tel. 963 207 825 Mòb. 627 447 376 C/ Sant Jordi, 4 C/ Literato Azorín, 15 – VALÈNCIA www.lowfistudio.com

ASSEGURADORES LA UNIÓN ALCOYANA, S.A. C/ Correos 2, – 1 Dta. Tel. 966 567 051 Fax. 966 567 067 www.unionalcoyana.com

csemperefrances@unionalcoyana.es

SEGUROS GES

Pl. Ajuntament, 10 Tel. / Fax. 965 566 218 Mòb. 650 264 423 Atención 24 horas: 902 308 585 jantonio_blanes@ges.es

CRÉDITO Y CAUCIÓN

Av. Constitució, 4 - A1 Tel. 966 567 197 Mòb.659 467 095 www.agballester.es info@agballester.es

INTER-GESTIÓN

C/ Laporta, 75 Tel. / Fax. 966 567 684 Mòb. 679 948 492 fiscal@intergestio.net laboral@intergestio.net

LEGIS CONSULTORES

C/ Fray Leonardo, 15 1r - Apt. 123 Tel. / Fax. 966 567 047 www.legis.es info@legis.ws

NAVALÓN ASESORES

C/ Correos, 39 Tel. 966 568 427 / 655 876 863 Fax. 966 568 427 www.navalonasesores.com info@navalonasesores.com

ASSESSORIES TÈCNIQUES PROTECNOS INGENIERIA, S.L. C/ Goya, 1-2n - ALCOI Tel. 965 541 582 Fax. 965 541 677

AUTOMATISMES I PORTES ALMÁTIC

C/ Vinalopó, 17 - BOCAIRENT Mòb. 606 519 182 Fax. 962 350 463 www.almatic.es almatic@almatic.es

BARS COPE BAJO

C/ Villena, 3 Tel. 965 567 809

Agencia Sanz Payá Av. País Valencià, 31 - ALCOI Tel. 965 542 788 Fax. 965 547 004 www.sanzpaya.es cyc@sanzpaya.es

BAIMA

MATAIX FRANCÉS, S.L.

C/ Barranc del Sinc, 24 Tel. 965 521 076 Fax. 965 524 748 www.uncolpetpastor.com

Av. Ramón y Cajal, 26 - B Tel. 966 567 244 Fax. 966 568 005 Mòb. 636 449 927 mataix@banyeres.com

OCASO

Aitana Rabadán Av. País Valencià, 119 - COCENTAINA Tel. 965 590 126 www.ocaso.es

Pl, Major, 7 - C/ Felipe V, 2 Mòb. 865 673 679

BEGUDES I LICORS LICORES DE MARIOLA, S.A.

BODEGAS VEGAMAR

C/ Garcesa s/n 46175 CALLES (VALÈNCIA) Tel. 962 109 813 Mòb.610 101 312 www.bodegasvegamar.com

484

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 484

8/2/19 17:28

CALÇAT

CONTENIDORS

DISFRESSES I PELUIXOS

CALZADOS MANOLO

ARENAS DEL VALLE, S.L.

CREACIONES LLOPIS, S.L.

COOPERATIVES AGRÍCOLES

DISTRIBUCIÓ I REGALS

C/ Pintor Segrelles, 8 Tel. 965 566 694 Mòb. 630 101 153 Av. Constitución, 44 - ONIL www.zapatosalacarta.com

CARNISSERIES DAVID FERRE DOMÉNECH

C/ Serrella, 43 Tel. / Fax. 965 566 649 Mòb. 658 775 016 / 617 243 158 Mercat Municipal, parada 24 carniceriadavidferre@gmail.com

CASES RURALS CASA RURAL BANYERES DE MARIOLA

C/ Misericòrdia, 1 Mòb. 635 551 966 www.casaruralbanyeres.com info@casaruralbanyeres.com

CLIXÉS FLEXOGRÀFICS FLEXOCOLOR, S.L.U.

C/ San Jaime, 28 Fàbrica i Oficines: P.I. El Regadiu, Sector 3, Parc. 4 BOCAIRENT Tel. 962 351 053 Fax. 962 351 155 administracion@flexocolor.com

CONFECCIONS TÈXTILS CREACIONES MARIOLA, S.L.

Ptda. Les Fàbriques, 2 - Apt. 87 Tel. 966 567 024 Fax. 966 567 017 www.creacionesmariola.com mariola@creacionesmariola.com

MAURO RIBERA VALERO, S.L. C/ Les Molines, 6 i 8 Tel. 965 567 624 Fax. 965 566 234 www.cojines.com mauro@cojines.com

MORA FERRE E HIJOS, S.L. Ptda. Els Sifons, 3 - Apt. 73 Tel. 966 567 698 Fax. 965 567 536 info@moraferre.com

FRANCISCO JOSÉ DAVÓ RUBÍ, S.L.

P.I. La Herrada - C/ Juan Carlos I., Parc. 7, Nave 11 - YECLA Tel. 968 793 650 Fax. 968 719 053 www.davo.es pedidos@davo.es

Partida del Plá, s/n – Apt. 62 BIAR Tel. 965 979 277 Mòb.: 670 522 979 arenasdelvalle@gmail.com

Ptda. Els Vinyals, s/n - Apt. 40 Tel. 966 567 157 Fax. 966 567 211 www.creacionesllopis.com info@creacionesllopis.com

COOPERATIVA DEL CAMPO SAN JORGE

GRUPO DISBER

Av. Ramón y Cajal, s/n Tel. 965 566 541

Antonio Miguel Rus Albero Tel. 666 726 215 comercial44@grupodisber.es

CRISTALLERIA I BANY

DROGUERIES I PINTURES

CONCEPTO CUBIC, S.L.

SHOULDER PADS INTERNACIONAL, S.L.

Avda. Nou d’octubre, 20-B Tel. / Fax.: 966 567 117 www.pvccubic.com info@pvccubic.es

DECORACIÓ I PROJECTES JEER · JORGE E. ESTEVE ROMERO

C/ Felip V, 10 Mòb. 609 481 725 jesteveromero@telefonica.net

DECORACIÓ I REGAL DEKORA

C/ Ángel Torró, 26 Tel. 647 967 333

HELENA

Av. Constitución, 4 Tel. 965 566 259

MOBLES I DECORACIÓ PIEDAD, S.L. C/ La Creu, 68 Tel. 965 566 073

DENTISTES DENTAL ARENAS

Av. Nou d’octubre, 21 - Baix Tel. 965 566 923 Fax. 965 800 229 Mòb. 696 960 499 www.dentalarenas.com recepcion@dentalarenas.com

DENTAL BANYERES

C/ Francisco Berenguer Mora, 5 Tel. 673 52 24 22

MERYMAR DENTAL, S.L.

C/ La Creu, 56 – 1 B Tel. 965 566 312 www.merymardental.com info@merymardental.com

CLÍNICA DENTAL “ELSA REGAL” C/ Batalla de Lepanto, 14 1r B BOCAIRENT Tel. 962 351 312 Mòb. 696 085 154 www.elsaregal.com clinica@elsaregal.com

Avda. Nou d’Octubre, local 4 Tel. / Fax. 965 567 445 spi@alc.es

PINTURAS PACO FRANCÉS Av. Constitución, 21 Tel. 965 566 256

DAILU

C/ Santa Cecilia, 32 Tel. 966 567 693

ELECTRICITAT I IL·LUMINACIÓ ELECTRICIDAD MONZÓ, S.L. Av. Ramón y Cajal, 40 Tel. 965 566 491 Tel. / Fax. 966 567 097 monzelec@monzelec.com

INELBO

C/ Font dels Codonyers, 2 Tel. 966 567 616 Fax. 965 107 040 www.inelbo.eiffage.es inelbo@inelbo.eiffage.es

LLUMENERS, S.L.

Ronda de la Constitución, 11-B MONÒVER Tel. / Fax. 965 471 916 Mòb. 629 681 230 www.llumeners.com llumeners@llumeners.com

ELECTRICIDAD RIBERA, S.L. Av. Sant Blai, 5 - BOCAIRENT Tel. 962 350 203 Fax. 962 351 253 www.riberasl.com riberasl@riberasl.com

ELECTRODOMÈSTICS EXPERT BANYERES C/ Laporta, 61 Tel. 966 567 088

ENTITATS FINANCERES CAIXA ONTINYENT C/ Fray Leonardo, 3 Tel. 966 568 059

485

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 485

8/2/19 17:28

PUBLICITAT LA CAIXA

SERCOMAC

FONT ALBER

RURALCAJA

SUMINISTROS INDUSTRIALES SERCO, S.A.

FOTOGRAFIA I VÍDEO

Av. Ramón y Cajal, 4 Tel. 965 527 050 Fax. 966 568 065 www.lacaixa.es 2834@lacaixa.es Pl. dels Plàtans, 5-B Tel. 966 567 105

ESPORTS ESPORTS CANTOS

C/ Pintor Segrelles, 8 - Baix Tel. 965 566 694 www.esportscantos.com

ESTÈTICA CENTRE D’ESTÈTICA Mª ÉVORA C/ Correos, 6 - 4t K Tel. 966 567 512 Mòb.: 625 318 258 mevorabf@gmail.com

DAILU

C/ Santa Cecilia, 32 Tel. 966 567 693

ETIQUETES ETIQUETAS Y GRÁFICAS DEL VINALOPÓ, S.L.

C/ Fray Leonardo, 8 Tel. 966 567 128 Fax. 966 567 790 www.etiquetasvinalopo.com info@etiquetasvinalopo.com

Av. de la Estación, s/n Tel. 966 568 370 Fax. 966 568 371 www.sercomac.com info@sercomac.com

Av. del Textil, 40-F - ONTINYENT Tel. 902 520 013 Fax. 962 917 443 www.siserco.com clientes@siserco.com

FILATURES CIPRIANO MOLINA ALBERO, S.L. Ptda. El Bovar, 1 - Apt. 43 Tel. 965 567 140 Fax. 966 567 136 www.ciprianomolinaalbero.es ciprianomoli@wanadoo.es

HILADOS LES MOLINES

C/ Les Molines, 64 - Apt. 141 Tel. / Fax. 966 567 816

HILATURAS FERRE, S.A. C/ Les Molines, 2 - 4 Tel. 966 567 425 Fax. 965 567 423 www.hifesa.com hifesa@hifesa.com

R. BELDA LLORENS, S.A.

C/ dels Paperers, 13 - Apt. 122 Tel. 966 568 408 Fax. 965 567 813 www.ferreetiquetes.com info@ferreetiquetes.com

Evelio Mataix Molina Ptda. Camp de l’Or, s/n Tel. 966 568 010 Fax. 966 567 477 www.hilados.com www.rbelda.com pmataix@hilados.com jmataix@hilados.com

GRAFIDEL

FILATS VINALOPÓ, S.A.

FERRE & FERRE ETIQUETES, S.L.

C/ Vereda, 2 – CAMP DE MIRRA Tel. 965 820 561 Mòb.: 639 523 206 www.grafidel.com grafidel@grafidel.com

EXCAVACIONS I DESMONTES ANTONIO VALERO VAÑÓ

C/ Vinalopó, s/n - Apt. 62 BOCAIRENT Tel. 962 351 026 Fax. 962 351 005 filats@filatsvinalopo.com

FISIOTERAPEUTES I PODÒLEGS

C/ La Pau, 26 Tel. / Fax. 965 567 672 Mòb. 629 267 785

AFISIONA’T

EXCAVACIONES RICO

FLORISTERIES

Jose A. Rico Bustamante C/ Beneixama, 10 Mòb. 677 508 380

FERRETERIES I SUBMINISTRAMENTS INDUSTRIALS SANT JORDI

C/ Conquistador, s/n Tel. 966 567 260 www.ferreteriasantjordi.com

Av. Ramón y Cajal, 30 Mòb. 695 692 689

HIDROJARDIN

Av. de Villena, 76 - CANYADA Tel. / Fax. 965 820 476 Mòb. 615 548 743 www.fontalber.com info@fontalber.com

FOTO-VIDEO MORENET

C/ La Creu, 47 Tel. 965 566 495 fotovideomorenet@hotmail.com

FUSTERIES JORGE SEMPERE GISBERT

Jorfran Mariola, S.L. C/ Serrella, 78 Tel. 965 566 562 Fax. 965 567 739 www.carpinteriajorgesempere.com csempere@packsa.com

ORTUÑO VAÑÓ, C.B. – OLEGARIO Ctra. Biar, 54-B - Apt. 196 Tel. / Fax. 965 566 835 Mòb. 606 035 900 / 630 018 583 info@elolegario.com

FUSTERIES D’ALUMINI I PVC BITEC - CARPINTERÍA PVC BOCAIRENT, S.A.

Ctra. Villena - L’Alcudia, km. 26,100 BOCAIRENT Tel. 962 350 328 Fax. 962 351 001 www.bitecpvc.com bitec@bitecpvc.com

GASOLINERES LUBRIREP, S.L.

C/ Les Molines, 35 Tel. 966 567 289 lubrirepbanyeres@gmail.com Gasóleos a domicilio Tel. 966 75 03 05 Mòb. 669 477 618 Mòb. 669 477 612 mariano@lubrirep.com

GESPA ARTIFICIAL ALBERGRASS

C/ Conquistador, 27 Tel. 966 567 153 Fax. 965 566 185 www.albergrass.es

HOTELS

C/ Plà Roig, 21 Tel. 965 566 146 Mòb.: 666 423 209 info@hidrojardin.info

LUBRIREP, S.L.

FONTANERIES

VENTA EL BORREGO

FONTGIBER

Tel. Rafa: 635 491 077 Tel. Yolanda: 616 096 378

C/ Les Molines, 35 Tel. 966 567 289 hotelbanyeres@gmail.com Ctra. Villena-Ontinyent, km. 21 Tel. / Fax. 966 567 457 www.ventaelborrego.com info@ventaelborrego.com

486

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 486

8/2/19 17:28

IMPREMTES

INDÚSTRIES DEL TÈXTIL

NOUGRAFIC IMPRESORES, S.L.

ALBERTO FERRE, S.A.

Av. Nou d’Octubre, 24 - Baix Tel. / Fax. 966 567 321 Mòb. 696 580 030 imprime@nougrafic.es

INDÚSTRIES DEL PAPER I CARTRÓ CARTONAJES BAÑERES, S.A. C/ San Jorge, 8 - Apt. 23 Tel. 965 566 444 Fax. 966 567 095 www.cartoban.com info@cartoban.com

ONDULADOS DEL PAPEL, S.A. Camp de l’Or, s/n Tel. 965 566 200 Fax. 966 567 186 ondulados@ondulados.com

PAPELERA MARIOLA, S.L.

Ctra. Ontinyent - Villena km. 25,5 BENEIXAMA Tel. 965 822 455 Mòb. 657 817 541 info@papeleramariola.com www.papeleramariola.com

INDÚSTRIES DEL PLÀSTIC BARCELÓ Y VALERO, S.L. (ANNA) C/ Els Sifons, 5 Tel. 966 567 706 Fax. 966 567 841 www.annacleaning.com

IKER PLÀSTIC, S.L.

C/ Els Sifons, 22 - Apt. 98 Tel. 966 567 038 Fax. 965 567 581 www.ikerplastic.com comercial@ikerplastic.com

INPLASBA, S.A.

Av. del Tren, 17 Tel. 966 567 336 Fax. 966 567 817 www.inplasba.com inplasba@inplasba.com

PLÁSTICOS FRANCÉS, S.A. P. I. La Casilla C/ Ministre Chapaprieta, s/n BENEIXAMA Tel. 965 821 515 Fax. 965 821 570 www.plasticosfrances.com

PACKSA TÉCNICA, S.L.

C/ Barraquetes, 46 - Apt. 7 Tel. 966 568 019 Fax. 966 568 137 www.packsa.com packsa@packsa.com

ALBERO FORTE COMPOSITE, S.L. (PLASTIC FORTE) Partida de la Marjal, 61 Tel. 965 567 319 / 965 566 798 www.plasticforte.com

JOSE ALBERO PUERTO “LA SECANETA”

C/ Les Molines, 44 Tel: 965 566 374 Fax. 965 566 147 correo@albertoferre.com

Ctra. Villena - Alcúdia, km. 19,500 Tel. 965 566 820 Fax. 966 567 350 www.secaneta.com secaneta@secaneta.com

BARCELÓ Y VALERO, S.L. (ANNA)

JOSÉ GISBERT, S.L.

C/ Els Sifons, 5 Tel. 966 567 706 Fax: 966 567 841 www.annacleaning.com

BETIS TEXTIL, S.A.

C/ Barraquetes, 1 A - Apt. 53 Tel. 966 567 438 Fax. 966 567 050 www.josegisbert.es info@josegisbert.es

Senda Castalla, 4 Tel. 966 567 150 Fax. 966 566 179 www.betistextil.es betis@betistextil.es

MIGUEL VICEDO CERDÁ, S.A.

ENTEX TEXTIL, S.L.

SAMUEL BODÍ, S.L.

Ctra. Andalucía, km. 28,700 - Apt. 51 Valdemoro - MADRID Tel. 918 953 012 Fax. 918 953 162

FERNANDO CERDÁ BLANES E HIJOS, S.A.

Av. Ramón y Cajal, 42 Tel. 965 566 184 Fax. 965 566 801 info@fernandocerda.com

HIJOS DE ANTONIO FERRE, S.A. C/ Les Molines, 2 Tel. 966 567 425 Fax. 966 568 363 www.aferre.com

HIJOS DE JOSÉ CERDÁ, S.L. C/ Els Sifons, 6 Tel. 965 567 006 Fax. 966 567 406 hjcerdasl@hotmail.com info@hjcerda.com

HIJOS DE VICENTE SEMPERE, S.L. Hivesa P. I. de Cañada, s/n - CANYADA Tel. 965 820 570 Fax. 965 820 579 www.hivesa.com info@hivesa.com

JORDATEX GRUPO IND., S.L. C/ Les Molines, 92 Tel. 966 567 473 Fax. 966 567 829 www.jordatex.com jorda@banyeres.com

JORGE ALBERO PASCUAL, S.L.

Ctra. Villena - Alcúdia, km. 18,650 Partida la Solana, 9. - Apt. 33 Tel. 966 567 075 Fax. 966 567 389 www.japsl.es info@japsl.es

C/ Les Molines, 10 Tel. 965 566 000 Fax. 965 567 713 miguelvicedo@miguelvicedo.com C/ Les Molines, 84 Tel. 965 566 332 / 965 566 133 info@textilessamuelbodi.com

SANJUAN HERMANOS, S.A.

C/ Ventorrillo, 19 - P.O. Box, 71 Tel. 965 566 077 Fax. 965 566 445 www.sanjuan-tex.com info@sanjuan-tex.com

TEXTILES EL DELFÍN, S.L.

Ptda. Les Creus, 26 - P.O. Box, 57 Tel. 966 567 286 Fax. 965 566 226 www.eldelfin.es info@eldelfin.es export@eldelfin.es

TEXTIL SAMA, S.L.

Ptda. Els Vinyals,6 y 7 - Apt. 35 Tel. 966 567 081 / 966 567 332 Fax. 966 567 450 www.orcatextil.com info@texsama.com

VICENTE BARCELÓ VAÑÓ, S.L. Av. Les Molines, 36 - Apt. 37 Tel. 966 567 375 Fax. 966 567 376 www.barcelohogar.com barcelo@barcelohogar.com

VAYFESA, S.A.

Bº Les Molines - C/ Teixidors, 1 Tel. 966 567 337 Fax. 966 567 384 www.vayfesa.es Administración: admon@vayfesa.es Ventas: juanjose@vayfesa.es Producción: jorge@vayfesa.es

VINATEX, S.L.

Mestre D. José Antonio Porto Valladares, 16 - BENEIXAMA Tel. 965 822 196 Fax. 965 822 294 vinatex@vinatextejidos.com

487

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 487

8/2/19 17:28

PUBLICITAT INFORMÀTICA I TELEFONIA TRAMUNTANET

Av. Nou d’Octubre, 19 - Local 2 Tel. 965 567 113 info@tramuntanet.com

INSTAL·LACIONS CONTRA INCENDIS M CONEJERO, S.L.

P.I. El Rubial, C/ 1, Parc. 125 VILLENA Tel. 965 813 587 Fax. 965 340 607 www.mconejero.com mconejero@mconejero.com

INSTRUMENTS MUSICALS FANFARRIA, S.L.U.

Av. Nou d’Octubre, 18 - Baix Tel. / Fax. 965 567 369 C/ General Bellod, 7 - VILLENA Tel. 966 152 355 www.fanfarria.es info@fanfarria.es

LOTERIA ADMINISTRACIÓN LOTERÍAS Nº 2 C/ Francisco Berenguer Mora, s/n Tel. 965 567 545 rabelda4@gmail.com

ADMINISTRACIÓN LOTERÍAS Nº 1 C/ Banyeres, 1 - BOCAIRENT Tel. 962 350 887 loteriabocairent@gmail.com

PUNTO MIXTO DE LOTERÍAS Mª Carmen Payá Abad Pl. Major, 6 Tel. 965 566 693 marietapaya@hotmail.es

LLEIXIUS LEJÍA FLOR DE ABETO

C/ Duquesa de Almodovar, 17 MURO D’ALCOI Tel. / Fax. 965 530 861

MARBRE I GRANIT MARBRE, C.B.

C/ José Puig, s/n Tel. 962 905 257 Mòb.: 606 344 395 / 629 803 848

MATERIALS DE CONSTRUCCIÓ DEFORMAC, S.A.

C/ dels Teixidors, 6 Tel. 966 568 008 Fax. 966 567 301 www.deformac.com comercial@deformac.com

PASCUAL NAVARRO

P.I. Les Creus, 31 bis Tel. 965 567 075 Mòb. 649 907 601 www.almacennavarro.es info@almacennavarro.es

MOBLES DEKORA

C/ Ángel Torró, 26 Tel. 647 967 333

HELENA

Av. Constitució, 4 Tel. 965 566 259

MUEBLES BELDA

Pl. Juan Bta. Doménech, 7 Tel. 966 567 434 Fax. 965 822 308

MOBLES I DECORACIÓ PIEDAD, S.L. C/ La Creu, 68 Tel. 965 566 073

REPRESENTACIONS I MUNTATGE D’ESDEVENIMENTS MONTECARLO REPRESENTACIONS, S.L. Av. de Gandía, 25 46727 REAL DE GANDÍA Tel. 962 950 404 Mòb. 661 248 888

www.montecarlorepresentaciones.com info@montecarlorepresentaciones.com

OBRES I EDIFICACIÓ ALPROCÓN, S.L.

C/ Correus, 1 Tel. 965 567 535 Fax. 965 567 527 alprocon@mariola.com

ENRIQUE FRANCÉS PUIG, S.L.

Av. Nou d’octubre, 21 - Local 2 Tel. 966 567 627 Mòb. 686 983 127 Fax. 966 568 013 www.inmobiliariasycontratas.com

FERRE URBANA, S.L.

Av. Pla Roig, 6 - Baix Mòb. 655 827 040 obras@ferreurbana.com administración@ferreurbana.com

INMOBILIARIAS Y CONTRATAS, S.A.

Av. Ramón y Cajal, 21 Tel. 966 567 627 Mòb. 686 983 127 www.inmobiliariasycontratas.com

EXPLOTACIONES SISHER, S.L.

C/Juan Beneyto, 30 Mòb. 652 90 56 99 - BOCAIRENT www.lamallaeta.com

CARRILLO REHABILITACIONES, S.L. C San Miguel, 42 Tel. 965 567 063 Mòb. 670 689 652 www.carrillorehabilitaciones.es info@carrillorehabilitaciones.es

ÒPTIQUES ÓPTICA LA CREU +VISION Av. Constitución, 14 Tel. 965 567 357 lacreu@banyeres.com

PALETS PALETS I FIBRES LA PENYA, C.B. C/ Paperers, 9 - Baix Domicili correu: Les Molines, 39 Tel. / Fax. 965 566 142

PAPERERIES LIBRERÍA Y PAPELERÍA BALDOMERO C/ La Creu, 9 Tel. 965 566 339

LLIBRERIA I PAPERERIA “AL VENT” C/ Relíquia de Sant Jordi, 1-B Tel. 679 716 533 al_vent1@hotmail.com

PINTORS TORTOSA Tel. 965 566 061 Mòb. 677 885 671 / 678 260 053 pinturastortosa@hotmail.com

JORDI ALBERO FRANCÉS C/ Laporta, 125 Tel. 676 204 135

PIROTÈCNIES PIROTÈCNIA AITANA Ctra. Bélgida-Gandia, CV-667 Km. 3,360 Tel. 962 390 772 Mòb. 628 199 760 / 628 199 761 www.aitanapirotecnia.com pirotecnia@aitanapirotecnia.com

PRODUCTES QUÍMICS PER A TINTURA I ACABATS TÈXTILS ACHITEX MINERVA, S.L. C/ Jacinto Verdaguer, 274 SANT VICENÇ DELS HORTS (BARCELONA) Tel. 966 568 190 / 936 724 927 Fax. 966 568 190 / 936 769 901 www.achitexminerva.com emilio.d@architexminerva.com

488

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 488

8/2/19 17:28

QUADROS I MOTLLURES

SERVICIS FUNERARIS

CUADROS BELDA, S.L.

TANATORI COMARCAL DE MARIOLA

Av. Alcoy, 15 Tel. 965 566 237 Fax. 966 568 133 www.cuadrosbelda.com cbelda@tsc.es

RECICLATS RECUPERACIONES ALBERO C.B. C/ Les Molines, 39 Tel. / Fax. 965 566 142 recalbero@mariola.com

RECOLLIDA DE RESIDUS FOBESA

Tel. 966 952 382 www.fobesa.com

RESTAURANTS RESTAURANTE PIRÁMIDE C/ Pintor Segrelles, 8 Tel. 965 566 471 Mòb. 607 305 160 www.piramidesl.com info@piramidesl.com

VENTA EL BORREGO

Ctra. Villena-Ontinyent, Km. 21 Tel. / Fax. 966 567 457 www.ventaelborrego.com info@ventaelborrego.com

L’ALJUBET

C/ Pintor Segrelles, 4 Tel. 965 567 094

RIVETS TÈXTILS RIBETES Y CORDONES MARTÍ, S.L.

Ptda. La Solana, 16 Tel. 966 567 806 Fax. 966 568 140 www.ribetesmarti.com ribetesmarti@ribetesmarti.com

RIBETES COLOMER, S.A.

P.I. El Regadiu - Sector 32, Comarca de la Costera, 19 BOCAIRENT Tel. 962 350 132 Fax. 962 351 227 www.ribetescolomer.com info@ribetescolomer.com

RETOLACIONS

Av. Ramón y Cajal, 17 Tel. 965 530 355 Fax. 965 531 383 Mòb. 676 488 785 www.tanatoricomarcalmariola.es

tanatoricomarcalmariola@yahoo.es

TANATORI SANT JORDI C/ Santa Llúcia, 1 Tel. 965 592 325 Mòb. 618 470 154

SERVICIS DE NETEJA

C/ Laporta, 11 Tel. 965 566 605 Mòb. 653 887 483 www.totencortines.com info@totencortines.com

TENDES D’ANIMALS MASCOTAS MUÑOZ

C/ Petrel, 23 - ELCHE Tel. 965 435 941 / 902 88 44 77 www.grupo-net.com info@grupo-net.com

TALLERS DE L’AUTOMÒBIL

TRANSPORTISTES

GRUPONET

AUTOCHAPA BANYERES, S.L. Av. del Tren, 23 - B Tel. 966 567 404 Fax. 966 568 387 Mòb. 660 336 049

BAÑERES MOTOR, S.L.

C/ Pare Jesualdo Ferrero, 4 Tel. / Fax. 965 566 593 www.banyeresmor.com banyeresmotorsl@hotmail.com

JUAN SEMPERE BLANES E HIJOS, S.L. C/ Les Molines, 37 Tel. 965 566 221 Fax. 966 567 067

TALLERES OLIVA BANYERES S.L. C/ Les Molines, 40-B Tel. 965 566 655 Tel. Grúa. 659 467 040 WhatsApp. 621 216 655 talleresoliva@banyeres.com

TECNI-CHAPA

C/ Les Molines, 15 Tel. 699 932 762 tecnichapa@gmail.com

TRANSPORTES BALLESTER, S.L. C/ Ventorrillo, 20 transportesballester@mariola.com

TRANSPORTES FERRE Y BODÍ, S.L. Ptda. La Marjal, s/n Tel. 965 566 143 Fax. 966 567 042 ferreybodi@wotrant.com

TRANSPORTES HIJOS DE VICENTE ALBERO S.L. C/ Les Molines, 51 Tel. / Fax. 965 566 676 Mòb. 686 781 953 / 629 676 754 www.transporteshva.com

TRANSPORTES TALAYA Av. Constitución, 10 Tel. / Fax. 966 567 034 Mòb. 616 428 641 transtalaya@mariola.com

TROQUELS

TALLERS MECÀNICS

LARTEC

DAVID PASCUAL, S.L.

C/ Les Molines, 55 Tel. 966 568 181 Fax. 966 568 180 www.lartec.com.es lartec@lartec.com.es

Pl. dels Olmets, 5 - BOCAIRENT Tel. 962 905 376 / 962 354 005 www.pegatinalia.com info@pegatinalia.com

NOUGRAFIC IMPRESORES, S.L.

BALLESTER MERINO, S.L.

Av. Nou d’octubre, 24 - Baix Tel. / Fax. 966 567 321 Mòb. 696 580 030 imprime@nougrafic.es

ARTIFIESTA. ALEJANDRA PÉREZ LLOPIS

C/ Villena, 7 – Baix (cantonada) Tel. 966 567 778 Fax. 966 568 058 Mòb. 605 268 932 www.comprarcachorros.es w_widow@hotmail.com

Ptda. Les Molines, 42 - Apt. 99 Tel. 965 566 569 Fax. 966 568 433 www.david-pascual.com www.forpadel.es info@david-pascual.com

TEU-ROTUL

TEIXITS (Distribució i confecció)

C/ Barranquet, 4 Tel. 965 567 600 Fax. 965 567 116 ballestermerino@hotmail.com

VETERINARIS CLÍNICA VETERINARIA BANYERES C/ Villena, 7 – Baix Mòb. 669 308 248

489

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 489

8/2/19 17:28

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 490

8/2/19 17:28

Vista aèria de Banyeres de Mariola de la dècada de 1960. Foto: Arxiu dels Museus de Banyeres de Mariola.

15.Publicitat i Guarda darrere.indd 491

8/2/19 17:28

FESTES DE MOROS I CRISTIANS DE SANT JORDI BANYERES DE MARIOLA Portada i Contra.indd Todas las páginas

SANT JORDI

2019

COMISSIÓ DE

Ajuntament de Banyeres de Mariola

FESTES

14/2/19 13:42

Banyeres Mariola Fiestas 2019

Articles inside

Memòria Municipal 2018

El Roig de La Marjal Macarena Albero Cortés

Blanco y azul Mª Carmen Cortés Sempere

Gracias, hijas de la caridad! Presen Albero i Bodí

"Cor Joiós" dels Jubilats El Cor

Banyeres en el record Armand Beneyto i Albero

El que m'han contat les pedres Miguel Sempere Martínez

Juan Antonio Calabuig Ferre

Carta a Cristóbal Albero Vicente Ferrero Molina

Crónicas de Banyeres Juan Antonio Calabuig Ferre XXVII Premio de Convivencia Manuel Broseta

Asociación de Jubilados y Pensionistas Mª José Talón Belda

Creu Roja Banyeres de Mariola Assemblea local

Carrer de la Mare de Déu dels Desemparats Els veïns i veïnes

Cáritas El Equipo

Asociación de Discapacitados La Junta Directiva

Asociación Española contra el Cáncer La Junta Local

i Altres Demències Degeneratives La Junta

Centre de Salut Rubén Escrivà Trueba i Mª Ángeles Vañó Jordá

Asociación Cultural Amigos de los Bailes de Salón La Directiva

Col·lectiu Mussol El Col·lectiu

Associació Mariola Violeta L'Associació

y Usuarios "Lucentum" La Junta Directiva

Grup Scout Edelweiss El Grup Asociación de Amas de Casa, Consumidores

La Llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa L’Associació

Grup de danses “Aires de Mariola" El Grup

La Coral Mariola La Coral

Colla de Dolçaines i Tabals "El Braçal" La Colla

Agrupació Musical La Nova La Junta Directiva

Societat Musical Banyeres de Mariola La Junta Directiva

Conservatori Municipal de Música El Claustre de Professors

IES Professor Manuel Broseta Equip Directiu

Col·legi Fundació Ribera La Comunitat Educativa

CEIP Alfonso Iniesta Equip Directiu

L’Escoleta L'Equip Educatiu

Desde 1969 JABV

Els firers de Sant Jordi J. Antonio Segura Beneyto

25 Anys de la recuperació J. Antonio Segura Beneyto

La foto Raquel Mataix Mora

Nietos de Ramón Monzó y Carmen Calatayud

Alícia M. Francisca Sempere Crespo

Sentiments de cor Vicente R. LLopis Tudela

Siempre te recordaremos Escuadra "MaiSomProu"

Carta a mi madre Verónica Pérez Herrera

Jorge Belda Belda

de interés turístico nacional Antonio Mataix Blanquer

San Jorge "El Vellet" Cristóbal Albero Francés

En busca de San Jorge Cristóbal Albero Francés

Ricardo Díaz de Rábago Verdeguer

Banyeres a través del tiempo Jn. Carlos Hdez. Teruel

Vicent Berenguer

La familia Loaysa Milagrosa Esperanza Esplugues Megías

Don Ricardo Vicent Ferre Silvestre

José Luis Vañó Pont

La Festa 2018 en imatges

Programa d’actes

Crónica de las Fiestas 2018 Miguel Sempere Martínez

Pregó de Festes 2018 Emilio Doménech Valor

Una mirada al passat

Alcaldia de Banyeres de Mariola

Presidència de la Diputació d’Alacant

Presidència de la Generalitat

Anys del canvi de denominació del nostre poble